Épisodes de Maigret (1991-2005)

Scénario

Guy-Patrick Sainderichin, d'après le roman Le Port des brumes (1932).

Invités

Jean-Claude Dauphin (le maire Grandmaison)
Frédéric van den Driessche (Martineau)
Jeanne Marine (Julie Legrand)
Luc Thuillier (Grand Louis)
Delphine Rich (Madame Grandmaison)
Albert Delpy (le capitaine du port)
Rod Goodall (Joris)
Patrick Bordier (Lannec)
Remy Roubakha ( l'éclusier)
Alain Stern (le douanier)
Ray McBride (Célestin)
Charles Nemes (le médecin)
Christian Bouillette (le capitaine irascible)
Jean-Paul Bonnaire (le pêcheur)
Dickie Byrne (le patron du café)
Helen Norton (la serveuse)
Owen Farron (un passant)
Maire Stafford (la domestique)
Thierry Mulliez (client du café)
Bernie Walsh (client du café)
Gerrard Conneeley (client du café)
Pierre Campos (le supérieur du collège)
César Van Den Driessche (François Grandmaison)

Tourné en partie à Galway, en Irlande

Résumé détaillé

Un homme a été retrouvé errant dans les rues de Paris, totalement amnésique et absolument muet. Sous la pauvre perruque qui surplombe son visage au regard vide, la police découvre un crâne rasé et une blessure par balle minutieusement recousue. L'homme laisse tout le service perplexe jusqu'à ce que le commissaire Maigret prêche l'évidence : publier sa photographie dans la presse nationale dans l'espoir que quelqu'un aura envie de le reconnaître.

Épisode 21 : La Tête d'un homme

Première diffusion

23 février 1996 sur France 2

Réalisation

Juraj Herz

1^er assistant réalisateur: Michal Herz

2^e assistant réalisateur Teresa Herz

Scénario

Christian Rullier d'après le roman La Tête d'un homme (1931).

Invités

Marisa Berenson (Mme Crosby)
Emmanuel Salinger (Radek)
Éric Prat (Torrence)
Jean-Claude Frissung (Janvier)
Jay Benedict (M. Crosby)
Erick Desmarestz (le juge Benneau)
Olivier Achard (Joseph Heurtin)
Zora Jandová (cs) (Edna)
René Remblier (Dufour)
Pierre Baillot (Moers)
Jean-Pol Brissart (Bob)
Alain Lifman (Patrice)
Éric Franklin (Richard)
Carlo Nell (le patron de la Citanguette)
Gérard Billon (le barman)
Micheline Cornil (la patronne de l'hôtel)
Mireille Franchino (la dame de La Coupole)

Résumé détaillé

Joseph Heurtin a été condamné à mort à la suite de l'assassinat d'une riche héritière et de sa femme de chambre. Tous les indices l'accusaient, mais Maigret a de la peine à croire à sa culpabilité…

Commentaires

Le roman a été adapté au cinéma en 1933 dans le film La Tête d'un homme avec Harry Baur dans le rôle de Maigret.
Dans cette version le personnage de Valachine apparaît. Valachine est évoqué, mais n’est pas vu. C’est une singularité de cette version, le personnage apparaît également dans la version 1983 avec Jean-Richard . L’action du téléfilm se passe après l’abolition de la peine de mort. A la fin Radek n’est pas guillotiné, puis le téléfilm présente une deuxième fin conforme au roman où Radek est guillotiné. Dans la scène à la Coupole, la serveuse dit on demande monsieur Valachine au téléphone.Valachine est évoqué uniquement dans cette scène conformément au roman , un Valachine s'y trouve egalement une seule fois, à la Coupole le chasseur et non la serveuse dit On demande M. Valachine au téléphone ![2]. Dans la version avec Bruno Cremer Radek a un alibi ,il était en cellule de dégrisement et a fait executer le crime par Valachine. Valachine était à la villa avec Heurtin, mais contrairement à celui-ci il n'a pas laissé de traces. Valachine est malade , trotskiste révolutionnaire , à moitié tchèque, moitié français il sortait de Charenton . Ce fou de Valachine commente Maigret . Valantine meurt à l’hôpital. Valachine ne se savait pas condamné . Maigret suppose que Radek était l’ami de Valachine, malgré le démenti de Radek qui dit je n’ai pas d’amis.

Épisode 22 : Maigret en Finlande

Première diffusion

27 septembre 1996 sur France 2

Réalisation

Pekka Parikka

1^er assistant réalisateur: Lars Lindberg

Scénario

Bernard Marié d'après le roman Un crime en Hollande (1931).

Invités

Robin Renucci (Pr Duclos)
Timo Torikka (en) (Ari)
Jukka-Pekka Palo (Konrad Porola)
Sara Paavolainen (Elisa Porola)
Jonna Järnefelt (Anita Kari)
Irina Björklund (Leena Liikanen)
Peter Franzén (Leo Liikanen)
Esko Nikkari (Liikanen)
Aarno Sulkanen (Norppa)
Stig Fransman (commissaire)
Jarkko Rantanen (cafetier)
Olavi Ahonen (acheteur de l'hôtel)
Laura Munsterhjelm (Irma)

Résumé détaillé

Maigret va revoir en Finlande l’inspecteur Ari, mais cette fois sur une île isolée. Un ressortissant français y est en effet soupçonné de meurtre : la jeune Leena vient de perdre son amant assassiné, avec qui elle allait partir refaire sa vie, et qui était aussi la coqueluche des femmes de l'île. Maigret va devoir supporter les interventions de Duclos, criminologue féru de psychanalyse et qui est le coupable présumé…

Épisode 23 : Maigret tend un piège

Première diffusion

10 octobre 1996 sur France 2

Réalisation

Juraj Herz

Scénario

Bernard Marié d'après le roman Maigret tend un piège (1955).

