Ăpinal
Ăpinal (en lorrain et en vosgien : Pinau ou Pinaud /pi.noË/ ou encore Spinasch) est une commune française situĂ©e dans le dĂ©partement des Vosges, en rĂ©gion Grand Est. PrĂ©fecture des Vosges, elle se situe au sud de la rĂ©gion historique et culturelle de Lorraine. Ăpinal est traversĂ©e par la Moselle, un affluent du Rhin.
Ăpinal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Blason |
Logo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Administration | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pays | France | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RĂ©gion | Grand Est | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Département | Vosges (préfecture) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arrondissement | Ăpinal (chef-lieu) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IntercommunalitĂ© | CommunautĂ© d'agglomĂ©ration d'Ăpinal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maire Mandat |
Patrick Nardin (ex-LR) 2020-2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Code postal | 88000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Code commune | 88160 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DĂ©mographie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gentilé | Spinaliens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Population municipale |
31 832 hab. (2020 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Densité | 537 hab./km2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Population agglomération |
116 200 hab. (2019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GĂ©ographie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CoordonnĂ©es | 48° 10âČ 28âł nord, 6° 27âČ 04âł est | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altitude | Min. 315 m Max. 492 m |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Superficie | 59,24 km2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Type | Commune urbaine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UnitĂ© urbaine | Ăpinal (ville-centre) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aire d'attraction | Ăpinal (commune-centre) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ălections | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DĂ©partementales | Cantons de Ăpinal-1 et de Ăpinal-2 (bureau centralisateur) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LĂ©gislatives | PremiĂšre circonscription | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Localisation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liens | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Site web | www.epinal.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au recensement de 2020, la commune intra-muros (sans sa banlieue) comptait 31 832 habitants. L'aire urbaine d'Ăpinal compte en 2018 quant Ă elle 119 955 habitants et 59 586 emplois en 2017 dans sa zone d'emploi[1]. Il s'agit, de loin, de la premiĂšre ville vosgienne, et de la quatriĂšme de Lorraine, derriĂšre Metz, Nancy et Thionville ainsi que de la douziĂšme de la rĂ©gion Grand Est.
Ăpinal est le premier pĂŽle Ă©conomique et commercial du dĂ©partement et joue donc un rĂŽle majeur Ă l'Ă©chelle rĂ©gionale dans le cadre du Sillon lorrain. La population de lâunitĂ© urbaine dâĂpinal a tendance Ă stagner depuis plusieurs dĂ©cennies (61 880 habitants en 2019 contre 61 480 en 1968)[2]
Connue d'abord pour son imagerie, fondée en 1796 par Pellerin, la ville l'est également pour son chùteau et sa basilique.
Ses habitants sont appelés les Spinaliens .
GĂ©ographie
Localisation
Dans le sud de la Lorraine, Ă proximitĂ© de la Belgique, du Luxembourg, de lâAllemagne et de la Suisse, Ăpinal bĂ©nĂ©ficie dâune situation privilĂ©giĂ©e au cĆur de lâEurope, aux confins de la Banane bleue.
Ăpinal est situĂ©e Ă 320 km Ă lâest de Paris, 107 km au sud-ouest de Strasbourg (la Capitale rĂ©gionale), 70 km au sud de Nancy et 81 km au nord-ouest de Mulhouse.
Ăpinal est traversĂ©e par la Moselle. La ville se trouve dans un couloir creusĂ© par cette derniĂšre dans les couches de grĂšs vosgien reposant sur le soubassement granitique du massif des Vosges. Le granite clair porphyroĂŻde affleure au fond de la vallĂ©e de la Moselle. La largeur de la vallĂ©e est dâenviron 750 m.
La ville est entourĂ©e de plateaux plus ou moins arrondis avec une pente relativement marquĂ©e notamment sur la rive droite. La pente est parfois Ă©chancrĂ©e par des vallĂ©es secondaires comme la rue Saint-Michel et le faubourg dâAmbrail au nord[3]. Lâaltitude au niveau de la Moselle au centre de la ville est de 324 m. Ă lâouest (rive gauche), les plateaux sâĂ©lĂšvent jusquâĂ une altitude de 360 Ă 440 m et pour lâest (rive droite), ils atteignent une altitude de 360 Ă 470 m. La vallĂ©e de la Moselle sâĂ©largit rapidement en aval de la ville.
- Le cadre est verdoyant, les forĂȘts de rĂ©sineux et de hĂȘtres des plateaux sont visibles du centre-ville[4].
Communes limitrophes
GĂ©ologie et relief
Ăpinal a une altitude minimale de 315 m et maximale de 492 m ; son altitude moyenne est de 404 m tandis que celle de sa mairie est de 330 m[5].
Lâouest du dĂ©partement et ses roches sĂ©dimentaires composant le Plateau lorrain, contraste avec lâancien socle de roches cristallines et grĂ©seuses sur lequel repose la montagne vosgienne Ă lâEst ; ceci occasionne une multitude de paysages et de reliefs[6].
Hydrographie
La commune est située pour partie dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse et pour partie dans le bassin versant de la SaÎne au sein du bassin RhÎne-Méditerranée-Corse. Elle est drainée par la Moselle, la rigole d'alimentation du réservoir de Bouzey, le ruisseau le Saint-Oger, le ruisseau de l'Etrangleux, le ruisseau des Bolottes, le ruisseau d'Olima, le canal de l'Est (Branche d'Epinal), le ruisseau de Bertramenil, le ruisseau de la Tranchee de Docelles, le ruisseau de la Vierge (ou des 40 Semaines) et le ruisseau de Soba[7] - [Carte 1].
La Moselle, dâune longueur totale de 560 kilomĂštres, dont 315 kilomĂštres en France, prend sa source dans le massif des Vosges au col de Bussang et se jette dans le Rhin Ă Coblence en Allemagne[8].
La rigole d'alimentation du rĂ©servoir de Bouzey, d'une longueur totale de 41,5 km, prend sa source dans la commune de Saint-Ătienne-lĂšs-Remiremont et se jette dans l'AviĂšre Ă Chaumousey, alimentant le rĂ©servoir de Bouzey, aprĂšs avoir traversĂ© douze communes[9].
Le ruisseau le Saint-Oger, d'une longueur totale de 17,4 km, prend sa source dans la commune de La Baffe et se jette dans la Moselle à Thaon-les-Vosges, aprÚs avoir traversé sept communes[10].
La rigole d'alimentation du rĂ©servoir de Bouzey, d'une longueur totale de 41,5 km, prend sa source dans la commune de Saint-Ătienne-lĂšs-Remiremont et se jette dans l'AviĂšre Ă Chaumousey, alimentant le rĂ©servoir de Bouzey, aprĂšs avoir traversĂ© douze communes[9].
- RĂ©seaux hydrographique et routier d'Ăpinal.
- La Promenade du Cours lors de la crue de la Moselle le 24 décembre 1919 (A. Weick).
- La Moselle dans le centre-ville.
La qualitĂ© des eaux de baignade et des cours dâeau peut ĂȘtre consultĂ©e sur un site dĂ©diĂ© gĂ©rĂ© par les agences de lâeau et lâAgence française pour la biodiversitĂ©[Carte 2].
Climat
Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TempĂ©rature minimale moyenne (°C) | â2 | â1,3 | 0,8 | 3,2 | 7,1 | 11 | 12,7 | 12,3 | 8,8 | 6 | 2,1 | â1 | 5 |
Température moyenne (°C) | 1,2 | 2,6 | 5,7 | 9,2 | 13,1 | 16,9 | 18,7 | 18,2 | 14,5 | 10,9 | 5,6 | 2 | 9,9 |
Température maximale moyenne (°C) | 4,4 | 6,5 | 10,6 | 15,2 | 18,9 | 22,8 | 24,6 | 24 | 20,2 | 15,7 | 9,1 | 4,9 | 14,7 |
Record de froid (°C) date du record |
â18,9 1987 |
â17,1 1991 |
â17,8 2005 |
â7,5 2003 |
â1,6 1989 |
0,9 2006 |
5 1986 |
2,6 1998 |
â0,6 1987 |
â6,7 1997 |
â13,6 1998 |
â18,8 2001 |
â18,9 1987 |
Record de chaleur (°C) date du record |
17,4 1999 |
19,5 2019 |
24,5 2021 |
27,6 1993 |
31 2009 |
34,7 2003 |
39,3 2019 |
38 2003 |
32,8 2020 |
26,5 2009 |
22,5 1995 |
17,8 1989 |
39,3 2019 |
Nombre de jours avec gel | 20 | 17 | 14 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | 17 | 89 |
Ensoleillement (h) | 86,8 | 82,6 | 125,4 | 178,7 | 190 | 230,3 | 226,5 | 193,7 | 171,2 | 125,1 | 64,3 | 59,8 | 1 734,4 |
Précipitations (mm) | 59,3 | 67,8 | 76,5 | 67,7 | 80,3 | 80,8 | 80,1 | 73,9 | 84,3 | 83,2 | 77,1 | 92,7 | 923,7 |
Record de pluie en 24âŻh (mm) date du record |
41,4 1994 |
35,4 1997 |
31,6 1999 |
37,4 2005 |
34,6 2008 |
45,2 1997 |
35 2000 |
42 1992 |
88 2006 |
72 2006 |
62,2 1996 |
62 1989 |
88 2006 |
Nombre de jours avec neige | 5 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 24 |
Nombre de jours d'orage | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | 4 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 23 |
Urbanisme
Typologie
Ăpinal est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densitĂ© intermĂ©diaire, au sens de la grille communale de densitĂ© de l'Insee[Note 1] - [14] - [15] - [16].
Elle appartient Ă l'unitĂ© urbaine d'Ăpinal, une agglomĂ©ration intra-dĂ©partementale regroupant 12 communes[17] et 61 488 habitants en 2017, dont elle est ville-centre[18] - [19].
Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Ăpinal, dont elle est la commune-centre[Note 2]. Cette aire, qui regroupe 118 communes, est catĂ©gorisĂ©e dans les aires de 50 000 Ă moins de 200 000 habitants[20] - [21].
Occupation des sols
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de donnĂ©es europĂ©enne dâoccupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquĂ©e par l'importance des forĂȘts et milieux semi-naturels (67,3 % en 2018), une proportion identique Ă celle de 1990 (66,7 %). La rĂ©partition dĂ©taillĂ©e en 2018 est la suivante : forĂȘts (66,8 %), zones urbanisĂ©es (17,7 %), zones industrielles ou commerciales et rĂ©seaux de communication (5,6 %), prairies (4,6 %), espaces verts artificialisĂ©s, non agricoles (2,8 %), zones agricoles hĂ©tĂ©rogĂšnes (2,1 %), milieux Ă vĂ©gĂ©tation arbustive et/ou herbacĂ©e (0,5 %)[22].
L'IGN met par ailleurs Ă disposition un outil en ligne permettant de comparer lâĂ©volution dans le temps de lâoccupation des sols de la commune (ou de territoires Ă des Ă©chelles diffĂ©rentes). Plusieurs Ă©poques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aĂ©riennes : la carte de Cassini (XVIIIe siĂšcle), la carte d'Ă©tat-major (1820-1866) et la pĂ©riode actuelle (1950 Ă aujourd'hui)[23].
Morphologie urbaine
Ăpinal est clairement divisĂ©e en deux pĂŽles, de part et dâautre de la Moselle[24]. Rive droite ou quartier historique (hĂŽtel de ville, palais de justice, marchĂ©, thĂ©Ăątre, basilique, prĂ©fecture, Conseil gĂ©nĂ©ral, restaurants, cinĂ©ma) et rive gauche (commerces, musĂ©e, gares) ou nouvelle ville. Chacun de ces deux pĂŽles a pour centre une place importante ; place des Vosges sur la rive droite de la Moselle et place des Quatre-Nations sur la rive gauche.
- La place des Vosges et ses terrasses.
- Le marché couvert rénové en 2005[25].
- Place Guilgot.
- La passerelle de nuit[26].
- Ăpinal "de nuit".
- Angle rue Saint-Michel/rue Entre-Les-Deux-Portes et les ruines du chĂąteau en haut.
- Le musĂ©e dĂ©partemental dâArt ancien et contemporain.
- Le musée du Chapitre et les anciennes fortifications.
- Anciennes ruelles.
- La bibliothÚque multimédia intercommunale.
- La place des Vosges.
- Le musée de l'Image.
Quartiers
La ville se compose de dix quartiers constitutifs[27].
Voies de communication et transports
SituĂ©e au cĆur de l'Europe, le long de la vallĂ©e de la moyenne Moselle, Ăpinal est Ă la croisĂ©e de chemins commerciaux, industriels et touristiques, au carrefour de l'Allemagne, de la Belgique, du Luxembourg et de la Suisse.
Voies routiĂšres
VĂ©ritablement au cĆur du rĂ©seau routier dĂ©partemental, Ăpinal dispose depuis une quarantaine d'annĂ©es, une desserte nord-sud (RN 57 / E23) la situant Ă 75 km (0 h 40) de Nancy, 130 km (1 h 15) de Metz et ouvrant l'accĂšs tant Ă l'Europe du Nord (A31) qu'Ă la Franche-ComtĂ©, l'Alsace et la Suisse (RN 66).
Dans le sens est-ouest, la ville bĂ©nĂ©ficie Ă©galement d'un accĂšs privilĂ©giĂ© Ă l'Ouest vosgien grĂące Ă la RD 166 doublĂ©e entre Uxegney et Dompaire. Un projet est portĂ© dans les annĂ©es 2010 par le Conseil gĂ©nĂ©ral pour doubler la RD 46 depuis Ăpinal en direction de l'Alsace et de Saint-DiĂ©-des-Vosges (Y vosgien). En effet, l'Ă©volution du trafic entre Ăpinal et Rambervillers - passĂ© de 6 180 Ă 8 160 vĂ©hicules par jour (soit une progression de 32 %) entre 1994 et 2004 - fait que le Conseil gĂ©nĂ©ral des Vosges a choisi de concentrer prioritairement ses moyens sur cette section de l'axe est-ouest. Un nouvel Ă©changeur avec la RN 57 pourrait Ă©galement voir le jour dans le secteur de La Voivre Ă Ăpinal pour raccorder cette nouvelle voie mais la suppression envisagĂ©e de l'Ă©changeur actuel de Jeuxey est contestĂ©e par la population en raison des nombreux flux locaux dans le secteur, notamment occasionnĂ©s par la prĂ©sence de zones commerciales. D'ailleurs, en octobre 2021, aprĂšs 1 an de travaux, le nouvel Ă©changeur de Jeuxey dit « Ă doubles lunettes » rĂ©alisĂ© pour fluidifier la circulation entre Ăpinal et la voie rapide pour se diriger vers Nancy ou vers Remiremont est opĂ©rationnel.
La RN 57 sur le secteur de l'agglomération spinalienne sert également de rocade est. Plus de 31 000 véhicules (dont 12,7 % de poids lourds) y circulent quotidiennement (chiffres de 2004).
La RD 166A, quant Ă elle, supporte le trafic nord. Ă long terme, est projetĂ© pour l'agglomĂ©ration un projet de rocade sud â sud-ouest afin de crĂ©er une vĂ©ritable rocade complĂšte de transit.
Transport ferroviaire
Depuis l'arrivĂ©e du TGV Est europĂ©en le [28], Ăpinal est dĂ©sormais au minimum Ă 2 h 20 min de Paris avec deux allers-retours quotidiens. ParallĂšlement, dans le cadre d'un partenariat avec les collectivitĂ©s territoriales, la crĂ©ation d'un pĂŽle d'Ă©changes multimodal pour faciliter les dĂ©placements et les transferts entre les diffĂ©rents modes de transport a vu le jour. De plus, depuis 2008, lâAssociation pour la liaison de la Lorraine et du Nord franc-comtois au TGV Rhin-RhĂŽne, prĂ©sidĂ©e par le dĂ©putĂ©-maire d'Ăpinal Michel Heinrich, Ćuvre pour que le projet dâĂ©lectrification de la ligne ferroviaire Ăpinal â Belfort prenne corps (les liaisons vers la Franche-ComtĂ© et le Sud Alsace Ă©tant pour l'heure de mĂ©diocre qualitĂ©). LâĂ©lectrification de la ligne permettrait de relier le TGV Est au TGV Rhin-RhĂŽne. Cette ouverture du Sud Lorraine offre de nouvelles perspectives pour de nombreux voyageurs et des enjeux Ă©conomiques et sociaux importants. Le Luxembourg et les villes du Sillon lorrain (Thionville, Metz, Nancy, Ăpinal) pourraient ainsi ĂȘtre reliĂ©es au bassin lyonnais et au Grand Sud ; Ăpinal serait par exemple Ă 1 h 56 min de Lyon.
Transports urbains
- Transports en commun : Le transport en commun urbain est assurĂ© par l'agglomĂ©ration sous le nom commercial Imagine et est exploitĂ© par l'entreprise KĂ©olis Ăpinal. Le rĂ©seau est constituĂ© de huit lignes qui relient Ă©galement quelques communes limitrophes Ă partir du centre-ville spinalien : Golbey, Chantraine, DinozĂ©, Jeuxey et Thaon-les-Vosges[29]. 7 des 8 lignes de bus du rĂ©seau Imagine transitent par un pĂŽle d'Ă©change central situĂ© place des Quatre-Nations. Le rĂ©seau Imagine comprend :
- huit lignes urbaines fonctionnant de 6 h à 20 h 30 tous les jours de la semaine et les week-ends avec une fréquence réduite le dimanche et les jours fériés ;
- du transport Ă la demande sur l'ancienne commune de Saint-Laurent ;
- un service de transport de personnes à mobilité réduite (PMR) appelé Cap'Imagine et effectué à l'aide de plusieurs minibus spécialement aménagés ;
- un réseau de soirée les jeudi, vendredi et samedi soir jusqu'à minuit.
- un parking relais P+R à l'entrée Est de la ville, à cÎté du Centre des congrÚs ;
- 250 vélos à assistance électrique en libre service répartis dans 30 stations équipées de bornes de recharge automatique sous le nom commercial Vilvolt.
- L'exploitation du rĂ©seau Imagine est confiĂ©e par l'agglomĂ©ration Ă une sociĂ©tĂ© privĂ©e (Keolis Ăpinal, filiale de Keolis) dans le cadre d'un contrat de dĂ©lĂ©gation de service public opĂ©rationnel depuis le .
