Brian Cox (acteur)
Brian Cox [ËbÉčaÉȘÉn kÉks][1] est un acteur britannique nĂ© le Ă Dundee (Ăcosse).
Nom de naissance | Brian Denis Cox |
---|---|
Naissance |
Dundee, Ăcosse, Royaume-Uni |
Nationalité | britannique |
Profession | acteur |
Films notables |
Nicolas et Alexandra Le Corrupteur Troie X-Men 2 |
SĂ©ries notables | Succession |
Biographie
Jeunesse
Brian Cox est nĂ© dans la ville de Dundee en Ăcosse[2]. Il est issu d'une famille catholique romaine de la classe ouvriĂšre, d'origine irlandaise et Ă©cossaise[2] - [3]. Le plus jeune de sa fratrie, Brian Cox a trois sĆurs et un frĂšre[3]. Ă l'Ăąge de 8 ans, son pĂšre meurt d'un cancer[3].
Sa jeunesse est marquĂ©e par ses longues heures dans les cinĂ©mas : « Il y avait deux cinĂ©mas au coin de chez moi[...]Vous pourriez voir jusqu'Ă huit films en une semaine si vous Ă©tiez assez intelligent. Et j'avais l'habitude de tout voir. C'Ă©tait aussi quelque chose Ă avoir avec le fait d'ĂȘtre un Celte. Je n'ai jamais vraiment rĂ©pondu au cinĂ©ma anglais. En vieillissant, j'ai rĂ©pondu aux comĂ©dies Ealing (en)[...]J'ai toujours plus rĂ©pondu Ă Jerry Lewis, Abbott et Costello, Laurel et Hardy, ce genre de comĂ©die. J'ai honte de dire que j'aime Jerry Lewis.[...]Ma mĂšre aimait Spencer Tracy parce qu'il Ă©tait catholique ! Alors j'avais l'habitude de voir beaucoup de ses films quand j'Ă©tais petit â toutes ces comĂ©dies avec Katharine Hepburn. Tracy est toujours l'un de mes dieux, l'un des grands acteurs de tous les temps, avec Brando et James Dean. »[N 1] - [3] - [4].
Il dĂ©cide d'arrĂȘter ses Ă©tudes Ă l'Ăąge de 15 ans[5]. Par la suite, il trouve un travail consistant Ă effectuer divers tĂąches au Dundee Repertory Theatre, ce qui lui permet de se dĂ©couvrir une nouvelle passion, le thĂ©Ăątre[3] - [4] - [6]. Ainsi, il se forme Ă la London Academy of Music and Dramatic Art[4]. Il dĂ©clare en 2014 : « Je suis toujours trĂšs fier de ma formation et j'exhorte tout le monde Ă le faire car il ne s'agit pas seulement d'ĂȘtre acteur ; il s'agit d'apprendre sur soi[...]Ce temps passĂ© Ă LAMDA m'a beaucoup appris sur qui j'Ă©tais et d'oĂč je venais, comment m'utiliser, comment m'exercer en termes de piĂšces â ce que vous faisiez dans les piĂšces â. Mais c'est aussi une mĂ©taphore pour tout le reste. Ăa touche Ă tous les aspects de votre vie : la prĂ©sentation, les rapports sociaux, comment se comporter. C'est par rapport Ă la maniĂšre de se comporter et de penser. De penser et de se comporter. »[N 2] - [4].
CarriĂšre
Brian Cox a une longue carriÚre cinématographique dans laquelle il a joué des seconds rÎles dans de nombreux films.
En 1984, il glane le Laurence Olivier de l'acteur de l'année dans une nouvelle piÚce pour son rÎle dans Rat In The Skull[7] - [8].
En 1986, Brian Cox devient le premier interprĂšte du tueur en sĂ©rie cannibale Hannibal Lecter â rebaptisĂ© Lecktor â, qu'il joue dans le film Le SixiĂšme Sens de Michael Mann[9]. Le film adapte le roman Dragon Rouge de Thomas Harris paru en 1981, premier volet d'une tĂ©tralogie littĂ©raire en devenir[9].
En 1988, il obtient son second Laurence Olivier, cette fois-ci dans la catégorie acteur de l'année dans une reprise, pour la piÚce Titus Andronicus de William Shakespeare[10].