Invités

Bruno Todeschini (Moncin)
Laurence Masliah (M^me Moncin)
Hélène Surgère (M^me Moncin mère)
Gilles Détroit (Inspecteur Josselin)
Élie Semoun (Rougin)
Jean-Paul Muel (Baron)
Pascale Vignal (Marthe)
Victor Garrivier (P^r Tissot)
Hubert Saint-Macary (Juge Lambert)
Jean-Noël Brouté (Le jeune inspecteur)
Pierre Baillot (Moers)
Hélène Scott (Odile)
Serge Ridoux (Le garçon du café)
Jacques Lalande (Le tailleur)
Dimitri Rafalsky (Le marchand de boutons)
Karel Polisensky (Mazet)
Rudolf Kubik (Charles)
Marting Sidorjak (Le photographe)
Ivo Kubecka (Inspecteur #1)
Petr Jakl (Inspecteur #2)

Résumé détaillé

Le XX^e de Paris tremble. Depuis des mois, un tueur en série rôde. Il cible les femmes avec des critères plutôt larges pourvu qu'elles aient une taille moyenne. Maigret désespère du moindre début de piste. Il tend un guet-apens avec l'assistance de femmes aguerries à l'auto-défense. Le tueur lui échappe ici encore mais on a pu lui arracher... un bouton de veste. Un bouton de qualité comme on n'en trouve pas chez le tailleur du tout-venant...

Commentaires

Le roman avait déjà été porté à l'écran dans les années 50, dans Maigret tend un piège par Jean Delannoy, avec Jean Gabin, Jean Desailly, Lucienne Bogaert et la toute jeune Annie Girardot dans un de ses premiers vrais grands rôles.

Épisode 24 : Maigret a peur

Première diffusion

1^er novembre 1996 sur France 2

Réalisation

Claude Goretta et Christian Karcher

Scénario

Claude Goretta, d'après le roman Maigret a peur (1953).

Invités

Jean-Paul Roussillon (le juge Julien Chabot)
Didier Flamand (le docteur Vernoux)
Raymond Gérôme (Hubert Vernoux)
Maurice Aufair (le commissaire Féron)
Lara Guirao (Louise Sabati)
Jean-Michel Noirey (l’inspecteur Chabiron)
Gilles Gaston-Dreyfus (Chalut)
Anne-Lise Fritsch (Léontine Page)
Claude Vuillemin (Dr. Jussieux)
Jane Savigny (Isabelle Vernoux)
Paul Siegrist (M. Page)
Christine Reffay (femme de chambre)
Jean Schlegel (directeur hôtel)
Leyla Aubert (Lucile Vernoux)
Françoise Courvoisier (Jeanne Vernoux)
Pierre Ruegg (maître d'hôtel)
Monique Barscha (femme Casernes)
Pierre Nicole (procureur Martel)
Jacques Monloubou (Dr. Girod)

Résumé détaillé

Quand Maigret entre en scène, deux meurtres ont déjà eu lieu et, semble-t-il, ont été commis par le même auteur. Il retrouve sur place Julien Chabot, devenu juge d’instruction. Un troisième meurtre intervient et la rumeur accuse le docteur Vernoux…

Remerciements : ville de Seyssel (Ain), ville de Belley, ville de Saint-Rambert.

Épisode 25 : Maigret et l'Enfant de chœur

Première diffusion

3 octobre 1997 sur France 2

Réalisation

Pierre Granier-Deferre

1^er assistant réalisateur : Clément Delage

2^e assistante réalisatrice : Alice Ronovska

Scénario

Dominique Roulet et Pierre Granier-Deferre, d'après la nouvelle Le Témoignage de l'enfant de chœur (1947).

Invités

Stanislas Forlani (Etienne)
Anne Roussel (Hélène)
Ginette Garcin (Denise)
Sylvie Granotier (Madame Dupin-Duclos)
Jacqueline Jehanneuf (Marthe)
Roger Dumas (Dupin-Duclos)
Philippe Duclos (Thiberge, le bijoutier)
Jean Martin (le juge Mézières)
Steve Kalfa (Castagnet, l'antiquaire)
André Penvern (Luchard)
Philippe Tansou (Monsieur Gros)
Yan Duffas (Julien Loret)
Jacques Gallo (Maurice)
Christina Crevillen (la femme de ménage)
Igor Baraton (un gamin)

Résumé détaillé

À Saint-Étienne, un enfant réputé pour son imagination dit avoir vu un homme mort, poignardé, au petit matin. Maigret le croit.

Épisode 26 : Le Liberty Bar

Première diffusion

17 octobre 1997 sur France 2

Réalisation

Michel Favart

1^er assistant réalisateur : Liam Cundill

2^e assistant réalisateur : Glenn O'Hearne

Scénario

Bernard Marié d'après le roman Liberty Bar (1932).

Invités

Pascale Roberts (Mado)
Philippe Uchan (inspecteur Boutigues)
Marina Golovine (Sylvie)
Françoise Christophe (miss Martini)
Jeanne Goupil (Gina Martini)
Éric Boucher (Joseph)
Gavin van den Berg (Harry Brown)
Graham Clarke (Yann, le Suédois)
Pascal Leclair (un gardien de la paix)
Nigel Kent (le chauffeur de taxi)
Rick Rodgers (le garagiste)
John Carson (le docteur)
Roberta Fox (une prostituée)
Andrew Brent(le client du bar)
Wayne Harrison (le concierge du Provençal)
Pierre Levy (le patron du Beauséjour)
Daniel Morbidelli (le patron du café des Rochers)
Jasper Brett (le curé)

Résumé détaillé

Maigret est appelé dans le Midi. Un homme est mort des suites d'un coup de couteau. Il y a quatre femmes autour du défunt.

Parenthèse: mise en exergue du livre "le fantôme sait nager" de R. B. Saxe dans une collection du masque et la plume.

Épisode 27 : L'Improbable Monsieur Owen

Première diffusion

12 décembre 1997 sur France 2

Réalisation

Pierre Koralnik

1^er assistant réalisateur : João Cayatte

2^e assistant réalisateur : Teresa Ramos

Scénario

Virginie Brac, d'après la nouvelle L'Improbable Monsieur Owen (1938).

Invités

Arielle Dombasle (Mylène Turner)
Bernard Haller (monsieur Louis)
Camille Japy (Germaine Devon)
Michel Voïta (monsieur Schaft)
Éric Petitjean (inspecteur Gimelo)
João Lagarto (pt) (Niklos)
Bruno Slagmulder (Roger)
Philippe Ferrer (l’antiquaire)
Isabel Ruth (la femme de chambre)
Luísa Barbosa (pt) (la vieille femme)
Ricardo Carriço (pt) (le plagiste)
João Bras (l'inspecteur adjoint)
José Manuel Mendes (pt) (le commisaire priseur)
João Didelet (pt) (un photographe)
Christian Manceaux (un photographe)
David Costa (le jeune chasseur)
José Duarte (le serveur)
Alexandre Personne, Rodolfo Oliveira (les grooms)
Francis Selleck, Régis Lecointe, Americo Coelho (les journalistes)
Carlos Curto (le chasseur)
João Aidos, Hugo Cordeiro (les garçons d'étage)
Henrique Silva (le garçon d'ascenseur)

Résumé détaillé

Pour une fois que Maigret se décide à prendre des vacances, un crime commis dans l’hôtel où il réside perturbe sa quiétude. Un hôtel de luxe, peuplé de riches clients – dont certains se révéleront être de fieffés gredins.

