AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Arles-sur-Tech

Arles-sur-Tech [aʁl syʁ tɛk] est une commune française situĂ©e dans le sud du dĂ©partement des PyrĂ©nĂ©es-Orientales, en rĂ©gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Vallespir, ancienne vicomtĂ© (englobĂ©e au Moyen Âge dans la vicomtĂ© de Castelnou), rattachĂ©e Ă  la France par le traitĂ© des PyrĂ©nĂ©es (1659) et correspondant approximativement Ă  la vallĂ©e du Tech, de sa source jusqu'Ă  CĂ©ret.

Arles-sur-Tech
Arles-sur-Tech
Vue aérienne d'Arles-sur-Tech.
Blason de Arles-sur-Tech
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
RĂ©gion Occitanie
Département Pyrénées-Orientales
Arrondissement CĂ©ret
Intercommunalité Communauté de communes du Haut Vallespir
(siĂšge)
Maire
Mandat
David Planas
2020-2026
Code postal 66150
Code commune 66009
DĂ©mographie
Gentilé Arlésiens
Population
municipale
2 784 hab. (2020 en augmentation de 3,49 % par rapport Ă  2014)
DensitĂ© 97 hab./km2
GĂ©ographie
CoordonnĂ©es 42° 27â€Č 27″ nord, 2° 38â€Č 04″ est
Altitude Min. 226 m
Max. 1 302 m
Superficie 28,82 km2
Type Commune urbaine
Unité urbaine Amélie-les-Bains-Palalda
(banlieue)
Aire d'attraction Amélie-les-Bains-Palalda
(commune du pĂŽle principal)
Élections
DĂ©partementales Canton du Canigou
LĂ©gislatives QuatriĂšme circonscription
Localisation
GĂ©olocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Arles-sur-Tech
GĂ©olocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Arles-sur-Tech
Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Orientales
Voir sur la carte topographique des Pyrénées-Orientales
Arles-sur-Tech
GĂ©olocalisation sur la carte : Occitanie
Voir sur la carte administrative d'Occitanie
Arles-sur-Tech
Liens
Site web {http://www.ville-arles-sur-tech.fr ville-arles-sur-tech.fr]

    ExposĂ©e Ă  un climat ocĂ©anique altĂ©rĂ©, elle est drainĂ©e par le Tech, le Riuferrer, la riviĂšre de Bonabosc, la riviĂšre del Freixe et par deux autres cours d'eau. La commune possĂšde un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Tech ») et une zone naturelle d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique, faunistique et floristique.

    Arles-sur-Tech est une commune urbaine qui compte 2 784 habitants en 2020. Elle est dans l'unitĂ© urbaine d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda et fait partie de l'aire d'attraction d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda. Ses habitants sont appelĂ©s les ArlĂ©siens ou ArlĂ©siennes.

    Cette petite ville ancienne, bùtie autour d'une abbaye bénédictine fondée au VIIIe siÚcle, a connu une certaine activité industrielle (exploitation de mines de fer de BatÚre, usine de tissages catalans, scieries, biscuiteries).

    GĂ©ographie

    Localisation

    La commune d'Arles-sur-Tech se trouve dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie[I 1].

    Elle se situe Ă  34 km Ă  vol d'oiseau de Perpignan[1], prĂ©fecture du dĂ©partement, Ă  10 km de CĂ©ret[2], sous-prĂ©fecture, et Ă  km d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda[3], bureau centralisateur du canton du Canigou dont dĂ©pend la commune depuis 2015 pour les Ă©lections dĂ©partementales[I 1]. La commune fait en outre partie du bassin de vie d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda[I 1].

    Les communes les plus proches[Note 1] sont[4] : Montbolo (3,6 km), AmĂ©lie-les-Bains-Palalda (3,7 km), Corsavy (4,6 km), Montferrer (5,9 km), ReynĂšs (6,4 km), Taulis (7,4 km), Saint-Laurent-de-Cerdans (8,1 km), Taillet (8,4 km).

    Sur le plan historique et culturel, Arles-sur-Tech fait partie du Vallespir, ancienne vicomtĂ© (englobĂ©e au Moyen Âge dans la vicomtĂ© de Castelnou), rattachĂ©e Ă  la France par le traitĂ© des PyrĂ©nĂ©es (1659) et correspondant approximativement Ă  la vallĂ©e du Tech, de sa source jusqu'Ă  CĂ©ret[5].

    Représentations cartographiques de la commune
    Carte OpenStreetMap
    Carte topographique
    Situation de la commune (en vert) relativement au département.

    GĂ©ologie et relief

    La superficie de la commune est de 2 882 hectares. L'altitude d'Arles-sur-Tech varie entre 226 mĂštres au niveau du Tech et 1 302 mĂštres[7]. Le centre urbanisĂ© est Ă  une altitude de 290 m[8].

    La commune est classée en zone de sismicité 4, correspondant à une sismicité moyenne[9].

    Hydrographie

    Arles se trouve sur une boucle du Tech et sur la confluence du Riuferrer.

    Climat

    Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat méditerranéen altéré », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole[10]. En 2020, la commune ressort du type « climat méditerranéen » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en premiÚre approche, que cinq grands types de climats en métropole. Pour ce type de climat, les hivers sont doux et les étés chauds, avec un ensoleillement important et des vents violents fréquents[11].

    Les paramĂštres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les tempĂ©ratures et huit pour les prĂ©cipitations, dont les valeurs correspondent Ă  la normale 1971-2000[Note 2]. Les sept principales variables caractĂ©risant la commune sont prĂ©sentĂ©es dans l'encadrĂ© suivant[10].

