Anthony Horowitz

1. Les Portes du diable, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1102, 1990 ((en) The Devil's Door-Bell, 1983), trad. Annick Le Goyat, 220 p. (ISBN 2-01-016542-X)
   Illustré par Jean-Noël Velland
2. La Nuit du Scorpion, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1103, 1991 ((en) The Night of the Scorpion, 1984), trad. Annick Le Goyat, 190 p. (ISBN 2-01-016541-1)
   Illustré par Jean-Noël Velland
3. La Citadelle d'argent, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1100, 1991 ((en) The Silver Citadel, 1986), trad. Annick Le Goyat, 222 p. (ISBN 2-01-016546-2)
   Illustré par Jean-Noël Velland
4. Le Jour du Dragon, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1108, 1992 ((en) Day of the Dragon, 1989), trad. Annick Le Goyat, 283 p. (ISBN 2-01-017313-9)
   Illustré par Jean-Noël Velland

1. Le Faucon malté, Hachette Livre, coll. « Le Livre de poche. Club » n^o 8179, 1988 ((en) The Falcon's Malteser, 1986), 191 p. (ISBN 2-01-013690-X)
2. L'Ennemi public n^o 2, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 802, 1990 ((en) Public Enemy Number Two, 1987), 253 p. (ISBN 2-01-016347-8)
   Illustré par Marc Daniau
3. Devine qui vient tuer, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 813, 1993 ((en) South by South East, 1991), 250 p. (ISBN 2-01-018830-6)
   Illustré par Marc Daniau
4. Pagaille à Paris, Je Bouquine n^o 169, 1998 ((en) The French Confection, 1998)
   Illustré par Christophe Merlin
5. À qui le tour ?, Je Bouquine n^o 225, 2002 ((en) I Know What You Did Last Wednesday, 2003)
6. Pagaille à Paris : quatre enquêtes des frères Diamant, Hachette Jeunesse, coll. « Le Livre de poche jeunesse » n^o 1293, 2007, trad. Annick Le Goyat, 316 p. (ISBN 978-2-01-322338-6)
   Recueil de quatre nouvelles écrites entre 2002 et 2007 : Pagaille à Paris (The French Confection, 2003), À qui le tour ? (I Know What You Did Last Wednesday, 2003), L'Homme sans visage (The Blurred Man, 2003) et Noël à la Grecque (The Greek Who Stole Christmas, 2007)

1. Raven's Gate, Hachette Jeunesse, 2006 ((en) Raven's Gate, 2005), trad. Annick Le Goyat, 331 p. (ISBN 978-2-01-201076-5)
2. Evil Star, Hachette Jeunesse, 2006 ((en) Evil Star, 2006), trad. Annick Le Goyat, 403 p. (ISBN 978-2-01-201250-9)
3. Nightrise, Hachette Jeunesse, 2008 ((en) Nightrise, 2007), trad. Annick Le Goyat, 453 p. (ISBN 978-2-01-201503-6)
4. Necropolis, Hachette Jeunesse, 2009 ((en) Necropolis, 2008), trad. Annick Le Goyat, 453 p. (ISBN 978-2-01-201516-6)
5. Oblivion, Hachette Jeunesse, 2012 ((en) Oblivion, 2012), trad. Christophe Rosson, 471 p. (ISBN 978-2-01-201564-7)

1. L'Île du Crâne, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1106, 1991 ((en) Groosham Grange, 1988), 155 p. (ISBN 2-01-016808-9)
2. Maudit Graal, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1115, 1995 ((en) The Unholy Grail, 1990), 188 p. (ISBN 2-01-209286-1)

1. Stormbreaker, Hachette Jeunesse, 2001 ((en) Stormbreaker, 2000), 224 p. (ISBN 2-01-200697-3)
2. Pointe blanche, Hachette Jeunesse, 2001 ((en) Point Blanc, 2001), 224 p. (ISBN 2-01-200730-9)
3. Skeleton Key, Hachette Jeunesse, 2003 ((en) Skeleton Key, 2002), 304 p. (ISBN 2-01-200797-X)
4. Jeu de tueur, Hachette Jeunesse, 2003 ((en) Eagle Strike, 2003), 309 p. (ISBN 2-01-200866-6)
5. Scorpia, Hachette Jeunesse, 2004 ((en) Scorpia, 2004), 379 p. (ISBN 2-01-200901-8)
6. Arkange, Hachette Jeunesse, 2005 ((en) Ark Angel, 2004), 355 p. (ISBN 2-01-201071-7)
7. Snakehead, Hachette Jeunesse, 2007 ((en) Snakehead, 2007), 381 p. (ISBN 978-2-01-201496-1)
8. Les Larmes du crocodile, Hachette Jeunesse, 2010 ((en) Crocodile Tears, 2009), 401 p. (ISBN 978-2-01-202006-1)
9. Le Réveil de Scorpia, Hachette Jeunesse, 2011 ((en) Scorpia Rising, 2011), 403 p. (ISBN 978-2-01-202289-8)
10. Roulette russe, Hachette Jeunesse, 2013 ((en) Russian Roulette, 2013), 355 p. (ISBN 978-2-01-203931-5)
11. Never Say Die, Hachette Jeunesse, 2017 ((en) Never Say Die, 2017), 430 p. (ISBN 978-2-01-702834-5)
12. Secret Weapon ((en) Secret Weapon (roman), 2019)
13. Nightshade ((en) Nightshade, 2020), 410 p. (ISBN 978-0-593-11532-9)