Épisode 28 : L'Inspecteur Cadavre

Première diffusion

9 janvier 1998 sur France 2

Réalisation

Pierre Joassin

1^er assistant réalisateur : Pierrot de Heusch, assisté de Xavier Christiaens, Stéphanie de Smedt, Éric Lacroix, Yann Olivier Wicht

Scénario

Catherine Ramberg et Pierre Joassin, d'après le roman L'Inspecteur Cadavre (1943).

Invités

Jacques Boudet (inspecteur Cavre)
Nade Dieu (Geneviève Naud)
Philippe Bas (Louis)
Jean-Pierre Moulin (Étienne Naud)
Axelle Abbadie (Louise Naud)
Renaud Verley (Alban Groult-Cotelle)
Claire Wauthion (madame Groult-Cotelle)
Nadia Barentin (la postière Gilberte)
André Debaar (docteur Petit)
Jo Rensonnet (Désiré)
Gaëtan Wenders (Édouard Govaert)
Gabriel Cattand (le chef de cabinet)
Nicole Madinier (la mère de Louis)
Marie-Rose Meysmans (Madame Retailleau)
Raymond Pradel (le chauffeur de taxi)
Bobette Jouret (l'assistante médicale)
Nadia Gary (l'aubergiste)
Muguette Cozzi (la cuisinière)
Eddy Krzeptowski (client café)
Philippe Lanners (client café)
Sacha Kremer (un coureur)
Jerry Bessem (petit frère de Louis)
Philippe Cochin (le fonctionnaire)
Christophe Sermet (Albert Retailleau)

Résumé détaillé

Bien que Simenon ait situé l'affaire dans le Bocage vendéen, dans le village de Saint-Aubin-les-Marais (nom inventé), c'est en Belgique que le réalisateur la situera, dans un autre village imaginaire dénommé Balbem. Un jeune homme est mort, apparemment écrasé par un train. Maigret est mandaté pour enquêter officieusement : le beau-frère d’une haute personnalité est accusé par la rumeur d’avoir assassiné ce jeune homme et d’avoir maquillé le meurtre en accident. Maigret, qui croise régulièrement au long de son enquête un de ses anciens collègues, l’ex-inspecteur Cavre, surnommé Cadavre, constate que les riches n’hésitent pas à acheter le silence des pauvres.

Commentaires

Le film a été tourné avec la participation de la commune et les habitants de Rebecq, des communes de Rixensart, La Hulpe et Viroinval, du RACB Historical Section et ses conseillers techniques Jacques Deneef, Louis Maenhout et Charles Denayer, du centre d'Histoire et de Traditions de la Gendarmerie.

Épisode 29 : Madame Quatre et ses enfants

Première diffusion

16 janvier 1999 sur France 2

Réalisation

Philippe Bérenger

1ère assistante réalisation : Frédérique Lagarde

assistée de: Alice Ronovska

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Dominique Roulet, d'après la nouvelle Madame Quatre et ses enfants (datée « Hôtel des Roches, Les Sables-d'Olonne (Vendée), Janvier 1945 ») parue dans le recueil de neuf nouvelles sous le titre générique de la première : Maigret et les Petits Cochons sans queue, dans la collection Maigret des Presses de la Cité (1950).

Invités

Marianne Basler (madame Quatre)
Claude Duparfait (inspecteur Lagarde)
Sacha Briquet (le militaire retraité)
Hélène Babu (Janine)
Delphine Zentout (Mathilde)
Yvette Petit (madame Raymonde)
Christian Morin (commissaire Vaimber)
Georges Neri (le provincial provençal)
Kévin Goffette (Jean-Claude, un des fils de madame Quatre)
Antoine du Merle (Jean-Jacques, l'autre fils de madame Quatre)
Jacky Nercessian (Heurtebise, le laborantin)
Lucette Raillat (la femme de 65 ans)
Jean Pommier (docteur Bérenger)
Tomas Hanak (Riom)
Nina Diviskova (la femme du militaire)
Ewen Mc Laren (Berthier)
Milan Gargula (Mariani)

Résumé détaillé

Tout commence par une femme, dans un commissariat de banlieue, qui effectue une étrange déposition : au milieu de la nuit, elle a vu le cadavre d'une femme, près de son mari qui était en train de piocher dans la serre. Le lendemain, le corps avait disparu. Le commissaire Vaimber (parent de Maigret), désireux de rejoindre sa femme en vacances, confie rapidement l’enquête à Maigret.

Commentaires

Le personnage de Maigret n'apparaît pas dans la nouvelle de Simenon, c'est le commissaire Vaimber qui mêne l'enquête de bout en bout.

Épisode 30 : Meurtre dans un jardin potager

Première diffusion

5 février 1999 sur France 2

Réalisation

Edwin Baily

1^re assistante réalisation : Gwenaëlle Daujon, assistée d'Alice Ronovska

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Dominique Roulet, d'après la nouvelle Le Deuil de Fonsine (datée « Hôtel des Roches, Les Sables-d'Olonne, janvier 1945 »), parue dans le recueil de neuf nouvelles sous le titre générique de la première : Maigret et les Petits Cochons sans queue, dans la collection Maigret des Presses de la Cité (1950).