    ParamÚtres climatiques communaux sur la période 1971-2000

    • Moyenne annuelle de tempĂ©rature : 14,2 °C
    • Nombre de jours avec une tempĂ©rature infĂ©rieure Ă  −5 °C : 0 j
    • Nombre de jours avec une tempĂ©rature supĂ©rieure Ă  30 °C : 9,2 j
    • Amplitude thermique annuelle[Note 3] : 14,8 °C
    • Cumuls annuels de prĂ©cipitation : 920 mm
    • Nombre de jours de prĂ©cipitation en janvier : 6,2 j
    • Nombre de jours de prĂ©cipitation en juillet : 4,5 j

    Avec le changement climatique, ces variables ont Ă©voluĂ©. Une Ă©tude rĂ©alisĂ©e en 2014 par la Direction gĂ©nĂ©rale de l'Énergie et du Climat[13] complĂ©tĂ©e par des Ă©tudes rĂ©gionales[14] prĂ©voit en effet que la tempĂ©rature moyenne devrait croĂźtre et la pluviomĂ©trie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations rĂ©gionales. Ces changements peuvent ĂȘtre constatĂ©s sur la station mĂ©tĂ©orologique de MĂ©tĂ©o-France la plus proche, « Amelie-les-Bains », sur la commune d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda, mise en service en 1977[15] et qui se trouve Ă  km Ă  vol d'oiseau[16] - [Note 4], oĂč la tempĂ©rature moyenne annuelle est de 15,6 °C et la hauteur de prĂ©cipitations de 889,6 mm pour la pĂ©riode 1981-2010[17]. Sur la station mĂ©tĂ©orologique historique la plus proche, « Perpignan », sur la commune de Perpignan, mise en service en 1924 et Ă  34 km[18], la tempĂ©rature moyenne annuelle Ă©volue de 15,4 °C pour la pĂ©riode 1971-2000[19], Ă  15,7 °C pour 1981-2010[20], puis Ă  16,1 °C pour 1991-2020[21].

    RĂ©seau Natura 2000

    Site Natura 2000 sur le territoire communal.

    Le rĂ©seau Natura 2000 est un rĂ©seau Ă©cologique europĂ©en de sites naturels d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique Ă©laborĂ© Ă  partir des directives habitats et oiseaux, constituĂ© de zones spĂ©ciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spĂ©ciale (ZPS)[Note 5]. Un site Natura 2000 a Ă©tĂ© dĂ©fini sur la commune au titre de la directive habitats : « le Tech »[23], d'une superficie de 1 467 ha, hĂ©berge le Barbeau mĂ©ridional qui prĂ©sente une trĂšs grande variabilitĂ© gĂ©nĂ©tique dans tout le bassin versant du Tech. Le haut du bassin est en outre colonisĂ© par le Desman des PyrĂ©nĂ©es[24].

    Zones naturelles d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique, faunistique et floristique

    Carte de la ZNIEFF de type 2 localisée sur la commune.

    L’inventaire des zones naturelles d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de rĂ©aliser une couverture des zones les plus intĂ©ressantes sur le plan Ă©cologique, essentiellement dans la perspective d’amĂ©liorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux diffĂ©rents dĂ©cideurs un outil d’aide Ă  la prise en compte de l’environnement dans l’amĂ©nagement du territoire.

    Une ZNIEFF de type 2[Note 6] est recensĂ©e sur la commune[25] : « le Vallespir » (47 344 ha), couvrant 18 communes du dĂ©partement[26].

    Urbanisme

    Typologie

    Arles-sur-Tech est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densitĂ© intermĂ©diaire, au sens de la grille communale de densitĂ© de l'Insee[Note 7] - [27] - [I 2] - [28]. Elle appartient Ă  l'unitĂ© urbaine d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda, une agglomĂ©ration intra-dĂ©partementale regroupant 2 communes[I 3] et 6 165 habitants en 2017, dont elle est une commune de la banlieue[I 4] - [I 5].

    Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda, dont elle est une commune du pĂŽle principal[Note 8]. Cette aire, qui regroupe 6 communes, est catĂ©gorisĂ©e dans les aires de moins de 50 000 habitants[I 6] - [I 7].

    Occupation des sols

    Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
    Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

    L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de donnĂ©es europĂ©enne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquĂ©e par l'importance des forĂȘts et milieux semi-naturels (84,8 % en 2018), en augmentation par rapport Ă  1990 (83,3 %). La rĂ©partition dĂ©taillĂ©e en 2018 est la suivante : forĂȘts (72,1 %), milieux Ă  vĂ©gĂ©tation arbustive et/ou herbacĂ©e (12,7 %), zones agricoles hĂ©tĂ©rogĂšnes (7,9 %), zones urbanisĂ©es (6,5 %), prairies (0,9 %)[29].

    L'IGN met par ailleurs Ă  disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires Ă  des Ă©chelles diffĂ©rentes). Plusieurs Ă©poques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aĂ©riennes : la carte de Cassini (XVIIIe siĂšcle), la carte d'Ă©tat-major (1820-1866) et la pĂ©riode actuelle (1950 Ă  aujourd'hui)[Carte 1].

    Morphologie urbaine

    L'essentiel des zones urbanisées sont concentrées le long du Tech. On rencontre, de l'amont vers l'aval, le hameau de Can PartÚre, Arles-sur-Tech, El Calciner et enfin Alzine Rodone[6].

    Logement

    Arles-sur-Tech comprend en 2009 1 642 logements, parmi lesquels 76,4 % sont des rĂ©sidences principales, 11,6 % sont des rĂ©sidences secondaires et 12 % sont vacants. 65,1 % des mĂ©nages sont propriĂ©taires de leur logement[I 8].

