Robert Bénard

L'Encyclopédie méthodique, 1782

Le parcours de Benard est resté longtemps méconnu : ses origines et sa fin de vie ont été reconstitués en 2019 par des chercheurs[1].

Spécialisé dans la technique du burin, Benard est principalement renommé pour avoir fourni une quantité importante de planches à l’Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, à partir du quatrième volume en 1754.

Il dirige la gravure de la Suite du recueil de planches sur les sciences, les arts libéraux et les arts méchaniques (Planches, Supplément, 1777), travaille à l'édition de Genève de l’Encyclopédie, dont il dirige aussi la gravure, et à celle de l’Encyclopédie méthodique qui, paraissant à partir de 1782, est « la dernière et la plus importante des encyclopédies françaises du XVIII^e siècle »[2].

Charles-Joseph Panckoucke annonce dès 1781 son projet d'une Encyclopédie méthodique dont l'intention initiale est d'utiliser et de corriger l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. à partir de deux tirages qu'il découpe afin de regrouper les articles par matière (finalement vingt-six dictionnaires auxquels s'ajoute un vocabulaire universel), abandonnant ainsi l'ordre alphabétique au bénéfice de la discipline. La plupart des planches de cette encyclopédie portent en bas à droite la mention « Benard direxit », énonçant que Benard y dirige d'autres graveurs[2].

Benard travaille également pour l'Académie des sciences, notamment pour les descriptions des Arts et Métiers.

Il meurt à Paris en 1794, laissant une fille unique.

• Denis Diderot et Jean Le Rond d'Alembert, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre et publié par M. Diderot et, quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert.
  • Quatrième volume : Mathématiques, arts mécaniques

• Mathématiques, arts mécaniques, quatrième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard
• 
  Géométrie
• 
  Trigonométrie
• 
  Machine arithmétique de Pascal
• 
  Mécanique
• 
  Hydraulique
• 
  Noria
• 
  Optique
• 
  Instruments d'astronomie
• 
  Géographie - Construction des globes
• 
  Fonte des canons - Coupe longitudinale du fourneau
• 
  Fonte des canons
• 
  Affut du Capitaine espagnol
• 
  Fonte des cloches - Transversale du beffroi
• 
  Gravure à l'eau-forte - Machine à balotter
• 
  Lutherie - la vielle
• 
  Instruments qui se jouent avec l'archet
• 
  Marbrerie - Pavé du Val-de-Grâce
• 
  Marbrerie - Pavé sous le dôme des Hôtel des Invalides
• 
  Papeterie - Manufacture de Langlée et rouage d'un de ses moulins
• 
  Papeterie - Moulin en profil

• • Cinquième volume : Cent planches d'histoire naturelle gravées d'après François-Nicolas Martinet, Briasson éditeur, Paris, 1768, réparties comme suit :

• Histoire naturelle, cinquième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard d'après François-Nicolas Martinet
• 
  Zèbre, dromadaire
• 
  Buffle, moufflon
• 
  Girafe, chevreau
• 
  Lion, tigre
• 
  Tortues de terre et de mer, caméléon
• 
  Serpents
• 
  Oiseaux
• 
  Oiseaux exotiques
• 
  Oiseau de paradis, paille en queue, corneille mantelée
• 
  Marteau, requin, scie, espadon
• 
  Turbot, orbis, mole
• 
  Morue, thon, saumon, esturgeon
• 
  Crabes, écrevisses
• 
  Oursins
• 
  Coquilles de mer
• 
  Coquilles de mer
• 
  Coquilles de mer
• 
  Insectes
• 
  Insectes
• 
  Polypiers
• 
  Polypiers
• 
  Poivre, bétel
• 
  Cirine, vanille
• 
  Café, canne à sucre, thé
• 
  Cacaotier, cannelle

• • Sixième volume : Hongroyeur, Imprimerie, Manège et équitation, Maréchal ferrant et maréchal grossier, Marine, Forge des ancres, Maroquinier, Menuisier, Musique

• Sixième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard
• 
  Hongroyeur
• 
  Imprimerie en lettres
• 
  Imprimerie, casse
• 
  Imprimerie, développement de la presse
• 
  Manège, le galop
• 
  Manège, terre à terre et parade
• 
  La capriole, leçon du piafer
• 
  Meubles d'écurie
• 
  Maréchal grossier
• 
  Marine, vaisseau de guerre
• 
  Coupe d'une galère
• 
  Coupe d'un vaisseau
• 
  Marine, chantier de construction
• 
  Maroquinier
• 
  Menuisier en meubles, fauteuil
• 
  Menuisier - Bergère et demi-canapé

