Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne

Le projet est né dans les années 1980, à l'époque des Aventuriers de l'arche perdue où Steven Spielberg découvrit en novembre 1982[7] une critique d'un journaliste qui avait comparé Indiana Jones à Tintin. Ce personnage lui étant inconnu, il se renseigna à son propos en lisant la collection d'Hergé avec qui il était « entré en contact en 1983, nous devions nous rencontrer mais il est mort subitement quelques jours avant. C'était il y a presque trente ans… »[8]. Il rencontra alors, peu après l'enterrement, Fanny Rémi[9], l'épouse du feu dessinateur, qui entamera les droits d'adaptation, car, de son vivant, son mari l'avait considéré comme le meilleur réalisateur possible pour adapter ses œuvres à l'écran[7].

L'intérêt de Steven Spielberg pour l'œuvre de Hergé date de 1983 lorsqu'il prit une option sur les aventures de Tintin. En 1984 lors de la sortie d'Indiana Jones et le Temple maudit, Spielberg explique qu'il compte bien adapter « prochainement » Tintin[10].

Plusieurs années passèrent et, ne voyant rien venir, la Fondation Hergé demanda à Spielberg de libérer les droits. Celui-ci mit de côté son projet de réaliser un film sur Tintin, d'autant plus qu'il avait déjà puisé en partie son inspiration dans l'œuvre d'Hergé pour sa série Indiana Jones : « une partie d'Indiana Jones provient des livres (de Hergé)[11] », a-t-il commenté.

Par la suite, la volonté des ayants droit d'Hergé d'adapter Tintin au cinéma n'a jamais faibli, et plusieurs réalisateurs se sont déclarés intéressés, notamment Jaco Van Dormael et Jean-Pierre Jeunet. L'enthousiasme de Fanny et Nick Rodwell, gestionnaires de l'œuvre d'Hergé, ne fut que modéré, ceux-ci étant clairement plus intéressés par le cinéma nord-américain. Après la sortie du film d'animation Shrek, en 2001, ils firent part de leur emballement pour ce genre de techniques, voyant Tintin sortir au cinéma sous les traits d'un personnage en images de synthèse. En 2002, Jean-Pierre Jeunet expliqua pourquoi il avait abandonné son projet : « Le verrouillage des héritiers d’Hergé rend tout trop compliqué, je les ai rencontrés et j’ai compris qu’ils allaient me casser les pieds[12] ».

C'est finalement Spielberg qui, en novembre 2002, reprit une option sur Les Aventures de Tintin. L'accord fut suivi d'un grand nombre d'annonces triomphales de Nick Rodwell. Spielberg annonça qu'il voyait bien Tom Hanks dans le rôle du Capitaine Haddock, tandis que Gregory Smith fut pressenti pour jouer Tintin, après que des rumeurs annonçaient Leonardo DiCaprio, mais sa participation fut vite démentie par Spielberg. Trois films furent annoncés par Rodwell, sans être confirmés par Spielberg, adaptés respectivement des diptyques Le Secret de La Licorne / Le Trésor de Rackham Le Rouge, Les Sept Boules de cristal/Le Temple du Soleil et Les Cigares du Pharaon/Le Lotus Bleu. Le premier film était censé sortir aux alentours de 2006. Cependant, à nouveau, des années passèrent sans nouvelles du projet.

En novembre 2006, Spielberg fait renaître l'espoir en réaffirmant à l'hebdomadaire américain spécialisé Variety sa volonté d'adapter Tintin, mais il laisse cette fois sous-entendre qu'il s'agirait d'une série télévisée.