Invités

Geneviève Fontanel (Fonsine Sirouet)
Michèle Simonnet (Fernande Sirouet)
Rémy Kirch (lieutenant Picard)
Christophe Kourotchkine (inspecteur Paturel)
Renée Le Calm (la grand-mère Fouly)
Martin Amic (Louis Fouly)
Jean-Claude Bolle-Reddat (Germain Fouly)
Sylvie Herbert (Micheline Fouly)
Maïté Nahyr (madame Joubert)
Thierry Ragueneau (gendarme Bouvier)
Maurice Mons (le jardinier)
Yann Pradal (Georges)
Pavel Kriz (le docteur)
Laura Préjean (Henriette)
Blandine Lenoir (Hélène)
Christophe Veillon (Paul)
Daniel Cervinka (Dominique)
Zaneta Bukovka (Nicole)

Résumé détaillé

Un village du Jura est ravagé par la haine opposant les deux sœurs Sirouet. Un matin, le cadavre d'un clochard est découvert dans la cabane à outils de leur potager un pistolet 6,35 mm sur lui. Un autre clochard, Joseph Korda, avait été tué avec un pistolet 6,35 mm Pont de l'Alma la semaine précédente ...

La conclusion de Maigret : « C'est pourtant l'amour qui a le dernier mot ».

Commentaires

Le personnage de Maigret n'apparaît pas dans la nouvelle de Simenon.

Épisode 31 : Un meurtre de première classe

Première diffusion

26 novembre 1999 sur France 2

Réalisation

1er assistant de réalisation : Yves de Chalonge

assisté de : Alice Ronovska

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Dominique Roulet, d'après la nouvelle Jeumont, 51 minutes d'arrêt (1936).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Veronika Varga (Catherine Frankel)
Hélène de Saint-Père (Léna Leinbach)
François Caron (Albert Dutoit)
François-Régis Marchasson (Arnaud)
Laurent Schilling (Éric Dorléac)
Christian Pereira (René Bonvoisin)
Philippe Lamendin (Guillaume Collet)
Fabien Béhar (inspecteur Luciani)
Christophe Lemasne (le docteur)
Idwig Stéphane (le Consul)

Résumé détaillé

Un meurtre a été commis dans un train, immobilisé en gare de Jeumont. Les voyageurs consignés prétendent tous ne pas connaître la victime. Le jeune Lachenal, qui officie dans le secteur, appelle son oncle Maigret à la rescousse. Tous deux s’aperçoivent vite que les voyageurs sont loin d’avoir tous dit la vérité.

Épisode 32 : Maigret voit double

Première diffusion

3 mars 2000 sur France 2

Réalisation

François Luciani

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Dominique Roulet, d'après la nouvelle On ne tue pas les pauvres types (1947).

Invités

Laure Duthilleul (Évelyne Tremblet)
Aladin Reibel (monsieur Magine)
Julien Cafaro (inspecteur Olmetta)
Éléonore Gosset (Francine Tremblet)
Consuelo de Haviland (Josette Keller)
Jean-Paul Muel (monsieur Mauvre)
Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)

Résumé détaillé

Quand Maigret est appelé par Olmetta pour aller constater le décès d'un certain Maurice Tremblet, une phrase lui vient immédiatement en tête : « Pourquoi avoir tué un homme comme lui ? On ne tue pas les pauvres types... » La victime, un comptable ordinaire, n'avait dans sa vie que des choses ordinaires : son appartement, ses enfants, sa femme, son canari. Alors, qui a pu tirer un coup de fusil de l'hôtel en face sur cet homme sans histoires ? En menant son enquête, Maigret s'aperçoit que Maurice Tremblet n'était pas si simple qu'il le paraissait.

Épisode 33 : Maigret chez les riches

Première diffusion

26 mai 2000 sur France 2

Réalisation

Denys Granier-Deferre

1^re assistante réalisation : Louna Morard, assistée de Martin Stadnik

Scénario

Dominique Roulet et Pierre Granier-Deferre, d'après le roman Maigret hésite (1968).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Michel Duchaussoy (maître Parendon)
Caroline Sihol (madame Parendon)
Célia Granier-Deferre (Bambi)
Jocelyn Quivrin (Gus)
Cécile Bois (mademoiselle Vague)
Wilfred Benaïche (Ferdinand)
Pascal Decolland (Tortu)
Stéphane Cottin (Baud)
Blandine Lenoir (Lise)
Colette Maire (cuisinière)
Roland Farrugia (directeur de la PJ)
Jacques Brunet (procureur Raynouard)
Fabien Béhar (inspecteur Lucciani)

Résumé détaillé

Maître Parendon, un richissime avocat d'affaires, a reçu une lettre anonyme annonçant un drame sanglant au sein de sa famille. C'est le commissaire Jules Maigret en personne qui hérite de cette affaire un peu particulière, sans mobile ni cadavre. Quand il pénètre dans l'hôtel particulier des Parendon, il sait que ses investigations devront être aussi discrètes que le bruit de ses souliers sur l'épais tapis qu'ils foulent.

Le petit monde feutré, fort tranquille en apparence, dans lequel il vient d'entrer n'est, en fait, pas avare de tensions ni de mystères. Il apparaît très vite que Parendon a plus de prise sur ses affaires que sur sa famille...

Épisode 34 : Maigret et la Croqueuse de diamants

Première diffusion

16 février 2001 sur France 2

Réalisation

André Chandelle

Scénario

Daniel Tonachella d'après le roman Le Charretier de la Providence (1930).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Michael Lonsdale (sir Lampson)
Renaud Danner (Willy)
Jean-Claude Adelin (le Boxeur)
Frédéric Bodson (Jean)
Maaike Jansen (la Hollandaise)
Alexia Portal (Gloria)
Sandrine Blancke (Huguette)

Résumé détaillé

Dans le monde des mariniers, Maigret et son neveu Lachenal viennent élucider une banale affaire de vol de bijoux et tombent sur le cadavre de Mrs Lampson. Les soupçons se tournent rapidement sur le mari de la victime, qui pourrait s’être lassé de ses fugues et de ses infidélités…

Épisode 35 : Mon ami Maigret

Première diffusion

25 mai 2001 sur France 2

Réalisation

Bruno Gantillon

1^re assistante réalisation : Delphine Bonnemason, assistée de José Aragão, Cintia Gil

Scénario

Stéphane Palay d'après le roman Mon ami Maigret (1949).

Invités

Annie Sinigalia (Ginette)
Blandine Bury (Anna)
Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Anna Korwin (Mrs Wilcox)
Emmanuel Guttierez (Philippe de Moricourt)
Jean-Michel Portal (Yann Deferre)
François Lalande (Émile Zucca)
Marc Chapiteau (Marcel Carrouge)
Michael Morris (inspecteur Pyke)
Sara Martins (Jojo)
Georges Neri (Justin)
Jean-Christian Grinevald (le Dentiste)
Mama Prassinos (la postière Aglaë)

Résumé détaillé

Flanqué d’un inspecteur de Scotland Yard venu étudier ses méthodes, Maigret débarque à Porquerolles, où un homme affirmant bien le connaître a été assassiné.

