Bergame
Bergame (en italien : Bergamo /ˈbɛːrgamo/, en lombard : Bèrghem ou Bergum) est une ville italienne, d'environ 122 000 habitants, capitale de la province du même nom, située en Lombardie, région de la plaine du Pô, à environ 50 km au nord-est de Milan.
Bergame Bergamo | |
Armoiries |
Drapeau |
Administration | |
---|---|
Pays | Italie |
Région | Lombardie |
Province | Bergame |
Maire Mandat |
Giorgio Gori 2019-2024 |
Code postal | 24100 |
Code ISTAT | 016024 |
Code cadastral | A794 |
Préfixe tel. | 035 |
Démographie | |
Gentilé | Bergamasques (en italien : bergamaschi) |
Population | 121 639 hab. (01-01-2019[1]) |
Densité | 3 296 hab./km2 |
Géographie | |
Coordonnées | 45° 42′ 00″ nord, 9° 39′ 58″ est |
Altitude | Min. 211 m Max. 645 m |
Superficie | 3 690 ha = 36,9 km2 |
Divers | |
Saint patron | Sant'Alessandro |
Fête patronale | 26 août |
Localisation | |
Localisation dans la province de Bergame. | |
Liens | |
Site web | Site officiel |
Par sa population, Bergame constitue la quatrième commune de la région, et son aire urbaine compte 481 519 habitants[2], pour un total de 1 100 000 habitants dans la province qui porte le même nom[3].
La ville de Bergame est composée d'un centre historique fortifié, connu sous le nom de Città Alta (« Ville haute »), et de l'expansion moderne de la ville des plaines en contrebas, appelée Città Bassa « Ville basse ». La ville haute est encerclée par des fortifications vénitiennes inscrites au patrimoine mondial depuis le 9 juillet 2017[4].
Bergame est reliée aux autres grandes villes d'Italie par l'autoroute A4, vers Turin, Milan, Vérone, Venise et Trieste. La ville est desservie par l'aéroport international Il Caravaggio, le troisième aéroport d'Italie, avec 12,3 millions de passagers en 2017. Bergame est la deuxième ville la plus visitée de Lombardie après Milan[5] - [6].
Géographie
Haut-Bergame
La « ville haute » (« la città alta ») est une cité médiévale ceinte de remparts datant de la domination vénitienne, construite à partir de 1561 dans le but de faire de la ville haute de Bergame une citadelle imprenable. Bergame est donc, avec Ferrare, Lucques et Grosseto, l'une des quatre cités italiennes à conserver des remparts demeurés intacts depuis des siècles.
Les monuments les plus visités sont concentrés autour de la fontaine Contarini : ce sont essentiellement le Palazzo della Ragione (palais de la Raison) et la tour Civique (dite « la grande cloche »), qui sonne encore 100 coups tous les soirs à 22 heures, annonçant la fermeture nocturne du portone de l'enceinte. Juste en face se trouve le grand bâtiment blanc de la bibliothèque Angelo Mai.
Du côté sud de l'ancienne place publique, on peut voir le Duomo et la chapelle Colleoni, de l'architecte Giovanni Antonio Amadeo, avec le monument funéraire du condottiere Bartolomeo Colleoni, le baptistère et la basilique Santa-Maria-Maggiore. L'intérieur de cette église de ville, et non de diocèse, porte des signes architecturaux des périodes de l'histoire de la ville qui se sont succédé depuis sa construction. La conception des célèbres marqueteries polychromes, représentant des scènes bibliques, est attribuée à Lorenzo Lotto, tandis que l'imposant confessionnal baroque est l'œuvre d'Andrea Fantoni. L'église abrite le tombeau du musicien Gaetano Donizetti.
La via Colleoni relie l'ancienne place publique à la place de la citadelle et constitue le cœur des commerces de la ville haute. Sur la place de la citadelle se trouvent le musée civique archéologique de Bergame et le musée de sciences naturelles « Enrico Caffi ».
La ville haute possède encore un jardin botanique et une faculté de langues et de littératures étrangères dont le prestige est à l'échelle européenne.
La ville haute peut être atteinte à pied à travers les scorlazzini (escaliers), en voiture aux périodes et heures d'ouverture, ou par le funiculaire.
L'ensemble de la ville haute vue d'en bas. La ville haute. Città Alta. Città Alta. Città Alta. Porta Nuova & Città alta. Torre dei Caduti Piazza Vecchia. Centre Piacentini. Funiculaire.