Depuis quelques annĂ©es, tous les bus du rĂ©seau, un peu plus d'une trentaine, ainsi que les principaux arrĂȘts sont Ă©quipĂ©s d'un systĂšme d'affichage dynamique en temps rĂ©el. La requalification de la place des Quatre-Nations en un pĂŽle d'Ă©changes central pour toutes les lignes du rĂ©seau, et exclusivement rĂ©servĂ© aux bus et aux piĂ©tons est en projet, tout comme la poursuite du dĂ©veloppement du rĂ©seau dans l'agglomĂ©ration spinalienne.
Depuis 2020, le réseau Imagine a remplacé tous ses véhicules par de nouveaux bus hybrides, économiques et rejetant moins de CO2.
- Navette : Une navette entiÚrement gratuite a été mis en place pour relier, en moins de cinq minutes, le grand parking gratuit du Champ de Mars (2 000 places) au centre-ville. La navette, 100 % électrique, fonctionne du lundi aprÚs-midi au samedi, de 8 h 45 à 12 h 30 et de 13 h 45 à 19 h 30, avec une fréquence de dix minutes[30].
Pistes cyclables
Des pistes cyclables ont Ă©tĂ© amĂ©nagĂ©es depuis le dĂ©but des annĂ©es 2000 en centre-ville par la ville et la communautĂ© d'agglomĂ©ration d'Ăpinal. Le rĂ©seau de pistes cyclables est destinĂ© aux trajets domicile-travail et frĂ©quentĂ© avant tout pour le loisir. Une grande piste relie le port au rĂ©servoir de Bouzey (13 km)[31]. La ville a Ă©galement mis en place une agence de location de bicyclettes au port (VĂ©lo Bleu)[32].
Ăpinal se trouve dans les grands itinĂ©raires VĂ©loroutes et Voies Vertes de France[33] et pourrait aussi s'inscrire dans le programme de l'EuroVelo 6 (EV 6).
Transport fluvial
Dans le cadre des travaux rĂ©alisĂ©s au port au dĂ©but des annĂ©es 2000, un effort tout particulier a Ă©tĂ© fait Ă destination des plaisanciers. Ce sont 32 points d'amarrage avec bornes d'eau et d'Ă©lectricitĂ© qui sont en service. Les sanitaires sont Ă leur disposition Ă la capitainerie. La frĂ©quentation du port est en hausse constante ces derniĂšres annĂ©es. Le port d'Ăpinal est reliĂ© Ă la branche sud du canal de l'Est, aussi dĂ©nommĂ©e canal des Vosges (depuis 2003)[34].
Transports aériens
L'aĂ©roport d'Ăpinal-Mirecourt (33 km) accueille une sociĂ©tĂ© spĂ©cialisĂ©e dans les vols d'affaires en France et en Europe. Son activitĂ© se repartit entre les vols d'affaires, les vols charters, l'aviation privĂ©e et les vols d'entraĂźnement (formation des Ă©quipages civils et militaires). Ăpinal se situe Ă©galement Ă une heure de l'aĂ©roport de Metz-Nancy-Lorraine rĂ©gional et Ă deux heures des aĂ©roports internationaux de BĂąle-Mulhouse-Fribourg et de Luxembourg.
Depuis 1921, Ăpinal dispose Ă©galement un petit terrain d'aviation dotĂ© d'une piste de 700 mĂštres en herbe. L'aĂ©rodrome est situĂ© juste au nord de l'agglomĂ©ration, sur la commune de Dogneville. L'aĂ©ro-club vosgien est un aĂ©ro-club lorrain Ă©voluant sur le site.
Logement
Le nombre de logements de Ăpinal a Ă©tĂ© estimĂ© Ă 17 877 en 2007. Ces logements d'Ăpinal se composent de 15 871 rĂ©sidences principales, 253 rĂ©sidences secondaires ou occasionnelles ainsi que 1 753 logements vacants.
Avec une superficie de 59,24 km2, soit une densité de population de 565,97 hab./km2 pour une densité de logements de 301,77 logements/km2[35].
Travaux et projets
Depuis 2004, la municipalité s'est lancée dans un vaste programme de transformation du centre-ville en liaison avec le Plan de Déplacements Urbains (PDU) approuvé par la commune en 2000.
D'abord entamĂ©s avec la rĂ©novation de la rue des Ătats-Unis et de la rue des Minimes, puis par la construction d'une nouvelle passerelle et de la rĂ©novation complĂšte de l'ancien marchĂ© couvert et de ses abords, les travaux ont ensuite visĂ© le rĂ©amĂ©nagement des places de la ville et de ses rues : place de la Chipotte, place Stein, place Pinau, quais de Contades et SĂ©rot, quais Ferry et Lapicque.
Le secteur de la gare SNCF s'est vu également complÚtement restructuré.
Lâembellissement du cadre de vie et la dynamisation du centre-ville sont au cĆur des projets. Les rĂ©amĂ©nagements se sont donc accompagnĂ©s de diffĂ©rentes rĂ©flexions, sur les dĂ©placements doux, lâaccessibilitĂ© Ă tous des transports en commun, lâoffre de stationnement, et enfin sur le schĂ©ma de circulation.
Les prĂ©conisations du plan de dĂ©placements urbains ont servi de base de travail ; diffĂ©rentes Ă©tudes (comptage de vĂ©hicules, identification origine-destination des flux) ont permis de vĂ©rifier certaines hypothĂšses et dâajuster les propositions.
ConcrĂštement, les axes Victor-Hugo/Dutac, la rue de Nancy et le quai des Bons-Enfants seront mis en double sens et le sens de la rue des Petites-Boucheries sera inversĂ©. Une boucle de contournement du centre-ville sera ainsi constituĂ©e pour sortir le transit de lâhypercentre et la place des Quatre-Nations aura une vocation unique de pĂŽle de transports urbains en 2011.
Le centre-ville d'Ăpinal prĂ©sente plus de 4 300 places de stationnement sur voirie dont plus des deux tiers sont gratuites. Le stationnement payant est concentrĂ© sur l'hypercentre, avec prĂšs de 1 400 places. En limitant dans la durĂ©e le stationnement dans ces secteurs, l'objectif est d'assurer la rotation des vĂ©hicules pour faciliter l'accĂšs de la clientĂšle aux commerces et services.
La sociĂ©tĂ© Q-Park, qui est chargĂ©e du stationnement par dĂ©lĂ©gation depuis 2008, a rĂ©alisĂ© une profonde rĂ©novation des parkings en ouvrage (Gare, 205 places ; MarchĂ©-Couvert, 38 places ; Saint-Nicolas, 410 places) et crĂ©Ă© des parkings en enclos : Clemenceau (57 places) et de-Lattre (57 places). De plus, en 2018, est crĂ©Ă© un nouveau parking en ouvrage pour compenser la disparition des parkings de places Henry et de l'Ătre. Il est implantĂ© au bas de la rue Saint-Michel, au niveau du rond-point et Ă proximitĂ© de l'hypercentre. Il contient 222 places.
En 2019, les places Edmond-Henry et de l'Ătre situĂ©es de part et d'autre de la basilique Saint-Maurice, sont complĂštement refondĂ©es pour en faire une zone de rencontre importante du centre-ville d'Ăpinal. En 21 mois, les places qui servaient de parkings austĂšres, se sont transformĂ©es en vĂ©ritable zone piĂ©tonne. Une fontaine est amĂ©nagĂ©e autour de la basilique tandis que des jets dâeau rafraĂźchiront, lâĂ©tĂ©, les passants entre les terrasses des restaurants. Deux ans plus tard, c'est au tour de la rue AbbĂ© Friesenhauser de faire peau neuve, confĂ©rant Ă la vieille ville une trĂšs bonne qualitĂ© d'accĂšs.
En 2023, ce sera au tour de la basilique Saint-Maurice d'ĂȘtre rĂ©novĂ©e entiĂšrement, intĂ©rieur comme extĂ©rieur. Un chantier prĂ©vu sur 10 ans.
Toponymie
En lorrain, et pas seulement en patois de la montagne comme il est souvent Ă©crit, la ville se nomme Pinau (Pi-nĂŽ). Nicolas Haillant l'Ă©crit ainsi mais le mĂȘme Ă©crit aussi que les habitants s'appellent les PinaudrĂšyes[36]. Il n'est donc pas inconvenant d'Ă©crire Pinaud, avec un [d] final muet comme dans « Lo grand discours⊠»[37].
Histoire
De la fondation au Xe siÚcle à l'intégration au duché de Lorraine
La date mythique de fondation d'Ăpinal serait 983 puisque des cĂ©lĂ©brations ont eu lieu pour le « MillĂ©naire » en [38]. Cette date a Ă©tĂ© choisie de maniĂšre politique pour marquer un « point de dĂ©part »[38] Ă la suite de l'Ă©lection de Philippe SĂ©guin au poste de maire, en mars 1983.
Sur une terre qui appartenait Ă l'ancienne citĂ© des Leuques, se trouve un promontoire qui surplombe les routes d'eau nord-sud de l'ancienne route de Germanie (voie romaine Metz-BĂąle) et un embranchement de la voie Langres-Strasbourg. Thierry Ier Ă©vĂȘque de Metz dĂ©cide de construire dans l'une des manses de la paroisse de Dogneville un chĂąteau et un monastĂšre. La manse sâappelait la manse de Spinal, la ville recouvrait aussi[39] les terres des manses d'Avrinsart[Note 3], Grennevo[40], RualmĂ©nil[41] et Villers[42]. Il dota lâensemble dâun marchĂ©[43]. Le but de Thierry Ă©tait de protĂ©ger le sud de ses possessions qui Ă©tait attaquĂ© par les pillards bourguignons. Ă lâĂ©poque, la ville de Remiremont Ă©tait bourguignonne. Il donna au monastĂšre les reliques de saint GoĂ«ry qui se trouvaient dans le monastĂšre messin de Saint-Symphorien. Ces reliques furent lâobjet de nombreux pĂšlerinages ce qui permit lâessor Ă©conomique de la ville.
Des fouilles archéologiques ont confirmé des traces d'une présence humaine au Xe siÚcle. Un dépotoir a été retrouvé, ainsi que des traces de clÎtures et des latrines.
Le monastĂšre fut occupĂ© que sous le rĂšgne d'AdalbĂ©ron II. LâĂ©glise et le monastĂšre furent consacrĂ©s[44] en lâhonneur de saint Maurice et de saint GoĂ«ry. Le monastĂšre aurait d'abord Ă©tĂ© occupĂ© par des hommes (chanoines), puis rapidement par des femmes, bĂ©nĂ©dictines puis chanoinesses, au XIIe siĂšcle.
En 1444, la ville d'Ăpinal fait encore partie du domaine des Ă©vĂȘques de Metz. En septembre, des reprĂ©sentants de la ville profitent du passage du roi Charles VII Ă Nancy pour lui offrir la soumission de la ville et pour lui demander sa protection en retour. L'acte de soumission dâĂpinal est datĂ© du [45] - [46]. Le roi promet de ne jamais aliĂ©ner la citĂ© ; Louis XI cĂšde pourtant la place au marĂ©chal de Bourgogne en 1465[47]. Finalement, Ăpinal passe sous la tutelle du duc de Lorraine.
L'Ă©poque moderne : Ăpinal au cĆur des relations entre la France et la Lorraine
Depuis 1466 Ăpinal appartient au duchĂ© de Lorraine. Celui-ci est indĂ©pendant depuis le traitĂ© de Nuremberg de 1542. Ă lâintĂ©rieur du duchĂ©, la ville bĂ©nĂ©ficie dâun statut de relative autonomie. Elle est administrĂ©e par un collĂšge de quatre notables choisis tous les ans. En 1585, on recense un peu moins de 4 000 habitants[48]. Il y a une importante activitĂ© textile parfaitement visible sur le plan peint par Nicolas Bellot en 1626 (tableau original visible au musĂ©e de la CitĂ© des images Ă cĂŽtĂ© de lâimagerie, reproduction visible au musĂ©e du Chapitre). Sur cette peinture on distingue parfaitement le blanchiment sur prĂ©s des draps au lieu-dit les Gravots. Il existe Ă©galement une industrie papetiĂšre utilisant les moulins sur le bord de la Moselle (Ă©galement visible sur le plan Bellot). Le plan montre Ă©galement le chĂąteau ainsi que les remparts qui protĂšgent la ville. La ville connaĂźt dans la premiĂšre partie du siĂšcle une certaine prospĂ©ritĂ© grĂące aux activitĂ©s industrielles et commerciales. Avec lâavĂšnement de Charles IV duc de Lorraine (dĂ©but du rĂšgne le ), la situation dâĂpinal et de toute la Lorraine change. Ce dernier a un caractĂšre belliqueux et inconstant. MalgrĂ© une intelligence certaine et de bonnes qualitĂ©s militaires, il se montre incapable de mener une politique qui sauvegarde les intĂ©rĂȘts du duchĂ©. Il choisit les Habsbourg contre les Bourbons, ne comprenant pas que la France est en pleine Ă©volution et devient la puissance dominante en Europe. Au mĂȘme moment Richelieu rĂ©cent conseiller du roi Louis XIII cherche Ă affaiblir la maison dâAutriche. La situation sâaggrave quand Charles IV accueille le frĂšre du roi, Gaston dâOrlĂ©ans alors en disgrĂące et qui fuyait Paris. Ce dernier Ă©pouse Marguerite de Lorraine Ă Nancy.
En 1629, la ville est atteinte par une Ă©pidĂ©mie extrĂȘmement violente de peste pendant les mois de juillet, aoĂ»t et septembre. La Lorraine est atteinte par les armĂ©es suĂ©doises qui mĂšnent des incursions meurtriĂšres dans le duchĂ© en 1632 durant la guerre de Trente Ans.
Le , Charles IV reconnait par lettre patente les trente-deux religieuses de lâAnnonciade sous la direction de la mĂšre supĂ©rieure Seguin (ce couvent se situait sur la place du marchĂ© couvert)[49].
En 1633, la ville est attaquée par les troupes françaises du maréchal Caumont de La Force. La ville se rend sans combattre ce qui lui permet de négocier des conditions favorables (proclamation du ).
En 1635, le marĂ©chal de La Force empĂȘche Jean de Werth et la ligue catholique dâoccuper Ăpinal. La ville est assiĂ©gĂ©e par Charles IV, installĂ© Ă Rambervillers. La dĂ©fense de la ville est sous les ordres du colonel Gassion. Charles IV doit se replier en novembre sur Besançon sans prendre la ville.
La ville est touchĂ©e par une seconde Ă©pidĂ©mie de peste en 1636. La mortalitĂ© est Ă©norme, Ă la fin de lâĂ©pidĂ©mie, il ne reste que 1 000 habitants dans la ville. La ville garde la mĂ©moire de cet Ă©pisode, lâĂ©pidĂ©mie sâest appelĂ©e lâĂ©pidĂ©mie des quarante semaines (Ă cause de sa durĂ©e). Un quartier de la ville sâappelle toujours le quartier de la Quarante-Semaine (proche de lâendroit oĂč furent enterrĂ©s les malades morts de la peste).
En octobre de cette mĂȘme annĂ©e, Charles IV reprend la ville grĂące Ă la complicitĂ© dâun conseiller de la ville Denis Bricquel. Ă la suite de nĂ©gociations de lâabbesse de Remiremont Catherine, tante de Charles IV, la neutralitĂ© de la ville est reconnue par le roi le 24 septembre. Le , Louis XIII et Charles IV signent la paix de Saint-Germain qui ne durera que quatre mois. Le [50], le lieutenant français du Hallier prend le chĂąteau de la ville au baron dâUrbache. Commence alors une occupation de la ville par les troupes françaises qui dure jusquâen 1650. Les habitants doivent supporter les frais de cette occupation (logement et nourriture des soldats et des chevaux).
Pendant que la France est affaiblie par la Fronde, les troupes de Charles IV commandĂ©es par le colonel Lhuiller reprennent la ville avec lâaide des habitants, le . Malheureusement lâoccupation lorraine est aussi lourde que lâoccupation française. Ă la suite de nĂ©gociations, la ville est de nouveau reconnue neutre par les deux parties. Mais les Français sâarrangent pour faire jouer la neutralitĂ© en leur faveur. La municipalitĂ© prĂȘte allĂ©geance sous la menace au roi de France Louis XIV le Ă Nancy. Ainsi commence la troisiĂšme occupation française qui dure jusquâau traitĂ© de Vincennes en . La ville retourne dans le giron lorrain.
La ville est ruinĂ©e par les Ă©preuves. Dans une requĂȘte datĂ©e de 1654 au duc Nicolas François, frĂšre de Charles IV (celui-ci est alors prisonnier en Espagne), le rĂ©dacteur mentionne la ville comme Ă©tant la plus misĂ©rable de la province.
En 1670, les Français prennent la ville de Nancy, Charles IV se rĂ©fugie Ă Ăpinal. La ville dĂ©fendue par le Lorrain comte de Tornielle est attaquĂ©e par les troupes du marĂ©chal de CrĂ©qui. Il sâempare de la ville le 19 septembre et du chĂąteau le 28 septembre. La ville est condamnĂ©e Ă verser aux Français une somme exorbitante de trente mille francs barrois et doit dĂ©molir Ă ses frais le chĂąteau et les fortifications. Ces conditions exigĂ©es sur ordre du roi Ă©taient destinĂ©es Ă effrayer la Lorraine. Le chĂąteau est dĂ©truit mais les fortifications ne sont dĂ©truites que partiellement. Les remparts sont en fait intĂ©grĂ©s progressivement Ă lâhabitat. Les portes (porte des Grands-Moulins, porte Saint-GoĂ«ry, porte dâAmbrail, porte dâArches) sont dĂ©truites entre 1723 et 1778. La porte du Boudiou nâest dĂ©truite quâau XIXe siĂšcle (un jour avant lâarrivĂ©e de Prosper MĂ©rimĂ©e qui venait dĂ©clarer la porte monument historique). Le montant de la somme dâargent Ă verser est fortement diminuĂ© aprĂšs la reddition des autres places fortes lorraines. Mais la chute de la ville reprĂ©sente un tournant, la ville cesse dâĂȘtre une place forte.
La ville se francise progressivement. En 1685, le bailliage est remplacé par le bailliage royal. Le systÚme des quatre gouverneurs disparaßt. Le premier maire royal de la ville, François de Bournaq est nommé.
- Les ruines du chĂąteau et ses vignes.
- Le chĂąteau en lâĂ©tat.
- Souterrains dans le chĂąteau d'Ăpinal.