• • Septième volume : Recueil de planches sur les sciences, les arts libéraux et les arts mécaniques avec leur explication, Briasson éditeur, Paris, 1771 :

• Septième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard'
• 
  Miroitier
• 
  Monnayage
• 
  Monnayage, moulin des lamineurs
• 
  Monnayage, fourneau du blanchiment
• 
  Mosaïque, ouvrages
• 
  Orfèvre grossier, ouvrages
• 
  Orfèvre grossier, machine aux lavures
• 
  Orfèvre joaillier, metteur en œuvre
• 
  Parcheminier
• 
  Pâtissier
• 
  Paulmerie
• 
  Perruquier
• 
  Pêche de mer - Fabrique du filet
• 
  Pêche des huîtres au bateau et à la pirogue
• 
  Pêche du maquereau et du saumon
• 
  Manière de saler les sardines

• • Huitième volume : Savonnerie, sellier-carrossier, serrurier, piqueur, incrusteur et brodeur de tabatières, tabletier-cornetier, tabletier, taillandier, fabrique des étaux, tailleur d'habits et tailleur de corps, tanneur, manufacture de tapis de pie façon de Turquie, tapissier, tapissier de haute-lisse des Gobelins, tapissier de basse lisse des Gobelins.

• Huitième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard
• 
  Savonnerie
• 
  Sellier-carrosseur
• 
  Berline de campagne
• 
  Calèche en gondole
• 
  Diligence à cul-de-singe
• 
  Chaise de poste à l'écrevisse
• 
  Cabriolet
• 
  Serrures de portes
• 
  Presse pour la fabrique des tabatières
• 
  Taillanderie
• 
  Tailleur d'habits
• 
  Tanneur
• 
  Tanneur, coupe transversale du moulin
• 
  Tapis de Turquie
• 
  Tapissier
• 
  Tapisserie de haute lisse

• • Neuvième volume : Teinture des Gobelins, teinture en soie ou de rivière, théâtres, machines de théâtre, tireur et filet d'or, tonnelier, tourneur et tours, vannier, vitrerie, vitrier.

• Neuvième volume de L'Encyclopédie, gravures de Robert Bénard
• 
  Teinture des Gobelins - Machine à tirer l'eau
• 
  Teinture des Gobelins - Couchoir et séchoir
• 
  Atelier de teinturier de rivière
• 
  Lavage des soies à la rivière
• 
  Coupe du théâtre royal de Saint-Charles à Naples
• 
  Projet de salle de spectacles par le Saint-Dumont
• 
  Projet de restauration de l'Opéra de Stuttgart
• 
  Machines de théâtres
• 
  Tireur d'or
• 
  Tonnelier
• 
  Tourneur
• 
  Tour à guillocher
• 
  Tour à roue
• 
  Verrerie en bois
• 
  Opérations relatives à la façon d'un verre
• 
  Opération de former et de souffler
• 
  Verrerie anglaise

• • Suite de planches pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, avec leur explication, Les Sociétés typographiques, Lausanne et Berne, 1779, 144 planches ainsi réparties :

• • Recueil de planches pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, avec leur explication, tome second, Jean-Léonard Pellet, Genève, 1778, 197 planches ainsi réparties :

• • Suite du recueil de planches sur les sciences, les arts libéraux et les arts mécaniques, avec leur explication, tome troisième, Jean-Léonard Pellet, Genève, 1779, 135 planches et cartes ainsi réparties :

• Jean-Marie Roland de La Platière, L'art du fabricant de velours de coton, précédé d'une dissertation sur la nature, le choix et la préparation des matières, et suivi d'un traité de la teinture et de l'impression des étoffes de ces mêmes matières, imprimerie de Moutard, Paris, 1780.

• Planches de Robert Bénard pour L'art du fabricant de velours de coton, 1780
• 
  Planche 1
• 
  Planche 2
• 
  Planche 3
• 
  Planche 4
• 
  Planche 5
• 
  Planche 6
• 
  Planche 7
• 
  Planche 9
• 
  Planche 10
• 
  Planche 11

• Jean-Marie Roland de La Platière, L'art du fabricant d'étoffes en laines rases et sèches, unies et croisées, imprimerie de Moutard, Paris, 1780.