Le 8 mars 2007, la Fondation Hergé organise une conférence de presse pour annoncer que le début de la pré-production d'une série de films produits par Spielberg[13], dont le premier sortirait en 2009, est effectif. Nick Rodwell insiste sur l'importance des moyens qui seront mis en œuvre pour la réalisation du projet, sans préciser, s'il s'agira d'un film live ou d'un film d'animation, mais assure qu'il a assisté à des essais très concluants en décembre. La nouvelle est rassurante pour les tintinophiles, même si certains, habitués à ce genre de déclaration, mettent encore en doute les paroles de Rodwell, d'autant plus qu'elles ne sont pas confirmées immédiatement par Spielberg.

Peter Jackson

Elles le seront finalement le 15 mai lorsque Steven Spielberg, Peter Jackson et Stacey Snider (travaillant pour DreamWorks SKG) officialisent[13] - [14] la réalisation d'une trilogie adaptée des aventures de Tintin, réalisée en images de synthèse. Le premier film serait réalisé par Spielberg, le suivant par Jackson et le troisième par un réalisateur encore à déterminer. Par la suite, des rumeurs ont déjà commencé à parler d'une coréalisation Spielberg/Jackson pour le troisième film, bien que ce principe soit normalement interdit par la Directors Guild of America, et qu'il soit encore trop tôt en 2007 pour qu'une telle décision ait déjà été prise.

En mars 2008, Andy Serkis est le premier acteur à confirmer sa participation au film, dans lequel il interprètera le Capitaine Haddock. Il indique également au Indie London que le tournage principal commencera en septembre de la même année. Par la suite, le tournage est reporté au mois d'octobre en raison de la grève des scénaristes à Hollywood.

En septembre 2008, le projet accuse un nouveau coup dur lorsque Universal décide de s'en retirer, n'acceptant pas les conditions financières de Spielberg et Jackson[15]. La Paramount Pictures, propriétaire de Dreamworks et pourtant au même moment en litige avec Spielberg, décide dès lors de financer l'intégralité du projet[16] (estimé à 130 millions de dollars américains) dont la pré-production, à ce stade, aurait déjà coûté dans les 30 millions de dollars. Ce nouveau rebondissement relance certaines spéculations sur le choix des albums et des acteurs.

En janvier 2009, le choix des albums et des acteurs pour le premier film est enfin annoncé officiellement[17]. Certaines rumeurs sont confirmées, comme le choix d'adapter le diptyque Le Secret de La Licorne/Le Trésor de Rackham Le Rouge et la participation d'Andy Serkis, tandis que certains noms font office de surprises pour les fans : Jamie Bell dans le rôle-titre (alors que Thomas Sangster était fortement pressenti), ainsi que Simon Pegg, Nick Frost, Daniel Craig et Gad Elmaleh qui viennent compléter la distribution.

Les premières images sont diffusées à la rentrée 2010, occasion pour les deux metteurs en scène et producteurs du projet d'évoquer la suite, si ce premier film obtient le succès espéré. Peter Jackson réaliserait un second, peut-être autour du diptyque Les Sept Boules de cristal et Le Temple du Soleil. Il se dit en outre intéressé par un film inspiré des albums imprégnés d'ambiance européenne : Le Sceptre d'Ottokar et L'Affaire Tournesol ou bien par une histoire adaptant l'aventure lunaire du diptyque Objectif Lune/On a marché sur la Lune[18].

« Nous souhaitons donner aux Aventures de Tintin la crédibilité d'un film en images réelles. Toutefois, Peter et moi avons pressenti que tourner dans ces conditions ne rendrait pas hommage au style caractéristique des héros et de l'univers d'Hergé[14] », annonce Spielberg. La solution trouvée par les réalisateurs sera d'allier capture de mouvement et images de synthèse. « L'apparence des personnages sera photo-réaliste. Les fibres de leurs vêtements, les pores de la peau, les cheveux : ils ressembleront à des personnes en chair et en os, mais ce seront des personnages de Hergé[14] » précise Peter Jackson, fondateur de WETA Digital qui s'occupera de cette technique.

