Nomenclature des avions militaires britanniques de l'entre-deux-guerres Ă la guerre froide
Durant la Première Guerre mondiale (1914-1918) il n’existait aucune normalisation de la désignation des avions militaires fabriqués au Royaume-Uni. Certains recevaient un sigle :
D’autres recevaient un surnom :
- Sopwith Camel,
- Bristol Scout, etc.
Enfin certains ne recevaient mĂŞme pas de vrai nom officiel :
- Short Bomber (bombardier Short)
- Sopwith Triplan.
Avions respectant la règle, classés par constructeur
Les avions sont classés ci-dessous par constructeur, puis dans l’ordre alphabétique du surnom, et non dans l’ordre chronologique d’apparition.
Avions Armstrong Whitworth
Avions Avro
Avions Blackburn
Avions Boulton Paul
Avions Bristol
Avions De Havilland
- De Havilland DH.84 Dragon
- De Havilland DH.89 Dragon Rapide
- De Havilland Dominie
- De Havilland DH.103 Hornet F.3 (frelon)
- DH.92 Dolphin (en)
- DH.93 Don (en)
- DH.104 Dove
- DH.114 Heron
Avions Fairey
- Fairey Fawn
- Fairey Firefly (luciole)
- Fairey Flycatcher
- Fairey Fox
- Fairey Fulmar
- Fairey Fremantle (en)
- Fairey Fleetwing (en)
- Fairey FantĂ´me
Avions Gloster
- Gloster Gamecock
- Gloster Gauntlet (gantelet)
- Gloster Gladiator (gladiateur)
- Gloster Grebe
Avions Handley Page
Avions Hawker
- Hawker Siddeley Harrier
- Hawker Hart
- Hawker Sea Hawk (faucon de mer)
- Hawker Hind (biche)
- Hawker Horsley
- Hawker Hunter (chasseur)
- Hawker Hurricane (cyclone)
Avions Miles
- Miles M.25 Martinet
- Miles M.9 Master (maître)
- Miles M.38 Messenger (messager)
- Miles Monitor (en) (moniteur)
Avions Parnall
Avions Percival
Avions Short Brothers
- Short Sandringham
- Short Seaford (en)
- Short Seamew
- Short Shetland
- Short Skyvan C.1
- Short Sperrin (en)
- Short S.29 Stirling
- Short Sturgeon (esturgeon) (en)
- Short S.25 Sunderland
- Short N.1B Shirl
- Short Silver Streak (en)
- Short S.3 Springbok (en)
- Short S.4 Satellite (en)
- Short S.5 Singapore I
- Short S.14 Sarafand
- Short S.16 Scion/Scion II (en)
- Short L.17 Scylla
- Short S.45 Solent
- Short SA6 Sealand (en)
- Short SB.4 Sherpa (en)
Avions Sopwith
Avions Supermarine
Avions Vickers
Avions Westland
- Westland Wallace
- Westland Wapiti
- Westland Wasp (guĂŞpe)
- Westland Wessex
- Westland Whirlwind (tourbillon)
- Westland Wyvern S.4
Avions ne respectant pas la règle
Ce système souffrait cependant plusieurs exceptions, qu’on peut regrouper par catégories :
Remplacement du V par le W
Avions terrestres navalisés
Certains avions embarqués de la Fleet Air Arm étaient une version « navalisée » d’avions de la Royal Air Force basés à terre. Leur nom rappelait de quel modèle ils dérivaient :
- De Havilland Sea Hornet = Hornet navalisé
- De Havilland Sea Vampire = Vampire navalisé
- De Havilland Sea Vixen = Vixen navalisé
- Hawker Sea Hurricane = Hurricane navalisé
- Hawker Siddeley Sea Harrier = Harrier navalisé
- Supermarine Seafire = Spitfire navalisé[1]
Avions de provenance américaine
Durant la Seconde Guerre mondiale, le Royaume-Uni bénéficia d’un soutien militaire massif des États-Unis, qui lui fournirent plusieurs milliers d’avions souvent plus modernes que les avions britanniques, dans de nombreux modèles[2]. Les Britanniques conservèrent leur surnom américain, lorsqu’ils en avaient déjà un, ou leur attribuèrent un surnom rappelant leur pays d’origine :
- Boeing Fortress (Boeing B-17 Flying Fortress)
- Boeing Washington (Boeing B-29 Superfortress) : homme politique, ville et État américains.
- Brewster Buffalo[3] (Brewster F2A Buffalo) : animal typique des grandes plaines américaines.
- Chance-Vought Corsair (Chance Vought F4U Corsair)[4]
- Consolidated Catalina (Consolidated PBY Catalina)[3] : île américaine.
- Consolidated Liberator (Consolidated B-24 Liberator)
- Curtiss Cleveland[3] (Curtiss SBC-4) : ville américaine.
- Curtiss Tomahawk et Kittyhawk (Curtiss P-40 Warhawk)[5]
- Douglas Boston (Douglas A-20 Havoc) : ville américaine.
- Douglas Dakota[3] (Douglas C-47 Skytrain : État américain.
- Grumman Avenger (Grumman TBF Avenger).
- Grumman Goose (Grumman JRF : oiseau aquatique (oie).