La RĂ©volution et l'Empire
En 1790, lâAssemblĂ©e constituante demande Ă lâassemblĂ©e dĂ©partementale des Vosges de choisir entre Mirecourt et Ăpinal pour dĂ©signer le chef-lieu du dĂ©partement. LâassemblĂ©e dĂ©partementale se rĂ©unit Ă Ăpinal le et choisit par trois cent onze voix contre cent vingt-sept la ville dâĂpinal[51]. Mirecourt devient une sous-prĂ©fecture.
1870 : la guerre mais aussi le dĂ©but dâun nouvel apogĂ©e
MĂȘme si Ăpinal est moins concernĂ©e par le conflit que les rĂ©gions françaises plus au nord, elle fut l'enjeu d'un combat le 12 octobre 1870. Les combats pour dĂ©fendre la ville ont eu lieu dans les environs Ă Deyvillers, vers le chĂąteau de Failloux, au bois de la Voivre et dans la tranchĂ©e de Docelles. Ă lâentrĂ©e des soldats par le faubourg Saint-Michel, sâillustre le Spinalien SĂ©bastien Dubois qui, se plaçant un genou Ă terre avec son fusil au milieu de la rue, abat deux soldats avant dâĂȘtre lui-mĂȘme tuĂ©. En reprĂ©sailles de la rĂ©sistance de la ville, les Allemands demandent 500 000 francs or. Cette somme est ramenĂ©e Ă 100 000 francs aprĂšs nĂ©gociation. La ville est occupĂ©e jusquâau .
Paradoxalement, la catastrophe pour la France de la dĂ©faite de 1870 est Ă lâorigine dâun formidable dĂ©veloppement de la ville. Avec le traitĂ© de Francfort, la ville dâĂpinal comme la presque totalitĂ© du dĂ©partement des Vosges reste française. Commence alors un trĂšs fort dĂ©veloppement basĂ© sur lâimmigration de nombreux industriels alsaciens, notamment du secteur textile, qui fuient lâannexion allemande. Ces industriels sont Ă lâorigine de lâindustrie textile dans les Vosges. Ăpinal prenant la place de Mulhouse, passĂ© en territoire allemand, comme centre industriel du textile. Le dĂ©veloppement est Ă©galement provoquĂ© par la position frontaliĂšre de la ville qui devient une des quatre places fortes[52] avec Verdun, Toul et Belfort du systĂšme de dĂ©fense SĂ©rĂ© de RiviĂšres.
XXe siĂšcle
Au début du XXe siÚcle, la ville dispose d'un réseau urbain de tramways, ce qui peut paraßtre étonnant au regard de sa population. Il disparaßt avec la PremiÚre Guerre mondiale.
La PremiĂšre guerre mondiale
Le , tandis que les rĂ©giments du 21e corps d'armĂ©e quittent la place vers la frontiĂšre des Vosges Ă la suite du 149e rĂ©giment d'infanterie, on Ă©vacue la ville et notamment les « bouches inutiles ». Le l'Ă©vacuation terminĂ©e 14 000 Spinaliens sur 26 000 civils ont quittĂ© la ville oĂč l'on prĂ©pare la dĂ©fense[53]. Ăpinal n'a pas connu lâĂ©preuve du feu et sera bombardĂ© par des zeppelins ou de rares avions ennemis mais assura la liaison avec le rideau de la Haute Moselle[54].
La commune a été décorée le de la croix de guerre 1914-1918[55].
La Seconde Guerre mondiale
En juin 1940, pour protéger la retraite des troupes françaises le génie fait sauter les arches centrales du magnifique viaduc de la Taverne à Dinozé. Le , les Allemands vont à leur tour bombarder le viaduc de Bertraménil au cours de leur offensive de maniÚre à couper tout lien ferroviaire aux troupes françaises dans ce secteur.
Le fort de Longchamp situĂ© au nord dâĂpinal, qui est le fort le plus puissant de la place, combat quatre jours en juin 1940 avec un effectif trĂšs rĂ©duit. Il tirera prĂšs de 300 obus de 155 mm et 400 de 75 mm. Les bombardements quâil subit ne font aucun dĂ©gĂąt majeur mais cinq soldats pĂ©rissent dans le fort pendant les combats (trois Allemands et deux Français). Il sera complĂštement dĂ©moli en 1943-1944.
La libĂ©ration d'Ăpinal commence les 22 et par un duel d'artillerie particuliĂšrement tragique pour la ville dont le centre est durement Ă©prouvĂ©.
Auparavant, dĂ©barquĂ©e en Normandie, la 3e armĂ©e amĂ©ricaine commandĂ©e par le gĂ©nĂ©ral Patton a libĂ©rĂ© le nord de la rĂ©gion d'Ăpinal. La 2e DB commandĂ©e par le gĂ©nĂ©ral Leclerc forme alors l'aile droite de la 3e armĂ©e amĂ©ricaine. Elle libĂšre Dompaire et avance sur Ăpinal par le nord et l'ouest (Chaumousey, Les Forges, Chantraine).
DĂ©barquĂ©e en Provence, la 1re armĂ©e française, commandĂ©e par le gĂ©nĂ©ral de Lattre de Tassigny, monte en parallĂšle avec la 7e armĂ©e amĂ©ricaine et libĂšre la rĂ©gion sud d'Ăpinal aprĂšs avoir pris Toulon, Marseille, LyonâŠ
Ainsi, les forces alliĂ©es ont dĂ©cidĂ© de prendre la ville d'Ăpinal en tenaille, en particulier grĂące aux renseignements communiquĂ©s par les rĂ©seaux de rĂ©sistance locale.
TrĂšs vite, l'ennemi est chassĂ© de l'usine oĂč il Ă©tait repliĂ© dans l'actuel quartier du port, et les AlliĂ©s prennent le dessus sur des Allemands manquant de munitions.
Le , vers 17 h 30, le premier char amĂ©ricain de la 7e armĂ©e amĂ©ricaine commandĂ©e par le gĂ©nĂ©ral Patch entre par le sud dans la ville d'Ăpinal sous les acclamations de la population : la victoire s'annonce enfin[56].
Les habitants vivent alors la fin de l'Ă©poque la plus dure et la plus cruelle de l'histoire de la ville.
Ăpinal est libĂ©rĂ©e, mais la ville est sinistrĂ©e. Son centre est dĂ©truit, le quartier de la gare totalement rasĂ© aprĂšs les sĂ©ries de bombardements visant Ă chasser l'ennemi. L'hĂŽpital, le lycĂ©e, la prisonâŠ, toutes les installations, la plupart des ponts, des Ă©coles et l'Ă©glise, un nombre considĂ©rable de logements sont entiĂšrement ou partiellement dĂ©truits.
Au cours de la lutte, lâexplosion des ponts est si forte que tous les immeubles et les magasins bordant les rives de la Moselle ont Ă souffrir. La ville compte ses morts au milieu des gravats.
Durant lâhiver 1947-1948, une forte crue de la Moselle accroĂźt encore les dĂ©gĂąts.
Le cimetiĂšre amĂ©ricain d'Ăpinal, d'une superficie d'environ 22 hectares, est construit sur le site libĂ©rĂ© le par la 45e division d'infanterie amĂ©ricaine. Le MĂ©morial est composĂ© d'une chapelle et d'un musĂ©e ainsi que d'une cour d'honneur.
La commune a été décorée, le , de la Croix de guerre 1939-1945 avec palme de bronze[57].
Politique et administration
La commune voisine de Saint-Laurent a Ă©tĂ© rattachĂ©e Ă Ăpinal en 1964[58] - [59].
Rattachements administratifs et Ă©lectoraux
La commune est le chef-lieu de l'arrondissement d'Ăpinal du dĂ©partement des Vosges. Pour l'Ă©lection des dĂ©putĂ©s, elle fait partie depuis 1988 de la premiĂšre circonscription des Vosges.
Elle Ă©tait de 1793 Ă 1973 le chef-lieu du canton d'Ăpinal, annĂ©e oĂč celui-ci est scindĂ© entre les cantons de[59] :
- Ăpinal-Est, formĂ© dâune partie dâĂpinal et des communes dâArches, Archettes, La Baffe, Deyvillers, Dignonville, DinozĂ©, Dogneville, Jeuxey, Longchamp et VaudĂ©ville (26 968 habitants) ;
- Ăpinal-Ouest, formĂ© dâune partie dâĂpinal et des communes de Chantraine, Chaumousey, Darnieulles, DomĂšvre-sur-AviĂšre, Dommartin-aux-Bois, Fomerey, Les Forges, Girancourt, Golbey, Renauvoid, Sanchey et Uxegney (34 971 habitants).
Dans le cadre du redĂ©coupage cantonal de 2014 en France, la ville est dĂ©sormais scindĂ©e entre les cantons d'Ăpinal-1, qui contient la partie de la commune dâĂpinal situĂ©e sur la rive gauche de la Moselle et 7 communes entiĂšres, et d'Ăpinal-2, qui contient le surplus de la ville et huit autres communes.
Intercommunalité
Epinal Ă©tait membre de la CommunautĂ© de communes d'Ăpinal-Golbey, crĂ©Ă©e en 1999 et qui regroupait ces deux communes. Le , celle-ci se transforme en communautĂ© d'agglomĂ©ration sous le nom de CommunautĂ© d'agglomĂ©ration d'Ăpinal-Golbey.
Conformément au schéma approuvé par la commission départementale de coopération intercommunale le 23 décembre 2011, cette communauté d'agglomération fusionne avec :
- Communauté de communes CAPAVENIR : 8 communes
- Communauté de communes du Pays d'Olima et du Val d'AviÚre : 10 communes
- CommunautĂ© de communes Est-Ăpinal DĂ©veloppement : 7 communes
pour former une nouvelle structure intercommunale, à laquelle se joignent huit communes issues de la communauté de communes de la Moyenne Moselle et trois communes demeurées isolées, Uzemain, Dounoux et Villoncourt.
Cette nouvelle intercommunalitĂ© crĂ©Ă©e le sous le nom de communautĂ© d'agglomĂ©ration d'Ăpinal, a la ville comme siĂšge.
D'autres communes l'ont rejointe depuis.
Tendances politiques et résultats
La municipalité est classée à droite depuis 1983 et l'élection de Philippe Séguin face à l'ancien maire socialiste Pierre Blanck, puis avec le passage de Michel Heinrich (1997-2020).
Le maire actuel est Patrick Nardin (ex-LR[60]), élu en 2020, reprenant le flambeau laissé par Michel Heinrich.
Lors du 2e tour de l'Ă©lection prĂ©sidentielle de 2017 Ă Ăpinal, Emmanuel Macron (En Marche!) arrive Ă la premiĂšre place avec 71,46% des voix. Il devance Marine Le Pen (Front national) qui rĂ©colte 28,54% des voix. Au 1er tour, Emmanuel Macron Ă©tait dĂ©jĂ arrivĂ© Ă la premiĂšre place (24,45% des votes) dans la commune d'Ăpinal.
On décompte 5,9% de votes blancs parmi les votants[61].
Administration municipale
Le conseil municipal actuel est composé de 32 conseillers de la majorité Les Républicains ; l'opposition quant à elle comprend trois socialistes, trois frontistes et un Front de gauche.
Liste des maires
Budget et fiscalité
En 2015, le budget de la commune était constitué ainsi[65] :
- total des produits de fonctionnement : 53 085 000 âŹ, soit 1 550 ⏠par habitant ;
- total des charges de fonctionnement : 46 530 000 âŹ, soit 1 359 ⏠par habitant ;
- total des ressources dâinvestissement : 20 132 000 âŹ, soit 588 ⏠par habitant ;
- total des emplois dâinvestissement : 18 466 000 âŹ, soit 539 ⏠par habitant ;
- endettement : 53 986 000 âŹ, soit 1 576 ⏠par habitant.
Avec les taux de fiscalité suivants :
- taxe dâhabitation : 19,34 % ;
- taxe fonciÚre sur les propriétés bùties : 25,27 % ;
- taxe fonciÚre sur les propriétés non bùties : 39,38 % ;
- taxe additionnelle à la taxe fonciÚre sur les propriétés non bùties : 0,00 % ;
- cotisation fonciĂšre des entreprises : 0,00 %.
Jumelages
La ville d'Ăpinal est jumelĂ©e avec :
- Loughborough (Royaume-Uni) depuis 1956, borough de Charnwood[66] ;
- SchwÀbisch Hall (Allemagne) depuis 1964, Land de Bade-Wurtemberg ;
- Bitola (Macédoine du Nord) depuis 1968 ;
- Gembloux (Belgique) depuis 1974, province de Namur ;
- La Crosse (Wisconsin) (Ătats-Unis) depuis 1986, Ătat du Wisconsin[67] ;
- Chieri (Italie) depuis 1999, province de Turin ;
- NovĂœ JiÄĂn (TchĂ©quie) depuis 2008.
Labels
Ăpinal est labellisĂ©e « 4 fleurs » et bĂ©nĂ©ficie depuis 1988 de la plus haute distinction du concours des Villes et Villages fleuris. Par ailleurs, en matiĂšre de matiĂšre de dĂ©veloppement durable, elle a reçu en novembre 2014 du label CAP Cit'Ergie, dĂ©clinaison française du label europĂ©en Energie Award visant Ă honorer les efforts Ă©nergĂ©tiques dĂ©ployĂ©s pour restreindre le rĂ©chauffement climatique.
Depuis 2018 la Ville d'Ăpinal dĂ©tient Ă©galement le label « Ma commune a du cĆur », distinction qui valorise les bonnes pratiques locales en matiĂšre de lutte contre lâarrĂȘt cardiaque et de sensibilisation aux gestes qui sauvent[68].
Population et société
Ăvolution dĂ©mographique
L'Ă©volution du nombre d'habitants est connue Ă travers les recensements de la population effectuĂ©s dans la commune depuis 1793. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque annĂ©e Ă la suite d'une enquĂȘte par sondage auprĂšs d'un Ă©chantillon d'adresses reprĂ©sentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement rĂ©el tous les cinq ans[69] - [Note 4].
En 2020, la commune comptait 31 832 habitants[Note 5], en diminution de 0,54 % par rapport Ă 2014 (Vosges : â2,99 %, France hors Mayotte : +1,9 %).
La dĂ©mographie dâĂpinal a toujours Ă©tĂ© intimement liĂ©e Ă lâindustrie du textile, industrie longtemps dominante dans la rĂ©gion. Le tableau prĂ©sentĂ© ci-dessous permet de distinguer plusieurs pĂ©riodes marquantes. Si la ville a gagnĂ© plus de 10 000 habitants entre 1870 et 1890, câest pour plusieurs raisons. Dâune part, lâessor de lâindustrie textile y a jouĂ© un rĂŽle important, mais ici, câest surtout la position gĂ©ographique dâĂpinal qui a Ă©tĂ© lâĂ©lĂ©ment prĂ©dominant. En 1871, Ăpinal devint une ville proche de la nouvelle frontiĂšre dâAlsace-Lorraine et accueillit Ă ce titre une trĂšs importante garnison (14 000 hommes en 1914) qui en fit lâune des quatre grandes places fortes de lâEst[52]. Durant cette pĂ©riode, les alsaciens ayant optĂ© pour conserver leur nationalitĂ© française sây installĂšrent et alimentĂšrent la prospĂ©ritĂ© Ă©conomique. Lâindustrie cotonniĂšre profita ainsi dans la vallĂ©e de la Moselle de la main-dâĆuvre importante et des circonstances politico-militaires.
Les autres fluctuations dĂ©mographiques sâexpliquent par lâexode rural et, Ă partir des annĂ©es 1980, par le dĂ©clin prononcĂ© de lâindustrie textile.
Toutefois, la baisse rĂ©cente de la population Ă Ăpinal est Ă relativiser. En effet, territorialement, le dernier recensement confirme la poursuite dâune tendance de fond : la pĂ©riurbanisation. La population de l'agglomĂ©ration spinalienne augmente depuis 1999. Autour dâĂpinal, les communes les plus emblĂ©matiques de ce phĂ©nomĂšne sont La Baffe, Darnieulles, Golbey, Les Forges, Fontenay, Longchamp, Uxegney et Sanchey, ainsi que Hadol, Pouxeux et Raon-aux-Bois en direction de Remiremont. Par essence, ces communes de pĂ©riphĂ©rie constituent l'aire urbaine d'Ăpinal. Elles affirment leur vocation rĂ©sidentielle en enregistrant une accĂ©lĂ©ration du rythme des constructions neuves et en envoyant chaque jour 25 % Ă 50 % de leurs actifs travailler dans lâagglomĂ©ration spinalienne. Au regard de la bonne tenue des naissances et de la hausse du nombre de constructions neuves dans ces communes, cette situation semble traduire lâinstallation pĂ©renne de jeunes couples avec enfants.
L'agglomération spinalienne compte aujourd'hui 116 700 habitants.
Pyramide des Ăąges
La population de la commune est relativement jeune. En 2018, le taux de personnes d'un Ăąge infĂ©rieur Ă 30 ans s'Ă©lĂšve Ă 38,4 %, soit au-dessus de la moyenne dĂ©partementale (31,2 %). Ă l'inverse, le taux de personnes d'Ăąge supĂ©rieur Ă 60 ans est de 26,7 % la mĂȘme annĂ©e, alors qu'il est de 31,0 % au niveau dĂ©partemental.
En 2018, la commune comptait 15 541 hommes pour 16 682 femmes, soit un taux de 51,77 % de femmes, légÚrement supérieur au taux départemental (51,31 %).
Les pyramides des ùges de la commune et du département s'établissent comme suit.
Enseignement
Avec 2 800 Ă©tudiants en 2019, Ăpinal est la troisiĂšme ville universitaire en Lorraine[73]. Ăpinal compte plusieurs Ă©tablissements que ce soit dans les Ă©coles primaires et maternelles, collĂšges, lycĂ©es et dans l'enseignement supĂ©rieur tels que :
Ăcoles maternelles et primaires
- Ăcole maternelle et primaire dâAmbrail
- Ăcole maternelle du ChĂąteau
- Ăcole maternelle et primaire du 149e R.I.