Un test de vingt minutes est ensuite réalisé. La réaction de Spielberg : « Les héros de Hergé ont pris vie, avec une émotion et une âme qui dépassent de loin tout ce que l'on a vu, à ce jour, en images de synthèse[14] ».

Steven Spielberg s'était longtemps concentré sur un scénario avec plusieurs auteurs — dont Melissa Mathison, scénariste de E.T. l'extra-terrestre, qui voyait Tintin en Afrique combattant contre les chasseurs d’ivoire — sans en recevoir un seul qui pourrait rendre justice à l'univers d'Hergé[19].

Steven Moffat, a été officiellement le premier mandaté, en 2007, pour écrire les deux premiers films avant de se retirer du projet, en juillet 2008, quand il fut engagé comme showrunner (scénariste--producteur) de la série Doctor Who, poste qui lui demanda un engagement à plein temps incompatible avec la poursuite de l'écriture du scénario du film[20]. Steven Spielberg et Peter Jackson, coproducteur, choisirent alors Edgar Wright et Joe Cornish, auteurs britanniques et fanatiques de Tintin, qui connaissent bien le personnage[8].

Promesse tenue à Hergé et son épouse, Steven Spielberg a assuré dans une entrevue que, dans le film, il n'y aura « pas de téléphone portable, pas de postes de télévision, pas de voitures modernes, juste l’Europe intemporelle. Nous respectons religieusement son art, jusque dans les personnages secondaires[21]. »

Le film se base principalement sur deux des albums dessinés par Hergé, Le Crabe aux pinces d'or et Le Secret de La Licorne. Peter Jackson a confirmé en entrevue que ce film ne reprendrait quasiment aucun élément de l'album Le Trésor de Rackham le Rouge, suite chez Hergé du Secret de la Licorne, qui sera plutôt intégré au deuxième film[22]. En conséquence, Tryphon Tournesol n'est pas présent dans le film Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne[23].

Pour les besoins de l'adaptation, les scénaristes ont intégré le mystère du Trésor de La Licorne à l'intrigue du Crabe aux pinces d'Or, et ont réécrit certains personnages, comme Ivan Ivanovitch Sakharine, personnage secondaire dans l'album Le Secret de La Licorne mais qui devient le méchant principal du film[22]. De ce fait, les frères Loiseau qui sont les méchants dans l'album sont totalement absents, mais leurs visages apparaissent tout de même au début du film en arrière-plan, quand Hergé dessine Tintin. En outre, Bianca Castafiore qui n'apparaît dans aucun des trois albums dont est tiré le film y est présente. De nombreuses références à d'autres albums sont également glissées dans le film comme les nombreux articles dans le bureau de Tintin qui évoquent ses exploits passés dans Tintin au Congo, Les Cigares du pharaon, L'Oreille cassée ou encore Le Sceptre d'Ottokar ou encore la fuite de Sakharine dans une jeep identique à celle des Dupondt dans Tintin au pays de l'or noir.

D'autres personnages comme celui de Barnabé sont transformés. Dans le film, Barnabé Dawes est un mélange entre Barnabé, homme de main des frères Loiseau à qui il emprunte les traits et le prénom ; Herbert Dawes, marin de l'équipage du Karaboudjan retrouvé noyé pour avoir divulgué des informations (à qui il emprunte le nom de famille) et Bunji Kuraki, agent de la sûreté de Yokohama retenu prisonnier sur le Karaboudjan à qui il emprunte la fonction en tant qu'agent du FBI. La fameuse scène de l'album Le secret de la Licorne où Barnabé montre à Tintin des oiseaux pour lui donner un indice juste après avoir reçu une balle dans le dos (signe qui a beaucoup fait réfléchir les lecteurs à l'époque ou Tintin était encore diffusé dans le journal sous la forme d'une page par semaine) n'est pas présente dans le film principalement car il n'est pas fait référence aux frères Loiseau.