Épilogue: lorsque l'inspecteur Pike dit qu'il racontera la méthode Maigret à ses collègues anglais, ce dernier répond qu'il n'en a pas (de méthode) et cite Shakespeare: "La gloire est comme un cercle dans l'onde qui va toujours s'élargissant, tant qu'à force de s'étendre il finisse par disparaître."

Épisode 36 : Maigret et la Fenêtre ouverte

Première diffusion

22 juin 2001 sur France 2

Réalisation

Pierre Granier-Deferre

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Michel Grisolia, d'après la nouvelle La Fenêtre ouverte (1936).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Florence Darel (Sylvie Laget)
Jacques Boudet (Descharneaux)
Jacques Dacqmine (Oscar Laget)
Fabien Béhar (inspecteur Luciani)
Clément Harari (monsieur Feldman)
Evelyne Grandjean (Madeleine Legoff)
Célia Granier-Deferre (Odile Rivière)
Christophe Paou (Michel Rivière)
Guy Louret (Stéphane Laget)
Christian Ameri (le turfiste)
Thierry Levaret (le peintre n^o 1)
Michel B. Dupérial (le peintre n^o 2)
Catherine Lefèvre (la jeune mère)

Résumé détaillé

Dans un immeuble parisien, des personnages se succèdent dans une salle d’attente. Ils ont pour point commun une colère manifeste contre le propriétaire des lieux, Oscar Laget. Les inspecteurs Lachenal et Luciani arrivent à leur tour, en possession d’un mandat contre lui. À 15h, un coup de feu retentit : à l’étage, Laget est mort, tué d’une balle dans le cœur.

Épisode 37 : Maigret et le Marchand de vin

Première diffusion

16 janvier 2002 sur France 2

Réalisation

2^e assistante mise en scène : Zaneta Brukovska

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Dominique Garnier d'après le roman Maigret et le Marchand de vin (1969).

Invités

Alexandre Brasseur (l’inspecteur Lachenal)
Bénédicte Loyen (Anne-Marie)
Carol Brenner (Jeanne Chabut)
Nicole Croisille (madame Blanche)
Thierry Frémont (Gilbert Pigou)
Laurent Schilling (l’inspecteur Lambert)
Jacques Frantz (René Chabut)
Eric Laugérias (Noblet)
Gérard Lartigau (Caucasson)
Dominique Frot (Liliane Pigou)
Bruno Abraham-Kremer (inspecteur Lorenzi)
Pierre Louis-Calixte (Stiernet)
Raymond Gil (Désiré Chabut)
Frantizek D. Stanek (Jolivet)
Jiri Stanislav (Bornic)
Michal Rones (Feret)
Vaclav Chapula (Jacques Riolle)
Michal Gulvas (Grangier)
Katerina Urbancova (dactylo 1)
Linda Jablonska (dactylo 2)
Dagmar Statinova (dactylo 3)
Helena Strupkova (hôtesse)
Monica Kvasnickova (standardiste)

Résumé détaillé

Le négociant en vins René Chabut a été tué à la porte d’une maison de rendez-vous assidument fréquentée par le gratin de la politique et de la finance. L’enquête de Maigret se poursuit dans les entrepôts de Chabut à Bercy, où il découvre une nouvelle facette de la victime…

Épisode 38 : Maigret chez le ministre

Première diffusion

1^er février 2002 sur France 2

Réalisation

Assistant à la mise en scène: Yves de Chalonge

2ème assistante mise en scène: Zaneta Bukovska

Scénario

Pierre Granier-Deferre, Stéphane Palay et Dominique Garnier d'après le roman Maigret chez le ministre (1954).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Bernard Freyd (Auguste Point, ministre des Travaux publics)
Gisèle Casadesus (madame Calame)
Laure Marsac (Claire Point)
Christophe Reymond (Jacques Fleury)
Christian Pereira (le directeur de la P.J.)
Olivier Broche (Julien Piquemal)
Jean Dautremay (Mascoulin)
Laurent Schilling (inspecteur Lambert)
Pascal Leguennec (Bonnet)
Cécile Caillaud (Lise Piquemal)
Marie-Bénédicte Roy (Patronne de l'hôtel)
Jiri Stanislav (Bornic)
Lida Vlaskova (Marie-Laure)
Ivan Podobsky (Le facteur)
Katerina Vinicka (Madame Fleury)
Zdenek Mariska (Germain)
Mutinda Muruni (Infirmière)
Leos Juracek (Guetteur 1)
Jan Nemejovsky (Guetteur 2)
Michal Rones (Feret)

Résumé détaillé

Au cœur de l’ambiance feutrée d’un ministère, tous les ingrédients sont en place pour une enquête politico-policière : l’homme intègre, nécessairement gênant, le jeune loup à l’ambition démesurée et l’entrepreneur véreux. Malgré ces rivalités, tout le monde souhaite que le scandale qui menace soit étouffé. C’est compter sans l’obstination de Mascoulin, journaliste hargneux.

Épisode 39 : Le Fou de Sainte-Clothilde

Première diffusion

10 mai 2002 sur France 2

Réalisation

Claudio Tonetti

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Michel Grisolia, d'après le roman Le Fou de Bergerac (1932).

Invités

Alexandre Brasseur (inspecteur Paul Lachenal)
Philippe Khorsand (Duhour)
Philippe Magnan (docteur Rivaud)
Philippe Dormoy (commissaire Leduc)
Sonia Vollereaux (madame Bellanger)
Michel Vuillermoz (Bellanger)
Dora Doll (Tativa)
Chrystelle Labaude (Janine)
Anne Kreis (Florence Rivaud)
Armelle (l'infirmière)
Jean-François Gallotte (le patron de l’hôtel)
Christiane Ludot (l'institutrice)

Résumé détaillé

Maigret a pris le train de nuit pour rejoindre sa femme à Strasbourg. Il voit un homme sur le point de sauter en marche. Voulant l'en empêcher, il tombe et se foule la cheville. Sans papiers d'identité ni bagages, le commissaire se retrouve à l'hôpital de Sainte-Clothilde, une petite ville de Lorraine.