    Voies de communication et transports

    Commune située sur la RD 115 en Vallespir sur le Tech à environ 10 km de Céret et 43 km de Perpignan. Arles sur Tech était en plus dotée d'un chemin de fer à vapeur reliant Elne à Arles et d'un petit train électrique appelé tramway du vallespir. Il reliait Arles à Prats-de-Mollo avec une bifurcation vers Saint-Laurent-de-Cerdans. La voie a été en partie détruite par l'Aiguat de 1940 mais il reste encore plusieurs vestiges (viaducs sur le Tech, gares et terminus).

    Trois lignes du réseau régional liO desservent la commune en direction de la gare de Perpignan : la 530 (depuis la gare routiÚre de la commune), la 531 (depuis Prats-de-Mollo-la Preste), et la 532 (depuis Coustouges).

    Risques majeurs

    Le territoire de la commune d'Arles-sur-Tech est vulnĂ©rable Ă  diffĂ©rents alĂ©as naturels : inondations, climatiques (grand froid ou canicule), feux de forĂȘts, mouvements de terrains et sĂ©isme (sismicitĂ© moyenne). Il est Ă©galement exposĂ© Ă  un risque particulier, le risque radon[30] - [31].

    Risques naturels

    Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’ĂȘtre affectĂ©es par le risque d’inondation par crue torrentielle de cours d'eau du bassin du Tech[32].

    Les mouvements de terrains susceptibles de se produire sur la commune sont soit des mouvements liés au retrait-gonflement des argiles, soit des glissements de terrains, soit des chutes de blocs, soit des effondrements liés à des cavités souterraines[33]. Une cartographie nationale de l'aléa retrait-gonflement des argiles permet de connaßtre les sols argileux ou marneux susceptibles vis-à-vis de ce phénomÚne[34]. L'inventaire national des cavités souterraines permet par ailleurs de localiser celles situées sur la commune[35].

    Ces risques naturels sont pris en compte dans l'aménagement du territoire de la commune par le biais d'un plan de prévention des risques inondations et mouvements de terrains[36].

    • Carte des zones inondables.
      Carte des zones inondables.
    • Carte des zones d'alĂ©a retrait-gonflement des argiles.
      Carte des zones d'aléa retrait-gonflement des argiles.

    Risque particulier

    Dans plusieurs parties du territoire national, le radon, accumulĂ© dans certains logements ou autres locaux, peut constituer une source significative d’exposition de la population aux rayonnements ionisants. Toutes les communes du dĂ©partement sont concernĂ©es par le risque radon Ă  un niveau plus ou moins Ă©levĂ©. Selon la classification de 2018, la commune d'Arles-sur-Tech est classĂ©e en zone 3, Ă  savoir zone Ă  potentiel radon significatif[37].

    Toponymie

    En catalan, le nom de la commune est Arles. Arles de Tec est parfois utilisé mais déconseillé, car de Tec est un gallicisme utilisé pour différencier cette commune d'Arles, en Provence[38].

    Le nom d'Arles (Arulas en 934) viendrait peut-ĂȘtre des racines Ar et El, dĂ©signant une vallĂ©e se transformant en plaine et la prĂ©sence d'une riviĂšre dans cette mĂȘme vallĂ©e[39].

    Le vrai centre d'Arles se trouvait initialement aux Bains d'Arles (Amélie-les-Bains de nos jours). Arles-sur-Tech est alors citée en 934 aprÚs que les moines eurent déménagé pour y construire leur nouveau monastÚre (cenobium Sancte Marie Arulas, in Valle Asperi, super alveo Techo)[8].

    Histoire

    Monument aux morts, sculpture de Manolo Hugué.

    À la suite de la destruction de la premiĂšre abbaye par les Normands (vers 858-868) et malgrĂ© plusieurs tentatives de reconstruction, les moines finissent par quitter le site des thermes romains (aujourd'hui AmĂ©lie-les-Bains) Ă  l'initiative de Suniefred (abbĂ© de 880 Ă  891) pour le site actuel d'Arles, sur les bords du Tech. On trouve mention du nouveau monastĂšre dĂ©diĂ© Ă  Sainte Marie dĂšs 934 (cenobium Sancte Marie Arulas, in Valle Asperi, super alveo Techo)[8].

    La commune de Fontanils est rattachée à Arles-sur-Tech le [40].

    Politique et administration

    Canton

    Le canton d'Arles-sur-Tech est créé en 1790 avec Arles pour chef-lieu[40]. Depuis les élections ayant suivi la réforme de 2014, la commune fait partie du canton du Canigou, perdant de fait son statut de chef-lieu de canton, le bureau centralisateur de la nouvelle subdivision étant Amélie-les-Bains-Palalda.