« L'avantage de la performance capture, c'est que votre casting est ouvert à tous les acteurs. C'est le seul film où Simon Pegg et Nick Frost peuvent jouer des jumeaux, par exemple ! »

— Peter Jackson, dans une entrevue.

Après avoir travaillé avec lui pour le remake de King Kong, Peter Jackson a choisi Jamie Bell[24] pour le rôle de Tintin, le premier interprète envisagé, Thomas Sangster, ayant abandonné le rôle à cause de problèmes de planification[1]. Le capitaine Haddock est interprété par Andy Serkis. Bien qu'il ait joué deux rôles nécessitant la capture de mouvement pour Le Seigneur des anneaux et King Kong de Peter Jackson, il a cependant craint qu'en plaisantant, ce dernier ne lui demande de jouer Milou[25], le chien de Tintin. C'est Steven Spielberg qui l'a choisi parce qu'« Il est brillant. Il peut pousser jusqu’à la farce et le burlesque sans jamais franchir la ligne jaune. Il a eu le courage d’emmener Haddock là où nous voulions aller[19] », dit-il à Empire. En même temps, il tient également le rôle de son ancêtre de Moulinsart, le chevalier François de Hadoque, capitaine de la Licorne, dans les flashbacks.

Après la sortie du film, il est révélé que l'acteur Danny DeVito a participé au tournage, jouant le rôle du marchand portugais Oliveira da Figueira, mais que ses scènes ont été supprimées au montage[26].

Bien que la production ait débuté le 26 janvier 2009[27] pour le premier volet de la trilogie en images de synthèse avec capture de mouvement, Steven Spielberg avait terminé les premières prises de vues du film en trente-deux jours seulement avant de passer la main à Peter Jackson[28] - [24] qui travaillera ensuite sur les effets spéciaux pour les dix-huit prochains mois dans son studio Weta à Wellington en Nouvelle-Zélande.

John Williams, collaborateur attitré de Steven Spielberg depuis Sugarland Express, a composé la bande originale du film[29] qui sortit le 21 octobre 2011 de chez Sony Classical[30].

Un second album, intitulé The Adventures of Tintin - For Your Consideration a été édité en 2012. Il comprend quelques pistes supplémentaires ainsi que les versions instrumentales telles qu'entendues dans le film, contrairement à l'édition de 2011 qui a été pensée comme une œuvre de concert, comme cela est traditionnellement le cas avec les bandes originales de John Williams.

Steven Spielberg au Comic-Con International de San Diego en 2011.

Lors du dernier congrès du Comic-Con du 21 juillet et 24 juillet 2011 à San Diego (Californie), Steven Spielberg et Peter Jackson ont parlé avec humour de leur rencontre, de la bande dessinée de Hergé et du tournage en capture de mouvement avec les acteurs[31]. Peter Jackson a indiqué qu'il avait travaillé sur ce projet depuis cinq ou six ans avec Steven Spielberg. S'y trouvait aussi l'acteur Andy Serkis qui a parlé de son rôle (le capitaine Haddock).

Sony et Paramount ont investi 100 millions d'euros dans la campagne médiatique du film[32]. L'association Acrimed s'interroge quant au lien entre ce budget promotionnel conséquent et l'intérêt qu'a eu une grande partie des médias français pour le film, influant ainsi sur le box-office du film[33].

Le 22 octobre 2011, en présence de Steven Spielberg, de Kathleen Kennedy, de Jamie Bell et de Gad Elmaleh[34], la première a lieu à Bruxelles. Sont également présentes les personnalités locales Jean-Pierre Talbot (le Tintin des années 1960), Jaco Van Dormael (qui a failli adapter Tintin au Tibet au cinéma) et Didier Van Cauwelaert (auteur de l'adaptation en français de la comédie musicale Tintin, le Temple du Soleil). Les critiques belges, françaises[35] - [36] et anglophones sont positives dans leur majorité[37] - [38].