Bas-Bergame
Le Bas-Bergame — dans le passé, on disait également « i borghi » — est le centre de la commune, abritant la préfecture et le siège de la province. En son centre se trouve la zone située entre Porta Nuova et le Sentierone — l'avenue délimitée par des arbres — pavée parce qu'au cours des siècles passés c'était là que se trouvait la station des carrosses.
Bergame possède un aéroport (code AITA : BGY).
Vue aérienne. Panorama. Città Bassa. - Quartier Borgo Santa Catarina
Distances
- Moins de 150 km
- Bergame → Milan ( Italie) : 44 km
- Bergame → Lugano ( Suisse) : 61 km
- Bergame → Verone ( Italie) : 103 km
- Bergame → Coire ( Suisse) : 135 km
- Moins de 250 km
- Bergame → Gênes ( Italie) : 153 km
- Bergame → Vaduz ( Liechtenstein) : 167 km
- Bergame → Turin ( Italie) : 175 km
- Bergame → Zurich ( Suisse) : 212 km
- Bergame → Venise ( Italie) : 214 km
- Bergame → Berne ( Suisse) : 225 km
- Bergame → Innsbruck ( Autriche) : 228 km
- Bergame → Constance ( Allemagne) : 230 km
- Bergame → Florence ( Italie) : 246 km
- Moins de 350 km
- Bergame → La Chaux-de-Fonds ( Suisse) : 260 km
- Bergame → Bâle ( Suisse) : 271 km
- Bergame → Monaco ( Monaco) : 275 km
- Bergame → Genève ( Suisse) : 280 km
- Bergame → Saint-Marin ( Saint-Marin) : 291 km
- Bergame → Nice ( France) : 293 km
- Bergame → Fribourg-en-Brisgau ( Allemagne) : 303 km
- Bergame → Munich ( Allemagne) : 317 km
- Bergame → Pula ( Croatie) : 335 km
- Moins de 450 km
- Bergame → Stuttgart ( Allemagne) : 353 km
- Bergame → Salzbourg ( Autriche) : 360 km
- Bergame → Strasbourg ( France) : 367 km
- Bergame → Rijeka ( Croatie) : 375 km
- Bergame → Lyon ( France) : 376 km
- Bergame → Ljubljana ( Slovénie) : 381 km
- Bergame → Dijon ( France) : 407 km
- Bergame → Marseille ( France) : 411 km
- Bergame → Nuremberg ( Allemagne) : 443 km
- Moins de 550 km
- Bergame → Zadar ( Croatie) : 465 km
- Bergame → Linz ( Autriche) : 470 km
- Bergame → Rome ( Italie) : 470 km
- Bergame → Graz ( Autriche) : 476 km
- Bergame → Zagreb ( Croatie) : 494 km
- Bergame → Bihać ( Bosnie-Herzégovine) : 497 km
- Bergame → Montpellier ( France) : 504 km
- Bergame → Clermont-Ferrand ( France) : 515 km
- Bergame → České Budějovice ( République tchèque) : 533 km
- Bergame → Plzeň ( République tchèque) : 535 km
- Bergame → Szentgotthárd ( Hongrie) : 536 km
- Bergame → Luxembourg ( Luxembourg) : 543 km
Climat
Bergame a un climat océanique, codé « Cfb » selon la classification de Köppen[8].
Toponymie
Il existe de nombreuses hypothèses pour expliquer l'origine du toponyme Bergamo. En latin classique, le toponyme est attesté comme Bergomum, tandis que le latin tardif le mentionne comme Bergame[9]. Une origine indo-européenne du nom a été proposée, par comparaison au grec Πέργαμον (Pergamon)[9] « citadelle, forteresse »[10] (faisant référence à des habitations fortifiées au sommet d'une colline), mais aussi à la base prélatine barga « chapeau » ou à des noms liguriens comme Bergima, ville proche de Marseille, à partir d'une racine *bherg[9] « haut »[11].
L'historien et homme politique bergamasque Bortolo Belotti a lié le toponyme à d'anciens noms pré-celtiques, d'où le nom Bèrghem, dont Bergomum ne serait alors que la latinisation.
En l'absence de documents concernant les colonies germaniques dans la région avant la conquête romaine, on ne peut rapprocher le nom de Bergame de l'allemand moderne Berg « montagne » et Heim « maison », ni des mots suédois berg et hem, de mêmes sens[12].
Le toponyme utilisé dans le dialecte bergamasque est Bèrghem.
Histoire
Chronologie
Avant Jésus-Christ
- ~ 100.000 : première apparition des hommes dans les vallées bergamasques.