En 2000, Brian Cox joue parmi les premiers rĂŽles du tĂ©lĂ©film Ă la distribution internationale Nuremberg[11]. Dans cette Ćuvre montrant le procĂšs de Nuremberg, Cox se voit attribuer le rĂŽle du Reichsmarschall Hermann Göring'[11].
En 2002, Brian Cox devient le principal antagoniste du film X-Men 2 de Bryan Singer, deuxiÚme volet de la franchise X-Men qui débute en 2000[12]. Dans cette adaptation des comics X-Men, l'acteur campe le militaire William Stryker qui voue une haine aux mutants[12].
En 2004, il tient le rÎle d'Agamemnon dans le péplum Troie de Wolfgang Petersen[4]. Au sujet du rÎle, il déclare en 2014 : « Le seul rÎle que j'ai activement cherché était Agamemnon dans Troie[...]J'ai rencontré Wolfgang Petersen et je savais que c'était mon rÎle. Je devais juste le le chercher, mais c'est la seule fois que je l'ai fait. Et je ne le referais plus »[N 3] - [4].
En 2006, il incarne le chef d'une troupe théùtrale itinérante Jack Langrishe (en) durant la troisiÚme et derniÚre saison du western acclamé Deadwood de la chaßne HBO[11].
En 2010, il est la voix du documentaire conspirationniste La Révélation des Pyramides, vu plus de 80 millions de fois sur internet et soutenant des thÚses pseudoscientifiques[13], antisémites et négationnistes[14].
En 2014, il obtient un prix au Bradford International Film Festival rĂ©compensant l'ensemble de sa carriĂšre[4]. Ă ce sujet, il dĂ©clare : « Recevoir un prix pour l'ensemble de sa carriĂšre est plus lĂ©gitime car ce n'est pas une compĂ©tition. C'est une reconnaissance du corps de son travail. Nous aimons tous les rĂ©compenses, mais le problĂšme avec les Oscars et les BAFTAs (c'est que) vous ĂȘtes en compĂ©tition. C'est comme comparer des pommes et des oranges, une performance Ă l'autre. Un prix pour l'ensemble de sa carriĂšre va vraiment Ă l'essentiel. Il s'agit de votre travail. Il ne s'agit pas d'une seule performance. Chaque travail que je fais a sa propre valeur »[N 4] - [4].
En 2015, il apparait dans la version américaine de la mini-série australienne La Gifle[15]
Depuis la mĂȘme annĂ©e, il est membre du parti indĂ©pendantiste Ă©cossais, le SNP[16].
En 2017, Brian Cox a la lourde tùche d'incarner le Premier ministre du Royaume-Uni Winston Churchill dans le film sobrement appelé Churchill, de Jonathan Teplitzky (en)[17]. Ce film biographique narre les 48 heures qui précÚdent le débarquement de Normandie[17].
Depuis 2018, il fait partie de la distribution principale de la série plébiscitée Succession, créée par Jesse Armstrong et diffusée sur la chaßne HBO[18] - [19]. Il y incarne Logan Roy, patriarche du famille fortunée[18] - [19]. La série doit s'achever courant 2023, aprÚs la diffusion de la quatriÚme saison[20].
ParallÚlement, il donne sa voix en 2019 à la Mort dans la série Good Omens, d'aprÚs le roman De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman[21].
En 2020 et 2021, il mÚne avec Richard Madden le podcast narratif de science fiction From Now pour le réseau QCode (en)[22]. Les deux acteurs campent des jumeaux, le personnage de Madden revenant sur Terre 35 ans aprÚs avoir disparu durant une mission spatiale[22].
En 2021, il retrouve l'univers de Neil Gaiman en prĂȘtant sa voix Ă Augustus dans le deuxiĂšme volet de l'adaptation pour Audible.com du comics Sandman[23]. Toujours la mĂȘme annĂ©e, il tient le rĂŽle secondaire de Niander Wallace Sr. pour la version anglophone de la sĂ©rie d'animation Blade Runner: Black Lotus, nouvelle installation de la franchise de science-fiction Blade Runner[24]. Enfin, il tient le rĂŽle de l'impitoyable collecteur de dettes Kostas Becker dans le double Ă©pisode Un sĂ©rieux Flanders de la sĂ©rie d'animation populaire Les Simpson[25].
Famille
Son fils Alan est Ă©galement acteur.