- Ăcole primaire du Centre
- Ăcole maternelle et primaire du Champbeauvert
- Ăcole maternelle Charles-Perrault
- Groupe scolaire Ămile-Durkheim
- Ăcole maternelle des Ăpinettes
- Ăcole maternelle EugĂšne-Rossignol
- Ăcole maternelle Guilgot
- Ăcole maternelle et primaire Jean-MacĂ©
- Ăcole maternelle et primaire de la Loge-Blanche
- Ăcole maternelle et primaire Louis-Pergaud
- Ăcole maternelle Luc-Escande
- Ăcole primaire Maurice-Ravel
- Ăcole maternelle et primaire Paul-Ămile-Victor
- Ăcole maternelle Robert-Lang
- Ăcole primaire Gaston-Rimey
- Ăcole maternelle et primaire de Saint-Laurent
- Ăcole primaire du Saut-le-Cerf
- Ăcole maternelle et primaire Victor-Hugo
- Ăcole maternelle et primaire Saint-GoĂ«ry (privĂ©e)
CollĂšges
- CollĂšge Jules-Ferry
- CollÚge Saint-Exupéry
- CollĂšge Georges-Clemenceau
- CollÚge privé Notre-Dame
Lycées
- LycĂ©e dâenseignement gĂ©nĂ©ral Claude-GellĂ©e
- LycĂ©e dâĂtat polyvalent Louis-Lapicque
- LycĂ©e des mĂ©tiers de la conception, de lâautomatique et de lâĂ©nergie Pierre-MendĂšs-France
- Lors de la rentrée 2009, le lycée professionnel Jean-Charles-Pellerin qui était situé 44 rue Abel-Ferry a fusionné avec le lycée des métiers Pierre-MendÚs-France
- Lycée professionnel Isabelle-Viviani
- Lycée privé professionnel hÎtelier Notre-Dame
- LycĂ©e privĂ© dâenseignement gĂ©nĂ©ral et technologique Saint-Joseph
Ensemble scolaire
- Ensemble scolaire Notre-Dame/Saint Joseph, regroupant en 2019 le collĂšge privĂ© Notre-Dame, le lycĂ©e privĂ© dâenseignement gĂ©nĂ©ral et technologique Saint-Joseph et le lycĂ©e professionnel hĂŽtelier Notre-Dame depuis 2005[74].
Enseignement supérieur
- ENSTIB : Ăcole nationale supĂ©rieure des technologies et industries du bois (universitĂ© de Lorraine)
- CESS dâĂpinal : Antenne de la facultĂ© des sciences et technologies et de la facultĂ© du sport de Nancy (universitĂ© de Lorraine)
- CEJE : centre dâĂ©tudes juridiques dâĂpinal (antenne de la facultĂ© de droit, sciences Ă©conomiques et gestion de lâuniversitĂ© de Lorraine)
- Institut universitaire de technologie d'Ăpinal - Hubert-Curien
- Département génie industriel et maintenance
- Département qualité logistique industrielle et organisation (QLIO)
- DĂ©partement techniques de commercialisation
- ESAL-Epinal : Ăcole supĂ©rieure dâart de Lorraine site dâĂpinal
- Espé de Lorraine, (université de Lorraine) - Formation des professeurs des écoles de l'enseignement public.
- Classes préparatoires aux grandes écoles (MPSI, MP) du lycée Claude-Gellée
- IFSI : Institut de formation en soins infirmiers.
Manifestations culturelles et festivités
Manifestations et festivals
La ville dâĂpinal - citĂ© des images et des contes de fĂ©es, disait-on autrefois -, dĂ©veloppe une politique culturelle. Elle possĂšde une Ă©cole supĂ©rieure dâart, un conservatoire Ă rayonnement dĂ©partemental (le Conservatoire Gautier-d'Ăpinal), un musĂ©e de lâImage, une galerie dâexposition artistique, etc[76]. Dans le cadre dâun syndicat intercommunal, elle a donnĂ© naissance Ă ScĂšnes Vosges qui propose dĂ©sormais des manifestations dans trois lieux : le thĂ©Ăątre, lâauditorium de la LouviĂšre et la Rotonde, un lieu Ă Thaon-les-Vosges. Une ScĂšne de musiques actuelles (Smac) existe dans les communes de Thaon-les-Vosges et Ăpinal.
Plusieurs manifestations organisées par la Ville rassemblent chaque année des milliers de personnes.
- Les Imaginales :
Le Festival des mondes imaginaires qui a lieu chaque annĂ©e quatre jours en mai depuis 2002 rassemble une centaine dâauteurs, illustrateurs, scientifiques de haut niveau, critiques, etc. ConsacrĂ© Ă la fantasy, la science-fiction, au roman historique, au fantastique, aux contes et lĂ©gendes, il cherche Ă dĂ©cloisonner les genres. Plusieurs prix littĂ©raires (les Prix Imaginales) y sont dĂ©cernĂ©s.
- Portes ouvertes de l'Imagerie, week-end de PĂąques ou de la Toussaint.
- Rues & Cies, le deuxiÚme week-end de juin. Théùtre de rue.
- La fĂȘte des Images : LancĂ© en 2015 Ă l'occasion des journĂ©es du Patrimoine, troisiĂšme week end de septembre. Projection de film Ă travers des images diffusĂ© sur les monuments de la ville (Place des Vosges, Place de l'Ătre, MusĂ©e du chapitreâŠ). Un parcours permet de dĂ©couvrir la ville Ă travers ces films[77].
- FĂȘte de la biodiversitĂ©, en juin : Au parc du chĂąteau d'Epinal.
- Les Larmes du rire, dix jours en octobre. Théùtre burlesque.
- Les CybĂ©riades : LancĂ© en 2001, Ă lâinitiative du conseil des jeunes, il sâagit dâun tournoi de jeux vidĂ©o sur console et sur PC.
- FĂȘte de lâinternet : Depuis 2002, la Ville dâĂpinal participe Ă la fĂȘte de lâinternet. CrĂ©Ă©e en 1997, cette fĂȘte a pour but de sensibiliser les Français Ă lâutilisation des nouvelles technologies et Internet en particulier[78].
- Jeux & Cies, au mois de mars. Festival sur le thĂšme du jeu.
- Zinc Grenadine, au mois d'avril. Festival consacré à la littérature destinée à la jeunesse.
- GĂ©NĂ©riQ, festival des tumultes musicaux, en novembre. Depuis 2007.
- The Spin Festival, festival musical, en avril ou mai.
- LâĂ©tĂ© des artistes : depuis 2003, cette manifestation rĂ©unit, place des Vosges, chaque samedi de juillet et dâaoĂ»t, et au parc du ChĂąteau chaque mercredi de juillet et aoĂ»t, des artistes et artisans dâart[79]. La manifestation se dĂ©roule autour dâun chapiteau, oĂč des graveurs contemporains renommĂ©s exĂ©cutent en public des dĂ©monstrations autour de lâart pictural : JoĂȘl Roche (Prix de Rome), Jean-Pierre LĂ©cuyer, Dominique Lecomte, GĂ©rard Bretin, etc.
- Festiconv SeNyu, au mois de mars, depuis 2013. Festival consacré à la culture Japonaise.
- Les Défis du bois, au mois de mai. Compétition estudiantine autour du thÚme du bois.
- Farmer City, décembre : Le centre-ville se transforme en ferme géante.
Salons et congrĂšs
Les salons et congrÚs se déroulent majoritairement au Centre des CongrÚs d'Epinal.
- Salon Habitat & Bois, 5 jours en septembre. Festival autour du thĂšme du bois et de l'habitation (380 exposants). Le plus gros salon organisĂ© Ă Ăpinal avec prĂšs de 55 000 visiteurs chaque annĂ©e venus de tout le Grand Est.
- Salon PlanÚte et énergies, au mois de février. Salon consacré à la thématique des économies d'énergie (180 exposants). Unique dans le Grand Est.
- Salon des antiquaires et de la brocante, au mois de février. (70 exposants)
- Salon du véhicule d'occasion : avril. Plus de 300 véhicules exposés sur 5 000 m2.
- Salon VitalitĂ© et bien ĂȘtre : fĂ©vrier. Les visiteurs peuvent y dĂ©couvrir un panorama complet des mĂ©decines douces et des nouvelles mĂ©thodes de santĂ© au naturel.
- Salon Green Expo : Mars. Ce salon « vert » est lâendroit idĂ©al pour chouchouter son jardin, son balcon, sa terrasse.
- Salon de la Gourmandise et des arts de la table, en novembre. (Plus de 120 exposants)
- Salon du petit élevage : novembre. Il réunit les plus beaux spécimens de la basse-cour des Vosges.
- Salon des pĂȘcheurs, en novembre Ă l'Espace Cours.
- Salon du tatouage "Epinal tattoo show".
- Salon "Vosges trotter" : avril. Il assemble les acteurs du voyage et de lâĂ©vasion du tourisme vosgien.
- Salon du vin bio : Mars. Il rassemble des exposants venus de toute la France présentant une centaine de références.
- Salon de la biÚre "Spinabeer" : Une dizaine de brasseurs présentent leurs breuvages.
Manifestations Culturelles
La vie associative culturelle propose Ă©galement des manifestations. Par exemple :
- FlorĂ©al musical dâĂpinal : depuis plus de vingt ans, le FlorĂ©al musical dâĂpinal donne rendez-vous chaque printemps aux mĂ©lomanes. Câest un festival Ă©clectique, festif, parcourant tous les rĂ©pertoires et toutes les Ă©poques de la musique classique, avec des incursions dans les musiques traditionnelles et lâimprovisation.
- Les NĂ©gociales, challenge national du commerce, en mars.
- Concours international de piano d'Ăpinal : en mars les annĂ©es impaires.
- Concours artistique d'Ăpinal : en mars et avril, sur cinq week-ends, chaque annĂ©e. Concours associatif rĂ©alisĂ© depuis 1953, en partenariat notamment avec le conservatoire Gautier-d'Ăpinal, mettant en compĂ©tition de nombreux candidats sur nombre d'instruments musicaux, ainsi qu'en chant lyrique.
- Conservatoire Gautier-d'Ăpinal : le conservatoire spinalien propose un certain nombre de concerts, de divers styles de musiques, des Ă©tudiants ou des professeurs, tout au long de l'annĂ©e. Soit dans l'auditorium du conservatoire, soit sur diverses autres scĂšnes (thĂ©Ăątre municipal ou auditorium de la LouviĂšre).
- Concerts classiques d'Ăpinal : sĂ©rie de concerts classiques, de septembre Ă mars, organisĂ©s par une association.
- Cafés-jazz et Cafés-chansons : série de concerts musicaux, le plus souvent de jazz, proposés de septembre à avril par l'association Lavoir entendu, généralement au lavoir-théùtre Georges-Brassens, et parfois au Théùtre municipal.
- Tréteaux de Léo : festival de théùtre organisé par le centre Léo-Lagrange, sis quartier du Saut-le-Cerf
- Amis du théùtre populaire : association théùtrale diffusant des piÚces de théùtre tout au long de l'année.
- Cercle d'art lyrique d'Ăpinal : association de diffusion de reprĂ©sentations d'opĂ©ra.
- UniversitĂ© de la culture permanente : confĂ©rence d'un universitaire pour tous publics, sur des thĂšmes variĂ©s (politique, histoire, philosophie, sociologie, Ă©conomie, sciences, arts, droit, gĂ©ographieâŠ), chaque jeudi hors vacances scolaires de septembre Ă juin, Ă la salle de spectacles du plateau de la Justice.
FĂȘtes traditionnelles
Des fĂȘtes traditionnelles et populaires ponctuent Ă©galement le calendrier spinalien :
- Les Champs golots : le samedi des Rameaux, cette fĂȘte populaire marque la fin de lâhiver. Pour symboliser le dĂ©gel des ruisseaux, un bassin est crĂ©Ă© dans la rue devant lâhĂŽtel de Ville et les enfants y font naviguer des bateaux de leur fabrication, tout illuminĂ©s.
- La fĂȘte foraine de la Saint-Maurice se tient tous les ans au Champ de Mars, durant trois semaines, Ă cheval sur les mois de septembre et dâoctobre. (109 manĂšges et attractions)
- Le Village de NoĂ«l : du 1er au , depuis 1999, au centre-ville. Bien sĂ»r, il y a une quarantaine de chalets emplis de cadeaux Ă offrir ou Ă sâoffrir, de mets de fĂȘtes et de tant dâautres choses⊠Mais il y a aussi des animations, une grande exposition sous chapiteau, des promenades en calĂšche, des sculpteurs sur glace ; un calendrier de NoĂ«l gĂ©ant (crĂ©Ă© par un artiste diffĂ©rent chaque annĂ©e) sâaffiche chaque jour sur la façade de lâhĂŽtel de ville, une patinoire s'installe Place des Vosges[80].
- Saint-Nicolas : sans aucun doute, la plus populaire des fĂȘtes spinaliennes[81]. Chaque premier samedi de dĂ©cembre, un grand cortĂšge de chars est organisĂ© dans les rues de la citĂ©. Le « saint patron » des enfants se voit prĂ©cĂ©dĂ© par des dizaines de chars dĂ©corĂ©s et animĂ©s par diverses organisations locales. Traditionnellement, le pĂšre Fouettard clĂŽt le dĂ©filĂ©. AprĂšs deux tours dans la ville, les spectateurs se dirigent vers les quais de la Moselle et sur les ponts pour Ă©couter le discours de saint Nicolas, le voir « sâenvoler dans le ciel » et admirer un feu dâartifice[82].
La ville dâĂpinal est reprĂ©sentĂ©e internationalement lors de divers festivals folkloriques depuis 1959 par un groupe folklorique municipal nommĂ© Les PinaudrĂ©s.
Santé
Le centre hospitalier dâĂpinal, ayant en 2018 une capacitĂ© de 1 279 lits et places, dont[83] :
- MĂ©decine : 217
- Chirurgie : 55
- Gynéco-obstétrique : 15
- Moyen séjour : 210
- Long séjour : 60
- HĂ©bergement : 722
Le CH Emile Durkheim est un Ă©tablissement dĂ©partemental de rĂ©fĂ©rence et de niveau 2 pour la plupart des spĂ©cialitĂ©s. Sa structure est rĂ©partie sur trois sites : Plateau de la Justice Ă Ăpinal, Golbey et Maison de santĂ© Saint-Jean rue Thiers Ă Ăpinal.
Un tout nouvel hÎpital est sorti de terre en 2021 pour remplacer l'ancien vétuste et dépassé en termes de capacité d'accueil et de soins. En effet, aprÚs 5 ans de travaux, le tout nouveau CH Emile Durkheim d'Epinal était trÚs attendu par l'ensemble des Vosgiens puisque dimensionné pour un bassin de 265 000 habitants.
Cet hĂŽpital flambant neuf situĂ© juste en face de lâhĂŽpital actuel, qui aura nĂ©cessitĂ© un budget global de 200 Millions dâeuros, donne le vertige au niveau des chiffres : 240 m de longueur (100 mĂštres de plus que lâancien hĂŽpital), six Ă©tages (avec des fondations de 12 mĂštres de profondeur dans le sous-sol), 56 000 m2 de bĂątiments dont 12 000 m2 de parking (lâĂ©quivalent de 8 terrains de football), 35 000 m3 de bĂ©ton (lâĂ©quivalent de 15 piscines olympiques), 45 mĂštres de hauteur environ, 700 km de cĂąbles Ă©lectriques, 21 ascenseurs, 1 hĂ©listationâŠ
Lâancien hĂŽpital devrait quant Ă lui ĂȘtre dĂ©moli en partie dĂšs 2023. Le pavillon Robert Schuman qui accueille le service de neuro-gĂ©riatrie et le service de nĂ©phro-dialyse Ă la suite de la crĂ©ation du Groupement de CoopĂ©ration Sanitaire de NĂ©phrologie-Dialyse associant la polyclinique La Ligne Bleue et le CH Jean Monnet situĂ© Ă lâentrĂ©e de lâhĂŽpital actuel sera conservĂ© (bĂątiment vert). Le parking en ouvrage R+2 de 606 places de stationnement donnant sur le Chemin des Patients sera Ă©galement conservĂ©. Enfin, le service de radiothĂ©rapie constituĂ© de blockhaus de bĂ©ton imposants, va continuer Ă fonctionner en liaison avec le NHE.
Sports
Il existe des dizaines de clubs et dâassociations sportives Ă Ăpinal. Voici les principaux :
- ICE (Image club dâĂpinal) : Hockey sur glace Patinoire de PoissomprĂ©
- SAS (Stade athlétique spinalien) : Football (National 2), (qui se distingue notamment en battant l'Olympique lyonnais en 32e de finale de la coupe de France en 2013), Volley-ball (Championnat de France National 1 Masculin)
- GET Vosges : Basket-ball (Nationale 1)
- PremiĂšre compagnie d'archers d'Ăpinal : tir Ă l'arc
- Club de patinage sur glace d'Ăpinal : danse sur glace
- GESN (Golbey Ăpinal Saint-Nabord) : canoĂ«-kayak
- ESS Ăpinal : athlĂ©tisme
- JSP : Jeunes sapeurs-pompiers
- CNE : Cercle des nageurs dâĂpinal
- Ăpinal Handball (Championnat de France National 2 masculin)
- ASPTT Ăpinal natation
- Golf club des Images dâĂpinal : golf
- Aviron-club dâĂpinal : aviron
- Route dâArchettes : cyclisme
- VĂ©loce club Spinalien : cyclisme
- Les Enfants du roc : escalade
- SociĂ©tĂ© dâescrime spinalienne : escrime
- SociĂ©tĂ© hippique dâĂpinal
- Judo-club spinalien, Les Amis de Georges, Judo Bushido club : judo
- Moto-club Spinalien, Moto-club des Images : moto-cross, motocyclisme
- Club vosgien dâĂpinal : randonnĂ©e pĂ©destre
- RAEG (Rugby AthlĂ©tique Ăpinal Golbey) : rugby
- Cercle de voile dâĂpinal : voile
- Taekwondo Ăpinal club
- Tennis-club Spinalien
- Top spinalien pongiste : tennis de table
- Galaxy gym : boxe thaï et boxe américaine
- Samouraï gym : remise en forme, musculation, gym, squash, sauna, karaté, self défense
- Pop'Fly d'Ăpinal : softball et baseball
- CBE Club de badminton d'Ăpinal : badminton
- LPE La pĂ©tanque d'Ăpinal : pĂ©tanque
- AĂŻkido club Ăpinal : aĂŻkido
- Les Pinaudrés (groupe folklorique)
- Temps Danses 88 : chorégraphies, hip-hop, salsa et bachata
- Les Scorpions Roller hockey
Match de hockey Rouen - Ăpinal. Jan Plch lors de la 1/2 finale retour Grenoble-Ăpinal Ă la Patinoire Polesud. Patrick Henry Peugeot 307 WRC, 2008 Rallye Alsace Vosges. - SAS Epinal - LOSC en 1/16Ăšme de finale de Coupe de France au Stade de la ColombiĂšre (2020)
Manifestations sportives
- La ville a accueilli quatre fois le Tour de France : 1954, 1985, 1987 et 1990.