- ~2500 : selon la légende, le chef ligure Cydno fonde Barra (Bergame).
- ~1200 : vraisemblablement la fondation de Barra par une tribu Ligure.
- ~550 : première destruction de Barra par les Gaulois « Cenomane », les conquérants changent le nom de Barra en « Bèrghem ». En dialecte, la ville est ainsi nommée.
- ~428 : seconde destruction de Bergame par les Gaulois « Senoni » commandé par leur chef Brenno.
- 196 : victoire des Romains sur les tribus gauloises, les Bergamasques deviennent sujets romains. Bèrghem devient Bergomum.
- 49 : Jules César accorde la citoyenneté romaine à la ville.
Après Jésus-Christ
- 290 : martyre de saint Alexandre, patron de la ville.
- 402 : Bergame est détruite par les Wisigoths conduits par Alaric Ier.
- 450 : le « fléau de Dieu » Attila détruit la ville.
- 476 : les Byzantins occupent Bergomum. Mais pour peu de temps, car les Ostrogoths les battent et dominent la ville.
- 569 : arrivée des Lombards.
- 774 : victoire de Charlemagne sur les Lombards, il devient le maître de Bergame.
- 894 : saccage de Arnulf.
- 904 : Adalbert (it) est nommé évêque-comte de Bergame.
- 1098 : commencement de la période communale.
- 1145 : installation des templiers qui fondent une commanderie[13]
- 1156 : Frédéric Barberousse accorde à Bergame de battre monnaie. Première bataille entre Bergame et Brescia.
- 1167 : naissance de la Ligue Lombarde à Pontida près de Bergame.
- 1176 : défaite de Frédéric Barberousse à la bataille de Legnano.
- 1183 : paix de Constance, l'empereur Frédéric Barberousse est accueilli triomphalement à Bergame.
- 1191 : bataille entre Bergame et Brescia à Cividate.
- 1206 : commencement de lutte pour le pouvoir à Bergame. Les nobles Suardi sont du côté guelfe contre les « populaires » guibelin.
- 1264 : Filippo della Torre (it) devient le premier maire de Bergame. La lutte continue entre les Colleoni (guelfes) et les Suardi (devenus gibelins).
- 1295 : la famille de Suardi demande de l’aide à Mathieu Ier Visconti, seigneur de Milan. Les Colleoni sont chassés de Bergame. Mais la lutte entre les diverses familles continue de plus belle.
- 1331 : arrivée de Jean de Luxembourg, roi de Bohême et de Pologne.
- 1332 : début de la domination des Visconti, seigneurs de Milan.
- 1395 : naissance de Bartolomeo Colleoni.
- 1419 : arrivée de saint Bernardin de Sienne.
- 1428 : Bergame passe sous la domination de la « Sérénissime » Venise »
- 1458 : Bartholomé Colleoni nommé capitaine général des troupes vénitiennes.
- 1475 : mort de Bartolomeo Colleoni.
- 1509 à 1529 : Bergame devient champ de bataille entre Venise, la France et l'Espagne.
- 1561 : commencement des murs vénitiens.
- 1588 : fin de la construction des murs.
- 1595 : Torquato Tasso originaire de Bergame, couronné poète à Rome. Il a écrit Jérusalem libérée.
- 1630 : arrivée de la peste. La polenta fait aussi son apparition à cette époque; elle deviendra le plat principal des paysans.
- 1796 : les troupes révolutionnaires françaises arrivent à Bergame. La domination vénitienne est finie.
- 1797 : naissance de la République bergamasque le 13 mars et de Gaetano Donizetti le 29 novembre. Venise organise une contre-révolution avec l’appui fidèle des habitants de Valle Imagna.
- 1797 : après quelques mois, la ville entre dans la République cisalpine.
- 1805 : la ville fait partie du Royaume d’Italie.
- 1815 : chute de Napoléon, Bergame passe sous domination autrichienne selon le traité de Vienne.
- 1848 : année révolutionnaire. Les Bergamasques attaquent la caserne autrichienne. Visite de Giuseppe Garibaldi et de Giuseppe Mazzini. Retour des Autrichiens. Décès du compositeur Gaetano Donizetti.
- 1859 : Garibaldi libère Bergame et entre dans le règne d’Italie.
- 1860 : 180 Bergamasques participent à l'expédition des Mille. Ils forment la 8e compagnie. Elle sera appelée par Garibaldi, la « compagnie de fers ». Aujourd’hui, Bergame est toujours appelée la ville dei Mille.