    Tendances politiques et résultats

    Résultats pour la commune des scrutins français depuis 2000.
    Élections prĂ©sidentielles, rĂ©sultats des deuxiĂšmes tours.
    AnnĂ©e Élu Battu Participation
    2002 82,21 % Jacques Chirac RPR 17,79 % Jean-Marie Le Pen FN 79,71 % [41]
    2007 45,08 % Nicolas Sarkozy UMP 54,92 % SĂ©golĂšne Royal PS 82,88 % [42]
    2012 65,35 % François Hollande PS 34,65 % Nicolas Sarkozy UMP 80,27 % [43]
    2017 % Emmanuel Macron EM % Marine Le Pen FN % [44]
    2022 % Emmanuel Macron LREM % Marine Le Pen RN % [45]
    Élections lĂ©gislatives, rĂ©sultats des deux meilleurs scores du dernier tour de scrutin.
    AnnĂ©e Élu Battu Participation
    Arles-sur-Tech est répartie sur plusieurs circonscriptions, cf. les résultats des .
    Avant 2010, Arles-sur-Tech est répartie sur plusieurs circonscriptions, cf. les résultats des .
    2002 61,95 % Henri Sicre PS 38,05 % Myriam Granat UMP 59,33 % [46]
    2007 43,50 % Jacqueline Irles UMP 56,50 % Pierre Aylagas Divers gauche 65,32 % [47]
    AprÚs 2010, Arles-sur-Tech est répartie sur plusieurs circonscriptions, cf. les résultats de .
    2012 68,59 % Pierre Aylagas PS 31,41 % Jacqueline Irles UMP 56,76 % [48]
    2017 % % % [49]
    2022 % % % [50]
    Élections europĂ©ennes, rĂ©sultats des deux meilleurs scores.
    Année Liste 1re Liste 2e Participation
    2004 35,37 % Kader Arif PS 11,83 % Alain Lamassoure UMP 40,53 % [51]
    2009 20,83 % Dominique Baudis UMP 18,97 % Kader Arif PS 34,90 % [52]
    2014 % % % [53]
    2019 % % % [54]
    Élections rĂ©gionales, rĂ©sultats des deux meilleurs scores.
    Année Liste 1re Liste 2e Participation
    2004 63,17 % Georges FrĂȘche Gauche 25,87 % Jacques Blanc Droite 65,11 % [55]
    2010 67,64 % Georges FrĂȘche Divers gauche 20,20 % Raymond Couderc UMP 49,31 % [56]
    2015 % % % [57]
    2021 % % % [58]
    Élections cantonales, rĂ©sultats des deux meilleurs scores du dernier tour de scrutin.
    AnnĂ©e Élu Battu Participation
    Arles-sur-Tech est répartie sur plusieurs cantons, cf. les résultats de ceux de .
    2001 % % indisponible %
    2004 % % indisponible %
    2008 62,04 % Alexandre Reynal
    Ă©lu au premier tour
    PS 27,02 % Michel Sitja UMP 75,44 % [59]
    2011 % % indisponible %
    Élections dĂ©partementales, rĂ©sultats des deux meilleurs scores du dernier tour de scrutin.
    AnnĂ©e Élus Battus Participation
    Arles-sur-Tech est répartie sur plusieurs cantons, cf. les résultats de ceux de .
    2015 % % % [60]
    2021 % % % [61]
    Référendums.
    Année Oui (national) Non (national) Participation
    1992 47,71 % (51,04 %) 52,29 % (48,96 %) 68,89 % [62]
    2000 74,00 % (73,21 %) 26,00 % (26,79 %) 31,95 % [63]
    2005 32,92 % (45,33 %) 67,08 % (54,67 %) 68,70 % [64]

    Administration municipale

    Le conseil municipal comprend, en plus du maire[65], six adjoints[66] et quatorze conseillers municipaux[67] pour un total de vingt-et-un Ă©lus.

    Liste des maires

    Signature du maire Jean-Baptiste Serradell en 1815.
    Liste des maires[68]
    PĂ©riode IdentitĂ© Étiquette QualitĂ©
    Les données manquantes sont à compléter.
    1807 1808 Jean-Baptiste Serradell
    1808 1813 Abdon Desclaus
    1813 1815 Jean-Baptiste Serradell[69]
    1815 1827 Jean Galangau
    1827 1830 Dominique Jofre
    1830 1832 Jean Pujade
    1832 1835 Etienne Grau
    1835 1837 Pierre Mouchart
    1837 1839 Jacques Dubois
    1839 1840 Jean Serreclare
    1840 1848 François Comaills
    1848 1849 Etienne Douffiagues
    1849 1850 Joseph Boix
    1850 1851 Bonaventure Desclaux
    1851 1853 Pierre Mouchart
    1853 1855 Antoine Dubois
    1855 1859 François Comaills
    1859 1865 Abdon Malé
    1865 1870 Joseph Julia
    1870 1871 Jean-Baptiste Barjau
    1871 1874 François Moreau
    1874 1874 JĂ©rĂŽme Moreau
    1874 1876 Joseph Julia
    1876 1878 Jean Arago
    1878 1878 Jules Boix
    1878 1881 Joseph Galangau
    1881 1888 Jean-Baptiste Barjau
    1888 1892 Venance Paraire
    1892 1908 Joseph PallarĂšs

    (décÚs)
    Jean Vilar Rad. Conseiller gĂ©nĂ©ral du canton d'Arles-sur-Tech (1910 → 1914)
    Baptiste Pams Soc.ind.
    puis SFIO
    Propriétaire agriculteur
    Conseiller gĂ©nĂ©ral du canton d'Arles-sur-Tech (1914 → 1940)
    Lucien Trenet PĂšre de Charles Trenet
    Pierre Sola

    (décÚs)
    Baptiste Pams SFIO Propriétaire agriculteur
    Conseiller gĂ©nĂ©ral du canton d'Arles-sur-Tech (1945 → 1967)
    Paul Lavanga
    Marcel Charlet
    Albert Costa
    René Ala PS Ambassadeur de France
    2020 René Bantoure[70] - [71] PS Cadre du secteur public retraité
    Président de la CC du Haut Vallespir
    2020 En cours David Planas SE

    Jumelages

    Arles-sur-Tech est jumelée avec trois communes de Catalogne[72] :

    Population et société

    DĂ©mographie ancienne

    La population est exprimée en nombre de feux (f) ou d'habitants (H).