- En 2021, Ăpinal organise pour la 1re fois les Championnats de France sur route.
Presse Ă©crite
Le bulletin d'information municipal, Vivre Ă Ăpinal, a commencĂ© en octobre 1983, Ă la suite de l'Ă©lection de Philippe SĂ©guin[84].
Vosges Matin est le seul journal quotidien de presse Ă©crite, depuis la fusion en janvier 2009 de L'Est RĂ©publicain et de La LibertĂ© de l'Est. Mais l'on notera que l'hebdomadaire dĂ©partemental L'Ăcho des Vosges, trĂšs connu sur le secteur de GĂ©rardmer, publie depuis avril 2009, l'hebdomadaire L'Ăcho des Vosges Ă©dition VallĂ©e de la Moselle. 100% Vosges, crĂ©Ă© en 2009, est un hebdomadaire vosgien de la presse gratuite d'information, dont le siĂšge se trouve Ă Ăpinal.
Radio
Concernant la radio, Ăpinal est couverte par certaines radios locales :
- 91.9 NRJ Vosges : programme local vosgien d'NRJ réalisé depuis Remiremont[85].
- 94.6 Magnum la radio : radio locale du sud de la Lorraine émettant aussi dans la Haute-Marne. Ses studios sont situés à Contrexéville.
- 100.0 France Bleu Sud Lorraine : radio locale publique de Nancy Ă©mettant dans la partie sud de la Lorraine. Il existe un studio local au 2 rue de la Chipotte (Ă l'angle de la rue de Verdun)[86].
- 107.3 Radio Cristal : radio associative basée à Epinal qui émet aussi à Gérardmer sur 92.7 FM[87].
- Web radio : BLE Radio, la radio du Groupe BLE Lorraine, radio associative gĂ©nĂ©raliste qui sâintĂ©resse Ă la Lorraine et Ă son actualitĂ©[88].
D'autres radios nationales sont diffusĂ©es Ă Ăpinal :
- 89.4 France Musique
- 89.9 RMC
- 91.2 MFM Radio
- 91.9 NRJ Vosges
- 92.4 France Culture
- 94.6 Magnum la radio
- 95.1 Skyrock
- 97.2 Rire et Chansons
- 98.6 France Inter
- 101.2 Fun Radio
- 102.0 Europe 1
- 103.5 Virgin Radio
- 103.9 RFM
- 104.3 Nostalgie
- 105.2 RTL
- 106.5 France Info
- 107.3 Radio Cristal
- 107.8 Vosges FM
Télévision
La chaĂźne de tĂ©lĂ©vision dĂ©partementale Vosges TV[89] diffuse ses Ă©missions sur Ăpinal et le dĂ©partement des Vosges. RĂ©guliĂšrement, l'Ă©mission « Place Publique » expose la vie locale du bassin spinalien. C'est Ă©galement le cas lors du journal local.
Vosges TV est lancĂ©e en mai 1990 sous le nom «Images Plus», c'est une chaĂźne de tĂ©lĂ©vision de proximitĂ© qui diffuse actuellement sur le cĂąble de l'agglomĂ©ration d'Ăpinal oĂč elle dessert 10 communes et, depuis mai 2009, dans les Vosges sur la TNT par voie hertzienne, sur le LCN 31.
Vosges TV permet donc à une majorité de Vosgiens de recevoir leur télévision de proximité par le cùble ou par voie hertzienne. Cette couverture est complétée par la diffusion des programmes en direct sur le site internet de la chaßne qui permet également de revoir les programmes de la semaine.
France 3 Lorraine, la chaĂźne locale publique de Nancy, relate l'info locale de la rĂ©gion lors de ses dĂ©crochages rĂ©gionaux pendant les JT de France 3. Un bureau permanent « France 3 Vosges » est disponible au 2 rue de la Chipotte oĂč se trouvent aussi les locaux de Vosges TV et le bureau local de France Bleu Sud Lorraine.
France 3 Lorraine et Vosges TV sont émises depuis le site de diffusion du Bois de la Vierge[90] (photo ci-dessus). Celui du Plateau de Malzéville à Nancy couvre pratiquement les trois quarts de la ville[91].
Internet
Depuis 2007, Ăpinal s'est vu dĂ©cerner, la note maximale de cinq @ par l'Association Villes Internet. En 2010, la commune d'Ăpinal a Ă©tĂ© une nouvelle fois rĂ©compensĂ©e, pour la 5e annĂ©e consĂ©cutive, par le label « Ville Internet 5 @ »[92].
Numericable dĂ©ploie au dĂ©but des annĂ©es 2010 le trĂšs haut dĂ©bit internet pour les foyers de l'agglomĂ©ration spinalienne[93]. Dans le cadre dâun accord entre le syndicat intercommunal CĂąblimages et Numericable, le rĂ©seau cĂąblĂ© d'Ăpinal et de trois communes voisines (Golbey, Chantraine et Dogneville) est rĂ©novĂ© en fibre optique 100 Mbits/s, permettant aux habitants de bĂ©nĂ©ficier, dĂšs le 2e semestre 2010, des offres de Numericable. 6 millions dâeuros dâinvestissement sont pris en charge par Numericable et le Syndicat intercommunal CĂąblimages pour ces travaux.
Ăconomie
Revenus de la population et fiscalité
DonnĂ©es 2015[94] | Ăpinal | Moyenne France |
---|---|---|
Revenu mensuel moyen par foyer fiscal | 1 807 ⏠/ par mois | 2 159 ⏠/ par mois |
Nombre de foyers fiscaux | 19 241 foyers | 981 foyers |
Nombre moyen d'habitant(s) par foyer | 1,7 personne(s) | 1,9 personne(s) |
Emploi
Avec plus de 60 000 emplois comptabilisĂ©s sur son territoire[Note 6], soit prĂšs de quatre emplois vosgiens sur dix, la zone d'emploi d'Ăpinal est de loin le principal fournisseur d'emplois du dĂ©partement.
Au cours de la pĂ©riode 1999-2005, elle a fait preuve d'une plus grande attractivitĂ© que durant la dĂ©cennie 1990. Elle bĂ©nĂ©ficie d'un apport important d'actifs provenant essentiellement des autres zones d'emploi vosgiennes. Ce surplus d'actifs est majoritairement fĂ©minin. L'arrivĂ©e de main-d'Ćuvre correspond Ă une croissance de l'emploi supĂ©rieure Ă la moyenne rĂ©gionale, alors que la population active reste atone.
Si, en effet, certains secteurs traditionnels comme l'agriculture, l'habillement-cuir ou le textile, ont reculĂ©, les services ont largement compensĂ© ce dĂ©clin. Les services opĂ©rationnels (sĂ©lection et fourniture de personnel, enquĂȘtes et sĂ©curitĂ©, activitĂ©s de nettoyage, assainissement, voirie et gestion des dĂ©chets ainsi que divers autres services fournis aux entreprises), ont Ă eux seuls gĂ©nĂ©rĂ© 1 500 emplois, soit prĂšs de la moitiĂ© de la hausse de l'emploi.
Ăpinal, chef-lieu du dĂ©partement, et son agglomĂ©ration offrent 36 000 emplois, dont prĂšs de 2 600 emplois de cadres et professions intellectuelles supĂ©rieures, soit 30 % de ceux proposĂ©s dans l'ensemble du dĂ©partement. Le tiers de ces emplois sont occupĂ©s par des personnes ne rĂ©sidant pas dans l'agglomĂ©ration. Plus gĂ©nĂ©ralement, cette derniĂšre attire en particulier les actifs des cantons environnants. Ainsi, 65 % des actifs rĂ©sidant dans le canton de ChĂątel-sur-Moselle, 30 % et 34 % de ceux de Dompaire et Xertigny travaillent dans l'agglomĂ©ration spinalienne.
Son attractivitĂ© s'Ă©tend aussi dans les cantons de Bains-les-Bains et Charmes oĂč un actif sur cinq effectue quotidiennement le trajet pour travailler Ă Ăpinal et son agglomĂ©ration, et Ă un degrĂ© moindre dans ceux de Darney, Rambervillers et Remiremont oĂč cette proportion s'Ă©lĂšve Ă un sur huit[95]. Enfin, la Meurthe-et-Moselle, et majoritairement l'agglomĂ©ration nancĂ©ienne, capte 13 % des actifs du canton limitrophe de Charmes, situĂ© sur l'axe NancyâĂpinal.
Ăpinal nâest donc pas Ă proprement parler une ville industrielle. Ce sont en fait, pour la majoritĂ©, les communes avoisinantes qui abritent les principales industries, et notamment les villes de Golbey et Thaon-les-Vosges. Sur la premiĂšre se situe entre autres, la plus importante usine europĂ©enne de papier journal (Norske Skog), une usine de climatisation (Trane) et une usine Michelin. Sur la seconde se situe une usine de turbo pour voitures (Honeywell Turbo Technologies). LâĂ©conomie dâĂpinal est avant tout une Ă©conomie fondĂ©e sur le secteur tertiaire, ce qui en fait la mĂ©tropole sud de la Lorraine.
Ăpinal se proclame « Capitale mondiale du bois[96] » et de lâImage dite « d'Ăpinal ».
Ăpinal est le siĂšge de la Chambre de commerce et d'industrie des Vosges. Elle gĂšre lâaĂ©roport d'Ăpinal-Mirecourt.
Entreprises et commerces
La ville centre possĂšde plusieurs zones commerciales, dont :
- le centre-ville qui comporte plusieurs librairies, bars, restaurants, hÎtels, magasins comme Atelec Epinal Group digital implanté au centre ville depuis plus de 57 ans et spécialiste audio-vidéo / téléviseurs / réception TNT & satellite / ménager, Subway, Cache-Cache, Esprit, Minelli, EDC, IKKS, Burton, Pimkie, Jennyfer, Armand Thiery, Jules, Sephora, Celio, Douglas, O'Tacos, JOTT ou encore Carrefour City. Le centre-ville possÚde également une galerie marchande (Galerie Saint-Nicolas[97]) avec des magasins comme Monoprix et un marché couvert ;
- la ZAC du Saut-le-Cerf comporte plus d'une trentaine de magasins comme La Halle, Gémo, BUT, Fly, Norma, Saint-Maclou, New-Baby, Ma Jardinerie, Feu Vert, Thiriet, Buffalo Grill, Aldi, Gifi, Orchestra, Aubert, Kéria, Devianne⊠;
- la ZAC des Terres Saint-Jean (inaugurée en 2009) comporte elle aussi plus d'une trentaine de magasins comme Cultura, Electro DépÎt, Stokomani, Brico DépÎt, Easy Cash, 4 Murs, Chùteau d'Ax, Maison du Monde, JYSK, La Foir'Fouille, CCV, MaxiZoo, Botanic, Meubles Gautier, Darty, Boulanger;
- la ZAC de la Roche oĂč sont principalement implantĂ©s des concessionnaires automobiles comme Renault, Dacia, Mercedes, VW, Lexus, CitroĂ«n, Ford, Toyota, DS⊠mais aussi des magasins comme Decathlon, MĂ©tro, VĂ©loland, Mercier David⊠Sur la zone de la Roche se trouve Ă©galement le Centre des CongrĂšs[98] qui accueille un grand nombre d'animations et de salons tout au long de l'annĂ©e.
La ville d'Ăpinal possĂšde Ă©galement une zone d'activitĂ©, La Voivre, oĂč on retrouve une importante clinique privĂ©e, des bureaux d'expert comptable, des entreprises destinĂ©es aux professionnels, des industries⊠La ville d'Ăpinal a aussi un quartier oĂč l'on trouve beaucoup de bureaux d'avocat, d'architectes, de banquiers, de syndics de copropriĂ©tĂ©s et des PMEâŠ
Le quartier gare au centre ville avec le Quai Alpha est un incubateur de startups inauguré en 2018. Le siÚge de la communauté d'agglomération y est également présent.
Ăpinal est Ă©galement une « Ville de France »[99] rĂ©fĂ©rencĂ©e pour son commerce local.
L'agglomération spinalienne dispose encore d'autres magasins et zones commerciales dans sa périphérie, notamment dans :
- la commune de Jeuxey oĂč se trouve l'hypermarchĂ© Carrefour et sa galerie commerciale, ainsi que des magasins comme McDonald's, Intersport, Action, FNAC, King Jouet, Norauto, Besson Chaussures, Kiabi, Picard, Flunch, ChaussĂ©a, GĂ©nĂ©rale d'Optique et Jour de fĂȘte. Le centre commercial Carrefour (anciennement Rond Point et EuromarchĂ©) a Ă©tĂ© inaugurĂ© au dĂ©but en 1983. Il est considĂ©rĂ© comme un «hypermarchĂ© rĂ©gional» de par sa taille et son affluence[100] ; Il comprend Ă©galement une galerie commerciale avec une trentaine de boutiques.
- Chavelot oĂč se trouvent principalement des concessionnaires automobiles comme BMW, Fiat, Mitsubishi, Lancia, Alfa RomĂ©o et des magasins comme Conforama, Cuisines Schmidt, Noz, Mobilier de France, Point Vert[101] ;
- à Golbey, la ZAC de la Pétrolerie[102], comporte un hypermarché Leclerc et sa galerie marchande ainsi que des enseignes comme Lidl, McDonald's, Action, Studio Mod, Takko, B&M, Burger King, King Jouet, Sport 2000, Défi Mode, Chausséa, Optical Center, Thiriet⊠;
- Ă Jeuxey, la zone intitulĂ©e « A Salet » oĂč sont dĂ©jĂ implantĂ©s les enseignes Bricorama, KFC, Restaurant Del'arte, La CriĂ©e ou La Boucherie. Le salon de coiffure-visagiste Passage Bleu ou le restaurant LĂ©on est en dĂ©veloppement.
Culture locale et patrimoine
Monuments historiques
- Basilique Saint-Maurice, XIe-XIIIe siÚcle, Classée MH (1846)[103].
- Maison Romaine Inscrite MH (1990)[104] - [105].
C'est une folie construite en 1892 par l'architecte Jean Marie Boussard pour une riche industrielle, Madame Leclerc-Morel. La maison et le péristyle sont imités des villas hellénistiques du Sud de l'Italie romaine. Sa propriétaire étant ruinée, la propriété inachevée fut achetée par la ville en 1902. L'ensemble est entouré d'une roseraie de style jardin à la française d'une superficie de 3 000 m2 et offre une collection de quelque 500 variétés de rosiers. Elle abrite aujourd'hui le centre du pÎle images de la ville (Supermouche, The Picture Factory).
- Parc et chĂąteau dâĂpinal, respectivement Inscrit MH (1992) et ClassĂ© MH (1992)[106].
- La tour chinoise, Classée MH (1992).
Elle est construite en 1809 par Hogart, conducteur des Ponts et Chaussées. Elle reliait l'immeuble du receveur général des Finances des Vosges à son jardin privé : le parc du chùteau[107] - [108].
- L'Ă©glise Notre-Dame-au-Cierge, avenue De-Lattre-de-Tassigny[109].
- La maison, au 30bis rue Thiers, construite en 1906 pour l'industriel Kaeppelin, par l'architecte spinalien Louis Mougenot, dans un style Art Nouveau, avec un décor de vitraux, Inscrite MH (1984)[110].
- Les maisons de la place des Vosges nommée autrefois place du Poiron (toutes inscrites monument historique en 1926[111]) ;
- dont la maison du Bailly classĂ©e monument historique par arrĂȘtĂ© du [112].
En outre, la ville d'Ăpinal compte cinq orgues dans les Ă©difices religieux et un dans l'Ă©cole de musique[113] :
- l'orgue de 1905 d'Henri Didier, dans l'Ă©glise Saint-Antoine-de-Padoue[114] ;
- l'orgue de 1960 de Curt Scwenkedel, dans l'Ă©glise Notre-Dame-au-Cierge[115] ;
- le grand orgue de 1828 de Jean-Baptiste Gavot et l'orgue de chĆur de 1891 d'Henri Didier, dans la basilique Saint-Maurice[116] - [117];
- l'orgue de 1874 des frÚres Wetze, dans l'église réformée[118].
- l'orgue Haerpfer (1970) et Garnier (2005) de l'Ă©cole de musique[119].Panorama dâĂpinal depuis les ruines du chĂąteau.
Ădifices catholiques
- La basilique Saint-Maurice est une Ă©glise gothique du XIIIe siĂšcle majoritairement de style gothique champenois. La premiĂšre Ă©glise a Ă©tĂ© bĂątie au Xe siĂšcle par lâĂ©vĂȘque de Metz Thierry. La deuxiĂšme Ă©glise a Ă©tĂ© construite au XIe siĂšcle. Elle fut consacrĂ©e par le pape LĂ©on IX. La basilique actuelle reprend les dimensions de cette derniĂšre. ClassĂ©e monument historique depuis 1846.
- LâĂ©glise Notre-Dame-au-Cierge (Avenue De Lattre de Tassigny) a Ă©tĂ© construite initialement en 1900 et achevĂ©e en 1939 sous l'impulsion d'Evrard, curĂ© de Notre-Dame de 1920 Ă 1953, l'Ă©glise Notre-Dame-au-Cierge a Ă©tĂ© dĂ©truite par les bombardements des 11 et 23 mai 1944 sur la ville dâĂpinal. Elle est reconstruite en 1958, selon une conception rĂ©solument moderne avec Jean Crouzillard pour architecte qui fait appel pour le dĂ©cor Ă deux artistes reconnus, Gabriel Loire pour les verriĂšres, notamment celle du chĆur dâune superficie de 180 m2 qui retrace la vie de la Vierge Marie et LĂ©on Leyritz pour la rĂ©alisation de la porte centrale en Ă©mail cloisonnĂ© sur cuivre sur le thĂšme du Christ rayonnant sur le monde. En outre, l'Ă©glise abrite la statue de Notre-Dame-au-Cierge qui, selon la tradition, est arrivĂ©e Ă Ăpinal sur les flots de la Moselle en crue le 25 octobre 1778, lors du « dĂ©luge de la Saint-CrĂ©pin ». L'Ă©glise fait partie des trois Ă©difices lorrains retenus par le ministĂšre de la Culture pour recevoir le label XXe siĂšcle. Elle est classĂ©e monument historique par arrĂȘtĂ© du [120].