Filmographie
Cinéma
- 1971 : Nicolas et Alexandra : Trotski
- 1975 : In Celebration : Steven Shaw
- 1982 : The Privilege : jeune Laird
- 1982 : Gandhi : un sergent de la police anglaise en Afrique du Sud
- 1986 : Le SixiĂšme Sens de Michael Mann : Dr Hannibal Lecktor
- 1990 : Secret défense (Hidden Agenda) : Kerrigan
- 1992 : Deceptions : Carlton Heard
- 1994 : L'Enfer blanc (Iron Will) : Angus McTeague
- 1994 : Le Prince de Jutland : Ăthelwine
- 1995 : Rob Roy de Michael Caton-Jones : Killearn
- 1995 : Braveheart de Mel Gibson : Argyle Wallace
- 1996 : Poursuite : Lyman Earl Collier
- 1996 : L'Ombre blanche : Mr. Smith
- 1996 : Au revoir Ă jamais de Renny Harlin : Dr Nathan Waldman
- 1997 : Le Collectionneur : Hatfield, chef de la police de Durham
- 1997 : The Boxer de Jim Sheridan : Joe Hamill
- 1998 : LâEnjeu de Barbet Schroeder : capitaine Jeremiah Cassidy
- 1998 : Merchants of Venus : oncle Vladimir
- 1998 : Rushmore de Wes Anderson : Dr Nelson Guggenheim
- 1999 : The Minus Man : Doug Durwin
- 1999 : Le Corrupteur : Sean Wallace
- 1999 : Pour l'amour du jeu de Sam Raimi : Gary Wheeler
- 2000 : The Invention of Dr. Morel : Dr Morel
- 2000 : Complicity (en) : inspecteur McDunn
- 2000 : Mad About Mambo : Sidney McLoughlin
- 2000 : Un but pour la gloire : Martin Smith
- 2000 : Saltwater : George
- 2001 : Super Troopers : capitaine John OâHagen
- 2001 : L.I.E. Long Island Expressway : « Big » John Harrigan
- 2001 : Une star dans la mafia : Chisolm
- 2001 : LâAffaire du collier : le ministre Breteuil
- 2002 : Bug (en) : Cyr
- 2002 : RĂȘve de champion (The Rookie) : Jim Morris Sr.
- 2002 : La MĂ©moire dans la peau : Ward Abbott
- 2002 : Le Cercle de Gore Verbinski : Richard Morgan
- 2002 : Adaptation. de Spike Jonze : Robert McKee
- 2002 : La 25e Heure de Spike Lee : James Brogan
- 2003 : X-Men 2 de Bryan Singer : William Stryker
- 2003 : The Reckoning : Tobias
- 2003 : Péché immortel : capitaine Oakes
- 2004 : Troie (Troy) : Agamemnon
- 2004 : La Mort dans la peau : Ward Abbott
- 2004 : Get the Picture : Harry Sondheim
- 2005 : A Woman in Winter : Dr Hunt
- 2005 : Match Point de Woody Allen : Alec Hewett
- 2005 : Red Eye : Sous haute pression de Wes Craven : Joe Reisert
- 2005 : The Ringer : Gary Barker
- 2006 : The Flying Scotsman : Douglas Baxter
- 2006 : Courir avec des ciseaux : Dr. Finch
- 2007 : The Key Man : Irving
- 2007 : Le Dragon des mers : La DerniĂšre LĂ©gende : Old Angus
- 2007 : Zodiac de David Fincher : Melvin Belli
- 2007 : Battle for Terra : le général Hemmer (animation, voix originale)
- 2008 : Ultime Ăvasion (The Escapist) de Rupert Wyatt : Frank Perry
- 2008 : Red (en) : Avery Ludlow
- 2008 : Trick 'r Treat : M. Kreeg
- 2008 : The Good Heart : Jacques
- 2010 : Transplantation : détective Phillip Van Doren
- 2010 : Red : Ivan Simanov
- 2011 : Le Sang des Templiers de Jonathan English : baron dâAlbany
- 2011 : La PlanĂšte des singes : Les Origines de Rupert Wyatt : Hank Landon
- 2011 : Ennemis jurés (Coriolanus) de Ralph Fiennes : Menenius
- 2011 : Edwin Boyd de Nathan Morlando : Glover
- 2012 : Moi, député de Jay Roach : Raymond Huggins
- 2013 : Red 2 de Dean Parisot : Ivan Simanov
- 2013 : Blood de Nick Murphy : Lenny Fairburn
- 2013 : Her de Spike Jonze : l'intelligence artificielle Alan Watts (voix)
- 2013 : Mindscape de Jorge Dorado