- 1862 : la ville est équipée d'éclairage au gaz.
- 1872 : la municipalité quitte la ville haute pour se transférer dans la ville basse.
- 1887 : réalisation du funiculaire qui relie les villes haute et basse.
- 1889 : la ville est équipée d’éclairage à l'électricité.
- 1925 : construction de la première autoroute entre Milan et Bergame.
- 1936 : mort du héros Antoine Locatelli en Éthiopie.
- 1958 : Angelo Roncalli, premier Bergamasque élu pontife. Il choisira de porter le nom de Jean XXIII.
- 1962-1963 : l’Atalanta, l’équipe de football de Bergame, gagne la Coupe d'Italie.
- 1963 : mort du « bon pape », Jean XXIII.
- 1965-1976 : Felice Gimondi, cycliste bergamasque gagne trois tours d'Italie (1967,1969,1976) et 1 tour de France (1965).
- 1977 : Giacomo Agostini prend sa retraite de motocycliste. Il aura gagné 15 championnats mondiaux de 350 cm3 et 500 cm3.
Politique et administration
La ville est dirigée par un maire et un conseil de trente-deux membres élus pour cinq ans. Depuis 2014, le maire est Giorgio Gori, membre du Parti démocrate, réélu le [14]. Le Parti démocrate dirige la ville avec Italie en commun et une liste civique.
Frazione
- Circoscrizione 1
- Borgo Pignolo - Borgo Palazzo - Borgo San Lorenzo - Sant'Alessandro - Centro cittadino - Celadina - Viale Venezia - Malpensata - Boccaleone - Campagnola
- Circoscrizione 2
- Loreto - Longuelo - San Paolo - Santa Lucia - Colognola al Piano - San Tomaso de' Calvi - Villaggio degli Sposi - Carnovali - Grumello del Piano
- Circoscrizione 3
- Città Alta - Colli - Monterosso - Valtesse - Conca Fiorita - Borgo Santa Caterina - Redona
Communes limitrophes
Paladina, Valbrembo |
Sorisole, Ponteranica | Torre Boldone | ||
Mozzo, Curno |
N | Gorle | ||
O Bergame E | ||||
S | ||||
Treviolo, Lallio |
Stezzano, Azzano San Paolo | Orio al Serio, Seriate |
Évolution démographique
Habitants recensés
Économie, tourisme
Transports
Gastronomie
La configuration géographique de la région bergamasque a contribué à l'élaboration d'une gastronomie montagnarde qui se base principalement sur la polenta, les fromages et la viande.
La polenta, faite à base de farine de maïs bouillie, est le symbole de la cuisine bergamasque. La farine de maïs doit cuire très longtemps dans un chaudron en cuivre et doit être remuée en permanence durant sa cuisson à l'aide d'un gros bâton appelé tarello. Avant que leur chasse soit interdite, le plat de fête traditionnel était la polenta accompagnée de petits oiseaux sauvages. Pour la population la plus pauvre, la polenta était accompagnée principalement de fromage et de beurre, c'est la polenta taragna.
Le fromage le plus typique de Bergame vient de la vallée Brembana qui surplombe la ville. Son nom demeure le terme dialectal bergamasque Formai de mut qui signifie fromage des alpages. C'est un fromage de vache à pâte cuite délicieusement parfumé qui peut être consommé aussi bien tel quel que dans les préparations culinaires bergamasques.
Le dessert traditionnel bergamasque se nomme Polenta e osei. C'est une génoise en forme de demi-sphère et colorée en jaune pour imiter la belle couleur dorée de la polenta, et farcie de pâte d'amande et de mousse au chocolat. On dispose sur le sommet de petits oiseaux en chocolat qui rappellent les oiseaux sauvages d'antan.
La spécialité locale de l'apéritif Spritz ne comporte pas de vin pétillant de Prosecco mais du vin rouge et du Campari et se nomme Donizetti Spriss[15].
Lieux et monuments
Patrimoine civil
- Piazza Vecchia : elle fut décrite par l'architecte Le Corbusier comme la plus belle place d'Europe.
- Palazzo della Ragione : érigé au XIIe siècle, il a été reconstruit par Pietro Isabello au XVIe siècle.
- Campanone (it) : tour médiévale d'une hauteur de 52 mètres, construite au XIIe siècle qui offre une vue imprenable sur la ville.
- Porte San Giacomo : elle fut construite au XVIe siècle. C'est une des quatre portes par lesquelles on entrait dans la ville haute. Le blason du Lion de saint Marc rappelle la domination vénitienne.