- LâĂ©glise Saint-Laurent (DĂ©partementale 434) rue de la 7e ArmĂ©e : la premiĂšre pierre de l'Ă©difice est posĂ©e en juin 1868 par Louis-Marie Caverot, Ă©vĂȘque de Saint-DiĂ©, alors que le village de Saint-Laurent n'est pas encore rattachĂ© Ă Ăpinal. La nouvelle Ă©glise construite dans le style nĂ©o-gothique est consacrĂ©e le 22 septembre 1869 en conservant le vocable de Saint-Laurent alors que la relique du saint martyr est transfĂ©rĂ©e de la chapelle du Vieux-Saint-Laurent en la nouvelle Ă©glise en 1883. La tour a Ă©tĂ© construite en 1892. La premiĂšre cloche (800 kg, fonderie de RobĂ©court) a Ă©tĂ© installĂ©e en 1870, les deuxiĂšme et troisiĂšme (1310 et 690 kg) proviennent des ateliers Drouot dâArras. Elle a conservĂ© la totalitĂ© de son dĂ©cor originel. Une remarquable chapelle est amĂ©nagĂ©e Ă droite de l'entrĂ©e aprĂšs la PremiĂšre Guerre mondiale en souvenir des soldats de la paroisse morts pour la France.
- LâĂ©glise Sainte-Maria-Goretti (quartier de la Vierge et de la Quarante-Semaine) (rue Jules Meline) : la premiĂšre pierre de l'Ă©glise a Ă©tĂ© posĂ©e le 30 juin 1956 en la fĂȘte de Notre-Dame-de-la-Consolation par Henri Brault, Ă©vĂȘque de Saint-DiĂ©. La construction s'opĂšre sur des plans des architectes Deschler et Crouzillard sous l'impulsion de l'abbĂ© Villaume. DĂšs 1959, la premiĂšre messe est cĂ©lĂ©brĂ©e en l'Ă©glise tandis que les travaux durent encore plusieurs annĂ©es. Les cloches sonnent en 1964. L'Ă©glise est consacrĂ©e sous le vocable de Sainte-Maria Goretti le 30 octobre 1966 par Jean Vilnet, Ă©vĂȘque de Saint-DiĂ©. En 1971, la statue de "Notre-Dame de Consolation", venue de la basilique Saint-Maurice revient prĂšs du lieu de ses origines. Le grand vitrail du chĆur reprĂ©sentant l'Arbre de Vie est dĂ» au maĂźtre verrier Gabriel Loire.
- LâĂ©glise Saint-Antoine-de-Padoue (quartier du Champ-du-Pin) (rue Armand Colle) : la premiĂšre pierre est posĂ©e le 11 juillet 1897 au cĆur des nouveaux quartiers industriels qui se dĂ©veloppent aprĂšs la guerre de 1870 avec l'afflux des rĂ©fugiĂ©s alsaciens[121]. C'est un Ă©difice de style romano-byzantin construit par l'architecte Lanternier de Nancy et l'entrepreneur spinalien Hiessler. La premiĂšre messe est cĂ©lĂ©brĂ©e en mars 1898 mais l'Ă©glise reste longtemps inachevĂ©e : son clocher n'est Ă©rigĂ© qu'aprĂšs 1950. Elle a conservĂ© son dĂ©cor d'origine, notamment les fresques achevĂ©es en 1902 qui reprĂ©sentent saint Antoine parlant aux poissons dans le transept droit et, dans le transept gauche, la vision de sainte Bernadette Ă la grotte de Lourdes. Le dĂ©cor est complet avec un grand autel surmontĂ© dâune statue du SacrĂ©-CĆur ouvrant largement les bras Ă la population de ce quartier ouvrier dâĂpinal. Enfin, dans le transept gauche, on peut admirer le vitrail de Notre-Dame des Usines offert par les ouvriers des Ă©tablissements Boeringer et Steinbach en juillet 1901.
- LâĂ©glise de la Sainte-Famille (quartier du Saut-le-Cerf) (rue du Couarail) a Ă©tĂ© construite entre 1955 et 1958 sur les plans de l'architecte Jacquot et sous l'impulsion de l'abbĂ© Sinteff[122], premier curĂ© de la paroisse, qui se fit rĂ©cupĂ©rateur de ferrailles, de bois ou de livres pour financer la construction de l'Ă©glise. De nombreuses familles du quartier ont aidĂ© Ă sa construction ce qui explique le vocable sous lequel la paroisse a Ă©tĂ© crĂ©Ă©e. L'autel en grĂšs de Bourgogne a Ă©tĂ© consacrĂ© en 1969 par Jean Vilnet.
- LâĂ©glise Saint-Paul (place d'Avrinsart) a Ă©tĂ© construite en mĂȘme temps que le quartier du plateau de la Justice, les premiers projets de l'Ă©glise datant de 1962. Sa naissance est due aux efforts de l'abbĂ© Paul Nicolas, qui se transforme en forain pour financer le projet. L'Ă©difice est construit Ă partir de 1970 sur un plan triangulaire avec un plafond en bois qui monte depuis le chĆur jusqu'Ă une flĂšche qui culmine Ă 20 mĂštres de hauteur. Elle est l'Ćuvre de l'architecte Igor Ivanoff. Jean Vilnet, Ă©vĂȘque de Saint-DiĂ©, y cĂ©lĂšbre la premiĂšre messe le 22 avril 1972. Par leur forme, l'Ă©glise et le centre paroissial Saint-Paul sont parfaitement intĂ©grĂ©s Ă l'architecture de la place d'Avrinsart, place centrale du quartier du plateau de la Justice.
- La chapelle Notre-Dame-de-Consolation (dite chapelle de la Quarante-Semaine) a Ă©tĂ© construite en 1909-1910 grĂące Ă une souscription des paroissiens de Saint-Maurice et des habitants du quartier en raison de l'Ă©loignement de l'Ă©glise Saint-Maurice. Elle rappelle par sa prĂ©sence une premiĂšre chapelle construite Ă proximitĂ© en 1658 qui, avant la RĂ©volution, abritait un pĂšlerinage trĂšs actif Ă Notre-Dame-de-Consolation dont la statuette avait Ă©tĂ© dĂ©couverte dans le tronc d'un chĂȘne par des bĂ»cherons vers 1650. Cette chapelle fut dĂ©molie pendant le RĂ©volution. La statuette fut alors placĂ©e dans l'Ă©glise Saint-Maurice puis dans la nouvelle Ă©glise Sainte-Maria-Goretti du quartier de la Vierge en 1971.
- La chapelle Saint-Michel (intersection rue Ămile Zola-faubourg de PoissomprĂ©)[123] a Ă©tĂ© fondĂ©e sur la colline dite Mont-le-Duc le 18 mars 1479 par un riche bourgeois d'Ăpinal, RenĂ© Morlot[124], la chapelle Saint-Michel devient un ermitage Ă partir du XVIe siĂšcle et abrite un chapelain jusqu'Ă la RĂ©volution. AprĂšs sa vente comme bien national, plusieurs propriĂ©taires se succĂšdent jusqu'Ă ce que l'abbĂ© Brenier, curĂ© de la paroisse Saint-Maurice l'achĂšte en 1876 et la fasse restaurer. Son intĂ©rĂȘt artistique tient dans son architecture gothique et dans ses fresques des XVe et XVIe siĂšcles qui reprĂ©sentent le Jugement dernier, saint Pierre et saint Michel ainsi que les symboles des quatre Ă©vangĂ©listes (un ange, un lion, un taureau et un aigle). Elle constitue un remarquable tĂ©moignage de l'art religieux du XVe siĂšcle Ă Ăpinal. Inscrite Ă lâinventaire supplĂ©mentaire des Monuments Historiques par arrĂȘtĂ© du [125].
- La chapelle du Vieux-Saint-Laurent (rue Haute) est dâorigine inconnue. Elle a peut-ĂȘtre Ă©tĂ© construite Ă la fin du XVe siĂšcle ou au dĂ©but du XVIe siĂšcle Ă l'emplacement dâune autre Ă©glise. Lâautel du XVIIIe siĂšcle en bois dorĂ© est classĂ© monument historique depuis 1960. Il est construit sur un autel en grĂšs datant du XVIe siĂšcle. En 1752, elle a reçu une relique de saint Laurent. Cette derniĂšre se trouve maintenant dans lâĂ©glise paroissiale.
- La chapelle de l'institution Notre-Dame (rue des Jardiniers) (actuellement ensemble scolaire Notre-Dame-Saint-Joseph) : d'une forme originale, sa premiÚre pierre a été posée en 1957. Elle est consacrée en 1961 sous le vocable de la Bienheureuse Alix Le Clerc, fondatrice de l'ordre des chanoinesses de Saint-Augustin de la Congrégation Notre-Dame.
- La chapelle du lycée Saint-Joseph (rue des Soupirs).
- La chapelle des FrÚres Franciscains actuellement, inspection académique (rue Antoine Hurault).
Autres Ăglises chrĂ©tiennes
- LâĂglise Ă©vangĂ©lique (rue de Lorraine).
- LâĂglise adventiste du SeptiĂšme Jour (rue Roland ThiĂ©ry).
- Salle du Royaume (rue LĂ©on Valentin)
Ădifices juifs
Ădifices protestants
- Le temple protestant (rue de la PrĂ©fecture) a Ă©tĂ© inaugurĂ© le sur les plans de lâarchitecte Risler, situĂ© 28 rue de la PrĂ©fecture[127], et son orgue de 1874 des frĂšres Wetze[128] - [129].
- Basilique Saint-Maurice (clocher).
- Basilique Saint-Maurice (cÎté est).
- Basilique Saint-Maurice (intérieur).
- Basilique Saint-Maurice (Mise au tombeau[130] dans le bras droit du transept).
- Ăglise Notre-Dame-au-Cierge.
- Ăglise Saint-Laurent.
- Ăglise Sainte-Maria-Goretti.
- Ăglise Saint-Antoine-de-Padoue.
- Ăglise de la Sainte-Famille.
- Ăglise Saint-Paul.
- Chapelle Saint-Michel.
- Chapelle du Vieux-Saint-Laurent.
- Chapelle du lycée Saint-Joseph.
- Chapelle du collĂšge Notre-Dame.
- Chapelle de l'inspection académique.
- Ăglise Ă©vangĂ©lique.
- La synagogue.
- Temple protestant.
Monuments aux morts et lieux de mémoire
Les monuments aux morts et lieux de mémoire de la ville[131] - [132] - [133] - [134] :
- Monuments commémorant les morts des deux guerres mondiales[135] - [136] - [137] - [138] ;
- Monuments aux morts[139] - [140] ;
- Monument à la mémoire des harkis morts pour la France[141] - [142] ;
- Monument aux morts rapatrié de Mostaganem[143] - [144] ;
- Monument commémoratif des Israélites vosgiens[145] - [146] ;
- Monument du Prix de la souffrance des Vosges pour la Liberté[147] ;
- Monument aux Vosgiens morts en Afrique du Nord[148] - [149] ;
- Monument commémoratif départemental, guerre d'Indochine[150] ;
- Monument des Fusillés Vosgien[151] ;
- Aux morts du 152 et 352es RI[152] ;
- Aux Vosgiens victimes en 1870-71[153] - [154] ;
- Voir aussi :
- CimetiĂšre amĂ©ricain d'Ăpinal, sur la commune de DinozĂ©,
- NĂ©cropole Nationale[155],
- StÚles commémoratives[156] ; StÚle commémorative aux Harkis ; StÚles commémoratives F.F.I. du Bois de la Vierge[157] - [158] - [159] - [160] ; StÚle commémorative HÎtel de Police[161],
- Plaques commémoratives à l'église : plaques commémoratives 1914-1918[162] et 1939-1945[163] abbé Aimé CLAUDE[164],
- Plaques commémoratives : SNCF 1939-194[165] - [166]; Grand CollÚge[167],
- Carré de victimes civiles 1939-1945[168] ; carré de corps restitués[169] ; carré militaire[170] ; tombe collective 1870-1871[171].
Musées et galeries d'art
- Cité de l'Image, comprenant :
- MusĂ©e de lâImage : c'est dans ce musĂ©e que l'on trouve le fameux Plan Bellot (1626), symbole de la ville ;
- ĂcomusĂ©e de lâImage (imagerie dâĂpinal) ;
- Musée départemental d'Art ancien et contemporain ;
- Musée du Chapitre (historique et archéologique) ;
- PlanĂ©tarium, au dĂŽme de 10 m de diamĂštre, installĂ© Ă la MJC La Belle-Ătoile PrĂ©sentation du planĂ©tarium dâĂpinal ;
- La Plomberie (galerie d'art contemporain), située à cÎté de la bibliothÚque multimédia intercommunale et du complexe cinématographique, rue Saint-Michel ;
- La Lune en parachute : galerie d'expositions contemporaines située en contigu de La Plomberie ;
- Galerie du Bailli : galerie d'art située place des Vosges, dans la Maison du Bailli[172], un édifice classé monument historique ;
- Galerie Hattab : galerie d'art contemporain situĂ©e rue des Ătats-Unis.
Cinéma et salle de spectacles
- CinĂ©palace, multiplexe 8 salles inaugurĂ© en 2011 en lieu et place de celui de la Rue des Ătats-Unis.
Ce multiplexe situé rue Saint-Michel à proximité de la BMI et de la Patinoire, offre 1 600 places de cinéma à travers ces 8 salles.
Le multiplexe de la citĂ© des Images jouit dâune excellente frĂ©quentation en hausse tous les ans depuis son ouverture jusquâĂ cette annĂ©e 2020. Il est mĂȘme celui dont sa frĂ©quentation progresse le plus de Lorraine ! Le cabinet dâarchitecture Gilbert Long (en charge dĂ©jĂ de la construction initiale du multiplexe en 2011) prĂ©voit donc 2 salles supplĂ©mentaires pour faire passer le multiplexe Ă 10 salles au total. Une petite salle de 64 places (places PMR comprises) va ĂȘtre construite au premier niveau alors quâune salle plus importante de 174 places va voir le jour au rez-de-chaussĂ©e, sur une emprise dâune douzaine de places de stationnement actuelle. Cette derniĂšre salle sera dâailleurs la seule du multiplexe Ă ĂȘtre au rez-de-chaussĂ©e puisque les 9 autres salles sont toutes au premier niveau[173].
- La souris Verte, salle de spectacle et de concert, a Ă©tĂ© inaugurĂ© en 2014 Ă la place de l'ancien cinĂ©ma rue des Ătats-Unis.
Elle se compose de 2 salles de 150 et 500 places debout, 4 studios et un espace de convivialité.
BibliothÚques et médiathÚques
- La BibliothĂšque multimĂ©dia intercommunale, qui remplace la prĂ©cĂ©dente installĂ©e dans la Maison romaine (1892), copie dâune maison de PompĂ©i (villa pompĂ©ienne), est faubourg Saint-Michel, Ă la place des anciens locaux de la compagnie de bus de la STAHV. Au centre se trouve la salle des boiseries de l'abbaye de Moyenmoutier. Le fonds ancien recĂšle des livres exceptionnels consultables sur demande, comme l'ĂvangĂ©liaire pourpre, mais aussi un des deux plus vieux livres connus (un livre se dĂ©finissant comme un recueil de pages de mĂȘme taille, reliĂ©es et contenues dans une couverture) : il sâagit du Glossaire d'Ăpinal[174], dĂ©crit comme le premier dictionnaire latino-anglais de lâhistoire (734)[175].
- La mĂ©diathĂšque dĂ©partementale (anciennement bibliothĂšque dĂ©partementale de prĂȘt) des Vosges, gĂ©rĂ©e par le conseil gĂ©nĂ©ral des Vosges, se trouve dans la zone d'activitĂ© Ă©conomique de La Voivre.
- BibliothĂšque de la maison diocĂ©saine : la maison diocĂ©saine d'Ăpinal, situĂ©e rue De-Lattre-de-Tassigny, comporte une bibliothĂšque, composĂ©e d'ouvrages centrĂ©s sur la religion, l'histoire des religions et la thĂ©ologie, qu'il est possible d'emprunter.
- BibliothĂšque du centre LĂ©o-Lagrange.
- La BibliothÚque pour tous, bibliothÚque associative située rue Saint-Goëry.
Espaces verts
Ăpinal contient plusieurs espaces verts[176]. La ville a dâailleurs reçu le diplĂŽme de LaurĂ©at International des Villes les plus fleuries et arbore aujourdâhui encore quatre fleurs sur les panneaux dâentrĂ©es de ville.
- Le parc du Cours[177] : grand parc public le long de la Moselle, créé au début du siÚcle. Trente corbeilles y sont plantées chaque année, en mosaïculture.
- La roseraie de la Maison Romaine : Ă©tonnante et magnifique reproduction dâune maison de PompĂ©i, construite en 1905 par la veuve dâun riche industriel qui se ruina dans cette aventure. Cette maison, devenue bibliothĂšque, est entourĂ©e dâune belle roseraie : plus de 500 espĂšces diffĂ©rentes y sont plantĂ©es.
- Le parc du chùteau : parc animalier de 23 ha situé autour des ruines du chùteau.
- Le jardin mĂ©diĂ©val reconstituĂ© au pied du chĂąteau et la vigne qui nous rappelle que jadis, on faisait du vin Ă Ăpinal.
- Le port dâĂpinal : trois hectares de verdure en centre-ville.
- L'Ăle sous la Gosse : petit parc boisĂ© situĂ© entre le port d'Ăpinal et Golbey.
- Le jardin des Cinq-Sens prĂšs de la maison de retraite.
- Ville fleurie : quatre fleurs et mention Grand Prix au palmarĂšs 2007 du concours des villes et villages fleuris[178].
Les images dâĂpinal
Lâimagerie dâĂpinal a Ă©tĂ© fondĂ©e en 1796 par Jean-Charles Pellerin oĂč furent imprimĂ©es les premiĂšres images dâĂpinal en sĂ©rie.
Des batailles napolĂ©oniennes aux contes pour enfants en passant par des devinettes, lâImagerie Ă©tait au XIXe siĂšcle ce que sont aujourdâhui les journaux ou les magazines. Elle a dâailleurs jouĂ© un rĂŽle prĂ©pondĂ©rant dans la propagande du temps du Premier Empire.
Lâimagerie a grandement participĂ© Ă lâessor de la citĂ© et lui a offert une rĂ©putation de dimension nationale et internationale. Aujourdâhui, lâImagerie continue Ă fabriquer des images comme par le passĂ©. Sept artistes diffĂ©rents et complĂ©mentaires crĂ©ent les images nouvelles sur des thĂšmes aussi variĂ©s que le Piano, lâĂquipe de France, championne du Monde de Football ou encore Cyrano de Bergerac.