- 2013 : Believe (en) : Matt Busby
- 2014 : The Jesuit d'Alfonso Pineda Ulloa
- 2014 : The Anomaly de Noel Clarke : le Dr. Langham
- 2015 : Forsaken : Retour Ă Fowler City de Jon Cassar : James McCurdy
- 2015 : Pixels de Chris Columbus : l'amiral Porter
- 2016 : Morgane (Morgan) de Luke Scott : Jim Bryce
- 2016 : The Jane Doe Identity (The Autopsy of Jane Doe) d'AndrĂ© Ăvredal : Tommy
- 2017 : Churchill de Jonathan Teplitzky : Winston Churchill
- 2018 : Pretenders de James Franco : Henry
- 2019 : Virgin Secrets (Strange but True) de Rowan Athale : Bill Erwin
- 2020 : Remember Me de Martin Rosete : Shane
- 2020 : La Baie du silence (The Bay of Silence) de Paula van der Oest : Milton Hunter
- 2021 : Separation de William Brent Bell : Paul Rivers
- 2024 : The Electric State d'Anthony et Joe Russo (voix)
Télévision
- 1970 : When We Dead Awaken : Ulfhejm
- 1971 : She Stoops to Conquer : Hastings
- 1975 : The Master of Ballantrae
- 1983 : King Lear : Burgundy
- 1984 : The Cantor of St Thomasâs : Jean-SĂ©bastien Bach
- 1984 : Pope John Paul II : pĂšre Gora
- 1985 : Florence Nightingale : Dr McGrigor
- 1986 : The Deliberate Death of a Polish Priest : Waldemar Chrostowski
- 1986 : The Fourth Floor : superintendant en chef Haladene
- 1986 : Shoot for the Sun : Dunny
- 1988 : Beryl Markham: A Shadow on the Sun : Jock Purves
- 1989 : Murder on the Moon : Voronov
- 1990 : Secret Weapon : Andrew Neil
- 1991 : Le Langage perdu des grues : Owen Benjamin
- 1992 : Six personnages en quĂȘte d'auteur : le rĂ©alisateur
- 1992 : The Cloning of Joanna May : Carl May
- 1993 : Sharpeâs Rifles et Sharpeâs Eagle : Major Hogan
- 1994 : Grushko : colonel Yevgeni Grushko
- 1994 : The Negotiator : Charlie King
- 1996 : Witness Against Hitler : juge Freisler
- 1997 : Food for Ravens : Nye Bevan
- 1998 : Embrouille Ă Poodle Springs (Poodle Springs) de Bob Rafelson : Clayton Blackstone
- 2000 : Longitude : Lord Morton
- 2000 : Nuremberg : le Reichsmarschall Hermann Göring
- 2002 : Diana : La VĂ©ritĂ© interdite (The Biographer) : Michael OâMara
- 2005 : Blue/Orange :
- 2005 : The Strange Case of Sherlock Holmes & Arthur Conan Doyle : Dr Joseph Bell
- 2006 : The Outsiders : Gabriel
- 2006 : Deadwood (saison 3) : Jack Langrishe (en)
- 2007 : The Secret of the Nutcracker
- 2009 : Le Jour des Triffides : Dennis
- 2011 : Le Naufrage du Laconia : le capitaine Sharp
- 2013 : La Malédiction d'Edgar : J. Edgar Hoover
- 2013 : An Adventure in Space and Time : Sydney Newman
- 2014 : Shetland (saison 2) : Magnus Bain (2 Ă©pisodes)
- 2015 : The Slap : Manolis Apostolou
- 2016 : Guerre et Paix : Général Mikhaïl Koutouzov
- 2016 : Penny Dreadful : Jared Talbot (2 Ă©pisodes)
- 2018-2023 : Succession : Logan Roy (39 Ă©pisodes - en cours)
- 2019 : Good Omens: la Mort (voix, 3 Ă©pisodes)
- 2021 : Unsinkable : Robert Dodds (11 Ă©pisodes)
- 2021 : Les Simpson (The Simpsons) : Kostas Becker (animation, épisode Un sérieux Flanders)
Jeux vidéo
- 2003 : Manhunt : Lionel Starkweather
- 2004 : Killzone : Scolar Visari
- 2009 : Killzone 2 : Scolar Visari
- 2011 : Killzone 3 : Scolar Visari
- 2012 : Syndicate : Jack Denham
Fictions audio
- 2020-2021 : From Now : Hunter
- 2021 : The Sandman : Acte II : Augustus
Documentaires (narrateur)
- Cinéma
- 1988 : Regi Andrej Tarkovskij de Michal Leszczylowski : le narrateur
- 1994 : I Was Catherine the Great's Stable Boy : voix off