Si le film a été jugé visuellement très réussi, certains critiques ont pointé du doigt le photoréalisme des personnages qui les rendrait inexpressifs, le final décevant et l'inconsistance et la maladresse du scénario dans sa deuxième partie en raison du lien établi entre Rackham le Rouge et Sakharine[39].

Sorti aux États-Unis pour les fêtes de Noël, Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne se fait devancer par Mission impossible : Protocole Fantôme et Sherlock Holmes : Jeu d'ombres, projetés dans 400 salles de plus[40], mais remplit les estimations de la Paramount[40]. En fin d'exploitation sur le continent nord-américain, en février 2012, le film n'aura rapporté qu'environ 77 591 831 $[40]. C'est à l'international, avec 295 000 000 $ de recettes (essentiellement en France avec 53 970 688 $[40], suivis par les écrans britanniques et espagnols) que le film rembourse son budget et réalise des bénéfices :

• Monde : 373 993 951 $ ;
• International : 295 439 071 $ ;
• France : 5 309 485 entrées[41] ;
• États-Unis / Canada : 77 591 831 $.

• 2012 : Producers Guild Award du meilleur film d'animation pour Peter Jackson, Kathleen Kennedy et Steven Spielberg ;
• Golden Globes 2012 : meilleur film d'animation
• Satellite Awards 2011[42] : meilleur film d'animation

• 2012 : Oscar de la meilleure musique de film pour John Williams

Le 9 janvier 2012, la Visual Effects Society a annoncé 6 nominations pour ce film[43] :

• effets visuels exceptionnels dans un long-métrage d’animation ;
• personnage animé exceptionnel dans un long-métrage d’animation (Tintin) ;
• environnement créé exceptionnel dans un long-métrage d’animation (Bagghar) ;
• environnement créé exceptionnel dans un long-métrage d’animation (quais) ;
• environnement créé exceptionnel dans un long-métrage d’animation (bataille de pirate) ;
• cinématographie virtuelle exceptionnelle dans un long-métrage d’animation.

En juin 2011, l'entreprise Ubisoft Montpellier en collaboration avec Paramount Digital Entertainment révèle la bande-annonce de l'adaptation du film en jeu vidéo Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne, le jeu sorti le 20 octobre 2011 en France avant les États-Unis[44]. Il est compatible avec Xbox360, PlayStation 3, Wii, 3DS et PC[45].

En octobre 2011, est sorti un jeu de société de type coopératif, créé par Pascal Bernard et publié par M6 Interactions et Tactic. Le 13 octobre 2011 est sorti dans les pays anglophones un livre intitulé The Art of The Adventures of Tintin[46]. Préfacé par Steven Spielberg et Peter Jackson, cet ouvrage de deux cent pages, écrit par Chris Guise et publié par le studio Weta et l'éditeur HarperCollins, présente les coulisses du tournage. Le livre est paru en octobre 2011 en français sous le titre Art book, les aventures de Tintin[47].

Chris Guise, préface de Steven Spielberg et Peter Jackson (trad. Olivier Noerdinger), Art book, les aventures de Tintin, aux éditions Weta / Moulinsart, 1^re éd. octobre 2011, 200 p. (ISBN 978-2-87424-288-5).

Dès la préparation du film, il est annoncé que celui-ci constituerait le premier volet d'une « trilogie Tintin ». Le deuxième film serait réalisé par Peter Jackson, tandis que Spielberg n'en serait que le producteur. Même si le premier film s'inspire du Trésor de Rackham le Rouge, il n'en tire pas l'un des éléments essentiels qu'est l'apparition du professeur Tournesol, qui pourrait donc avoir lieu dans la suite. En raison des autres projets de Spielberg et Jackson, et de l'absence d'un scénario satisfaisant, la suite est longtemps repoussée et une incertitude règne quant à l'histoire qu'elle adapterait : une adaptation du diptyque Les Sept Boules de cristal / Le Temple du Soleil, paru à la suite du diptyque sur La Licorne, est au départ annoncée, mais d'autres pistes finissent par être évoquées au cours des années.