    Évolution de la population
    1358 1365 1378 1424 1470 1515 1553 1709 1720
    191 f272 f191 f186 f94 f79 f97 f176 f130 f
    1730 1765 1767 1774 1789 - - - -
    280 f600 H1 525 H1 446 H300 f----
    (Sources : Jean-Pierre Pélissier, Paroisses et communes de France : dictionnaire d'histoire administrative et démographique, vol. 66 : Pyrénées-Orientales, Paris, CNRS, , 378 p. (ISBN 2-222-03821-9))

    DĂ©mographie contemporaine

    Ses habitants sont appelés les Arlésiens[73].

    L'Ă©volution du nombre d'habitants est connue Ă  travers les recensements de la population effectuĂ©s dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquĂȘte de recensement portant sur toute la population est rĂ©alisĂ©e tous les cinq ans, les populations lĂ©gales des annĂ©es intermĂ©diaires Ă©tant quant Ă  elles estimĂ©es par interpolation ou extrapolation[74]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© en 2007[75].

    En 2020, la commune comptait 2 784 habitants[Note 9], en augmentation de 3,49 % par rapport Ă  2014 (PyrĂ©nĂ©es-Orientales : +3,52 %, France hors Mayotte : +1,9 %).

    Évolution de la population [ modifier ]
    1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
    1 1071 1261 9001 6972 1662 2252 3752 4212 346
    1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
    2 2672 4972 5232 5422 4622 2022 1322 2702 275
    1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
    2 3862 3512 4032 2042 5262 6062 6662 2042 192
    1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
    2 6042 7602 9452 8892 8372 7002 7182 7192 671
    2017 2020 - - - - - - -
    2 7052 784-------
    De 1962 Ă  1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
    (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[7] puis Insee Ă  partir de 2006[76].)
    Histogramme de l'évolution démographique

    À partir de 1826, la population recensĂ©e inclut les habitants de Fontanils.

    Évolution du rang de la commune
    selon la population municipale des années : 1968[77] 1975[77] 1982[77] 1990[77] 1999[77] 2006[78] 2009[79] 2013[80]
    Rang de la commune dans le département 14 20 23 28 32 41 43 45
    Nombre de communes du département 232 217 220 225 226 226 226 226

    Enseignement

    Arles-sur-Tech dispose sur son territoire d'une Ă©cole maternelle (68 Ă©lĂšves en 2013)[81], d'une Ă©cole primaire (135 Ă©lĂšves en 2013)[82] et d'un collĂšge[83]. Tous ces Ă©tablissements sont publics et portent le nom de Jean Moulin.

    Manifestations culturelles et festivités

    FĂȘte de l'ours Ă  Arles-sur-Tech.

    Les diffĂ©rentes fĂȘtes traditionnelles ayant lieu au cours de l'annĂ©e Ă  Arles-sur-Tech sont les suivantes[84] :

    • FĂȘte patronale (Festa major) : le 30 juillet, procession Ă  travers la montagne depuis Montbolo, avec l'offrande de cire en forme de roue appelĂ©e la rodella[85] (le mot rodella se prononce « roudeille Â»).
    • FĂȘte communale (Petite fĂȘte d'Arles) : dimanche le plus prĂšs du 24 octobre ;
    • Procession des pĂ©nitents noirs : vendredi saint ;
    • BĂ©nĂ©diction des mulets : Ă  la Saint-Éloi ;
    • FĂȘte de l'ours : 1er week-end de fĂ©vrier.
    • Rencontres EuropĂ©ennes de Ferronnerie d'Art : 3e week-end d'octobre (tous les 2 ans)

    Santé

    Arles-sur-Tech possÚde un centre médical, un cabinet d'infirmiers, un kinésithérapeute, une maison de retraite et une maison de convalescence[86]. La clinique généraliste la plus proche est celle de Céret.

    Social

    La Maison de l'action sociale et des associations.
    • Maison de l'action sociale et des associations.

    Sports

    Arles-sur-Tech possÚde plusieurs clubs sportifs : bouliste, tennis, volley-ball, judo, randonnée, basket-ball, gymnastique volontaire, football, handball, rugby, danse et courses de voitures[87].

    Rugby

    Lors de la saison 2013-2014, l'Entente Vallespir Arles-sur-Tech-Amélie-les-Bains-Palalda (EVAAP) a été champion de France de 3e série en battant l'US Quint-Fonsegrives 19 à 3[88] - [89] - [90].

    Économie

    Revenus

    En 2018, la commune compte 1 224 mĂ©nages fiscaux[Note 10], regroupant 2 482 personnes. La mĂ©diane du revenu disponible par unitĂ© de consommation est de 18 520 â‚Ź[I 9] (19 350 â‚Ź dans le dĂ©partement[I 10]). 38 % des mĂ©nages fiscaux sont imposĂ©s[Note 11] (42,1 % dans le dĂ©partement).

    Emploi

    Taux de chĂŽmage
    200820132018
    Commune[I 11]9,1 %11 %15,5 %
    DĂ©partement[I 12]10,3 %12,9 %13,3 %
    France entiĂšre[I 13]8,3 %10 %10 %

    En 2018, la population ĂągĂ©e de 15 Ă  64 ans s'Ă©lĂšve Ă  1 514 personnes, parmi lesquelles on compte 70,7 % d'actifs (55,2 % ayant un emploi et 15,5 % de chĂŽmeurs) et 29,3 % d'inactifs[Note 12] - [I 11]. En 2018, le taux de chĂŽmage communal (au sens du recensement) des 15-64 ans est supĂ©rieur Ă  celui de la France et du dĂ©partement, alors qu'il Ă©tait infĂ©rieur Ă  celui du dĂ©partement en 2008.