- Théâtre Donizetti : il fut construit à la fin du XVIIIe siècle et ultérieurement rebaptisé en l'honneur du compositeur bergamasque Donizetti[16].
Le Palazzo Nuovo et la bibliothèque Angelo Mai (Piazza Vecchia). Campanone
(Piazza Vecchia).Le Palais de la Raison (Piazza Vecchia). Le Château San Vigilio. Le Palais Medolago. Le Théâtre Donizetti. La Piazza Vecchia. La Porta San Giacomo.
Patrimoine religieux
- La Basilique Santa Maria Maggiore : commencée au XIIe siècle, les travaux ont duré 500 ans.
- La cathédrale, construite à partir du XVe siècle.
- Le Baptistère : construit en 1340 par Giovanni da Campione, à plan octogonal.
- La Chapelle Colleoni : construite par l'architecte Giovanni Antonio Amadeo sur la commande du célèbre condottiere Bartolomeo Colleoni, c'est un monument remarquable de la Renaissance lombarde.
- Le Tempietto di Santa Croce : chapelle médiévale octogonale du XIIe siècle.
Sanctuaire de la Vierge (Santa Caterina). Basilique Santa Maria Maggiore et chapelle Colleoni.
Musée
- Académie Carrara : musée des Beaux-Arts et son école, avec plus de 1 800 tableaux exposés.
Académie Carrara : école et musée des beaux-arts.
Activités et manifestations
Sports
Le Tour d'Italie est arrivé 8 fois à Bergame.
Année | Vainqueur |
---|---|
1912 | Vincenzo Bogarello |
1938 | Diego Marabelli |
1952 | Oreste Conte |
1976 | Felice Gimondi |
1983 | Giuseppe Saronni |
2007 | Stefano Garzelli |
2009 | Kanstatsin Siutsou |
2017 | Bob Jungels |
Sport | Nom de l'équipe phare | Niveau | Lieu |
---|---|---|---|
Football | Atalanta Bergame | Serie A | Stade Atleti Azzurri d'Italia
Inauguré en 1928, 26 542 places assises. |
Volley-ball | Volley Bergamo | Serie A1 | PalaNorda Bergamo |
Football américain | Lions de Bergame | Serie A | Stadio communale de Osio Sotto |
Personnalités liées à Bergame
Nées au XVe siècle
- Bartolomeo Colleoni (Bergame 1400-1475) condottiere
- Jacopo Negretti (Palma Vecchio) né à Bergame en 1480 - mort à Venise en 1528 (artiste)
Nées au XVIe siècle
- Brighella, personnage de la Commedia dell'arte
- Giovan Battista Moroni (1520 - 1578) est un peintre bergamasque né à Albino et fondateur du courant de « la peinture de la réalité »[17].
Nées au XVIIe siècle
- Fra' Galgario né à Bergame en 1655 - mort à Bergame en 1747 (portraitiste)
- Pietro Locatelli (Bergame, 3 septembre 1695 - Amsterdam, 30 mars 1764) était un compositeur et violoniste virtuose.
Nées au XVIIIe siècle
- Girolamo Tiraboschi (Bergame, 1731 - Modène, 1794), écrivain et historien de la littérature, bibliothécaire du duc de Modène François III.
- Mgr Carlo Bartolomeo Romilli (1795-1859), évêque de Crémone, archevêque de Milan
- Gaetano Donizetti, né en 1797 - mort en 1848, musicien européen
- Luca Passi (1789-1866), prêtre catholique, fondateur des Sœurs maîtresses de sainte Dorothée, bienheureux
Nées au XIXe siècle
- Catherine Cittadini (1801-1857), religieuse catholique, fondatrice des Ursulines de Saint-Jérôme, béatifiée
- Carlo Alfredo Piatti (Bergame, - Mozzo, ), violoncelliste et compositeur
- Louis Marie Palazzolo (1827-1886), prêtre fondateur des Sœurs des pauvres de Bergame canonisé en 2022
- Maria Teresa Gabrieli (1837-1908), institutrice et religieuse, éducatrice des pauvres, cofondatrice des « Sœurs des pauvres - Institut Palazzolo » également appelées Sœurs des pauvres de Bergame, vénérable
- Jean XXIII né Angelo Giuseppe Roncalli, né à Sotto il Monte près de Bergame le , fut élu pape en 1958 et mort en 1963.
- Antonio Locatelli (Bergame 1895-Lechemti, Éthiopie, 1936) aviateur et aventurier ayant reçu 3 médailles d'or pour valeur militaire.