- Grumman Martlet[6] (Grumman F4F Wildcat)
- Grumman Hellcat (Grumman F6F Hellcat)
- Lockheed Hudson (Lockheed L-14 Super Electra) : fleuve américain
- Lockheed Lightning[4] (Lockheed P-38 Lightning)
- Martin Baltimore (Martin A-30) : ville américaine.
- Martin Marauder[4] (Martin B-26 Marauder)
- North American Mustang (North American P-51 Mustang) : animal typique des grandes plaines américaines.
- North American Mitchell (North American B-25 Mitchell) : général d’aviation américain.
- Republic Thunderbolt (Republic P-47 Thunderbolt)
- Vultee Vengeance[4] (Vultee A-31 Vengeance)
Avions dérivés
Le nom de certains avions rappelait celui du modèle dont ils étaient un dérivé, une évolution ou un concurrent.
- Le gouvernement britannique lança un appel d’offres à des projets concurrents du bombardier stratégique Vickers Valiant. Ce furent l’Avro Vulcan et le Handley Page Victor, qui formèrent avec le Valiant la “ classe V ”.
- L’Avro Type 694 Lincoln était un dérivé de l’Avro Lancaster, non un avion d’origine américaine comme son nom pourrait le faire croire : il fait référence à la ville de Lincoln (Royaume-Uni) et non au président américain Abraham Lincoln.
- Le De Havilland Vixen et le De Havilland Venom étaient des dérivés du De Havilland Vampire.
Surnoms Ă©vocateurs
Comme en Italie ou en Allemagne, certains avions avaient un nom appartenant à une catégorie bien précise :
Insectes volants
- De Havilland DH.98 Mosquito (moustique)
- Folland Gnat T.1 (moucheron)
- De Havilland DH.82 Tiger Moth
Poissons
À noter que ces avions sont tous des bombardiers torpilleurs dans l’aéronautique navale, car en argot de marin, « poisson » signifie « torpille ».
- Blackburn B.6 Shark
- Fairey Albacore (en) (thon)
- Fairey Barracuda
- Fairey Spearfish
- Fairey Swordfish (espadon)
Mammifères marins
Surnoms attribués à des hydravions, qui peuvent aller sur terre ou sur l’eau.
- Supermarine Sea Otter (otarie de mer)
- Supermarine Walrus (morse)
Villes anglaises, pour les bombardiers
Vents, pour les chasseurs
- Hawker Hurricane (cyclone)
- Hawker Tempest (tempĂŞte)
- Hawker Tornado (tornade)
- Hawker Typhoon (typhon)
Ces « jeux de mots » pouvaient se combiner avec la règle sur les dérivés. En effet, il s’agissait la plupart du temps d’avions du même type fabriqués successivement par le même constructeur. Les modèles suivants faisaient donc référence au tout premier appareil de la série.
Performances
Comme aux États-Unis, certains avions avaient un nom évoquant leurs qualités réelles ou supposées :
Rapidité
- English Electric Lightning (Ă©clair)
- Gloster Meteor (météore)
- Gloster Javelin F.A.W.7 (javelot)
Agressivité
- Fairey Battle
- Boulton Paul 82 Defiant
- Supermarine Attacker F.1
- Blackburn B.37 Firebrand
- Hawker Sea Fury
- De Havilland Vampire
- De Havilland Venom N.F.3 (venin)
Il existait même un avion expérimental appelé Handley Page Manx. Comme les célèbres chats de l’île de Man, il n’avait pas de queue!
Avions hors de toute classification
Au bout du compte, peu nombreux restent les appareils militaires britanniques dont le nom ne respecte pas la règle, sans qu’on puisse l’expliquer :
- Airspeed AS.51 Horsa
- Airspeed As. 10 Oxford
- Avro Shackleton M.R.3
- Boulton Paul P.75 Overstrand
- Boulton Paul Sidestrand
- Bristol Freighter C.1
- English Electric Canberra
- Fairey Gannet A.S.4
- Fairey Hendon
- Fairey Seafox
- General Aircraft GAL 48 Hotspur
- General Aircraft GAL 49 Hamilcar
- Saro Lerwick (en)
- Saro London
- Westland Lysander
Voir aussi
Notes et références
- A noter ici que la règle continue d’être respectée
- Enzo Angelucci et Paolo Matricardi, Multiguide aviation – Les avions 3/ La seconde guerre mondiale : France, Allemagne, Angleterre, etc., Elsevier Sequoia, , 320 p. (ISBN 2-8003-0387-5), p. 94-95
- Le surnom donné par les Britanniques respecte leur règle.
- Le surnom américain d’origine de cet avion respecte spontanément la règle britannique.
- Les avions Curtiss depuis les années 1930 sont souvent surnommés Hawk (faucon) ou un dérivé.
- Aucune explication valable n’est connue pour le changement de surnom, alors qu’il en existait déjà un donné par le constructeur.
Bibliographie
- Enzo Angelucci et Paolo Matricardi, Multiguide aviation – Les avions 3/ La seconde guerre mondiale : France, Allemagne, Angleterre, etc., Elsevier Sequoia, , 320 p. (ISBN 2-8003-0387-5)
- Fred T. Jane, Jane’s Fighting Aircraft of World War II, Londres, Studio editions, , 320 p. (ISBN 1-85170-493-0)