Fratrie
La fratrie désigne l'ensemble des frères et sœurs d'une même famille.
Les frères et sœurs sont des personnes (de sexe, respectivement, masculin et féminin) ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun (pour préciser cette relation monoparentale, les mots composés « demi-frères » et « demi-sœurs » sont généralement employés). Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption (les parents n'ont pas de lien biologique). Au Québec et en Belgique, dans la terminologie queer, le mot « adelphe » a été suggéré pour désigner indistinctement de leur genre ou sexe les frères et les sœurs, nés des mêmes parents[1].
L'ensemble des frères est également désigné par le nom « fratrie » (du latin frater, « frère »)[2]. La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.
Selon l'ordre de naissance
Aîné
L'aîné ou aînée est l'enfant de la famille né ou née en premier. Entre deux personnes sans lien de fratrie, il désigne la plus âgée.
La place de l’aîné est particulièrement importante au sein de la fratrie[3]. Le droit d'aînesse hier, mais aussi l'espoir que les parents portent sur lui encore font que l’aîné garde un sentiment de responsabilité sur ses cadet(te)s.
Dans la religion juive, le père doit racheter son premier-né masculin à Dieu, à l'âge d'un mois, excepté s'il est un Cohen ou un Levi[4].
Cadet
Relativement parlant, « cadet » ou « cadette » désigne le frère ou la sœur né immédiatement après la personne dont on parle. Dans cette utilisation, il est considéré comme synonyme du mot « puîné ».
Quand on parle de l'ensemble des enfants, le nom « cadet » (de l’occitan gascon capdèth : chef, capitaine) désigne l'enfant qui est né après l’aîné[5].
Selon le lien de parenté
Demi-frère et demi-sœur
Les frères ou les sœurs n'ayant qu'un seul de leurs parents en commun sont dits « demi-frères ou demi-sœurs ». Les termes qui suivent permettent de préciser quelle est la parenté exacte, mais ils sont en désuétude en dehors du droit des successions :
Frère germain et sœur germaine
Les frères ou les sœurs de même mère et de même père sont dits « frères germains ou sœurs germaines »[9].
Frère ou sœur de lait
Des frères ou sœurs de lait sont des enfants nourris par une même femme, laquelle est distincte de la mère biologique d'au moins un de ces enfants. Le qualificatif « de lait » indique que les enfants étaient nourris au sein. On désigne cette femme par le terme de « nourrice ». Il s'agissait d'une pratique autrefois répandue et tombée en désuétude. « Avoir été élevé à la couenne » en est la métaphore canadienne[10].
Quasi-frère ou quasi-sœur
Des quasi-frères ou des quasi-sœur sont des personnes n’ayant aucun lien de sang, donc aucun parent commun, mais ayant des parents qui ont une relation amoureuse ensemble. Par exemple, le père d’un enfant a une relation avec la mère d’un autre enfant. Ces enfants seront donc considérés comme des quasi-frères ou des quasi-sœurs.
Familles recomposées
Dans les familles recomposées, quand les parents ont des enfants d'avec leurs précédents conjoints, leurs enfants sont regroupés, sans lien biologique ni souvent légal. Les termes « frérâtre » et « sœurâtre » deviennent de plus en plus rares. L'usage hésite entre « demi-frère/sœur » (courant, mais prêtant à confusion car habituellement utilisé quand un parent est commun) et « quasi-frère/sœur ». Dans le cas où les parents se sont mariés, l'expression « demi-frère/sœur par alliance » est aussi utilisée.
La société hésite beaucoup sur la façon de considérer ces liens. En particulier, si les « quasi » frère et sœur ont des relations amoureuses, cela peut être vu comme de l'inceste par l'entourage. Le monde de la psychanalyse considère également ces relations comme malsaines. Le sentiment d'être frères ou sœurs est renforcé si les enfants de famille recomposée ont des demi-frères ou sœurs communs, c'est-à -dire si les parents remariés ont un enfant ensemble[11].
Synonymes
.jpg.webp)
- Frangin / frangine (langage familier, France, Suisse)
- Frangegomme / frangegomme (langage familier, Internet, France, Suisse)
- Frérot / sœurette (diminutif affectif)
- Reuf / reus' (verlans de frère et sœur respectivement)
Notes et références
- Martin, Gabriel, « La queerisation du français - De frère et sœur à adelphe », Sherbrooke, Le Collectif, 4 octobre 2016, vol. 40, no 3, p. 6.
- « Fratrie et phratrie - Académie française », sur academie-francaise.fr (consulté le )
- Caractère et position dans la fratrie, Parents Infobébés.
- Exode 13:2 ; 13:12-15, 22:29 ; 34:19 ; LĂ©vitique 27:25 ; Nombres 3:51 ; 8:17 ; 18:15
- Informations lexicographiques et étymologiques de « cadet » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
- Dictionnaires d'autrefois sur portail.atilf.fr.
- Dictionnaire de l'Académie française, 9e édition.
- Dictionnaire de l'Académie française, 8e édition.
- Dictionnaire Larousse.
- Expressions québécoises, Le grenier de Bibiane.
- « Mon quasi-frère, mon amour », Le Monde, 5 mars 2011.
Pour approfondir
Bibliographie
- Marcel Rufo, Frères et sœurs, une maladie d'amour, en collaboration avec Christine Schilte, Fayard, 2002
- Maryse Vaillant et Sophie Carquain, Entre sœurs : une question de féminité, Albin Michel, 2008