1. La Maison de soie, Calmann-Lévy, 2011 ((en) The House of Silk, 2011)
2. Moriarty, Calmann-Lévy, 2014 ((en) Moriarty, 2014)
   Réédité sous le titre Sherlock Holmes est mort. Vive Moriarty aux éditions Hachette Livre en 2014

• Déclic mortel, Hachette Jeunesse, 2015 ((en) Trigger Mortis, 2015), trad. Annick Le Goyat, 336 p. (ISBN 978-2-01-203494-5)
  Publié également et au même moment par les éditions Calmann-Lévy
• Forever and a Day, 2018 — Non traduit en français
• With a Mind To Kill (2022)

• The Word Is Murder (2017)
• The Sentence Is Death (2019)
• A Line to Kill (2021)
• The Twist of a Knife (2022)

• Comptine mortelle, Le Masque, 2018 ((en) Magpie Murders, 2016), trad. Annick Le Goyat, 500 p. (ISBN 978-2702448793)
  Publié également et au même moment par les éditions Hachette.
  Ce roman a également été adapté en une série télévisée de six épisodes diffusés en France les dimanches 28 mai et 4 juin 2023 par France 3.
• Moonflower Murders (2020)

• Signé Frédéric K. Bower, Hachette Jeunesse, coll. « V vertiges », 1997 ((en) The Sinister Secret of Frederick K Bower, 1979), trad. Dominique Monrocq (ISBN 2-01-209748-0)
• Satanée grand-mère !, Hachette Jeunesse, coll. « Le Livre de poche jeunesse » n^o 522, 1994 ((en) Granny, 1994), trad. Annick Le Goyat, 189 p. (ISBN 2-01-321071-X)
• Mortel chassé-croisé, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte » n^o 1107, 1996 ((en) The Switch, 1996), trad. Annick Le Goyat, 219 p. (ISBN 2-01-209551-8)
• Le Diable et son valet, Hachette Jeunesse, coll. « Le Livre de poche jeunesse » n^o 678, 1998 ((en) The Devil and His Boy, 1998), trad. Annick Le Goyat, 219 p. (ISBN 2-01-321634-3)
  Illustré par Catherine Huerta

• Destination horreur : 9 histoires à vous glacer le sang, Hachette Jeunesse, 2000 ((en) Horowitz Horror), trad. Annick Le Goyat, 223 p. (ISBN 2-01-200564-0)
  Réédité sous le titre La Photo qui tue : 9 histoires à vous glacer le sang aux éditions Hachette Jeunesse en 2005
• L'Auto-stoppeur : 9 nouvelles noires pour nuits blanches, Hachette Jeunesse, 2008 ((en) More Horowitz Horror, 2000), trad. Annick Le Goyat, 237 p. (ISBN 978-2-01-201569-2)
• Nouvelles histoires sanglantes, Hachette Jeunesse, 2009 ((en) More Bloody Horowitz, 2009), trad. Annick Le Goyat, 335 p. (ISBN 978-2-01-201908-9)

• Un été à la folie[7], 2014
  Texte composé par trente auteurs et publié dans la revue Je bouquine n^o 365

• 1991 : Un million de dollars de bons volatilisés (The Million Dollar Bond Robbery)
• 1991 : Un indice de trop (The Double Clue)
• 1991 : Le Mystère du bahut espagnol (The Mystery of the Spanish Chest)
• 1991 : Christmas Pudding (The Theft of the Royal Ruby)
• 1993 : L'Iris jaune (Yellow Iris)
• 1993 : Le Miroir du mort (Dead Man's Mirror)
• 1993 : Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)
• 1995 : Pension Vanilos (Hickory Dickory Dock)
• 1996 : Le Crime du golf (Murder on the Links)
• 1999 : Le Couteau sur la nuque (Lord Edgware Dies)
• 2002 : Les Vacances d'Hercule Poirot (Evil Under the Sun)

• 1997 : Meurtres à Badger's Drift (The Killings at Badger's Drift)
• 1998 : Écrit dans le sang (Written in Blood)
• 1999 : L'Ombre de la mort (Death's Shadow)
• 1999 : Le Bois de l'étrangleur (Strangler's Wood)
• 1999 : Le Terrain de la mort (Dead Mans Eleven)
• 2000 : Le Jour du jugement (Judgement Day)

Il est également scénariste ou adaptateur :

• De cinq épisodes de la série Robin of Sherwood, en 1986
• D'un épisode de la série Boon, en 1987
• D'un épisode de la série Guillaume Tell Crossbow, en 1987
• De trois des cinq épisodes de la série Anna Lee, en 1994
• De deux épisodes de la série Chiller, en 1995 ;
• D'un épisode de la série Murder Most Horrid, en 1996
• Des huit épisodes de la série Crime Traveller, en 1997
• De douze épisodes de la série Murder in Mind, de 2001 à 2003
• De dix-neuf épisodes de la série Foyle's War, de 2002 à 2008
• Du film Les Aventures de Tintin : Le Temple du Soleil, dont le tournage n'avait pas encore démarré fin 2019.