Nées au XXe siècle
- Carla Cerati (1927-2016), écrivain et photographe.
- Walter Bonatti (1930-2011) alpiniste, journaliste et photographe
- Ermanno Olmi (1931-2018), réalisateur italien.
- Felice Gimondi (1942-2019), coureur cycliste.
- Vitarosa Zorza (1943-1995), religieuse et infirmière italienne, vénérable.
- Danielangela Sorti (1947-1995), religieuse et infirmière italienne, vénérable catholique.
- Piercarlo Ghinzani (1952-), pilote automobile.
- Fabio Sonzogni (1963-), réalisateur, acteur, architecte et designer.
- Rossano Brasi (1972-), ancien coureur cycliste italien.
- Valentino Fois (1973–2008) ancien coureur cycliste italien.
- Eddy Mazzoleni (1973-), coureur cycliste.
- Paolo Savoldelli (1973-). coureur cycliste.
- Alex Esposito (en) (1975-), chanteur d'opéra - basse.
- Sofia Goggia (1992 -), skieuse alpine, championne olympique de descente.
Jumelages
Villes jumelées avec Bergame | |
|
|
Citations
- La ville est citée dans la chanson de Diane Tell Si j'étais un homme :
« Et, juste à côté de Milan,/ Dans une ville qu'on appelle Bergame,/ Je te ferais construire une villa »
- Œuvre pour orchestre de Gabriel Fauré : Masques et Bergamasques, Op. 112
- Pièce pour piano de Claude Debussy : Suite bergamasque (1890)
- Des références à Bergame apparaissent dans les deux derniers épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Ghost Whisperer.
Bibliographie
- Jörg Jarnut, Bergamo 568-1098. Storia istituzionale, sociale ed economica di una città lombarda nell'Alto Medioevo, Bergamo, Archivio Bergamasco, 1980.
Notes et références
- (it) .
- (it) « Comune di Bergamo - Elenco dei comuni della Grande Bergamo ».
- (it) « Popolazione provincia di Bergamo (2001-2020) Grafici dati ISTAT », sur Tuttitalia.it (consulté le )
- (en) UNESCO World Heritage Centre, « The city of Bergamo - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le ).
- (en) « RSY Lombardia-Arrivals and nights spent by guests in accommodation establishments, by type of resort and by type of establishment. Total accommodation establishments. Part III. Tourist resort. Year 2012 » [archive du ], asr-lombardia.it (consulté le ).
- (it) « Lombardia, Pil più alto in Italia Bergamo disoccupazione ai minimi », L'Eco di Bergamo, (lire en ligne, consulté le ).
- maps.google.fr - Google Maps - option outil de mesure de distance - Distance entre les villes à vol d'oiseau à partir du centre de chaque ville.
- « Climat Bergame: Pluviométrie et Température moyenne Bergame, diagramme ombrothermique pour Bergame - Climate-Data.org », sur fr.climate-data.org (consulté le )
- (it) Dizionario di toponomastica, Turin, UTET, , p. 85.
- (it) Franco Montanari, Vocabolario della lingua greca, Turin, Loescher, , p. 1539.
- (it) Nomi d'Italia, Novare, Istituto geografico De Agostini, , p. 48.
- « Deutsches Etymologisches Wörterbuch » (consulté le ).
- (en) Elena Bellomo, The Templar order in north-west Italy (1142-c.1330), Leiden /Boston, Brill, , 464 p. (ISBN 978-90-04-16364-5, lire en ligne), p. 13.
- (it) « Comunali Bergamo 2019: Giorgio Gori rieletto sindaco al primo turno », sur tg24.sky.it, .
- Recette détaillée
- Synthèse de l'historique sur le site du théâtre
- Francesco Frangi, « Les Peintres de Lombardie du Piemont et de Ligurie », dans Mina Gregori, Le Musée des Offices et le Palais Pitti, Paris, Editions Place des Victoires, , p. 285.
- http://www.comune.bergamo.it/servizi/gestionedocumentale/visualizzadocumento.aspx?ID=2838
- http://www.comune.bergamo.it/servizi/gestionedocumentale/visualizzadocumento.aspx?ID=2837
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Ressources relatives à la géographie :
- Ressource relative à l'architecture :
- Ressource relative aux beaux-arts :
- (en) Grove Art Online
- Ressource relative à la musique :
- Martin Bundi, « Bergame » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du .
- « Bergame dans l’histoire », sur Site officiel du tourisme bergamasque