Les bĂątiments et les machines que renferme l'Imagerie Pellerin sont inscrits au titre des monuments historiques par arrĂȘtĂ© du [179].
- Entrée de la fabrique.
- Vue sur l'atelier.
- Machine servant Ă la mise en couleurs des images.
- SĂ©chage des images.
Ăpinal au cinĂ©ma
- Le Censeur du lycĂ©e d'Ăpinal. Si le tĂ©lĂ©film prend Ăpinal pour cadre, c'est un Ăpinal reconstituĂ©, le tĂ©lĂ©film ayant Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© dans la ville de Versailles.
Vie militaire
UnitĂ©s ayant tenu garnison Ă Ăpinal :
- Ătat-major de la 4e division d'infanterie nord-africaine, 1939-1940 ;
- 149e régiment d'infanterie, 1906 ;
- 170e régiment d'infanterie, 1913-1914, 1939, 1968-1994 ;
- 1er bataillon du 21e régiment d'infanterie, 1906 ;
- 1er bataillon du 44e régiment d'infanterie, 1906 ;
- 1er bataillon du 60e régiment d'infanterie, 1906 ;
- 1er bataillon du 109e régiment d'infanterie, 1906 ;
- 1er régiment de tirailleurs, depuis le 1er mai 1994 ;
- 21e régiment de tirailleurs algériens, 1939-1940 ;
- 8e bataillon de chasseurs Ă pied, 1906 ;
- 4e régiment de chasseurs, 1906 ;
- 33e régiment d'artillerie nord-africain, 1939-1940 ;
- 18e régiment de transmissions.
Le 7e régiment de tirailleurs algériens-1962-1964-devient 170 RI en 1964.
Sous l'impulsion de Philippe Séguin, le 170e RI est rebaptisé pour donner naissance au 1er régiment de tirailleurs en 1994. Il tient garnison au Quartier Varaigne.
Personnalités liées à la commune
- Joseph Fratrel (1727 ou 1730-1783), peintre et graveur né dans cette ville.
- Claude Launoy (1748-1830), minĂ©ralogiste et inventeur, crĂ©ateur avec François Bienvenu du premier hĂ©licoptĂšre, maire Ă plusieurs reprises d'Ăpinal oĂč il finit sa vie.
- Jean-Baptiste Jacopin (1755-1811), général des armées de la République et de l'Empire.
- Joseph Augustin Crassous de MĂ©deuil (1755-1830), dĂ©putĂ© Ă la Convention nationale, mort Ă Ăpinal.
- Jean-Charles Pellerin (1756-1836), nĂ© Ă Ăpinal, dessinateur, illustrateur et imprimeur français, cĂ©lĂšbre pour les images populaires quâil imprima Ă partir de 1800.
- Pierre Joseph Alexis Roussel (1758-1815), Ă©crivain.
- Simon Lefebvre (1768-1822), nĂ© Ă Ăpinal, gĂ©nĂ©ral des armĂ©es de la RĂ©publique et de l'Empire.
- Jacques-EugÚne Defranoux (1803-1883), professeur de latin, inspecteur des impÎts indirectes, géologue, agronome, pédagogue.
- Henri Hogard (1808-1880), nĂ© Ă Ăpinal, agent voyer et gĂ©ologue français.
- Jean-François Cerquand (1816-1888), nĂ© Ă Ăpinal, dĂ©couvreur du monument de La Turbie.
- LĂ©on Louis (1847-1913), nĂ© Ă Ăpinal, fonctionnaire administrateur de la prĂ©fecture, rĂ©dacteur de l'Annuaire des Vosges
- Paul Chevreux (1854-1913), archiviste et historien du département des Vosges.
- Ămile Durkheim (1858-1917), nĂ© Ă Ăpinal, fondateur de la sociologie moderne.
- Louis-Ernest Mougenot-MĂ©line (1862-1929), nĂ© Ă Ăpinal, architecte français.
- ClĂ©mentine Delait (1865-1939), dĂ©cĂ©dĂ©e Ă Ăpinal, tenanciĂšre de bar française connue pour ĂȘtre une femme Ă barbe.
- Louis Lapicque (1866-1952), nĂ© Ă Ăpinal, physiologiste français, spĂ©cialiste du systĂšme nerveux et connu pour sa dĂ©couverte de la chronaxie.
- Marcel Mauss (1872-1950), nĂ© Ă Ăpinal, pĂšre de l'anthropologie française moderne et neveu d'Ămile Durkheim.
- Marc Boegner (1881-1970), nĂ© Ă Ăpinal, Ă©crivain, penseur et pasteur, prĂ©sident de la FĂ©dĂ©ration protestante de France et du Conseil ĆcumĂ©nique des Ăglises, membre de l'AcadĂ©mie française.
- Maurice Garçot (1883-1969), nĂ© Ă Ăpinal, Ă©crivain.
- Louis Guillon (1887-1947), homme politique français, député de la IIIe République.
- Roger Gardet (1900-1989), nĂ© Ă Ăpinal, commandant la 2e brigade française libre, Compagnon de la LibĂ©ration[180].
- Henry Daniel-Rops (1901-1965), nĂ© Ă Ăpinal, Ă©crivain et historien français.
- AndrĂ© Jacquemin (1904-1992), nĂ© Ă Ăpinal, peintre et graveur, membre de lâAcadĂ©mie des Beaux-arts de l'Institut de France.
- Marie-Antoinette Gout (1906-1986), infirmiÚre et résistante.
- Christian Megret de Devise (1908-1986), nĂ© Ă Ăpinal, Compagnon de la LibĂ©ration[181].
- LĂ©o Valentin (1919-1956), nĂ© Ă Ăpinal, militaire et aventurier français, surnommĂ© « l'homme-oiseau ».
- Marceline Loridan-Ivens (1928-2018), nĂ©e Ă Ăpinal, cinĂ©aste française.
- Jeanne Cressanges[182] (1929), romanciÚre, essayiste française.
- Odile Redon (1936-2007), nĂ©e Ă Ăpinal, historienne française, spĂ©cialiste du Moyen Ăge.
- Jean-Marie Cavada (1940), nĂ© Ă Ăpinal, journaliste et homme politique français.
- Philippe SĂ©guin (1943-2010), maire dâĂpinal, homme politique français, prĂ©sident de la Cour des comptes sous la Ve rĂ©publique.
- Bernard-Nicolas Aubertin (1944), nĂ© Ă Ăpinal, archevĂȘque de Tours.
- SĂ©golĂšne Royal (1953), a effectuĂ© ses Ă©tudes secondaires Ă Charmes, avant d'intĂ©grer le lycĂ©e Saint-Joseph d'Ăpinal en 1968.
- Laetitia Masson (1966), nĂ©e Ă Ăpinal, rĂ©alisatrice et scĂ©nariste française.
- Jean-SĂ©bastien Petitdemange (1966), nĂ© Ă Ăpinal, auteur et animateur de radio et tĂ©lĂ©vision.
- Laurent Mariotte (1969), nĂ© Ă Ăpinal, animateur et journaliste culinaire.
- ValĂ©rie Donzelli (1973), nĂ©e Ă Ăpinal, actrice et rĂ©alisatrice française.
- Nicolas Mathieu (1978), nĂ© Ă Ăpinal[183], Ă©crivain, Prix Erckmann-Chatrian 2014, Prix Goncourt 2018.
- Levalet, artiste plasticien.
Sportifs célÚbres
- Henri Lepage, nĂ© le Ă Ăpinal et mort le Ă Ăpinal, escrimeur (Ă©pĂ©iste) champion olympique.
- NoĂ«l Tijou, nĂ© le , coureur de fond licenciĂ© Ă l'ES Ăpinal de 1968 Ă 2001.
- Patrice Vicq, né le , ancien footballeur professionnel français de 1967 à 1978.
- Guillaume Cecutti, nĂ© Ă Ăpinal le est un ancien joueur de football français.
- Damien Nazon, nĂ© le Ă Ăpinal est un cycliste français.
- Fabrice Lepaul, nĂ© le Ă Ăpinal est un footballeur français.
- Jean-Patrick Nazon, nĂ© le Ă Ăpinal est un cycliste français.
- Julien Bontemps, nĂ© le Ă Ăpinal est un vĂ©liplanchiste renommĂ© de GĂ©rardmer.
- GrĂ©gory Gaultier, nĂ© le Ă Ăpinal, joueur de squash, vice-champion du monde et ancien numĂ©ro 1 mondial.
- Estelle Vuillemin, nĂ©e le Ă Ăpinal, vĂ©tĂ©tiste.
- Maxime Mermoz, nĂ© le Ă Ăpinal, joueur international français de rugby Ă XV.
- Matthieu PĂ©chĂ©, nĂ© le Ă Ăpinal, est un cĂ©iste français pratiquant le slalom.
- Gauthier Klauss, nĂ© le Ă Ăpinal, est un cĂ©iste français pratiquant le slalom.
- Nacer Bouhanni, nĂ© le Ă Ăpinal, champion de France de cyclisme sur route 2012.
- Romain Febvre, nĂ© le Ă Ăpinal, est un pilote français de motocross et champion du monde en 2015.
- Rayane Bouhanni, nĂ© le Ă Ăpinal, frĂšre de Nacer Bouhanni, Ă©galement coureur cycliste.
HĂ©raldique
- 1. Avant lâannexion de la Lorraine Ă la France.
- 2. D'aprĂšs un manuscrit de Claude CHARLES.
- 3. Armes actuelles.
- « Dâargent, Ă une tour de sable Ă trois crĂ©neaux, au contour de laquelle est Ă©crit : SCEL DES QUATRE GOUVERNEMENTS DE LA VILLE DâĂPINAL. »
(Malte-Brun, la France illustrée, tome V, 1884) - « armes de la ville avant la domination française » - « De gueules, à la tour crénelée et tourellée (donjonnée) d'argent, maçonnée de sable. »
Armorial des Villes, Bourg et Villages de la Lorraine, du Barrois et des 3 Ă©vĂȘchĂ©s, de 1868, de Constant LAPAIX, graveur hĂ©raldiste dâaprĂšs un manuscrit Ćuvre de Claude CHARLES (O 1661 + 1747) peintre du duc LĂ©opold et hĂ©raut dâarmes de lorraine et du Barrois. - Les armes actuelles sont « de gueules Ă la tour crĂ©nelĂ©e de quatre piĂšces dâargent, maçonnĂ©e et ajourĂ©e de sable, accostĂ©e de deux fleurs de lys dâor. »
La composition et le blasonnement ci-dessus ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s par Robert LOUIS (O 1902 + 1965), artiste hĂ©raldiste de renommĂ©e internationale. La ville dâĂpinal utilise de fait ces armoiries depuis lâannĂ©e 1957.
Logotype
Le logotype actuel se compose de la lettre E accompagnĂ©e de son accent, premiĂšre lettre du mot Ăpinal, formant visuellement un cercle symbolisant la notion de ville-centre, chef-lieu de dĂ©partement[184].
Blason populaire
Les habitants étaient appelés « les Pinaudréyes » (Pi-nÎ-dreille) et les PinaudrÚres ; toutefois, Nicolas Haillant fait remarquer que ce gentilé lorrain est prononcé « avec une pointe d'ironie »[36].
Outre leur gentilĂ© dialectal, les habitants de la ville Ă©taient surnommĂ©s « les gens d'Ăpinal » ce qui sous-entendait du dĂ©dain de leur part vis Ă vis des autres vosgiens ; Jean Vartier fait remarquer que ce « titre » est cependant moins prestigieux que ceux des villes en aval : « les Messieurs » de Charmes et « les Seigneurs » de ChĂątel-sur-Moselle[185]. Le sobriquet des Spinaliens a Ă©tĂ© repris en 1891 comme titre d'un roman historique qui se dĂ©roule Ă Ăpinal, dans la premiĂšre moitiĂ© du XVe siĂšcle[186].
Voir aussi
Histoire
- Dominique Armand, « Ăpinal situation et site » in Ăpinal du chĂąteau Ă la prĂ©fecture, Annales de l'Est, sociĂ©tĂ© dâĂ©mulation des Vosges p. 13-16. 3e trimestre 2000
- Jean Bossu, Chronique des rues d'Epinal (3 volumes), Jeune Chambre Economique d'Ăpinal, avril 1984
- Michel Bur, Le chĂąteau dâĂpinal XIIIe et XIVe siĂšcles, ComitĂ© des travaux historiques scientifiques, 2002 (ISBN 2-7355-0500-6)
- Robert Javelet, Ăpinal, Images de mille ans dâhistoire, Presses des Ă©tablissements Braun et cie Mulhouse, 1972 (Pas dâISBN)
- Philipe Kuchler, « Lâorigine de la ville dâĂpinal dâaprĂšs les fouilles archĂ©ologiques du palais de justice (VIIIe-XIIIe) » in JournĂ©es dâĂ©tudes vosgiennes, Ăpinal du chĂąteau Ă la prĂ©fecture, Annales de lâEst, sociĂ©tĂ© dâĂ©mulation des Vosges, p. 27-43 â 3e trimestre 2000
- Michel Pernod, « Ăpinal au XVIIIe siĂšcle, le premier apogĂ©e de la ville et les malheurs de la guerre » in Ăpinal du chĂąteau Ă la prĂ©fecture. Annales de lâEst, sociĂ©tĂ© dâĂ©mulation des Vosges page 67 Ă 80. 3e trimestre 2000
- Albert Ronsin, « Imprimeurs et libraires Ă Ăpinal du XVIe au XVIIIe siĂšcle » in Ăpinal du chĂąteau Ă la prĂ©fecture. Annales de lâEst, sociĂ©tĂ© dâĂ©mulation des Vosges page 81 Ă 102. 3e trimestre 2000
- RĂ©my Thiriet, « Ăpinal sous la IIIe rĂ©publique » in Ăpinal du chĂąteau Ă la prĂ©fecture. Annales de lâEst, sociĂ©tĂ© dâĂ©mulation des Vosges page 81 Ă 102. 3e trimestre 2000
- François Weymuller, Histoire dâĂpinal des origines Ă nos jours, Ăditions Horvath, 1985 (ISBN 2-7171-0340-6)
Autres
- Jeanne Cressanges, Je vous Ă©cris d'Ăpinal, Metz, Serge Domini Ă©d., 2009.
- Michel Guidat, Bernard Hestin : Saint-Laurent, du terroir Ă la citĂ© â Ăditions Sapin dâor â DĂ©pĂŽt lĂ©gal 3e trimestre 1989 (pas dâISBN)
- RenĂ© Fetet : la chapelle Notre-Dame de consolation, la Quarante semaine Ăpinal, 1910-2000, 90 ans dâhistoire â 2000. PubliĂ© Ă compte dâauteur (pas dâISBN)
- Charles-Laurent Salch, Dictionnaire des chĂąteaux et fortifications de la France au Moyen Ăge, Strasbourg, Ă©ditions Publitotal, 1978, reprint 1991, 1287 p. (ISBN 978-2-86535-070-4 et 2-86535-070-3)Une vision dâensemble de lâarchitecture castrale. Pages 447 - 448 : Ăpinal
- Association dâĂtude pour la Coordination des ActivitĂ©s Musicales (ASSECARM), Orgues Lorraine Vosges, Metz, Ăditions Serpenoise, , 677 p. (ISBN 2-87692-093-X), p. 650 PrĂ©sentation de lâorgue de la maison GonzalĂšs Ă Epinal
Articles connexes
Liens externes
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Ressources relatives à la géographie :
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- Ressource relative Ă la musique :
- Ressource relative aux organisations :
- « Dossier complet : Commune d'Ăpinal (88160) », Recensement gĂ©nĂ©ral de la population de 2016, INSEE, (consultĂ© le ).
- Site de la mairie
- Site officiel de l'administration publique française, « Ăpinal sur le site Service Public », sur Service public.fr (consultĂ© le ).
- INSEE, « Ăpinal : chiffres clĂ©s publiĂ©s par l'INSEE. Dossier complet », sur Insee.fr (consultĂ© le ).
- INPN, « Inventaire du patrimoine naturel de la commune », sur inpn.mnhn.fr (consulté le ).
- Le patrimoine architectural et mobilier de la commune sur le site officiel du MinistÚre français de la Culture (Bases Mérimée, Palissy, Mémoire, ArchiDoc), MédiathÚque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN, et service régional de l'inventaire général de la Région Lorraine.
- Site de la Direction rĂ©gionale de lâenvironnement, de l'amĂ©nagement et du logement (DREAL) et Carte globale Lorraine CARMEN - DREAL Grand Est.
- Orgues et Vosges, « Lâorgue du temple dâEpinal » (consultĂ© le ).
- La place forte dâĂpinal de 1876 Ă 1915-1940.
- Le territoire du SCoT des Vosges centrales a Ă©tĂ© crĂ©Ă© par arrĂȘtĂ© prĂ©fectoral du . Il compte cent trois communes sur plus 120 000 hectares.
- Description historique d'Ăpinal
- Archives départementales des Vosges
- Cavités souterraines : 13 ouvrages militaires et un abri de défense
Notes et références
Notes et cartes
- Notes
- Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
- La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
- signifiant lieu essartĂ© oĂč se gardait les troupeaux, se situant rive droite sur le plateau au nord-est en un lieu oĂč existe toujours le toponyme Le Vrinsart.
- Par convention dans WikipĂ©dia, le principe a Ă©tĂ© retenu de nâafficher dans le tableau des recensements et le graphique, pour les populations lĂ©gales postĂ©rieures Ă 1999, que les populations correspondant Ă une enquĂȘte exhaustive de recensement pour les communes de moins de 10 000 habitants, et que les populations des annĂ©es 2006, 2011, 2016, etc. pour les communes de plus de 10 000 habitants, ainsi que la derniĂšre population lĂ©gale publiĂ©e par lâInsee pour l'ensemble des communes.
- Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2023, millésimée 2020, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2022, date de référence statistique : 1er janvier 2020.
- Voir Dossier complet â Zone d'emploi d'Ăpinal (4112) - Insee.
- Cartes
- « RĂ©seau hydrographique d'Ăpinal » sur GĂ©oportail (consultĂ© le 29 juillet 2022).
- « Qualité des eaux de riviÚre et de baignade. », sur qualite-riviere.lesagencesdeleau.fr/ (consulté le )
Références
- « Dossier complet â Zone d'emploi d'Ăpinal (4112) », sur insee.fr, (consultĂ© le ).