En avril 2011, avant la sortie du premier film, il est annoncé que le deuxième film devrait être l'adaptation du diptyque Les Sept Boules de cristal / Le Temple du Soleil[48]. Cependant, Peter Jackson ne confirme pas avoir arrêté un choix et se laisse le temps d'y réfléchir[49]. À la même période, le romancier et scénariste britannique Anthony Horowitz révèle, lors d'une interview[50], qu'il a été engagé pour écrire cette suite basée sur les deux albums annoncés, que Peter Jackson a déjà affirmé apprécier tout particulièrement[51]. En décembre 2011, la productrice Kathleen Kennedy révèle que le choix de Peter Jackson avait changé : la nouvelle direction prise serait d'adapter L'Affaire Tournesol, afin de mettre en scène le professeur Tournesol[52]. Elle explique que « Les Sept Boules de cristal et Le Temple du Soleil ont été envisagés au tout début du processus, mais ce n'est plus le cas à présent. Le scénariste Anthony Horowitz travaille toujours sur le second film, et nous ignorons encore de quels albums le troisième film sera adapté[52] ». En novembre 2011, Horowitz révèle que la situation a changé et que Les Aventures de Tintin : Le Temple du Soleil sera plutôt le troisième film de la trilogie. Il déclare alors que Spielberg, Jackson et lui n'ont pas encore décidé quelle histoire sera adaptée pour le deuxième film[53].

En décembre 2012, Peter Jackson indique que le tournage débutera en 2013, après celui du Hobbit : La Bataille des Cinq Armées, dernier volet de sa trilogie Le Hobbit. Il ne confirme pas le choix du diptyque Les Sept Boules de cristal / Le Temple du Soleil. Le film était donc censé sortir en salles en 2015[54].

En mars 2013, à la suite des rumeurs d'abandon ou de changement de date, Steven Spielberg confirme que le film sortira en décembre 2015, et que Peter Jackson en sera le réalisateur, sans toutefois révéler le nom des albums adaptés[55]. Cette hypothèse reste lettre morte.

En décembre 2014, lors de la sortie du dernier volet du Hobbit, Peter Jackson indique au journal Variety son souhait que son prochain film soit un film plus intimiste, co-scénarisé par sa femme. Il reporte donc le tournage des Aventures de Tintin : Le Temple du Soleil, retardant une nouvelle fois l'espoir de voir se poursuivre cette première aventure entamée en 2011.

Lors de la sortie de son film Ready Player One en 2018, Steven Spielberg déclare que « Tintin n’est pas mort ! », et que le projet doit toujours être mené par Peter Jackson, qui est alors en plein travail sur un documentaire sur la Première Guerre mondiale prévu en fin d'année 2018. Spielberg explique à Première que « comme il faut compter deux ans de travail d’animation sur le film, à votre place, je n'espérerais pas le voir avant environ trois ans »[56], ce qui amènerait sa sortie à plus de dix ans après le premier film. La même année, lors de la promotion de Mortal Engines, Jackson assure toujours vouloir faire une suite[57] et dévoile qu'il se lancerait dans l'écriture d'un scénario courant 2019 ou 2020 ; cependant, il avoue ne plus être intéressé par une aventure basée sur Le Temple du Soleil et préférerait adapter L'Affaire Tournesol ou le diptyque lunaire[58] - [59].

Le 10 janvier 2019, jour du 90^e anniversaire de la création de Tintin, Benoît Mouchart, directeur éditorial de Casterman, révèle au cours d'une interview qu'une option (en) a été signée en fin d'année 2018 pour la réalisation d'un deuxième film[60]. Quant aux albums adaptés, il ne peut qu'annoncer que plusieurs pistes sont envisagés, notamment un mélange du Sceptre d'Ottokar et de L'Affaire Tournesol ; il explique ce choix par le fait qu'« en général, quand il y a une trilogie à Hollywood, le deuxième est un peu plus sombre, donc l'hypothèse d'un épisode syldave est vraisemblable »[60] - [61].