Épisode 40 : La Maison de Félicie

Première diffusion

3 juin 2002 sur France 2

Réalisation

Scénario

Christian de Chalonge et Dominique Garnier d'après le roman Félicie est là (1942).

Invités

Jeanne Herry (Félicie)
Jean O'Cottrell (inspecteur Janvier)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Renée Le Calm (madame Chauchoi)
Nicolas Guimbard (Jacques Pétillon)
Nicole Dubois (la receveuse des Postes)
Jean-Pierre Bagot (Charles Morin)
Bonnafet Tarbouriech (Émile, le patron du café)
Christelle Cornil (Léontine)

Résumé détaillé

Dans un coin reculé de la campagne française, « Jambe-de-bois », de son vrai nom Jules Lascours, un vieux retraité, est retrouvé assassiné chez lui. La nouvelle maîtresse des lieux, unique héritière de tous ses biens, n'est autre que Félicie, la servante. Hostile, narquoise, insolente, la jeune effrontée de vingt-quatre ans va se révéler un rude adversaire pour Maigret…

Épisode 41 : Maigret à l'école

Première diffusion

11 novembre 2002 sur France 2

Réalisation

Yves de Chalonge

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Michel Grisolia, d'après le roman Maigret à l'école (1953).

Invités

Jean-Claude Dreyfus (docteur Bresselles)
Carole Richert (madame Gastin)
Stéphane Jobert (Marcellin Rateau)
Philippe Duquesne (Louis Paumelle)
Eva Mazauric (Thérèse)
Lucia Sanchez (Maria Guardia Lopez)
Ilroy Plowright (Jean-Paul Gastin)
Vivien Picouleau (Marcel Sellier)
Kevin Jacob (Joseph Rateau)
Jean-Claude Lecas (Théo Goumard)
René Remblier (Julien Sellier)
Nathalie Dorval (Marthe Sellier)

Résumé détaillé

Maigret arrive dans un petit village de Charente où le temps semble s’être arrêté et où un meurtre a été commis. La victime est une ex-postière au comportement particulièrement déplaisant à l’égard des habitants du village. Les soupçons se portent sur Gastin, l’instituteur.

Épisode 42 : Maigret et la Princesse

Première diffusion

21 février 2003 sur France 2

Réalisation

1^er assistant réalisation : Patrick Ardis, 2^e assistant réalisation : Martin Stadnik

3^e assistant réalisation : Martina Rejzkova

Scénario

Pierre Granier-Deferre et Michel Grisolia, d'après le roman Maigret et les Vieillards (1960).

Invités

Colette Renard (Jacqueline "Jacotte" Larrieux)
Micheline Boudet (Isabelle "Isy" de Wissemberg)
Marie-Thérèse Arène (maître Denise Aubonnet)
Didier Raymond (Philippe de Wissemberg)
Mario Pecqueur (Alain Mazeron)
Guillaume Gallienne (Cormière, des Affaires étrangères)
Pierre Aussedat (abbé Bruno Desnoyers)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Jean-Paul Bonnaire (inspecteur Battesti)
Ariane Séguillon (Dany)
Amalric Gérard (Éric de Wissemberg)
Jacques Ciron (docteur Josserand)
Stéphane Auberghen (ex-madame Mazeron)

Résumé détaillé

Le comte Armand de Saint-Hilaire, éternel amoureux platonique de la princesse Isabelle de Wissemberg, a été assassiné. Maigret soupçonne sa servante Jacotte, bigote et aveuglément dévouée, de ne pas dire toute la vérité.

Épisode 43 : Un échec de Maigret

Première diffusion

31 mars 2003 sur France 2

Réalisation

Jacques Fansten

Scénario

Steve Hawes et Claire Level, d'après le roman Un échec de Maigret (1956).

Invités

Jean-Luc Bideau (Ferdinand Fumal)
Jacques Rosner (Joseph Guyonnet)
Manuela Gourary (madame Fumal)
Isabelle Candelier (Louise)
Daniel Laloux (Victor)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Gérard Croce (Gaillardin)
Matthias Van Khache (inspecteur Maury)
Sophie Pincemaille (Martine Gilloux)
Philippe Meyer (le directeur de la P.J.)
Michèle Brousse (madame Gaillardin)
Miroslav Eizler (Félix)
Milan Gargula (Lucien)

Résumé détaillé

Fumal, un ancien camarade de classe de Maigret, a fait fortune dans le négoce de boucherie, en écrasant ses autres concurrents par tous les moyens. Ayant fait des dons à un parti politique, il connaît un ministre à qui il demande un service : comme il reçoit des lettres anonymes le menaçant de mort, il voudrait que ce soit Maigret qui le protège. Maigret va retrouver Fumal, qui lui est toujours aussi antipathique, et son entourage tant familial que professionnel qui hait ce dernier. Mais le commissaire va subir un échec : Fumal est découvert assassiné. Le commissaire piétine pour retrouver son assassin, tous les proches de Fumal ayant de bonnes raisons de vouloir sa mort.

Épisode 44 : Signé Picpus

Première diffusion

30 juin 2003 sur France 2

Réalisation

Jacques Fansten

Scénario

Jacques Fansten, d'après le roman Signé Picpus (1941-1942).

Invités

Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Matthias Van Khache (inspecteur Maury)
Martine Sarcey (madame Lecloaguen)
Maurice Chevit (Octave Lecloaguen)
Frédérique Bonnal (mademoiselle Roy)
Robert Plagnol (le juge)
Philippe Meyer (le directeur de la P.J.)
Gérard Bôle du Chaumont (Joseph Mascouvin)
Florence Pelly (Berthe)
Armelle Deutsch (Emma)
Olivier Pajot (monsieur Blaise)
Dominique Marcas (madame Biron)
Marc Dudicourt (monsieur Drouin)
Noémie Fansten (l'infirmière)
Luc Antoni (le garçon de café)
Christophe Giordano (le policier bavard)

Résumé détaillé

« À cinq heures, je tuerai la voyante », signé Picpus. Maigret ne sait pas s'il doit prendre ce message au sérieux. Pourtant, une voyante, Mlle Jeanne, est retrouvée morte chez elle. En apprenant cela, Mascouvin, qui a apporté le message, tente de se suicider. On retrouve, enfermé dans la cuisine de la voyante, un étrange vieillard du nom de Lecloaguen, qui ne parvient pas à justifier sa présence...