    La commune fait partie du pĂŽle principal de l'aire d'attraction d'AmĂ©lie-les-Bains-Palalda[Carte 2] - [I 14]. Elle compte 701 emplois en 2018, contre 706 en 2013 et 713 en 2008. Le nombre d'actifs ayant un emploi rĂ©sidant dans la commune est de 851, soit un indicateur de concentration d'emploi de 82,4 % et un taux d'activitĂ© parmi les 15 ans ou plus de 46,5 %[I 15].

    Sur ces 851 actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi, 385 travaillent dans la commune, soit 45 % des habitants[I 16]. Pour se rendre au travail, 77,1 % des habitants utilisent un véhicule personnel ou de fonction à quatre roues, 3 % les transports en commun, 14,6 % s'y rendent en deux-roues, à vélo ou à pied et 5,2 % n'ont pas besoin de transport (travail au domicile)[I 17].

    Activités

    Les petites industries traditionnelles comprenaient des usines de tissage de tissus et la fabrique de confiseries (notamment de rousquilles). Une part importante de l'économie était consacrée au traitement du minerai de fer extrait des mines de BatÚre et de La Pinouse, jadis transporté jusqu'à Arles par des cùbles aériens depuis les montagnes environnantes[8].

    Culture locale et patrimoine

    Lieux et monuments

    • Église Saint-Pierre de Riuferrer
      Église Saint-Pierre de Riuferrer
    • Église Saint-Étienne d'Arles-sur-Tech
      Église Saint-Étienne d'Arles-sur-Tech
    • Église Saint-Sauveur d'Arles-sur-Tech
      Église Saint-Sauveur d'Arles-sur-Tech
    • Place, dominĂ©e par le clocher roman de l'ancienne abbatiale.
      Place, dominée par le clocher roman de l'ancienne abbatiale.
    • Le cloĂźtre d'Arles-sur-Tech.
      Le cloĂźtre d'Arles-sur-Tech.
    • Église Sainte-Croix de Quercorb
      Église Sainte-Croix de Quercorb
    • L'Ă©glise Santa Creu (Sainte-Croix).
      L'Ă©glise Santa Creu (Sainte-Croix).
    • L'intĂ©rieur de l'Ă©glise Santa Creu (Sainte-Croix).
      L'intérieur de l'église Santa Creu (Sainte-Croix).
    • L'hĂŽtel de ville.
      L'hĂŽtel de ville.

    Patrimoine environnemental

    • Les gorges de la Fou, Ă  proximitĂ©, passent pour ĂȘtre les plus Ă©troites du monde : parois de 150 mĂštres de haut, proches de moins d'un mĂštre.

    Personnalités liées à la commune

    Cinéma

    Film tourné en partie à Arles-sur-Tech :

    HĂ©raldique

    Blason Blasonnement :
    D'azur au monogramme d'Arles d'argent (lettres A.R.L.S. capitales enchevĂȘtrĂ©es, sommĂ©es d'une croisette), au chef d'argent chargĂ© de deux ours affrontĂ©s de sable.

    Voir aussi

    Bibliographie

    • Catherine Verna, L'industrie au village. Essai de micro-histoire. Arles-sur-Tech, XIVe-XVe siĂšcles, Les Belles lettres, 2017, 560 p.

    Articles connexes

    Liens externes

    Notes et références

    Notes et cartes

    • Notes
    1. Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes à vol d'oiseau.
    2. Les normales servent Ă  reprĂ©senter le climat. Elles sont calculĂ©es sur 30 ans et mises Ă  jour toutes les dĂ©cennies. AprĂšs les normales 1971-2000, les normales pour la pĂ©riode 1981-2010 ont Ă©tĂ© dĂ©finies et, depuis 2021, ce sont les normales 1991-2020 qui font rĂ©fĂ©rence en Europe et dans le monde[12].
    3. L'amplitude thermique annuelle mesure la différence entre la température moyenne de juillet et celle de janvier. Cette variable est généralement reconnue comme critÚre de discrimination entre climats océaniques et continentaux.
    4. La distance est calculée à vol d'oiseau entre la station météorologique proprement dite et le chef-lieu de commune.
    5. Dans les sites Natura 2000, les États membres s'engagent Ă  maintenir dans un Ă©tat de conservation favorable les types d'habitats et d'espĂšces concernĂ©s, par le biais de mesures rĂ©glementaires, administratives ou contractuelles[22].
    6. Les ZNIEFF de type 2 sont de grands ensembles naturels riches, ou peu modifiés, qui offrent des potentialités biologiques importantes.
    7. Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
    8. La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé, en , celle d'aire urbaine afin de permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
    9. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2023, millésimée 2020, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2022, date de référence statistique : 1er janvier 2020.
    10. Un mĂ©nage fiscal est constituĂ© par le regroupement des foyers fiscaux rĂ©pertoriĂ©s dans un mĂȘme logement. Son existence, une annĂ©e donnĂ©e, tient au fait que coĂŻncident au moins une dĂ©claration indĂ©pendante de revenus et l’occupation d’un logement connu Ă  la taxe d’habitation.
    11. La part des ménages fiscaux imposés est le pourcentage des ménages fiscaux qui ont un impÎt à acquitter au titre de l'impÎt sur le revenu des personnes physiques. L'impÎt à acquitter pour un ménage fiscal correspond à la somme des impÎts à acquitter par les foyers fiscaux qui le composent.
    12. Les inactifs regroupent, au sens de l'Insee, les élÚves, les étudiants, les stagiaires non rémunérés, les pré-retraités, les retraités et les autres inactifs.
    • Cartes
    1. IGN, « Évolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aĂ©riennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consultĂ© le ). Pour comparer l'Ă©volution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne sĂ©parative verticale et la dĂ©placer Ă  droite ou Ă  gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenĂȘtres en haut Ă  gauche de l'Ă©cran.
    2. Agence nationale de la cohésion des territoires, « Carte de la commune dans le zonage des aires d'attraction de villes. », sur l'observatoire des territoires (consulté le ).