En 2020, alors que le réalisateur français Patrice Leconte annonce un projet d'adaptation de l'album Les Bijoux de la Castafiore au cinéma, Nick Rodwell réfute tout projet français, arguant que la suite du Secret de La Licorne reste à l'ordre du jour et est en bonne voie, la nouvelle équipe à la tête de Paramount étant favorable à la mettre en chantier dans les années à venir[62].

• Dans le générique de début, on peut voir la fusée d’Objectif Lune et d'On a marché sur la Lune sur une tasse près de la machine à écrire, ainsi qu'une photo de Tintin et de Milou dans le même design que le logo officiel de la bande dessinée.
• Tintin marche dans une ruelle avant de tomber dans un piège (une trappe comme représentée dans Tintin en Amérique, ...) et l'enseigne du pub devant lequel il passe représente le Pélican d'Or de Syldavie. Dans le fond du piège, le personnage ressemble à Sakharine.
• Dans l'inconscience de Tintin, on peut apercevoir des personnages tels que Rastapopulos ou le pick-pocket du secret de la Licorne et des cases contenant diverses personnages de l'univers de Tintin pour finir par une chute du fétiche de l'album L'Oreille cassée.
• La scène où Tintin et Milou qui courent dans la lumière fait écho au générique de la série animée de 1991.
• Le panneau de la gare, qui affiche normalement les horaires des trains, affiche ici différents lieux visités par Tintin (la Lune, la Syldavie, l'Île Noire, le Tibet, Moscow, le Congo …). Puis, quand Tintin monté dans un train, il est possible de voir le château de Ben More de L'Île Noire, puis une seconde apparition de la fusée d’Objectif Lune et d'On a marché sur la Lune et la grosse statue en forme de tête de Vol 714 pour Sydney.
• Lors de la poursuite aérienne, on peut reconnaître l'hydravion jaune du Crabe aux pinces d'or. Dans le bureau de la scène suivante, on peut apercevoir l'une des quatre planches avec les photos de personnages avant et après chaque aventures de la BD dont le professeur Tournesol.
• Dans le tunnel du passage secret du méchant, on peut voir la page de couverture du secret de la Licorne.
• Au début du film, Tintin se fait faire le portrait par un artiste. Le dessin qui en résulte représente Tintin tel qu'il est représenté dans la bande dessinée originale. Par ailleurs, l'artiste a les traits d'Hergé lui-même, l'auteur de Tintin. Il a également derrière lui une série de portraits, représentant tous des personnages de la bande-dessinée.
• L'appartement du héros regorge de références aux différents albums de Tintin sous formes d'objets de décorations, souvenirs et autres coupures de presse rappelant ses précédents exploits[63] :
  • sur un journal exposé dans son appartement, il est dit qu'il a démasqué une tribu de gangsters (en référence à ses aventures en Afrique dans Tintin au Congo). Plusieurs objets de tribus du Congo apparaissent également ;
  • parmi les photos encadrées dans le bureau, il est également possible de voir Tintin défilant dans une voiture en saluant les citoyens de Chicago (en référence à ses aventures en Amérique) ;
  • selon une autre coupure de presse, Tintin aurait mis au jour un réseau criminel (une photo de l'article montre la cachette utilisée par les gangsters de l'album Les Cigares du pharaon). Les skis inutiles achetés à Oliveira De Figueira dans le même album sont également présents dans l'appartement ;
  • sur une autre coupure, il est écrit que Tintin a retrouvé le professeur Fan Se-Yeng (en référence à son aventure du Lotus Bleu) ;