Épisode 45 : L'Ami d'enfance de Maigret

Première diffusion

29 septembre 2003 sur France 2

Réalisation

Scénario

Laurent Heynemann et Pierre Fabre, d'après le roman L'Ami d'enfance de Maigret (1968).

Invités

Roger Pierre (Léon Florentin)
Marianne Groves (Mélanie Blanc)
Jean-Paul Bonnaire (inspecteur Battesti)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Hubert Saint-Macary (François Belin)
Philippe Morier-Genoud (Victor Lamotte)
François Feroleto (Jean-Luc Valois)

Résumé détaillé

Josée est une « femme entretenue », qui mène une quadruple vie. Chacun de ses amants se croyait l’unique. Entre François Belin, l’employé timoré, Victor Lamotte, l’homme d’affaires bordelais, Jean-Luc Valois, l’amant de cœur et Léon Florentin, l’ancien ami d’adolescence de Maigret, qui avait intérêt à faire disparaître Josée ?

Épisode 46 : Les Scrupules de Maigret

Première diffusion

13 février 2004 sur France 2

Réalisation

Pierre Joassin

Scénario

Pierre Granier-Deferre, Pierre Joassin et Michel Grisolia, d'après le roman Les Scrupules de Maigret (1957).

Invités

Pascale Arbillot (Gisèle Marton)
Georges Siatidis (Xavier Marton)
Florence Hebbelynck (Jany)
Michel Guillou (commissaire Deruyter)
Olivier Darimont (inspecteur Lambert)
Renaud Rutten (inspecteur Vandermeulen)
Jean-Michel Vovk (Harris Schwob)
André Debaar (le ministre)
Anne Carpriau (la concierge de l'hôtel)

Résumé détaillé

Lors d'un passage à Bruxelles, le commissaire Maigret est invité à une réception donnée par le ministère de l'Intérieur. Il se retrouve face à un homme apparemment aux abois, qui réclame son aide. Xavier Marton, vendeur de jouets, soupçonne sa femme Gisèle de vouloir attenter à sa vie. Il n'a aucune preuve, seule son attitude étrange l'a alerté. De retour à son hôtel, Maigret y trouve Gisèle Marton, venue lui faire part du comportement obsessionnel de son mari. Elle dément les éventuelles élucubrations de Xavier à son sujet. Intrigué, Maigret obtient la collaboration de deux inspecteurs belges et entame son enquête. Il découvre que le couple cohabite, dans une ambiance délétère, avec Jany, la belle-sœur de Xavier. Peu de temps après, Xavier Marton est retrouvé assassiné...

Transposition du lieu de l'action. Dans le roman de Simenon l'action se passe entièrement à Paris.

Épisode 47 : Les Petits Cochons sans queue

Première diffusion

29 mars 2004 sur France 2

Réalisation

Scénario

Steve Hawes et Claire Level, d'après la nouvelle Maigret et les Petits Cochons sans queue (1950).

Invités

Vahina Giocante (Germaine Blanc)
Karim Adda (inspecteur Launay)
Roger Souza (commissaire Pardi)
Thérèse Liotard (la comtesse)
Philippe Landoulsi (Freddie)
Laurence Lerel (Thérèse)
Réginald Huguenin (Le Gentil)
Julio A. Casanova (Pepe Alban)
Max Alvarez (Max Asis)

Résumé détaillé

Germaine, la ravissante jeune mariée d'un journaliste sportif, est à la recherche de son époux qui vient de disparaître. Elle parvient subtilement à se faire aider du commissaire Maigret, qui ne peut enquêter officiellement, n'étant pas dans sa juridiction. Ses investigations finissent par irriter le commissaire Pardi, qui voit la concurrence d'un mauvais œil…

Mais Germaine ne distille à Maigret que peu des informations qu'elle connaît, craignant que son mari n'ait trempé dans une sale histoire. Une course poursuite va s'engager, pour retrouver le disparu, entre Germaine et les deux commissaires rivaux.

Épisode 48 : Maigret et le Clochard

Première diffusion

3 mai 2004 sur France 2

Réalisation

1^er assistant réalisation : Patrick Ardis

2^es assistants réalisation : Martin Stadnik et Martina Rejzkova

Scénario

Dominique Garnier et Christian de Chalonge, d'après le roman Maigret et le Clochard (1962).

Invités

Émilie Lafarge (Léa)
Chloé Lambert (Juliette Leterrier)
Franck Gourlat (Jeff Van Houtte)
Eva Saint-Paul (madame Keller)
Philippe Bardy (Pierre Leterrier)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Jean-Paul Bonnaire (inspecteur Battesti)
Rémy Roubakha (Jean Guillot)
Benjamin Broux (Lucien Hardouin)
Christine Paolini (madame Guillot)
Nicolas Larzul (Hubert Van Houtte)
Michel Modo (le patron du bougnat)
Annie Mercier (la patronne du bougnat)
Georges Gilbert-Cazeneuve (François Keller)
Jacques Brucher (docteur Magnin)
Christian Zanetti (Dédé)

Résumé détaillé

Qui est le clochard qu’on a repêché au pont d’Austerlitz et qu’on a emmené à l’hôtel-Dieu ? Maigret apprend que le clochard, connu sous le nom du Toubib, a exercé la médecine à Mulhouse et s’appelle François Keller.

Épisode 49 : Maigret et l'Ombre chinoise

Première diffusion

28 mai 2004 sur France 2

Réalisation

1^er assistant réalisateur : Rodolphe Tissot

Scénario

Laurence Kilberg, d'après le roman L'Ombre chinoise (1931).

Invités

Christine Boisson (Germaine Martin)
Alain Rimoux (Edgar Martin)
Estelle Skornik (Nine Moinard)
Valentine Varela (Madeleine Dormoy-Boyer)
Josiane Stoléru (Mathilde)
Sylvie Flepp (madame Boursier)
Olivier Brun (Daniel Boyer)
Cédric Chevalme (inspecteur Bertin)
Jean-François Poron (le colonel)
Yves Beneyton (monsieur de Saint-Marc)
Isabelle Petit-Jacques (Jeanne Boyer)
Michel Elias (Luc Vignal)
Rodolphe Tissot (inspecteur Jansen)
Yann Pradal (le barman)
Bénédicte Charpentier (femme de chambre)
Jiri Stanislav (Pierre Boyer)
Gaston Subert (médecin légiste)
Charles Nemes (médecin de famille)

Résumé détaillé

Boyer, un inventeur qui a réussi, est assassiné dans son bureau. Une des habitantes de l’immeuble, Germaine Martin, une femme aigrie, se révèle être l’ex-madame Boyer. Elle a eu un fils avec lui, Daniel, personnage peu recommandable. De son côté, Boyer s’était remarié avec Madeleine, une bourgeoise hautaine. Il entretenait aussi une liaison avec une jeune danseuse de cabaret, Nine.