- 2001 : The Legend of Loch Lomond : le narrateur
- Télévision
- 2002 : Smallpox 2002: Silent Weapon (téléfilm) : le narrateur
- 2002 : Rasputin: The Devil in the Flesh (téléfilm) : le narrateur
- 2005 : Lost: The Journey : le narrateur
Distinction
Voix francophones
- Jacques Frantz (*1947 - 2021[27]) dans :
- Adaptation
- La 25e Heure
- Match Point
- Courir avec des ciseaux
- Ennemis jurés
- The Slap (série télévisée)
- Churchill
- Richard Leblond (*1944 - 2018) dans :
- Nuremberg (téléfilm)
- Le Cercle
- The Good Heart
- Penny Dreadful (série télévisée)
- Morgane
- BenoĂźt Allemane dans :
- Philippe Catoire dans :
- Igor de Savitch dans :
- Red
- Red 2
- Guerre et Paix (série télévisée)
- José Luccioni (*1949 - 2022) dans :
- La PlanĂšte des singes : Les Origines
- Forsaken : Retour Ă Fowler City
- Super Troopers 2 (en)
- Georges Claisse (*1941 - 2021) dans :
- Le Collectionneur
- Kings[28] (série télévisée)
- Claude Brosset (*1943 - 2007) dans :
- Jean-Claude Sachot (*1944 - 2017) dans :
- Patrick Descamps dans :
- et aussi
- Jean-Claude Michel (*1925 - 1999) dans Le SixiĂšme Sens
- Jacques Richard (*1931 - 2002) dans Le Prince de Jutland
- Jean-Pierre Bagot (*1943 - 2016) dans Rob Roy
- Jean Lagache (*1931 - 2018) dans L'Ombre blanche
- Jo Doumerg (*1941 - 2010) dans L'Enjeu
- Marc Cassot (*1923 - 2016) dans Rushmore
- Marcel Guido dans Péché immortel
- François Siener dans Red Eye : Sous haute pression
- Gérard Dessalles dans Deadwood (série télévisée)
- Antoine Tomé dans The Take[29]
- Paul Borne dans Le Sang des Templiers
- Hervé Furic dans La Malédiction d'Edgar[30] (téléfilm)
- GĂ©rard Boucaron dans Mindscape
- Michel Voletti dans Close Case : Affaires closes (série télévisée)
- Jean-Yves Chatelais (*1953 - 2018) dans Pixels
- Thierry Murzeau dans Les Médicis : Maßtres de Florence[31] (série télévisée)
- Jean-Michel Vovk dans The Game (série télévisée)
- Achille Orsoni (*1952 - 2019) dans Succession (1re voix, série télévisée)
- Patrick Bonnel dans Succession (2e voix, série télévisée)
Notes et références
Notes
- Citation originale : There were two cinemas round the corner from where I lived[...]You could see as many as eight films in a week if you were clever enough. And I used to see it all. It was also something about being a Celt. I never really responded to English cinema. As Iâve got older Iâve responded to the Ealing comedies.[...]I always responded more to Jerry Lewis, Abbot and Costello, Laurel and Hardy, that kind of comedy. Iâm ashamed to say I love Jerry Lewis[...]My mother loved Spencer Tracy because he was a Catholic! So I used to see a lot of his movies when I was a wee boy â all those comedies with Katharine Hepburn. Tracy is still one of my gods, one of the great actors of all time, also Brando and James Dean
- Citation originale : Iâm still very proud of my training and I urge everybody to do it because itâs not just about being an actor; itâs about learning about yourself[...]That time at LAMDA taught me a lot about who I was and where I came from, how to use myself, how to exercise myself in terms of plays â what you were doing in plays. But itâs also a metaphor for everything else. It touches into all aspects of your life: presentation, social graces, how to behave. Itâs about behaving and thinking. Thinking and behaving.