- Insee, « UnitĂ© urbaine 2020 dâĂpinal » , (consultĂ© le )
- GeneviĂšve Dietrich, « ForĂȘts communales et communautĂ©s rurales dans le dĂ©partement des Vosges », Revue GĂ©ographique de l'Est, vol. 16, no 1,â , p. 41â61 (DOI 10.3406/rgest.1976.1337, lire en ligne, consultĂ© le ).
- « Ă ne pas manquer (site naturel, point de vue) », sur Ăpinal Tourisme, (consultĂ© le ).
- « PLAN ĂPINAL - Plan, carte et relief de Ăpinal 88000 », sur cartesfrance.fr (consultĂ© le ).
- « Les sites dâintĂ©rĂȘt gĂ©ologique des Vosges », sur espacesnaturels.vosges.fr (consultĂ© le ).
- « Fiche communale d'Ăpinal », sur le systĂšme d'information pour la gestion des eaux souterraines Rhin-Meuse (consultĂ© le )
- Sandre, « la Moselle »
- Sandre, « la rigole d'alimentation du réservoir de Bouzey »
- Sandre, « le ruisseau le Saint-Oger »
- « Observation météo quotidienne », sur meteociel.fr (consulté le ).
- « Conditions climatiques de la ville d'Ăpinal dans les Vosges », sur site de MĂ©tĂ©ociel (consultĂ© le ).
- « RelevĂ©s climatiques d'Ăpinal 1986-2010 », sur mĂ©tĂ©o france (consultĂ© le ).
- « Typologie urbain / rural », sur observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « Commune urbaine - dĂ©finition », sur le site de lâInsee (consultĂ© le ).
- « Comprendre la grille de densité », sur observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « UnitĂ© urbaine 2020 d'Ăpinal », sur https://www.insee.fr/ (consultĂ© le ).
- « Base des unités urbaines 2020 », sur insee.fr, (consulté le ).
- Vianney Costemalle, « Toujours plus dâhabitants dans les unitĂ©s urbaines », sur insee.fr, (consultĂ© le ).
- « Liste des communes composant l'aire d'attraction d'Ăpinal », sur insee.fr (consultĂ© le ).
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier PĂ©gaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans lâaire dâattraction dâune ville », sur insee.fr, (consultĂ© le ).
- « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole) », sur le site des données et études statistiques du ministÚre de la Transition écologique (consulté le )
- IGN, « Ăvolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aĂ©riennes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consultĂ© le ). Pour comparer l'Ă©volution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne sĂ©parative verticale et la dĂ©placer Ă droite ou Ă gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenĂȘtres en haut Ă gauche de l'Ă©cran.
- « La Moselle, un projet commun ? », sur vosgesmatin.fr (consulté le ).
- Le marché couvert.
- La passerelle 2005.
- « Ville dâĂpinal - Vie des quartiers », sur epinal.fr (consultĂ© le ).
- « TGV Est EuropĂ©en, la Lorraine au cĆur de l'Europe - DĂ©couvrir> IdĂ©es dĂ©couverte en Lorraine - LorraineAUcoeur », sur lorraineaucoeur.com (consultĂ© le ).
- « Train + bus : on roule vers une simplification dans le secteur dâĂpinal », sur vosgesmatin.fr (consultĂ© le ).
- « La navette gratuite de centre-ville dâĂpinal », sur imaginelebus.com (consultĂ© le ).
- « AF3V », sur af3v.org (consulté le ).
- « Ăpinal â Bouzey, voie verte », sur lagenda.com (consultĂ© le ).
- Carte des grands itinéraires "Les Véloroutes et Voies Vertes de France".
- « DTNE : Direction territoriale Nord-Est VNF », sur nordest.vnf.fr (consulté le ).
- « LOGEMENT ĂPINAL : statistiques de l'immobilier de Ăpinal 88000 », sur cartesfrance.fr (consultĂ© le ).
- Nicolas Haillant, Essai sur un patois vosgien, Ăpinal, Collot imrpimeur, rue du Boudiou, , 638 p., p. 451.
- anonyme, Fonds Louis-Joseph Buffet, Ăpinal, archives dĂ©partementales des Vosges, , 67 p. (lire en ligne), p. 48-49.
- « Manifestations : le MillĂ©naire », Vivre Ă Ăpinal,â , p. 24-25.
- B. Houot, Fondation et origines de la ville d'Ăpinal, Bulletin de la SociĂ©tĂ© Lorraine des Ătudes Locales, 1976.
- mot formĂ© de greva (grĂšve) et vau (vallĂ©e), situĂ© au sud sur la rive droite, une rue de Grennevo Ă Ăpinal; A. Fournier, Topographie ancienne du dĂ©partement des Vosges, Ăpinal, 1892, p. 70.
- La manse sur le ruisseau?, ßle ayant donné naissance au second quartier de la ville
- faisant partie d'Uxegnéville (P. Marinchal, Dictionnaire topographique du département des Vosges, Paris, 1941.) ou bien rive droite au sortir de la ville sur l'axe Bùle/Metz (B. Houot, op. cit.).
- DiplĂŽme de Otton III du Saint-Empire confirmant la crĂ©ation de l'Abbaye Saint-Vincent de Metz et d'un marchĂ© Ă Ăpinal datĂ© du 20 juin 983 ; Monumenta Germanicae Historica, scriptores, IV, p. 481, Documents Rares ou InĂ©dits de l'Histoire des Vosges, T I, p. 10-12 ; Archives DĂ©partementales de Meurthe & Moselle, B 673 Ăpinal I no 145 (copie sur papier du XVe siĂšcle)
- cf. article sur Basilique Saint-Maurice d'Ăpinal.
- Louis Félicien J. Caignart de Saulcy, Jean François Huguenin, Relation du siÚge de Metz en 1444, par Charles VII et René d'Anjou, 1835.
- Selon une autre source le (Medieval Institute Library).
- Michel Bur, Le chĂąteau d'Ăpinal. XIIIe siĂšcle-XVIe siĂšcle, ComitĂ© des travaux historiques et scientifiques, Paris, 2002, p. 22.
- Marie-José Laperche-Fournel, La population du duché de Lorraine de 1580 à 1720, Nancy, 1985.
- Annales de la SociĂ©tĂ© dâĂ©mulation du dĂ©partement des Vosges
- Joseph d'Hassonville, Histoire de la réunion de la Lorraine à la France, Michel Lévy FrÚres, (présentation en ligne).
- Jean-Paul Rothiot, « La Révolution et l'Empire, le tournant décisif pour Epinal », Annales de l'Est - Société d'émulation des Vosges, 2000, p. 145.
- La place forte d'Ăpinal 1876-1914 sur le site de l'Arfupe.
- Ăpinal, Paris, Ăditions Bonneton, , 287 p. (ISBN 2-86253-113-8), p. 129.
- « La place forte ou le camp retranchĂ© d'Ăpinal 1914 », sur fortiffsere.fr (consultĂ© le ).
- Communes décorées de la Croix de guerre 1914-1918.
- « Le 24 septembre 1944, Ăpinal Ă©tait libĂ©rĂ© », sur vosgesmatin.fr (consultĂ© le ).
- Communes décorées de la Croix de guerre 1939-1945.
- Commune d'Ăpinal (88160) sur le site de l'INSEE.
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'Ăcole des hautes Ă©tudes en sciences sociales.
- Marie-Pierre Bourgeois, « AprĂšs son Ă©lection Ă la tĂȘte des rĂ©publicains, Ăric Ciotti enregistre plusieurs dĂ©parts », sur bfmtv.com, (consultĂ© le ).
- « Ăpinal (88000) : RĂ©sultats de l'Ă©lection prĂ©sidentielle 2017 », sur LExpress.fr (consultĂ© le ).
- Nicole Gauthier, « SĂ©guin quitte la mairie d'Epinal. Il veut se consacrer entiĂšrement Ă la prĂ©sidence du RPR », LibĂ©ration,â (lire en ligne, consultĂ© le ) « Le dĂ©putĂ© des Vosges qui entend le rester veut ĂȘtre prĂ©sident du RPR Ă part entiĂšre ».
- E. R., « Michel Heinrich⊠et ses adjoints », Epinalinfos.fr,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- .
- Les comptes de la commune « Copie archivée » (version du 19 avril 2019 sur Internet Archive).
- La cloche de Loughborough
- La Crosse jumelage
- « Labels », sur site de la Ville d'Ăpinal (consultĂ© le ).
- L'organisation du recensement, sur insee.fr.
- Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020.
- Insee, « Ăvolution et structure de la population en 2018 - Commune d'Ăpinal (88160) », (consultĂ© le ).
- Insee, « Ăvolution et structure de la population en 2018 - DĂ©partement des Vosges (88) », (consultĂ© le ).
- « CollÚges, lycées et supérieur », sur Ville d'Epinal (consulté le ).
- « Historique », sur Notre Dame Saint Joseph (consulté le ).
- « ĂvĂ©nements - Que faire Ă Ăpinal ? », sur le site de la Ville d'Ăpinal (consultĂ© le )
- « Ville d'Epinal - Culture », sur epinal.fr (consulté le ).
- « FĂȘte des Images - ĂvĂ©nements », sur Ville d'Ăpinal (consultĂ© le )
- « NumĂ©rique. Lâinternet fait la fĂȘte cette semaine Ă Epinal », sur vosgesmatin.fr (consultĂ© le ).
- « Eté des Artistes à Epinal », sur lorraineaucoeur.com (consulté le ).
- « Village de Saint-Nicolas - FĂȘtes de Saint-Nicolas », sur Ville d'Ăpinal (consultĂ© le )
- MosaĂŻque de Saint-Nicolas.
- « CortĂšge de la Saint-Nicolas - FĂȘtes de Saint-Nicolas », sur Ville d'Ăpinal (consultĂ© le )
- « Centre hospitalier Emile Durkheim, site Plateau de Justice (Epinal) â FĂ©dĂ©ration HospitaliĂšre de France (FHF) », sur etablissements.fhf.fr (consultĂ© le ).
- Vivre Ă Ăpinal, no 1, octobre 1983, revue municipale d'information, p. 3.
- Fiche d'NRJ Vosges sur SchooP.
- Situation du studio local vosgien de France Bleu Sud Lorraine.
- Fiche de Radio Cristal sur SchooP.
- « La radio â BLE Radio », sur bleradio.fr (consultĂ© le ).
- Site web de Vosges Télévision.
- Emetteurs TNT dans les Vosges.
- RĂ©ception TNT Ă Ăpinal.
- PalmarĂšs 2010 des Villes Internet sur le site officiel de l'association.
- DĂ©ploiement du TrĂšs Haut DĂ©bit pour 26 000 foyers dâEpinal.
- « Salaire moyen Ă Ăpinal (88000, Vosges) », sur journaldunet.com (consultĂ© le ).
- « Ville d'Epinal - Economie », sur www.epinal.fr (consulté le ).
- « Ăpinal SociĂ©tĂ©. La construction en bois, « câest lâavenir ! » », sur vosgesmatin.fr (consultĂ© le ).
- « Ăpinal Commerce. Ăpinal : la galerie Saint-Nicolas soigne son image », sur vosgesmatin.fr (consultĂ© le ).
- « accÚs », sur Site Officiel du Centre des CongrÚs d'Epinal (consulté le ).
- « Portail économique des artisans et commerçants d'Epinal (88) », sur Portail économique d'Epinal (88) (consulté le ).
- « Carrefour veut toujours agrandir sa galerie », sur vosgesmatin.fr (consulté le ).
- « La FougÚre », sur Mairie Chavelot (consulté le ).
- « Création de la ZAC de la Pétrolerie à Golbey : 10 ans déjà ! », sur transvosges.com, (consulté le ).
- « Ăglise Saint-Maurice », notice no PA00107140, base MĂ©rimĂ©e, ministĂšre français de la Culture.
- « Maison romaine », notice no PA00107328, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- La Maison Romaine sur petit-patrimoine.com.
- « Chùteau et parc », notice no PA00107139, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- La tour chinoise.
- « Tour Chinoise Epinal », sur fondation-patrimoine.org (consulté le ).
- JORF no 0083 du 6 avril 2012 page 6274. Liste des immeubles protĂ©gĂ©s au titre des monuments historiques en 2011. Classement par arrĂȘtĂ© du 15 avril 2011.
- « Immeuble au 30bis rue Thiers », notice no PA00107142, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- Notice no PA00107143, Notice no PA00107144, Notice no PA00107145, Notice no PA00107146, Notice no PA00107147, Notice no PA00107148, Notice no PA00107149, Notice no PA00107150, Notice no PA00107151, Notice no PA00107152, Notice no PA00107153, Notice no PA00107154, Notice no PA00107155, Notice no PA00107156, Notice no PA00107157, Notice no PA00107158, Notice no PA00107159, Notice no PA00107160, Notice no PA00107161, Notice no PA00107162, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- « Maison dite du Bailli », notice no PA00107147, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- Association dâĂtude pour la Coordination des ActivitĂ©s Musicales (ASSECARM), Orgues Lorraine Vosges, Metz, Ăditions Serpenoise, , 677 p. (ISBN 2-87692-093-X), p. 262 Ă 283.
- Ă©glise Saint Antoine de Padoue.
- Ă©glise Notre-Dame-au-Cierge.
- basilique Saint-Maurice (orgue de chĆur).
- basilique Saint Maurice (Grand-Orgue).
- église réformée.
- Ă©cole de musique.
- « Ăglise Notre-Dame au Cierge », notice no PA88000047, base MĂ©rimĂ©e, ministĂšre français de la Culture.
- « Eglise Saint-Antoine-de-Padoue à Epinal | DiocÚse de Saint-Dié », sur dp.catho.ahennezel.info (consulté le ).
- « Retour à la famille | DiocÚse de Saint-Dié », sur dp.catho.ahennezel.info (consulté le ).
- La chapelle Saint-Michel.
- Bernard Perrin, Chapelle des Vosges, Nancy, 1998, p. 87.
- « Chapelle Saint-Michel », notice no PA00107346, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- Synagogue et cimetiĂšre juif dâĂpinal
- Les temples protestants de France : Vosges (88) : Ăpinal : le temple.
- Orgue Wetzel (1874) - Jaquot (1922) - Muhleisen (1956).
- Temple protestant, restauration de l'orgue, intervention de la Fondation du patrimoine.
- Mise au Tombeau dans la Basilique St Maurice.
- SynthÚse des relevés.
- Conflits commémorés 1914-18; 1939-45; Indochine (46-54); AFN-Algérie (54-62).
- L'Atlas des nécropoles.
- Restauration du monument aux morts d'Ăpinal.
- Monument aux morts face à la Préfecture.
- Les monuments aux morts sculptĂ©s Ă Ăpinal.
- Monument aux morts de la Place Foch.
- Ćuvre de P. Bridault, architecte et de E.J.Bachelet et I.Hurcy, sculpteurs.
- Situé devant la mairie et l'église de Saint-Laurent.
- Monument aux morts devant la mairie.
- stĂšle de granit.
- StÚle commémorative aux Harkis, Place Clemenceau.
- Monument aux morts sculpté de l'ex département d'Algérie : Mostaganem.
- Sur le parvis de lâHĂŽtel de Ville.
- CimetiÚre et le monument aux morts israélites Vosgiens.
- Monument commémoratif des Israélites vosgiens.
- Monument du Prix de la souffrance des Vosges pour la Liberté.
- il a été inauguré en avril 1991.
- "A la mémoire des Vosgiens Morts pour la France en Afrique du Nord de 1952 à 1962".
- "Aux héros d'Indochine du département des Vosges".
- Quartier la Vierge.
- Aux morts du 152 et 352e RI et de leurs morts en 1914-18.
- Petit obélisque sur un grand socle à étages.
- Monument commémoratif aux 152e et 352e R.I., Rue de la Chipotte.
- Jouxte le cimetiĂšre communal Saint-Michel.
- StÚle commémorative 1939-1945, prÚs du monument des Fusillés Vosgiens
- StÚle commémorative 2 F.F.I. du Bois de la Vierge.
- StÚle commémorative F.F.I..
- Dans le Bois de la Vierge.
- StÚle commémorative 5 F.F.I. du Bois de la Vierge.
- Devant l'hĂŽtel de police, boulevard Clemenceau.
- Plaques commémoratives 1914-1918 à l'église.
- Plaque commémorative à l'église.
- Abbé Aimé CLAUDE, à l'église.
- Mur de la gare - CÎté quais - "A la mémoire des agents de la SNCF, victimes de la guerre".
- A proximité de la stÚle du Bois de la Vierge.
- A l'entrée du Grand collÚge.
- Carré de corps restitués aux familles
- Carré de corps restitués aux familles.
- Carré militaire, Soldats russes.
- cimetiĂšre communal Saint-Michel.
- Maison Geninet (dite du Bailli).
- « 2 salles de plus pour le multiplexe CinĂ©s Palace dâĂpinal », sur TransVosges, (consultĂ© le )
- Le glossaire d'Ăpinal
- Rome et les Barbares Ă Venise.
- « Aux petits soins pour les espaces verts », sur vosgesmatin.fr (consulté le ).
- Bassin-fontaine du Parc du Cours.
- PalmarÚs 2007 du 47e concours des villes et villages fleuris. Consulté le 2 octobre 2009.
- « Imagerie Pellerin (bùtiments et machines qu'ils renferment) », notice no PA00107141, base Mérimée, ministÚre français de la Culture.
- Fiche biographique sur le site de l'Ordre de la Libération.
- Fiche biographique sur le site de l'Ordre de la Libération.
- Jeanne Cressanges : installĂ©e Ă Ăpinal depuis 1968, romanciĂšre, essayiste, scĂ©nariste originaire de Noyant dans l'Allier, qui a consacrĂ© deux de ses ouvrages Ă sa rĂ©gion d'adoption : "Je vous Ă©cris dâĂpinal" et "Je vous Ă©cris des Vosges", Ă©ditions Serge Domini, respectivement en 2009 et 2014.
- Nicolas Mathieu a le spleen des Vosges sur lemonde.fr.
- « Charte graphique de la Ville », sur site de la Ville d'Ăpinal (consultĂ© le ).
- Jean Vartier, Sobriquets et quolibets de Lorraine, Jarville-la-Malgrange, Ăditions de l'Est, , 217 p. (ISBN 2-86955-065-0, lire en ligne), p. 10-11.
- Richard Auvray, Les gens d'Ăpinal 1423-1444, Paris, Armand Colin et Cie, 1889-1891, 446 p. (lire en ligne).