Épisode 50 : Maigret chez le docteur

Première diffusion

25 juin 2004 sur France 2

Réalisation

Claudio Tonetti

1^er assistant réalisateur : Nicolas Levy-Beff

assistant réalisateur : Martin Stadnik

Scénario

Steve Hawes et Claire Level d'après la nouvelle Monsieur Lundi (1936).

Invités

Monique Chaumette (Eugénie)
Lionel Abelanski (Martin)
Pierre Berriau (monsieur Lundi)
Nathalie Besançon (Alice Baron)
Fabienne Tricottet (mademoiselle Simpson)
Laurent Le Doyen (docteur Armand Baron)
Yvon Martin (inspecteur Dantec)
Guillaume Delorme (Guillaume)
Didier Agostini (l'aumônier)
Fedele Papalia (le curé)
Michel Pilorgé (le père d'Olga)
Maryse Déol (la mère d'Olga)
Sylvie Lachat (la pâtissière)
Katerina Janecková (Olga)
Louis Pottier (le fils du docteur Baron)
Adela Stredova (la fille du docteur Baron)

Résumé détaillé

La jeune et jolie bonne d’enfants du docteur Baron a été assassinée. Pour élucider le mystère de cette mort, Maigret se lie avec les domestiques, avec des succès divers.

Épisode 51 : Maigret en meublé

Première diffusion

17 décembre 2004 sur France 2

Réalisation

1er assistant réalisateur : Frédéric Vignal

2ème assist. réalisation : Martin Stadnik

3ème assist. réalisation : Martina Rejzkova

Scénario

Michel Grisolia et Laurent Heynemann, d'après le roman Maigret en meublé (1951).

Invités

Annie Grégorio (Sophie Clément)
Maria Schneider (Françoise Boursicault)
Valérie Karsenti (Isabelle Fresco)
Jacques Mathou (Julien Hurel)
Christophe Hémon (Paulus)
Michel Ruhl (Valentin Desker)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Roger Ibanez (monsieur Berlanga)
Christian Ruché (inspecteur Archambaud)
Zorica Lozic (Lana Custencu)
Pavel Yondrusca (M. Custencu)
Laetitia Pesenti (Aline Archambaud)
Carlo Nell (docteur Boissy)
Loïc Pichon (M. Boulard)
Béatrice Costantini (la grande Thérèse)
Gilles Dyrek (M. Liotard)
Olga Kokorina (Mme Liotard)

Résumé détaillé

Un hold-up a eu lieu et son auteur a été identifié. Mais l’inspecteur de garde qui « planque » devant son meublé dans un quartier tranquille est blessé par un coup de feu. Maigret va devoir enquêter dans la pension l’Estrapade, tenue par Mlle Clément, une affable femme mûre. Il s’y installe…

Épisode 52 : Maigret et la Demoiselle de compagnie

Première diffusion

17 janvier 2005 sur France 2

Réalisation

Franck Appréderis

1er assistant réalisateur: Frédéric Vignal

2ème assistant réalisateur: Martin Stadnik

3ème assistant réalisateur: Martina Rejskova

Scénario

Steve Hawes et Claudio Descalzi, d'après la nouvelle La Vieille Dame de Bayeux (1937-1938).

Invités

Vanessa Larré (Cécile Ledru)
Thierry Fortineau (juge Monthiel)
Vincent Winterhalter (Philippe Deligeard)
Arnaud Appréderis (docteur Briand)
Pierre Diot (inspecteur Christiani)
Vania Vilers (commissaire Henri Carhaix, brigade financière)
Edith Perret (mademoiselle Flandre)
Éric Poulain (Jacques Mercier)
Didier Pain (Albert Retailleau)
Philippe Beglia (Victor)
Simon Duprez (Arsène)
Marie Florac (madame Deligeard)
Jakub Hais (Marek)
Jana Altamannova (Caroline Beaume)

Résumé détaillé

Cécile Ledru, dame de compagnie en grand deuil, vient rendre visite à Maigret pour dénoncer le meurtre de son employeuse et en accuser un homme sans aucune preuve. Malgré les avertissements du juge Monthiel, qui l’accuse plus ou moins de préjugés de classe, Maigret ne lâche pas l’affaire...

Épisode 53 : Maigret et les Sept Petites Croix

Première diffusion

6 mai 2005 sur France 2

Réalisation

Jérôme Boivin

1^er assistant réalisateur : Laurent Barbier; 2^e assistant réalisateur : Martin Stadnik

3ème assistante réalisateur : Martina Rejzkova

Scénario

Steve Hawes et Claire Level, d'après la nouvelle Sept petites croix dans un carnet paru dans le recueil Un Noël de Maigret (1951).

Invités

Didier Agostini (inspecteur Lecœur)
Rémi Martin (Olivier Lecœur)
Alain Floret (inspecteur Jamin)
Laurent Labasse (inspecteur Gianni)
Marina Golovine (Ginou)
Raphaëline Goupilleau (madame Loubet)
Nils Ohlund (inspecteur Bonfils)
Jean-Pierre Bagot (le directeur de la P.J.)
André Thorent (le voisin insomniaque)
Bruno Bayeux (Pierrot)
Maxime Lombard (le patron du café)
Josef Nos (Roger Loubet)
Martin Novotny (François "Bib" Lecœur)
Étienne de Balasy (médecin légiste)
Karel Belohrardsky (inspecteur 1)
Petr Koutecky (inspecteur 2)

Résumé détaillé

La nuit du 15 août, dans un central de police secours, les inspecteurs sont furieux et abattus. Ils ne parviennent pas à coincer un tueur en série qui sévit depuis des semaines. Survient Olivier Lecœur, ex-gendre de la dernière victime, et frère de l'inspecteur qui réceptionne les appels de nuit...

Épisode 54 : Maigret et l'Étoile du Nord

Première diffusion

23 décembre 2005 sur France 2

Réalisation