Jean-Marie Roland de La Platière

• Planches de Robert Bénard pour L'art du fabricant d'étoffes en laines rases et sèches, unies et croisées, 1780
• 
  Planche 1
• 
  Planche 2
• 
  Planche 3
• 
  Planche 4
• 
  Planche 5

• François Pagès, Voyage autour du monde et vers les deux poles, par terre et par mer, pendant les années 1767, 1768, 1769, 1770, 1771, 1773, 1774 et 1776, trois tomes, chez Moutard, imprimeur-libraire à Paris, 1782.
• Troisième voyage de Cook, ou voyage à l'Océan Pacifique ordonné par le Roi d'Angleterre, Hôtel de Thou, Paris, 1785.

• Gravures de Robert Bénard pour le Troisième voyage de Cook, ou voyage à l'Océan Pacifique ordonné par le Roi d'Angleterre, 1785
• 
• 
  Habitants et habitations de l'entrée de Norton
• 
  Chevaux de mer
• 
  Loutre de mer
• 
  Vue de l'anse fermée de l'entrée du Prince Guillaume
• 
  Vue du havre de St. Pierre et St. Paul au Kamtchatka
• 
  Homme du Kamtchatka voyageant en hiver
• 
  Traîneau des Kamtchadales
• 
  Vue de Bolcheretzkoi, bourgade du Kamtchatka
• 
  Femme d'Eaoo
• 
  Vue de Huaheine
• 
  Ouvrages des habitants de l'île Sandwich
• 
  Offrandes faites au Capitaine Cook aux îles Sandwich
• 
  Coffre sculpté, Nouvelle Zélande
• 
  Réception du Capitaine Cook à Hapaee
• 
  Vue de l'île d'O-Tahiti et de plusieurs pirogues
• 
  Danse d'O-Tahiti
• 
  Danse de nuit exécutée par les hommes de Hapaee
• 
  Danse de nuit exécutée par les femmes de Hapaee
• 
  Émouchoir des O-Tahitiens avec ses manches
• 
  Baie de Matavai à O-Tahiti
• 
  Fiatooka, cimetière de l'île de Tongataboo
• 
  Cimetière d'Attoi
• 
  Poulaho, Roi des îles des Amis, buvant la kava
• 
  Le corps de Thee, chef d'O-Tahiti, tel qu'on le conservait après sa mort
• 
  Natche, ou grande fête en l'honneur du fils du Roi de Tongataboo
• 
  Mort de Cook

• Voyage aux mille trésors, Musée historique de Villèle, Saint-Paul (La Réunion), 1996[3].
• L'attrait du lointain, Musée du Temps, Besançon, mars-mai 2010[4].
• Birds of the enlightment : predecessors and rivals of John James Audubon, Meadows Museum of Art (en), Shreveport, octobre 2016 - janvier 2017[5].
• De France et de Navarre - Portières de tapisserie d'après Charles Le Brun, Musée national du château de Pau, mars-juin 2018[6].
• Océanie, Musée du quai Branly - Jacques-Chirac, mars-juillet 2019[7].
• Feuilles et merveilles - L'univers des papiers décorés, Musée Médard, Lunel, avril-septembre 2019[8].

Robert Bénard, Serrurerie, gravure d'après Jacques-Raymond Lucotte

• « Les planches transmettent un discours selon lequel l'expérience est fondamentale à la compréhension de la technique. Bien que la Description ait reçu l'approbation de l'Académie des sciences, c'est L'Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, le projet indépendant lancé par Denis Diderot et Jean Le Rond d'Alembert entre 1751 et 1772, qui offre la représentation la plus substantielle du travail au XVIIIe siècle. Par exemple, une planche (Serrurerie) en deux parties, illustrant la boutique d'un maître serrurier, montre en dessous un catalogue indexé des barreaux de fer forgé et en partie supérieure une vignette de leur production. Analysées par Roland Barthes comme les illustrations idéales et rationnelles du travail[9], ces images visent à expliquer et à systématiser des pratiques qui ont lieu au-delà de la sphère intellectuelle. Si beaucoup a été écrit sur le conflit et les accusations de plagiat entre Réaumur et les contributeurs de L'Encyclopédie, il est important de souligner qu'au milieu du XVIIIe siècle la représentation des techniques de fabrication du fer allait de concert avec une représentation artistique des formes du matériel. » - Jason Nguyen[10]