Her (film)

Dans un futur proche (2025[1]) à Los Angeles, Theodore travaille comme écrivain public pour une entreprise, rédigeant des lettres de toutes sortes — familiales, amoureuses… — pour d'autres. Son épouse Catherine et lui ont rompu depuis bientôt un an mais il ne se décide pas à signer les papiers du divorce. Dans un état de dépression qui perdure, il installe sur son ordinateur personnel un nouveau système d'exploitation OS1, auquel il donne une voix féminine. Cette dernière, une intelligence artificielle conçue pour s'adapter et évoluer, se choisit le prénom Samantha. Les désirs des deux personnages évoluent au fil de l'histoire. Peu à peu, Théodore et Samantha tombent amoureux[2].

• Titre original et français : Her
• Titre québécois : Elle
• Réalisation : Spike Jonze
• Scénario : Spike Jonze
• Direction artistique : K. K. Barrett (en)
• Décors : Austin Gorg
• Costumes : Casey Storm
• Photographie : Hoyte Van Hoytema
• Montage : Jeff Buchanan et Eric Zumbrunnen
• Musique : Arcade Fire
• Production : Megan Ellison et Vincent Landay
  • Producteurs délégués : Chelsea Barnard, Natalie Farrey et Daniel Lupi
• Société de production : Annapurna Pictures
• Sociétés de distribution : Warner Bros. (États-Unis), Wild Bunch Distribution (France)
• Pays d’origine : États-Unis
• Budget : 23 millions de dollars[3]
• Langue originale : anglais
• Adaptation française (VOST) : Isabelle Audinot
• Durée : 126 minutes
• Format : couleur — 35 mm — 1,85:1 — son Dolby Digital / SDDS / DTS
• Genre : anticipation, romance
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 octobre 2013 (Festival du film de New York), 18 décembre 2013 (sortie limitée), 10 janvier 2014 (sortie nationale)
  • France : 19 mars 2014
• Classification :
  • États-Unis : R-Restricted (interdit aux moins de 17 ans non accompagnés d'un adulte)
  • France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 139256 délivré le 14 mars 2014)

Joaquin Phoenix, Spike Jonze, Amy Adams, Rooney Mara et Olivia Wilde à la première du film au New York Film Festival le 12 octobre 2013.

• Joaquin Phoenix (VF : Arnaud Bedouët ; VQ : Daniel Picard) : Theodore Twombly
• Scarlett Johansson (VF : Audrey Fleurot ; VQ : Julie Le Breton) : Samantha, l'intelligence artificielle (voix)
• Amy Adams (VF : Catherine Wilkening ; VQ : Aline Pinsonneault) : Amy, la meilleure amie de Theodore
• Rooney Mara (VF : Claire Beaudoin ; VQ : Pascale Montreuil) : Catherine, l'ex femme de Theodore
• Chris Pratt (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Philippe Martin) : Paul, le collègue de Theodore
• Olivia Wilde (VF : Alexandra Ansidei ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Amelia, la rencontre de Theodore
• Matt Letscher (VF : Emmanuel Lemire) : Charles, le mari d'Amy
• Luka Jones : Mark Lewman
• Kristen Wiig (VF : Ludmila Ruoso) : Sexy Kitten
• Bill Hader : le deuxième ami du salon de discussion
• Portia Doubleday (VF : Juliette Allain) : Isabella
• Brian Cox : l'intelligence artificielle Alan Watts (voix)
• Spike Jonze : le jeune extraterrestre du jeu vidéo
• Sam Jaeger : le docteur Johnson
• Laura Meadows : la femme dans le rêve

Le film est sorti en salles en France en VOST et est doublé en VF pour la sortie en vidéo[4].