    Site de l'Insee

    1. « Métadonnées de la commune d'Arles-sur-Tech » (consulté le ).
    2. « Commune urbaine - définition » (consulté le ).
    3. « Unité urbaine 2020 d'Amélie-les-Bains-Palalda » (consulté le ).
    4. « Base des unités urbaines 2020 », (consulté le ).
    5. Vianney Costemalle, « Toujours plus d’habitants dans les unitĂ©s urbaines », (consultĂ© le ).
    6. « Liste des communes composant l'aire d'attraction d'Amélie-les-Bains-Palalda » (consulté le ).
    7. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier PĂ©gaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », (consultĂ© le ).
    8. Fiche Insee 2009
    9. « REV T1 - Ménages fiscaux de l'année 2018 à Arles-sur-Tech » (consulté le ).
    10. « REV T1 - Ménages fiscaux de l'année 2018 dans les Pyrénées-Orientales » (consulté le ).
    11. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 à Arles-sur-Tech » (consulté le ).
    12. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 dans les Pyrénées-Orientales » (consulté le ).
    13. « Emp T1 - Population de 15 à 64 ans par type d'activité en 2018 dans la France entiÚre » (consulté le ).
    14. « Base des aires d'attraction des villes 2020 », sur site de l'Insee (consulté le ).
    15. « Emp T5 - Emploi et activité en 2018 à Arles-sur-Tech » (consulté le ).
    16. « ACT T4 - Lieu de travail des actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi qui résident dans la commune en 2018 » (consulté le ).
    17. « ACT G2 - Part des moyens de transport utilisés pour se rendre au travail en 2018 » (consulté le ).