  • une quatrième coupure dit que Tintin a retrouvé un artefact national (une photo montre le fétiche Arumbaya de L'Oreille cassée). Le journal vient d'ailleurs du San Theodoros, principal lieu de l'action. Une réplique du fétiche est d'ailleurs visible dans l'appartement, posé sur une étagère dans le salon ;
  • une coupure reprend à l'identique une case dessinée par Hergé dans l'album L'Île Noire, montrant Tintin victorieux d'une bande de faux-monnayeurs dirigée par le criminel Wronzoff ;
  • enfin, un article montre Milou portant le sceptre du roi Muskar XII dans sa gueule. Le titre dit qu'un sceptre volé a été rendu au roi (en référence à l'album Le Sceptre d'Ottokar). Le journal est également d'origine syldave.
• Le chat qui rentre dans l'appartement a la couleur du chat du Capitaine Haddock dans les albums.
• Barnabé utilise un exemplaire du Petit Vingtième pour dévoiler le mot « Karaboudjan » à Tintin.
• Dans le film, il y a aussi plusieurs références à l'album Le Crabe aux pinces d'or. Par exemple, lorsque Milou fait chuter une caisse pour stopper les matelots du Karaboudjan, celle-ci est remplie de boîtes de crabe extra comme celles remplies d'opium dans l'album. Par ailleurs, dans le palais d'Omar Ben Salaad, la fontaine est un gros crabe doré et il y a également la même sculpture moderne que dans Tintin et les Picaros.
• Le char d'assaut d'Omar Ben Salaad pourchassant les héros fait penser à une scène similaire dans l’Affaire Tournesol. C'est également le cas lorsque la Castafiore fait exploser le verre en chantant.
• Lors de la poursuite entre Tintin et Sakharine, une référence à l'album Tintin au pays de l'or noir a été introduite, lorsque Sakharine et ses hommes conduisent la même voiture que conduisent les Dupondt dans cet album.
• Tintin ralentit sa chute en s'agrippant aux pattes de l'aigle de Sakharine, comme avec le condor dans Le Temple du Soleil.
• La scène où Milou effraie le gros chien en aboyant de toutes ses forces fait penser à une scène similaire avec le gorille Ranko de l’Île Noire.
• Quand l'avion est en chute libre, Milou et le Capitaine Haddock aspirent des bulles d'alcool en apesanteur, comme dans la fusée de l'album On a marché sur la Lune.
• Sur l'affiche annonçant la représentation de Bianca Castafiore, le "o" de « Castafiore » est remplacé par une émeraude comme dans l'album Les Bijoux de la Castafiore. Cependant, la cantatrice n'interprète pas son air-fétiche (Air des Bijoux du Faust de Gounod) mais un air du même compositeur (Je veux vivre dans ce rêve de l'opéra Roméo et Juliette), certainement pour obtenir une note très aiguë susceptible de briser une vitre.
• Quand Tintin, en voiture avec la Castafiore, regarde les vitres Securit, il est possible d'y voir une référence au Sceptre d'Ottokar.
• La rampe de l'hydravion sur le cargo est la même que dans L'Étoile mystérieuse.
• Le casque de scaphandre dans la cabine du Capitaine Haddock rappelle celui du Trésor de Rackham le Rouge.
• Lorsque Haddock rencontre Tintin, il lui dit directement qu'il s'appelle Archibald Haddock, alors que son prénom n'est mentionné que dans l'album Tintin et les Picaros.

• Hergé
• Les Aventures de Tintin
• Adaptations des Aventures de Tintin à l'écran

• Chris Guise (préf. Steven Spielberg et Peter Jackson), Art book : Les Aventures de Tintin, Weta / Moulinsart, 2011, 200 p. (ISBN 978-2-87424-288-5).
• The Steven Spielberg, vol. 3, Rockyrama, coll. « Rockyrama classic », 2022, 159 p. (ISBN 978-2-492095-24-5).

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • GND
  • Tchéquie
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • (en) AllMovie
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • (en) Comic Vine
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Britannica
• (en) Site officiel