Source et légende : version française (VF) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage[5]) et RS Doublage[6] et DVD Zone 2[7] ; version québécoise (VQ) sur Doublage qc.ca[8]

Her a rencontré, de façon unanime, un accueil favorable de la part des critiques professionnels des pays anglophones, obtenant 92 % d'avis positifs sur le site Rotten Tomatoes, sur la base des 91 commentaires collectés et une note moyenne de ^8,7⁄₁₀ et recevant le label « fraîcheur certifiée »[11] et un score de ⁹¹⁄₁₀₀ sur le site Metacritic, sur la base des 32 commentaires collectés et une mention « largement apprécié »[12].

Pour l'essayiste Ariane Nicolas, le film Her montre le piège de l'idéal transhumaniste. L'humain peut croire échapper à son humanité par la technologie, mais c'est une impasse. « En tombant amoureux d'un logiciel, le héros pensait s'épargner la souffrance à laquelle une relation avec une personne humaine l'aurait exposé. Le réalisateur du film [...] suggère, comme Nietzsche, que la souffrance au contraire est l'expérience indispensable qui atteste de notre singularité en tant qu'êtres humains. Seul un être véritablement incarné est capable d'éprouver des émotions sincères et donc, in fine, de prendre conscience qu'il existe[13]. » Pour Yann Le Cun, ce film est l'un des rares à montrer une peinture de l'IA réaliste[14].

Sorti le 18 décembre 2013 dans six salles dans une combinaison de salles limitée, Her engrange 104 258 $ de recettes, lui permettant de se classer à la 34^e position du box-office en semaine non complète. En premier week-end, le long-métrage se classe à la 23^e position du box-office avec 260 382 $ de recettes, pour une moyenne de 43 397 $ par salles[3]. Le total des recettes lors de son premier week-end est de 364 640 $[3]. Lorsque le film obtient une combinaison de salles supplémentaires (47 salles), il fait un bond de 150 % en hausse par rapport au premier week-end avec 649 673 $, soit une moyenne de 13 823 $ par salles, se classant à la 19^e position du box-office[3]. À cette période, Her a cumulé 1 541 994 $[3]. En première semaine complète, il enregistre 788 063 $, pour une moyenne de 16 767 $ par salles, totalisant 892 321 $ à cette période[3].

Her obtient une sortie sur l'ensemble du territoire américain le 10 janvier 2014 dans 1 729 salles, avec 7 600 127 $ enregistrée en semaine, dont 5 383 775 $ en week-end, les bénéfices ayant augmenté respectivement de 542 % et 597 % et de se classer en 10^e position en semaine et en 11^e position en week-end[3]. Le total lors de cette sortie nationale est de 10 999 427 $ en semaine, dont 8 783 075 $ en week-end[3] Her totalise 49 460 889 $ de recettes mondiales[15] - [16], dont 25 568 251 $ de recettes sur le territoire américain où il est resté dix-sept semaines à l'affiche[3].

Sorti en France le 19 mars 2014 dans 138 salles, Her réussit à se classer à la neuvième position du box-office la semaine de sa sortie avec 158 100 entrées[17], soit le meilleur démarrage d'un long-métrage réalisé par Spike Jonze, devant Dans la peau de John Malkovich (124 550 entrées lors de sa première semaine)[18]. Her obtient la meilleure fréquentation de la semaine avec 1 146 spectateurs par salle[19]. En deuxième semaine, ayant obtenu 39 salles supplémentaires, Her chute à la neuvième place avec 95 368 entrées (soit une évolution en baisse de 39,68 %), mais qui lui permet de cumuler 253 468 entrées[17]. En troisième semaine, il perd cinq places, rétrogradant en quinzième position, avec un résultat de 65 116 entrées (soit une évolution en baisse de 31,72 %), portant le cumul à 318 584 entrées[17]. Il atteint les 400 000 entrées en cinquième semaine[17]. L'exploitation en salles s'est arrêté le 17 septembre 2014[20]. Après vingt-six semaines en salles, Her totalise 466 432 entrées, dont 215 579 entrées sur Paris[21]. Il fait partie des films qui ont les plus longues durées à l'affiche en 2014.