    Autres sources

    1. Stephan Georg, « Distance entre Arles-sur-Tech et Perpignan », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
    2. Stephan Georg, « Distance entre Arles-sur-Tech et Céret », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
    3. Stephan Georg, « Distance entre Arles-sur-Tech et Amélie-les-Bains-Palalda », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
    4. « Communes les plus proches d'Arles-sur-Tech », sur www.villorama.com (consulté le ).
    5. Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, (ISBN 2-213-59961-0), p. 227-228.
    6. Carte IGN sous Geoportail
    7. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes Ă©tudes en sciences sociales.
    8. Jean Sagnes (dir.), Le pays catalan, t. 2, Pau, Société nouvelle d'éditions régionales, , 579-1133 p. (ISBN 2904610014).
    9. « Plan séisme » (consulté le ).
    10. Daniel Joly, Thierry Brossard, HervĂ© Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », CybergĂ©o, revue europĂ©enne de gĂ©ographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consultĂ© le )
    11. « Le climat en France métropolitaine », sur http://www.meteofrance.fr/, (consulté le )
    12. 2021 : de nouvelles normales pour qualifier le climat en France, Météo-France, 14 janvier 2021.
    13. « Le climat de la France au XXIe siĂšcle - Volume 4 - ScĂ©narios rĂ©gionalisĂ©s : Ă©dition 2014 pour la mĂ©tropole et les rĂ©gions d’outre-mer », sur https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultĂ© le ).
    14. « Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (oracle) Occitanie », sur occitanie.chambre-agriculture.fr, (consulté le )
    15. « Station Météo-France Amelie-les-Bains - métadonnées », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le )
    16. « Orthodromie entre Arles-sur-Tech et Amélie-les-Bains-Palalda », sur fr.distance.to (consulté le ).
    17. « Station Météo-France Amelie-les-Bains - fiche climatologique - statistiques 1981-2010 et records », sur donneespubliques.meteofrance.fr.
    18. « Orthodromie entre Arles-sur-Tech et Perpignan », sur fr.distance.to (consulté le ).
    19. « Station météorologique de Perpignan - Normales pour la période 1971-2000 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
    20. « Station météorologique de Perpignan - Normales pour la période 1981-2010 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
    21. « Station météorologique de Perpignan - Normales pour la période 1991-2020 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le )
    22. Réseau européen Natura 2000, MinistÚre de la transition écologique et solidaire
    23. « Liste des zones Natura 2000 de la commune d'Arles-sur-Tech », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
    24. « site Natura 2000 FR9101478 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le )
    25. « Liste des ZNIEFF de la commune d'Arles-sur-Tech », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
    26. « ZNIEFF « le Vallespir » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
    27. « Typologie urbain / rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    28. « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
    29. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministÚre de la Transition écologique. (consulté le )
    30. « Dossier départemental des risques majeurs (DDRM) des Pyrénées-Orientales », sur le site de la préfecture, édition 2017 (consulté le ), chapitre 1 - Liste des risques par commune.
    31. « Les risques prÚs de chez moi - commune d'Arles-sur-Tech », sur Géorisques (consulté le )
    32. « Dossier départemental des risques majeurs (DDRM) des Pyrénées-Orientales », sur le site de la préfecture, édition 2017 (consulté le ), partie 1 - chapitre Risque inondation.
    33. « Dossier départemental des risques majeurs (DDRM) des Pyrénées-Orientales », sur le site de la préfecture, édition 2017 (consulté le ), partie 1 - chapitre Mouvements de terrain.
    34. « Retrait-gonflement des argiles », sur le site de l'observatoire national des risques naturels (consulté le )
    35. « Liste des cavités souterraines localisées sur la commune d'Arles-sur-Tech », sur http://www.georisques.gouv.fr/ (consulté le )
    36. « Plans de Préventions des Risques naturels - Base de données actualisée à septembre 2020 », sur georisques.gouv.fr/ (consulté le )
    37. « cartographie des risques d'inondations du tri de perpignan/saint-cyprien », (consulté le )
    38. (ca)(fr)Institut d’Estudis Catalans, UniversitĂ© de Perpignan, NomenclĂ tor toponĂ­mic de la Catalunya del Nord, Barcelone, (lire en ligne).
    39. Pyrénées catalanes
    40. Jean-Pierre Pélissier, Paroisses et communes de France : dictionnaire d'histoire administrative et démographique, vol. 66 : Pyrénées-Orientales, Paris, CNRS, , 378 p. (ISBN 2-222-03821-9).
    41. RĂ©sultats des Ă©lections prĂ©sidentielles de 2002 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    42. RĂ©sultats des Ă©lections prĂ©sidentielles de 2007 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    43. RĂ©sultats des Ă©lections prĂ©sidentielles de 2012 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    44. RĂ©sultats des Ă©lections prĂ©sidentielles de 2017 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    45. RĂ©sultats des Ă©lections prĂ©sidentielles de 2022 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    46. RĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives de 2002 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    47. RĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives de 2007 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    48. RĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives de 2012 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    49. RĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives de 2017 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    50. RĂ©sultats des Ă©lections lĂ©gislatives de 2022 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    51. RĂ©sultats des Ă©lections europĂ©ennes de 2004 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    52. RĂ©sultats des Ă©lections europĂ©ennes de 2009 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    53. RĂ©sultats des Ă©lections europĂ©ennes de 2014 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    54. RĂ©sultats des Ă©lections europĂ©ennes de 2019 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    55. RĂ©sultats des Ă©lections rĂ©gionales de 2004 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    56. RĂ©sultats des Ă©lections rĂ©gionales de 2010 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    57. RĂ©sultats des Ă©lections rĂ©gionales de 2015 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    58. RĂ©sultats des Ă©lections rĂ©gionales de 2021 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    59. RĂ©sultats des Ă©lections cantonales de 2008 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    60. RĂ©sultats des Ă©lections dĂ©partementales de 2015 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    61. RĂ©sultats des Ă©lections dĂ©partementales de 2021 sur le site du ministĂšre de l’IntĂ©rieur.
    62. Résultats des élections référendaires de 1992 sur le site PolitiqueMania.
    63. Résultats des élections référendaires de 2000 sur le site PolitiqueMania.
    64. Résultats des élections référendaires de 2005 sur le site PolitiqueMania.
    65. Site de la mairie, section Le maire
    66. Site de la mairie, section Les adjoints
    67. Site de la mairie, section Les conseillers municipaux
    68. Liste des maires d'Arles-sur-Tech sur le site MairesGenWeb
    69. Fabricio Cardenas, Vieux papiers des Pyrénées-Orientales, Arles, le 11 juin 1815, 15 janvier 2014
    70. Préfecture des Pyrénées-Orientales, Liste des maires élus en 2008, consultée le 22 juillet 2010
    71. Réélection 2014 :« Maires », sur le site de la Préfecture du département des Pyrénées-Orientales (consulté le ).
    72. Page d'accueil du site de la mairie
    73. habitants.fr, « Pyrénées-Orientales > Arles-sur-Tech (66150) » (consulté le ).
    74. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
    75. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
    76. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020.
    77. INSEE, « Population selon le sexe et l'ùge quinquennal de 1968 à 2012 (1990 à 2012 pour les DOM) », sur insee.fr, (consulté le ).
    78. INSEE, « Populations légales 2006 des départements et des collectivités d'outre-mer », sur insee.fr, (consulté le ).
    79. INSEE, « Populations légales 2009 des départements et des collectivités d'outre-mer », sur insee.fr, (consulté le ).
    80. INSEE, « Populations légales 2013 des départements et des collectivités d'outre-mer », sur insee.fr, (consulté le ).
    81. Annuaire du Ministùre de l'Éducation nationale, section École maternelle publique Jean Moulin d'Arles-sur-Tech
    82. Annuaire du Ministùre de l'Éducation nationale, section École primaire publique Jean Moulin d'Arles-sur-Tech
    83. Annuaire du Ministùre de l'Éducation nationale, section Collùge Jean Moulin d'Arles-sur-Tech
    84. Michel de La Torre, Pyrénées-Orientales : Le guide complet de ses 224 communes, Paris, Deslogis-Lacoste, coll. « Villes et villages de France », (ISBN 2-7399-5066-7).
    85. L'Indépendant, Arles-sur-Tech : Origines de la "rodella" : les révélations de Robert Bosch par Arnaud Andreu, 29 juillet 2011
    86. Site de la mairie, section Commerces et services
    87. Site de la mairie, section Associations & clubs
    88. les résultats de l'EVAAP 2013-2014
    89. L'Entente Vallespir en finale
    90. Entente Vallespir championne de France : des hommes d'honneur (diaporama + vidéo)
    91. Devenez sorciers, devenez savants
    92. http://sites.unice.fr/site/broch/articles/sarcophage.html
    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.