- Citation originale : The only role I actively pursued was Agamemnon in Troy[...]I met Wolfgang Petersen and I knew it was my role. I just had to pursue it but thatâs the only time Iâve ever done that. And I wouldnât do it again.
- Citation originale : To get a lifetime achievement award is more legitimate because itâs not a competition. Itâs a recognition of the body of oneâs work. We all like awards but the problem with the Oscars and the Baftas (is that) youâre competing. Itâs like comparing apples and oranges, one performance to another. A lifetime achievement award really gets to the nitty-gritty. Itâs about your work. Itâs not about the single performance. Each piece of work that I do has its own value
Références
- Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
- Shan Ross, « Madness, death, hardship: star's roots revealed », The Scotsman, Edinburgh,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- Chitra Ramaswamy, « Interview: Brian Cox, actor », The Scotsman, Edinburgh,â (lire en ligne [archive du ], consultĂ© le )
- (en) « Big interview: The first Hannibal Lecter », sur yorkshirepost.co.uk, (consulté le )
- (en) « The best days tof your life? Brian Cox, actor », sur heraldscotland.com, (consulté le )
- « ACTOR BRIAN COX ON DUNDEE â THE CITY OF SURVIVAL », sur scottishfield.co.uk, (consultĂ© le )
- (en) « Rat In The Skull », sur royalcourttheatre.com (consulté le )
- (en) « Olivier Winners 1984 », sur officiallondontheatre.com (consulté le )
- « " Dragon Rouge ", quand Hollywood gùche un mythe », sur lexpress.fr, (consulté le )
- (en) « Olivier Winners 1988 », sur officiallondontheatre.com (consulté le )
- (en) « How Deadwood went from eye-popping TV to a parade of old hams », sur theguardian.com, (consulté le )
- « X-Men Origins Wolverine sur C8 : qui est le grand méchant William Stryker dans l'univers des mutants ? », sur allociné.fr, (consulté le )
- Paul Conge, Les Grands-remplacĂ©s, Ăditions ArkhĂȘ, 3 september 2020, (ISBN 2918682691)
- Jacques Grimault, Conspiracywatch
- « The Slap: premier teaser de l'adaptation US de la série La Gifle », sur allociné.fr, (consulté le )
- (en) « SNP welcomes new member Brian Cox », sur http://snp.org
- (en) « Churchill: exclusive new look at Brian Coxâs wartime leader », sur empireonline.com, (consultĂ© le )
- « Succession : la saga familiale HBO déjà renouvelée pour une saison 2 », sur allociné.fr, (consulté le )
- « Succession : "Un portrait du monde actuel et des classes sociales qui quadrillent la société" selon son interprÚte Brian Cox », sur allociné.fr, (consulté le )
- « Succession saison 4 : les acteurs ne savaient pas qu'ils tournaient la fin de la série », sur allociné.fr, (consulté le )
- (en) « âSuccessionâ Star Brian Cox Joins Neil Gaimanâs âGood Omensâ As The Voice Of Death », sur deadline.com, (consultĂ© le )
- « Richard Madden & Brian Cox To Lead QCode Sci-Fi Podcast Series âFrom Nowâ », sur deadline.com, (consultĂ© le ).
- (en) « AUDIBLE'S THE SANDMAN: ACT II AWAKENS JAMES MCAVOY, DAVID TENNANT, JEFFREY WRIGHT & MORE DREAMY STARS », sur syfy.com, (consulté le )
- (en) « Blade Runner: Black Lotus Confirms Release Date for HBO Max », sur comicbook.com, (consulté le )
- (en) « The Simpsonsâ Turns Into a Prestige TV Crime Thriller in This Exclusive Trailer for âA Serious Flandersâ », sur variety.com, (consultĂ© le )
- « Fiche de Brian Cox », sur IMDb (consulté le )
- Le , Marjorie Frantz annonce la mort de son pÚre, « d'une maladie fulgurante »
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Kings.html
- http://www.rsdoublage.com/acteur-8078-Cox-Brian.html
- Doublage relevé lors de sa diffusion télévisée.
- « Fiche du doublage français de la série Les Médicis : Maßtres de Florence » sur Doublage Séries Database.
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Unifrance
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) British Film Institute
- (en) Disney A to Z
- (de + en) Filmportal
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressources relatives Ă la musique :
- (en) MusicBrainz
- (en) Songkick
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :