Personnages de La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération

Note : Les membres des Jeunes Justiciers et des Outsiders sont listés ensemble. La précision de leur appartenance aux Jeunes Justiciers et aux Outsiders est précisée dans les tableaux suivants la liste de personnages.

Doublé par Jesse McCartney (VO) (VF : Donald Reignoux)[1]

Justicier de Gotham City et jeune acolyte de Batman depuis ses neuf ans[2]. Richard Grayson (surnommé Dick[Note 1]) fut adopté par le justicier et le majordome Alfred Pennyworth après le meurtre de ses parents, acrobates du cirque Haly[3]. Malgré le fait qu’il n’ait pas de superpouvoirs et qu’il soit le benjamin de l’équipe[Note 2], Dick est un bon stratège[4], un excellent combattant et un as du piratage informatique. Selon les consignes de Batman, il ne révèle pas son identité à ses amis[5] - [Note 3]. Dans la saison 1, le seul à connaître ses origines est son meilleur ami, Kid Flash[Note 4].

Ayant le plus d’expérience dans la lutte contre le crime, il tente de diriger l’équipe durant leur seconde mission à Santa Prisca[6], mais se montre incompétent à gérer un groupe, n’étant pas assez préparé. Il laisse alors sa place à son ami Aqualad, plus compétent. Dans Performance, Dick enquête incognito dans son ancien cirque, alors en tournée en Europe, sous le nom de Dan Danger et retrouve son vieil ami et ex-patron, Jack Haly. Il développe aussi une relation amoureuse avec Zatanna vers la fin de la saison.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], Dick, devenu le justicier Nightwing, a pris la tête des Jeunes Justiciers après avoir refusé d’entrer dans la Ligue des Justiciers[7], à l'instar de Miss Martian et Superboy. Il travaille de manière rapprochée avec ses aînés de la Ligue des Justiciers et agit également comme un mentor pour Tim Drake, le nouveau Robin.

Dans l’épisode Les Profondeurs, il effectue une mission de surveillance du lancement d’un satellite avec Miss Martian, Superboy, Lagoon Boy et Artemis, exceptionnellement sortie de sa vie de super-héroïne retraitée pour aider l’équipe. Ils sont toutefois confrontés à Aqualad, désormais aux ordres de son père, le criminel Black Manta. L’ancien héros tue Artemis et capture Lagoon Boy avant de prendre la fuite. Il est finalement révélé à la fin de l’épisode que Nightwing a monté cette histoire de changement de camp avec Aqualad, Kid Flash et Artemis afin d’infiltrer les rangs de la Lumière et que, par conséquent, le meurtre de la jeune archère était factice. Dans La Réparation, Miss Martian est enlevée par Artemis (déguisée en mercenaire pour infiltrer les rangs de Manta et aider Kaldur), ce qui force Nightwing à révéler l’infiltration à Superboy et Lagoon Boy.

Dans Réunion au Sommet, les efforts de l’infiltration d’Aqualad sont récompensés : plusieurs membres de la Lumière sont maîtrisés et les Reach rompent leur partenariat avec Vandal Savage. Peu après, Nightwing rend sa place de chef à Aqualad et, après la mort de Wally West, décide de quitter l’équipe, jugeant son amie Batgirl prête à lui succéder et ayant, selon ses dires, « besoin de faire une pause »[8].

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Dick a repris du service, luttant contre le trafic des jeunes méta-humains en solitaire, suivi à distance par sa petite amie Oracle (anciennement connue sous le nom de Batgirl).

Dans Tous princes, il recrute plusieurs héros (Tigresse, Superboy et Black Lightning) pour une mission secrète en Markovia. Sur place, il prend sous son aile deux méta-humains qu’il ramène aux États-Unis : le prince Brion Markov, exilé par son frère Gregor, et Halo, une jeune personne amnésique. Rejoint par l’extra-terrestre Forager, Nightwing créé finalement une équipe indépendante avec Tigresse, Superboy, Black Lightning, Halo, Brion (renommé Geo-Force) et Forager. Il prend la décision d’incorporer ses trois protégés aux Jeunes Justiciers dans Influence.

Dans Facteurs Inconnus, Dick et Jeff sont capturés par Mamie Bonheur lors d’une mission de reconnaissance, puis sont manipulés par cette dernière et torturés par l’Overlord. Sauvés par Kaldur et les Outsiders, Jeff s’en sort sans dommages, mais Dick reste mal en point, souffrant d’un œdème cérébral. Guéri dans Terminus, il participe à une mission de sauvetage dans le vaisseau de Mamie Bonheur avec Miss Martian, Kaldur, Superboy, Tigresse, Geo-Force, Terra et Forager afin de délivrer Halo, enlevé·e par la Furie. Mais l’équipe est capturée et contrôlée par Mamie Bonheur. Ils ne doivent leur survie qu’à l’intervention de Cyborg. Nightwing revient dans l’équipe des Jeunes Justiciers dans l’épisode Plus Jamais et encourage Jeff à devenir le nouveau leader de la Ligue des Justiciers.

Dans la saison 4, il apprend la mort de son ami Superboy et tente de faire son deuil. Il encourage également son ami Kaldur à faire le deuil de Superboy et surtout à se reposer, ce dernier n’ayant jamais pris de temps pour pleurer ses amis Tula et Kid Flash.

Il prend un rôle important à partir de l’épisode La recherche commence, où Zatanna vient le voir et lui révèle que Superboy est toujours en vie mais prisonnier dans la Zone Fantôme. Dick use alors de ses talents de détective et parvient à trouver un moyen d’accéder à la Zone avec la jeune magicienne, Kaldur, Tigresse et Rocket. Ils sont confrontés aux soldats kryptoniens du Clan de Zod que Conner, totalement endoctriné par les Kryptoniens, a rejoint. Alors que le leader du Clan, le général Dru-Zod, profite de l’occasion pour quitter la Zone avec son épouse Ursa et son disciple Superboy, l’équipe de héros reste enfermée. Ils ne doivent leur salut qu’aux pouvoirs de Zatanna, qui leur permet de quitter la Zone à leur tour, non sans avoir retenu les autres membres du Clan qui tentaient de suivre leur chef. Nightwing et ses amis parviennent ensuite à rejoindre les forces de la Ligue contre celles du général. La bataille tourne finalement à l’avantage des héros, notamment grâce à Superboy qui, ayant retrouvé la mémoire, trahit les Kryptoniens et les renvoient dans la Zone Fantôme.

Comme la plupart des héros, Dick est présent au mariage de Conner et M’gann à la fin de la saison.

• Notes :
  • Dick est le premier justicier à porter le costume de Robin, suivi par Jason Todd et Tim Drake dans les saisons suivantes.
  • À partir de la saison 3, Dick apparaît plus léger et volontiers plaisantin, se démarquant ainsi de son mentor Batman.

Doublé par Khary Payton (VO) (VF : Serge Faliu)[1]

Jeune guerrier atlante et acolyte du roi Orin, alias Aquaman. Intelligent, sérieux et mature, Kaldur’ahm (plus simplement appelé Kaldur) possède une force surhumaine, une formation militaire[10], des pouvoirs hydrokinésiques, des connaissances en sorcellerie[Note 5] et est, de par son origine atlante, amphibie et vulnérable aux grandes chaleurs[Note 6]. Il accepte de prendre la tête de l’équipe dans Zone de largage, jusqu’à ce que Robin soit assez préparé. Dans Temps mort, à la suite de l’échec d’une mission contre Gueule d’argile, Kaldur se met à douter de lui et de son choix de vivre à la surface. Il rentre alors à la cité sous-marine de Poseidonis, y retrouvant ses proches. Toutefois, il décide de rester à la surface lorsqu’il apprend que son ancien amour Tula et son meilleur ami Garth se sont mis en couple en son absence.

À la fin de l’épisode Cibles, Kaldur soupçonne la présence d’une taupe dans son groupe, mais ne met pas ses équipiers dans la confidence, préférant enquêter discrètement… ce qui met son équipe en colère lorsqu’ils le découvrent dans l’épisode Le Mâle Alpha. Grâce aux conseils de Captain Marvel, Kaldur réussit toutefois à regagner la confiance de ses amis.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], Kaldur a quitté l’équipe pour rejoindre les rangs du criminel Black Manta, son père biologique membre de la Lumière. Il combat désormais ses anciens amis et son mentor, leur reprochant la mort de Tula et de lui avoir caché l’identité de son père. Dans Les Profondeurs, Kaldur mènera une escouade afin de saboter le lancement d’un satellite sur ordre de Black Manta, et se retrouve confronté aux Jeunes Justiciers. Durant l’affrontement, il poignarde mortellement Artemis et, ayant échoué dans sa mission, s’enfuit.

Toutefois, on apprend à la fin de l’épisode que le changement de camp de Kaldur est en réalité une mission d’infiltration orchestrée par le jeune Atlante avec Nightwing, Artemis et Kid Flash pour confondre les membres de la Lumière. La mort d’Artemis a également été simulée et cette dernière épaule ensuite Aqualad dans son infiltration, déguisée en une mercenaire appelée « Tigresse ».

Dans Obscur, Kaldur dirige une équipe composée de Tigresse, Icicle Jr. et des jumeaux Terror afin de capturer Blue Beetle et prendre le Mont Justice. Après avoir maîtrisé Nigthwing et Superboy, l’équipe enlève Impulse, Beast Boy et Blue Beetle. Afin de prouver sa loyauté à son père et renforcer sa couverture, Aqualad fait exploser le Mont (non sans avoir remis à ses amis de précieuses informations et s’être assuré de leurs chances de survie).

Dans Avant l’aube, il livre plusieurs cobayes humains aux Reach, partenaires de la Lumière, et se trouve à leurs côtés lorsque les Jeunes Justiciers attaquent le laboratoire en force pour sauver leurs amis et les autres jeunes prisonniers. Confronté à Miss Martian désireuse de venger le meurtre d’Artemis, Kaldur se fait détruire l’esprit par les pouvoirs télépathiques de la Martienne. Cette dernière ne comprend son erreur que trop tard en ayant accès aux souvenirs de son ancien équipier.

Dans La Réparation, Black Manta fait appel au super-vilain télépathe Psimon pour soigner son fils, laissé dans un état catatonique par son affrontement avec Miss Martian. Artemis se rend compte que le télépathe risque de découvrir leur secret en fouillant dans les souvenirs de Kaldur et drogue le super-vilain, le rendant indisponible.

Le jeune héros est alors soigné par Miss Martian, amenée par Tigresse en tant que prisonnière. L’opération est une réussite, mais les trois héros font durer la séance afin de gagner du temps et empêcher l’exécution de M’gann planifiée par Black Manta. La jeune Martienne parvient finalement à fuir sans éveiller les soupçons de la Lumière sur Kaldur. Mais la couverture du jeune homme est finalement grillée dans Réunion au Sommet, lorsque R’as al Ghul fait tomber le déguisement de Tigresse, révélant qu’il s’agit d’Artemis. Kaldur révèle alors les manipulations de la Lumière envers les Reach et est rejoint par les Jeunes Justiciers, qui mettent la plupart des vilains hors d’état de nuire. Kaldur affronte même son père en duel et le vainc. Cet affrontement le touche cependant car le jeune guerrier reconnait qu’il y a, malgré tout, du bon en son géniteur. Revenu dans l’équipe, Aqualad reprend sa place de chef et tente vainement de garder Nightwing dans l’équipe après la mort de Kid Flash.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Kaldur a quitté les Jeunes Justiciers pour rejoindre et diriger la Ligue des Justiciers aux côtés de Wonder Woman[Note 7], ayant pris le nom d’Aquaman à la suite du départ à la retraite de son mentor. Toutefois, son poste lui cause quelques soucis, notamment lorsque plusieurs membres de la Ligue menés par Batman démissionnent, ne supportant plus les restrictions imposées par les Nations unies aux actions de la Ligue des Justiciers. On découvre dans l’épisode Triptyque que Batman avait tout planifié secrètement avec Kaldur, Wonder Woman, Miss Martian, Nightwing, Oracle et Robin pour mieux combattre la Lumière et coordonner leurs actions, quitte à mentir à leurs amis et leurs équipes respectives. Dans Première Impression, Kaldur donne, après une certaine hésitation, son approbation pour la formation des Outsiders… qui se révèlent rapidement utiles en combattant des machines des Reach activées par l’Intergang. On apprend plus tard que c’est Kaldur, Batman et la faction secrète qui avaient facilité la mission des jeunes héros afin de leur donner une plus grande notoriété.

Dans En Parler, Kaldur emmène Dolphin, une jeune méta-humaine ayant des capacités amphibies, vivre à Poseidonis. Dans le même épisode, on voit pour la première fois ses parents (l’humain Calvin Durham et l’Atlante Sha'lain'a), ainsi que son petit ami, Wyynde. Dans Terminus, il participe à une mission dans le vaisseau de Mamie Bonheur avec Nightwing, Miss Martian, Tigresse, Superboy, Geo-Force, Terra et Forager afin de sauver Halo. Mais l’équipe est capturée et contrôlée par la Furie. Sauvé par Cyborg, Kaldur rentre sur Terre et donne sa démission après que Black Lightning ait découvert leur équipe secrète et leurs mensonges. Bien qu’il ne soit plus le chef (il approuve d’ailleurs le choix de Lightning pour le remplacer), Kaldur reste dans l’équipe.

Dans la saison 4, il apprend la mort de son ami Superboy, tente de faire son deuil mais ne prend pas le temps de se reposer. Il se rend à Poseidonis pour une importante conférence entre les cités-États du monde sous-marin où il assure la fonction de Ministre de la Justice du roi Orin. Kaldur tente à tout prix de maintenir un semblant d’ordre, les tensions entre les représentants étant très fortes.

Lorsque le Maître de l’Océan attaque la conférence, Kaldur se met à le traquer et assiste au retour d’Arion, le fondateur de l’Atlantide, puis à l’arrestation du Maître par ce dernier et à la catastrophe planétaire causée par la Petiote… sans jamais se reposer. Plus tard, Orin le met sur la piste de la Couronne d’Arion, peu convaincu par le retour de l’ancien roi et songeant à un complot pour renverser le pouvoir.

Kaldur, Wyynde, La'gaan et Delphis se rendent alors dans les fonds marins dans les ruines de la première cité d’Atlantis, inaccessible car située dans des grottes sous-marines sous la cité de Xebel depuis des milliers d’années. Au prix de plusieurs attaques de monstres marins, ils trouvent la Couronne et la ramène en ville. Ils n’ont toutefois pas le temps de prévenir Orin qu’Arion, en réalité un clone créé par la Lumière pour prendre le pouvoir sous les mers, enfile sa Couronne. Le clone est immédiatement désintégré par les Seigneurs de l’Ordre, qui n’apprécient pas son imposture et vident l’objet de sa magie.

À la fin de cette aventure, Kaldur voit avec joie son ancien mentor et La’gaan réintégrer la Ligue des Justiciers. Il en profite pour prendre une période de repos en compagnie de Wyynde et parle à Black Canary, avouant avoir souffert de la perte de tous ses amis au cours de ces dernières années et hésiter à redevenir un super-héros.

Plus tard, la magicienne Zatanna retrouve la trace de Superboy, prisonnier de la Zone Fantôme. Kaldur se joint à Nightwing, Artemis, Zatanna et Rocket pour entrer dans la Zone Fantôme et en sortir leur ami. Confronté aux soldats kryptoniens du général Zod, également prisonniers de la Zone, Kaldur tente d’abord de négocier. Il essaie de les convaincre d’être jugés individuellement par un tribunal de la Terre pour leur éviter une condamnation éternelle dans la Zone. Zod refuse, maîtrise les héros avec ses hommes et quitte la Zone avec Superboy, qu’il a totalement endoctriné.

L’équipe parvient toutefois à s’échapper et sort de la Zone à son tour. Sur Terre, ils participent à la résistance face aux troupes de Zod et parviennent, en plus de ramener Superboy à la raison, à renvoyer le général dans la Zone Fantôme. Plus tard, alors qu’il assiste au mariage de Conner et M’gann, Kaldur discute avec d’autres héros de la possibilité de libérer le Clan de Zod sur Trombus, planète éclairée par un soleil rouge rendant inactif les pouvoirs kryptoniens. Le groupe ne se doute pas que la Lumière les a pris de vitesse et que le général et ses fidèles ont été emprisonnés dans la Machine de Guerre par Vandal Savage.

Doublé par Jason Spisak (VO) (VF : Yoann Sover)[1]

Jeune héros de Central City[Note 8], Wallace Rudolph West[Note 9], surnommé Wally, est l’acolyte et le neveu de Barry Allen, alias Flash. Il est également le meilleur ami de Robin.

Bon vivant, glouton, dragueur et plaisantin, Wally s’attache rapidement à Miss Martian, qu’il tente souvent de séduire… jusqu’à qu’il apprenne la relation de cette dernière avec Superboy.

Wally a pour habitude de conserver un souvenir (en général un objet) de chacune de ses missions. En dehors de sa vie super-héroïque, il mène une existence ordinaire de lycéen, habitant à Central City avec ses parents, Rudy et Mary, qui connaissent et acceptent parfaitement ses activités de Kid Flash. Dans Piégés de l’intérieur, Wally s’avère également posséder des grandes connaissances scientifiques. Malgré son attitude avec Miss Martian et des débuts tendus, il se rapproche d’Artemis et finit par se mettre en couple avec elle dans L’Union fait la force.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], Wally a laissé sa vie super-héroïque derrière lui pour vivre une existence normale à Palo Alto avec Artemis. Il reprend toutefois son costume dans l’épisode Réunion de Famille pour affronter Neutron aux côtés de son ancien mentor, de Jay Garrick et du remuant Impulse, son jeune cousin tout juste arrivé du futur. Dans Les Profondeurs, il est révélé que Wally connaît et a participé à la fausse trahison de Kaldur avec Nightwing et Artemis, mise en place pour permettre au jeune Atlante d’infiltrer les rangs de la Lumière. Wally voit ensuite sa compagne infiltrer à son tour les rangs de Black Manta aux côtés d’Aqualad, après avoir été, en apparence, tuée par ce dernier au cours d’un affrontement. Toutefois, après l’explosion du Mont Justice et l’enlèvement de trois Jeunes Justiciers par Aqualad, Wally commence à douter des réelles intentions de son ami (ce qui ne revient pas dans la suite de la saison).

Il reprend encore une fois son costume dans Réunion au Sommet pour aider les Jeunes Justiciers à attirer les Reach et la Lumière dans un piège. Bien que décidé à reprendre sa vie paisible avec Artemis et laisser son rôle de Kid Flash à Impulse, Wally reste pour aider ses amis à vaincre les PCM[Note 10] des Reach dans Fin de Partie. Malheureusement, il perd la vie au cours de l’opération. Sa mort décide Impulse à devenir le second Kid Flash et Artemis à rester une héroïne. Touché par le décès de son ami, Nightwing décide également de quitter les Jeunes Justiciers ayant, selon ses dires, « besoin de faire une pause »[8].

Dans la saison 3, Wally apparaît dans une illusion de Beast Boy dans l’épisode Réalité Augmentée puis de Nightwing dans Terminus. Dans Bouleversements, Zatanna aide Artemis à revoir l’âme de Wally. Ce dernier encourage alors sa compagne à tourner la page et lui fait ses adieux, lui permettant enfin de trouver la paix en elle-même.

Dans la saison 4, Wally apparaît dans l’épisode Tapi dans les profondeurs dans une hallucination de Superboy, piégé dans la Zone Fantôme.

Doublé par Nolan North (VO) (VF : Stéphane Fourreau)[11]

Génomorphe et clone de Clark Kent, alias Superman[Note 11]. Superboy (également appelé le « Projet Kr »[Note 12]) est créé par les laboratoires secrets de Cadmus dans le but de remplacer Superman s’il venait à mourir ou s’il devenait trop gênant pour la Lumière. Il est découvert par Robin, Aqualad et Kid Flash dans Le Jour de l’indépendance, alors qu’il n’a que seize semaines (mais possède déjà le physique et l’esprit d’un adolescent humain[Note 13]).

Libéré par les trois jeunes héros, Superboy échappe au contrôle de Cadmus et rencontre pour la première fois son modèle, Superman. Ce dernier réagit toutefois mal à cette découverte et laisse à Batman le soin de s’occuper de son clone. Le jeune homme, renommé Conner Kent[Note 14] - [Note 15], s’installe alors au Mont Justice, bientôt rejoint par Miss Martian. Au début, Superboy se montre impulsif et indiscipliné (voire arrogant)[12], ce qui créé plusieurs tensions au sein de l’équipe. Il est également frustré par la gêne de Superman à son égard.

D’abord distant et froid envers M’gann, il finit par développer des sentiments pour elle et à se mettre en couple avec elle dans Les Jumeaux Terror. Dans L’Ordre du jour, Superboy rencontre Lex Luthor, qui avoue avoir contribué à sa création en donnant une partie de son ADN. Par conséquent, Luthor se considère comme le « père humain »[13] de Conner. En retour, le héros ne cache pas son mépris pour l’homme d’affaires, dont il connaît les activités criminelles.

Lex informe également Superboy qu’un autre super-clone, le « Projet Match », existe à Cadmus et lui ressemble en tout point… à la différence qu’il n’a apparemment pas de conscience et est extrêmement instable, puissant[Note 16] et agressif. Forcé de le combattre, Superboy utilise des patchs offerts par Luthor à plusieurs reprises pour augmenter ses pouvoirs kryptoniens[Note 17] et remettre Match en cellule. Plus tard, il conserve les patchs et les utilise pour combattre le Parasite dans Performance et Riddler dans Les Suspects habituels. Mais Conner finit par tout avouer à son équipe et refuse de nouveaux patchs, échappant ainsi à une dépendance envers Luthor et gardant ses pouvoirs habituels.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], Superboy est toujours membre de l’équipe, mais n’est plus en couple avec M’gann, considérant que cette dernière abuse de ses pouvoirs psychiques avec leurs ennemis sans réfléchir aux conséquences[14] - [Note 18]. En revanche, Conner entretient désormais une relation étroite avec Superman, le considérant comme un grand frère[15]. Il est d’ailleurs admis dans la famille Kent et considéré comme un second fils par Jonathan et Martha Kent, les parents adoptifs de Superman[Note 19]. M’gann et Conner finissent toutefois par se remettre ensemble dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Conner a quitté l’équipe et s’est installé avec M’gann et Loup, travaillant comme mécanicien à Happy Harbor. Il demande sa petite amie en mariage dans Tous princes, ce qu’elle accepte avec joie. Il accompagne ensuite Nightwing pour une mission secrète en Markovia et y découvre une Boîte Mère, un ordinateur vivant originaire de New Genesis, complètement démontée. Par la suite, il participe à la formation de Geo-Force, Halo et Forager aux côtés de Nightwing et Tigresse. Il revient chez les Jeunes Justiciers dans Influence et poursuit divers missions secrètes à leur côté, tout en encourageant Geo-Force à mesurer son impulsivité, se reconnaissant dans le comportement du jeune homme.

Il apprend que M’gann lui a caché qu’elle travaillait avec Batman, Kaldur et Nightwing dans le dos de tout le monde dans l’épisode Terminus, ce qui le déçoit beaucoup. Dans le même épisode, il participe à une mission de sauvetage dans le vaisseau de Mamie Bonheur avec M’gann, Nightwing, Tigresse, Kaldur, Geo-Force, Terra et Forager, mais est capturé et contrôlé par la Furie. Sauvé par Cyborg, il revient sur Terre et dénonce les activités criminelles de Luthor à la justice avec l’aide de Superman, dévoilant du même coup son existence au monde entier. Réconcilié avec Miss Martian, il intègre les Outsiders à la fin de la saison.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], M’gann et Conner partent sur Mars afin de se marier, accompagnés de Martian Manhunter et Beast Boy. Sur place, bien que très chaleureusement accueilli par M'aatt et J'ann M'orzz, ses futurs beaux-parents, Conner est victime de plusieurs attaques de Martiens verts du fait de son origine terrienne. Le manque de soleil et d’oxygène le rendent également plus vulnérable aux blessures.

Il accepte d’aider le prince J'emm à résoudre le meurtre du roi S'turnn J'axx, élément déclencheur des hostilités entre les ethnies de Mars, et mène l’enquête avec M’gann et Garfield. Leurs recherches portent leurs fruits : ils découvrent que l’assassin du roi n’était autre que S'yraa S'mitt, la prêtresse chargée de les marier avec M’gann, et que son meurtre n’était pas intentionnel.

Alors que l’affaire du régicide semble résolue, une bombe menace de libérer un virus mortel dans le palais, qui tuerait tous les Martiens verts et rouges. Conner décide d’enterrer l’engin dans de la lave souterraine et creuse le sol le plus vite possible. Toutefois, s’il parvient à détruire le virus, Conner reste bloqué sous la lave et disparaît, ne laissant derrière lui qu’une ombre de cendres[17]. Considéré comme mort par ses amis, un mémorial lui est ensuite dressé dans la Tour de Guet, aux côtés de celui de Wally West.

Il est toutefois révélé dans l’épisode Le Crépuscule nautique que Conner a survécu et s’est retrouvé perdu dans la Zone Fantôme avec la jeune Phantom Girl. Cette dernière étant inconsciente, Conner ne parvient pas à lui parler et décide de la surnommer « Ghosty ». En cherchant désespérément à trouver une sortie à la Zone, Conner est attaqué par des créatures monstrueuses attirées par sa rage et, pour leur résister, retient sa colère et se calme. Il est ensuite pris d’hallucinations et rêve qu’il tue Superman de ses propres mains, perdant peu à peu la raison. Une hallucination de Luthor le convainc ensuite qu’il a réellement tué son grand frère et qu’il a fidèlement servi Lex en assassinant Batman et en détruisant la Tour de Guet de la Ligue des Justiciers.

Dans Revoir les New Gods, il rencontre le général Dru-Zod et son groupe de Kryptoniens, également prisonniers de la Zone. Le général parvient à calmer Conner en faisant disparaître ses hallucinations et le ramène à son camp. Rapidement mis sous la coupe de Zod, le jeune héros s’intègre au groupe et devient un des plus fidèles disciples du général.

Phantom Girl finit toutefois par se réveiller et raconte son histoire à Superboy, lui expliquant que Zod est un dangereux tyran emprisonné dans la Zone par le gouvernement de Krypton des années auparavant. Elle lui explique aussi que c’est elle qui est intervenue sur Mars pour le sauver et que ses pouvoirs les ont accidentellement envoyés dans la Zone. Conner refuse toutefois de l’écouter et la dénonce aux Kryptoniens. Attristée, Ghosty est obligée de quitter la Zone sans lui et rentre dans sa dimension.

Plus tard, le fils du général Zod, Lor-Zod, parvient à libérer ses parents de la Zone. Conner, toujours contrôlé par le général, les suit sans se douter que Lor est la source de tous ses ennuis depuis le début. En effet, le jeune homme avait vu ses parents être libérés de la Zone Fantôme au 31^e siècle par les Planètes Unies… mais y être renvoyés quinze ans plus tard par la Légion des Super-Héros pour avoir tenté de conquérir la galaxie. Pour éviter la formation de la Légion, Lor a décidé de voyager dans le temps et de tuer leur figure d’inspiration : Kon-El, alias Superboy. En trafiquant une bombe avec de la kryptonite, Lor pensait être parvenu à ses fins, mais a la désagréable surprise de trouver son ennemi aux côtés de son père.

Une fois réunie, la famille Zod se rend sur Terre pour l’envahir et ordonne à Superboy d’exécuter publiquement son grand frère, Superman. Toutefois, le jeune homme parvient à reprendre ses esprits avec l’aide de Miss Martian et s’allie aux héros de la Terre pour combattre les Zod. Vaincu, le général est renvoyé dans la Zone et Conner retrouve sa fiancée et sa famille.

Conner et M’gann se marient à la fin de l’épisode, entourés des famille Kent et M'orzz. Le couple ne se doute pas que le général et son armée ont tous été capturés et enfermés par Vandal Savage. Ils ne savent également pas que la cousine de Superman, Kara Zor-El (alias Supergirl) a été incorporée dans les Furies d’Apokolips.

Doublée par Danica McKellar (VO) (VF : Céline Melloul)[11]

Jeune nièce de J’onn J’onzz, alias Martian Manhunter[Note 20]. Elle apparaît à la fin de Feu d’artifice, où, fraîchement arrivée de Mars, elle rejoint l’équipe formée par Robin, Aqualad, Kid Flash et Superboy et s’installe au Mont Justice. Tout comme son oncle, elle possède des pouvoirs de métamorphe (qui lui permettent de changer d’apparence et de se rendre invisible), ainsi que la télékinésie et la télépathie (ce qui permet notamment à l’équipe de communiquer sans parler). Elle a toutefois une faiblesse : le feu, élément craint par tous les Martiens. Sur Terre, M’gann prend une apparence humaine et se fait appeler Megan Morse, à l’instar son oncle qui se fait appeler John Jones.

D’abord ignorante des coutumes terriennes (notamment le fait de ne pas communiquer par télépathie), M’gann se rend rapidement indispensable à l’équipe par sa puissance et sa bio-fusée (un véhicule qu’elle contrôle mentalement) et se rapproche de Superboy, se mettant en couple avec lui dans Les Jumeaux Terror. Toutefois, son caractère joyeux et souriant cache plusieurs secrets, notamment le fait qu’elle soit originaire du peuple des Martiens blancs (les A'ashenns), minorité dominée et maltraitée par les Martiens verts (les G'arrunns), et qu’elle cache sa véritable apparence, qu’elle juge monstrueuse. Pour échapper à cette réalité, elle rêve de ressembler à son idole, Megan, le personnage d’une sitcom incarné par Marie Logan qui, selon elle, « arrivait à résoudre tous ses problèmes en 22 minutes. »[18]). Elle finit par dévoiler son secret à l’équipe dans Les Suspects habituels, ce qui les choque, sans briser leur amitié pour autant.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], M’gann est toujours membre de l’équipe et sort avec Lagoon Boy, n’étant plus en couple avec Superboy (ce dernier l’a quittée car il trouve qu’elle utilise ses pouvoirs mentaux de manière irréfléchie et abusive[14] - [Note 18]. Elle est également devenue plus mature et sérieuse, ayant notamment la responsabilité de Beast Boy, son jeune frère adoptif, également membre de l’équipe. Elle montre aussi un côté plus froid et violent, n’hésitant pas à utiliser ses pouvoirs télépathiques pour détruire l’esprit d’adversaires krolotéens dans les épisodes Terriens et Exclu afin de leur soutirer des informations. Bien qu’ils ne soient plus ensemble, Conner et M’gann ont toujours des sentiments l’un pour l’autre[19].

Dans Avant l’aube, Miss Martian et les Jeunes Justiciers s’introduisent dans les laboratoires des Reach afin de sauver leurs amis qui y sont détenus. M’gann retrouve alors son ancien ami Kaldur, passé sous les ordres du super-vilain Black Manta, son père biologique. Le croyant responsable du meurtre de son équipière Artemis, M’gann détruit l’esprit du jeune Atlante pour se venger. Ce faisant, elle comprend avec horreur qu’Aqualad est en réalité en infiltration et que la mort de son amie n’a été que simulée. Elle comprend aussi que cette dernière est devenue « Tigresse », la lieutenante de Kaldur et de Black Manta. Effondrée, M’gann s’enfuit avec ses compagnons, laissant Kaldur dans un état catatonique.

Dans Coincé, elle ne parvient plus à se servir de ses pouvoirs télépathiques contre le guerrier sanguinaire Despero, étant traumatisée par ce qu’elle a fait subir à Kaldur. Dans La Réparation, Miss Martian se laisse enlever par Artemis (déguisée en Tigresse) et le mercenaire Deathstroke. Amenée à Black Manta, elle tente, malgré ses hésitations, de restaurer l’esprit de Kaldur avec l’aide d’Artemis. Malgré plusieurs difficultés, les deux héroïnes parviennent à sauver leur ami.

Dans Complications, après plusieurs semaines de détention, M’gann, Artemis et Kaldur trouvent enfin le moyen de faire évader la jeune Martienne en profitant du chaos semé par l’attaque de Sportsmaster et Cheshire (déterminés à venger Artemis qu’ils croient morte) sur le sous-marin de Manta. Elle parvient à rejoindre son équipe et, après réflexion, décide de rompre avec Lagoon Boy. Elle reconnaît alors ses erreurs, s’excuse auprès de Conner et se remet en couple avec lui dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], M’gann, toujours en couple avec Superboy, dirige les Jeunes Justiciers. En tant que Megan Morse, elle est aussi devenue conseillère d’orientation à la Happy Harbor High School. Physiquement, elle assume beaucoup plus son identité de Martienne blanche, ayant désormais la peau blanche et le crâne chauve. Elle s’est également installée avec Conner et accepte sa demande en mariage dans Tous princes.

Après la démission de Batman de la Ligue des Justiciers, M’gann entre dans une équipe ultrasecrète composée du Chevalier Noir, ainsi que de Wonder Woman, Kaldur, Nightwing, Oracle et Robin, afin de coordonner les actions des héros dans le plus grand secret, mentant ainsi à son petit ami et à son frère adoptif. Appelée à l’aide par le Nouveau Dieu Ours, elle mène l’équipe des Jeunes Justiciers sur New Genesis dans Mission lointaine afin d’enquêter sur la présence potentielle de méta-humains terriens. À cette occasion, elle retrouve son frère, M'comm, devenu le criminel Ma’alefa’ak. Elle tente de le raisonner et de le dissuader de mener une guerre contre les Martiens verts, mais ce dernier refuse, poussant sa sœur à le combattre et à le vaincre mentalement. Pour se venger M’comm tue ses deux acolytes méta-humains et disparaît.

Miss Martian accueille ensuite le prince Brion Markov et Forager chez elle, mais souffre du manque d’attention de Superboy, très pris par l’entraînement des nouvelles recrues et les missions de Nightwing. Leurs rapports se brouillent encore plus lorsque la révélation de ses manigances avec Batman est dévoilée par Black Lightning et que Superboy lui avoue commencer à douter de sa confiance en elle. Elle mène ensuite une équipe composée de Nightwing, Superboy, Kaldur, Tigresse, Geo-Force, Terra et Forager pour retrouver Halo, enlevé·e par Mamie Bonheur. Grâce aux informations fournies par Vandal Savage, l’équipe se rend dans le vaisseau de la Furie… où ils sont capturés et contrôlés par cette dernière.

Sauvée par Cyborg dans Plus Jamais, Miss Martian décide de démissionner de son poste de chef après que Nightwing et Batman aient révélé l’existence de leur équipe secrète, reconnaissant leurs erreurs. Elle se réconcilie avec Conner dans le même épisode.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], M’gann et Conner partent pour Mars (appelée « M’arzz » par ses habitants[16]) afin de se marier, accompagnés de Martian Manhunter et Beast Boy. Mais sur place, elle constate que la situation de la planète est désastreuse et que le racisme envers les Martiens blancs et les tensions entre races se sont accentués depuis l’assassinat du roi S'turnn J'axx. Malgré tout, elle retrouve avec bonheur ses parents, M'aatt et J'ann M'orzz, ainsi que sa sœur Em'ree, avec laquelle ses relations sont bien plus tendues. M’gann a également changé son apparence : elle a conservé sa peau blanche mais a repris sa longue chevelure rousse de la première saison. Durant son séjour sur M’arzz, M’gann voit également sa chère bio-fusée prendre sa retraite et rester sur place, laissant derrière elle une nouvelle petite bio-fusée pour servir la jeune Martienne.

Elle accepte d’aider le prince de M’arzz, J'emm J'axx, à résoudre le meurtre de son père, élément déclencheur des hostilités sur la planète, et mène l’enquête avec Conner et Garfield. M’gann est encore une fois confrontée à son frère M’comm, accusé du sabotage d’un téléporteur entre la Terre et M’arzz. Ce dernier l’accuse alors ouvertement de l’avoir abandonné en partant sur Terre avec J’onn, ce qui l’attriste beaucoup. Elle tente de s’excuser auprès de lui, mais M’comm la repousse. Plus tard, les recherches des héros sur le régicide portent leurs fruits : ils découvrent que l’assassin du roi n’était autre que S'yraa S'mitt, la prêtresse chargée de les marier, et que son meurtre n’était pas intentionnel.

Alors que l’affaire du régicide semble terminée, une bombe menace de libérer un virus mortel dans le palais, qui tuerait tous les Martiens verts et rouges. Conner décide d’enterrer l’engin dans de la lave souterraine et creuse le sol le plus vite possible. Toutefois, s’il parvient à détruire le virus, Conner reste bloqué sous la lave et meurt sous les yeux de M’gann et Gar.

Folle de douleur, M’gann tente de trouver le coupable et interroge son frère, qui s’avère être innocent. Elle décide ensuite de rentrer sur Terre avec son oncle, mais voit sa sœur Em’ree se joindre au voyage. Une fois de retour, elle est soutenue par ses amis mais constate que Beast Boy est devenu dépressif et s’est détourné de tous ses proches. Elle tente d’intervenir en rassemblant les amis de Beast Boy et discuter avec lui dans Tapi dans les profondeurs, mais ce dernier se ferme totalement. M’gann lui impose alors de suivre un bilan de santé imposé par la Ligue.

Dans Zénith et Abysses, M’gann est contactée par Black Lightning pour étudier télépathiquement le Kaizer-Thrall. L’héroïne découvre alors que la machine, originaire d’Apokolips, est en fait composée du cerveau de Danny Chase, un enfant terrien enlevé et torturé par Desaad. Au même moment, Miss Martian est approchée par Phantom Girl et J’emm J’axx, qui lui apprennent que Conner est en fait toujours en vie. Projeté dans la Zone Fantôme, un espace extra-dimensionnel, par les pouvoirs de Phantom Girl, le jeune homme a été recueilli par le Clan de Zod, une bande de criminels kryptoniens exilés dans la Zone Fantôme depuis des années. Tombé sous leur influence et totalement amnésique, Conner a refusé de quitter la Zone avec Phantom Girl.

Décidée à sauver son fiancé, Miss Martian ouvre un portail vers la Zone Fantôme grâce au Kaizer-Thrall. Toutefois, le groupe est piégé par Lor-Zod, également déterminé à accéder à la Zone… pour en sortir son père, le général Zod, et lui permettre de conquérir la galaxie. Avec l’aide de son complice Ma’alefa’ak, le jeune Zod maîtrise les héros et emmène son père sur Terre, espérant se servir du soleil jaune de la planète pour lui offrir des pouvoirs similaires à ceux de leur congénère, le héros Superman.

M’gann les suit alors et s’allie à plusieurs héros de la Ligue pour combattre les Kryptoniens. Elle retrouve alors Conner, combattant aux côtés du Clan, et parvient à le raisonner grâce à ses pouvoirs télépathiques. Superboy retrouve alors ses amis et les aide à renvoyer Zod dans la Zone Fantôme. Par la même occasion, M’gann combat son frère et le projette également dans la Zone, n’ayant pas oublié sa joie de voir Superboy mort.

Dans D'une vie à l'autre, Miss Martian et Superboy se marient, entourés de leurs amis et leurs familles respectives. La jeune Martienne ne sait toutefois pas que Ma’alefa’ak a été sorti de la Zone par la Lumière et s’est installé sur la planète Durla, qu’il voit comme un futur foyer pour tous les A'ashenns.

Doublée par Stephanie Lemelin (VO) (VF : Karine Foviau)[20]

archère et acolyte de Green Arrow. Artemis Lian Crock[Note 21] apparaît dans Infiltré, où elle introduite dans l’équipe par son mentor, qui la présente comme sa nièce. En réalité, elle est la fille du super-vilain Sportsmaster (qui l’a formée au combat et au tir à l’arc[Note 22]) et la sœur de la tueuse Jade Nguyen (alias Cheshire[21]), qui sont tous les deux recherchés par la Ligue des Justiciers. Elle craint particulièrement que cette filiation la mette en difficulté et accentue la méfiance des autres à son égard[22]. Dans sa vie civile, Artemis vit seule avec Paula, sa mère paraplégique, dans un quartier modeste de Gotham City. Elle reçoit néanmoins, dans l’épisode Temps mort, une bourse pour aller étudier à la prestigieuse Académie Gotham (qui est aussi l’école de Robin).

La jeune fille peine d’abord à s’intégrer dans l’équipe, notamment à cause de son attitude provocante, mais finit par trouver sa place, considérant ensuite l’équipe comme une nouvelle famille[21]. Elle commence même à se rapprocher de son équipier Wally West, alias Kid Flash. Lorsque Red Arrow rejoint l’équipe et qu’Artemis craint d’être écartée, Wally la rassure, lui disant qu’elle n’a rien à leur prouver et qu’elle mérite amplement sa place parmi eux. Elle finit par révéler ses origines à ses amis et se met en couple avec Kid Flash dans L’Union fait la force.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], Artemis a abandonné sa vie super-héroïque pour mener une vie normale à Palo Alto avec Wally, également retraité. Dans Les Profondeurs, Artemis reprend son costume pour aider les Jeunes Justiciers à surveiller le lancement d’un satellite. Sur ordre de son père Black Manta, Aqualad (devenu un criminel), tente de saboter l’engin. Confronté à ses anciens amis, le jeune homme poignarde Artemis à mort, ce qui cause la rage et le chagrin du reste de l’équipe. En réalité, on découvre à la fin de l’épisode qu'Aqualad est en mission d’infiltration depuis le début et a simulé la mort de l’archère. Pour ne rien compromettre et aider ses amis, la jeune femme rejoint Kaldur dans les rangs de Manta sous le déguisement de la mercenaire « Tigresse »[Note 23]. Sa mort reste toutefois réelle pour tout le monde (y compris pour sa famille et son mentor), les seuls à connaître la vérité étant Kid Flash, Nightwing et Aqualad.

Devenue la lieutenante de Kaldur au sein de l’organisation, Artemis participe à diverses missions et voit avec horreur Miss Martian détruire l’esprit d’Aqualad. M’gann apprends à cette occasion qu’elle a fait une énorme erreur, puisque l’amie qu’elle désirait venger est toujours en vie et que son ancien équipier est toujours dans leur camp.

Dans La Réparation, Black Manta fait appel au télépathe Psimon pour soigner son fils, laissé dans un état catatonique par son affrontement avec Miss Martian. Artemis se rend alors compte que le télépathe risque de découvrir leur secret en fouillant dans les souvenirs de Kaldur et le drogue, le rendant indisponible. Elle propose alors à Manta de faire appel à la Martienne elle-même pour soigner son fils, ce que le criminel accepte. Après la capture de la jeune héroïne, Artemis l’aide à reconstruire l’esprit de Kaldur. L’évasion de M’gann est aussi facilitée par l’intrusion de Sportsmaster et Cheshire, déterminés à venger Artemis. Grâce à M’gann, ils apprennent qu’elle est en vie et parviennent à quitter le sous-marin de Manta, tout en acceptant de jouer le jeu et de préserver l’infiltration des deux héros. Dans Réunion au Sommet, elle participe à une rencontre entre les Reach et la Lumière, au cours de laquelle elle est démasquée par R’as al Ghul. Elle combat et vainc alors les membres de la Lumière avec les Jeunes Justiciers et les rejoint ensuite pour détruire les PCM[Note 10] des Reach. La mort de Wally la décide à rester une super-héroïne et à garder son costume de Tigresse.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Artemis s’est installée à Star City avec sa nièce Lian et son beau-frère Red Arrow, renommé Will Harper. Elle a également quitté les Jeunes Justiciers, afin de préparer son bac pour devenir professeure à l’université[Note 24]. Mais elle répond à l’appel de Nightwing pour une mission en Markovia dans Tous princes et en ramène Halo, un·e jeune méta-humain·e amnésique, qu’elle prend sous son aile à Star City et entraîne aux côtés de Nightwing. Elle réintègre les Jeunes Justiciers dans Influence aux côtés de Superboy et sa protégée.

Dans Bouleversements, Artemis et Red Arrow s’avouent leur amour réciproque, mais la jeune femme le repousse, pensant trahir le mémoire de Wally. Aidée des pouvoirs de Zatanna, elle décide de partir à la rencontre de l’âme de son défunt amant. Les deux amoureux se retrouvent enfin et Artemis voit alors la vie que Wally et elle auraient mené après avoir arrêté leurs activités de héros (un mariage, un enfant et un travail d’enseignants à la fac). Elle se sent si bien dans cet univers qu’elle décide d’y rester pour toujours, malgré l’interdiction de Zatanna. Mais Wally l’encourage à passer à autre chose et la pousse à rejoindre les vivants et à retrouver l’amour. De retour sur Terre, elle va voir Will et lui avoue que, malgré son affection, elle préfère rester son amie, ce que le jeune homme accepte également.

Dans la saison 4, Artemis mène une vie stable, vivant toujours avec Will et Lian et alternant entre son travail d’enseignante, son nouveau petit ami Jason Bard et sa vie de justicière masquée. Mais tout bascule lorsqu’elle apprend la disparition de Superboy sur Mars. Considérant Conner comme un frère, elle a beaucoup de mal à en faire son deuil. Elle est ensuite contactée par Onyx Adams et Cassandra Savage, qui prétendent toutes deux avoir fui la Ligue de l’Ombre pour se mettre sous sa protection. Bien que méfiante, Artemis accepte de les aider et doit ainsi les protéger de la Ligue, qui cherche à les éliminer. Durant l’affaire, elle voit son équipière Orphan se faire prendre en otage par la tueuse Lady Shiva, qui veut récupérer Cassandra.

Décidée à sauver son amie, Artemis infiltre Santa Prisca et le QG de la Ligue, avant d’être piégée à son tour par Cassandra Savage, qui avait monté son histoire de trahison pour voler les données de l’ordinateur de Green Arrow. Grâce à Oracle, les données sont sauvées et, avec l’aide de Cheshire, Artemis parvient à sauver Orphan et à rentrer chez elle. Elle tente aussi de convaincre sa sœur de venir vivre avec Lian, convaincue qu’elle pourra mener une vie normale en famille. Toutefois, Jade décide de s’installer sur Infinity Island avec R’as al Ghul, qui aide d’anciens tueurs de la Ligue de l’Ombre à changer. Artemis accepte ce choix et se réconcilie enfin avec sa grande sœur.

Dans La recherche commence, Artemis est contactée par ses amis Zatanna et Nightwing. Ces derniers lui apprennent que Superboy est toujours en vie mais prisonnier de la Zone Fantôme. Elle les accompagne alors sur place dans une mission de sauvetage mais y retrouvent un Superboy amnésique et soumis au terrible général Dru-Zod. Capturés par le Clan de Zod, les héros sont emprisonnés mais parviennent à s’enfuir grâce à un portail vers la Terre.

Ils participent alors à la défense de la planète contre Zod et sa famille. Le général est toutefois vaincu par Superman et Superboy, qui, ayant retrouvé la mémoire, a trahi le Clan et rejoint les héros de la Terre. Après la victoire, Artemis et ses amis assistent au mariage de Superboy et Miss Martian. La jeune archère y tient d’ailleurs la place de demoiselle d’honneur avec Zatanna, M'ree M'orzz, Rocket et Bumblebee.

Doublée par Lacey Chabert (VO) (VF : Edwige Lemoine)[23]

Jeune magicienne et fille du magicien Giovanni Zatara. Elle apparaît dans l’épisode Humanité, où elle aide les membres de l’équipe à rechercher leur ami Red Tornado. Dans Secrets, Zatanna et Artemis passent la soirée d’Halloween ensemble à Manhattan et affronte Mal, un guerrier malfaisant ayant dérobé la puissante épée de Beowulf. Zatanna a également un rôle important dans Déplacés, où elle aide l’équipe à vaincre Klarion en enfilant le Casque du Docteur Fate. Son père propose à Nabu de le prendre comme hôte afin de la sauver, devenant ainsi le nouveau Docteur Fate. Ce sacrifice touche beaucoup la jeune magicienne, qui trouve ensuite du réconfort auprès de l’équipe et de Robin en particulier.

Dans la saison 2, Zatanna a quitté les Jeunes Justiciers et est devenue membre de la Ligue des Justiciers. Dans Intervention, elle allie sa magie avec les pouvoirs de Rocket pour capturer Blue Beetle, contrôlé par les Reach, et l’emmener au Bialya. Sur place, la magicienne entre en transe mystique et parvient à libérer le jeune homme, ainsi que Green Beetle, du contrôle des Reach.

Dans la saison 3, la jeune magicienne est toujours membre de la Ligue et a pris la jeune héroïne Thirteen sous son aile. Dans Sécurité Privée, il est révélé qu’elle a passé un marché avec Fate, qui lui octroie une heure par année avec son père, libéré temporairement de l’emprise du Casque. Cette épreuve est toutefois très difficile à supporter pour elle, nécessitant le soutien de son amie Artemis. Dans Pré-Alerte, Zatanna vient officieusement en aide aux Outsiders pour lutter contre Klarion, occupé à créer un monstre fait d’enfants méta-humains. Elle libère ces derniers et précipite Klarion dans la Tour du Docteur Fate, où il reste piégé.

Dans Bouleversements, elle aide Artemis à rencontrer l’âme de Wally, ce qui permet à l’héroïne de faire son deuil et d’enfin aller de l’avant. On apprend à la fin de la saison qu’en réalité, Artemis a trouvé la solution au fond d’elle-même, simplement aidée de la télépathie de Miss Martian et la magie de Zatanna.

Dans la saison 4, Zatanna a, en plus de Thirteen, deux nouveaux élèves : Khalid Nassour et Mary Bromfield. Comme la plupart des membres de la communauté magique, elle est alertée par l’arrivée de la Petiote sur Terre et voit cette dernière affronter (et battre) Klarion sans difficultés. Bien que réticente à aider son ennemi, Zatanna refuse de laisser le monde pâtir d’un conflit entre deux Seigneurs du Chaos et s’allie au Docteur Fate, puis à Klarion, pour combattre la Petiote. Cette dernière est finalement vaincue par une machination de Vandal Savage, qui convainc les Seigneurs du Chaos de retirer leur soutien à la Petiote et permettre aux magiciens de la vaincre.

Après leur victoire Zatanna passe un nouvel accord avec le Docteur Fate : alterner le porteur du Casque entre elle, son père, Thirteen et Khalid (écartant volontairement Mary du fait de sa soif de pouvoirs). Chacun serait le porteur et l’hôte de Nabu durant une certaine période. Fate accepte la proposition et libère Giovanni de l’emprise du Casque, permettant à Zatanna de retrouver son père après dix ans de séparation.

Zatanna a plus tard une vision de Superboy, présumé mort dans une explosion des mois plus tôt, et engage la communauté magique de la Terre dans une vaste recherche. Ayant finalement compris que son ami n’est pas mort mais prisonnier dans la Zone Fantôme, elle s’allie à Nightwing, Tigresse, Aquaman et Rocket pour aller le sauver. Sur place, le groupe devra toutefois faire face au tyrannique général Zod et ses troupes de criminels Kryptoniens, bien décidés à quitter la Zone pour conquérir la Terre.

Après leur victoire sur Zod et le sauvetage de Superboy, Zatanna est présente au mariage du héros et de Miss Martian aux côtés de son père. La magicienne y tient d’ailleurs la place de demoiselle d’honneur avec Tigresse, M'ree M'orzz, Rocket et Bumblebee..

• Notes :
  • Par des flashbacks de Giovanni Zatara dans l’épisode Nouveau Chaos, on apprend également que la mère de Zatanna, Sindella, est morte d’un cancer lorsque la magicienne était enfant.

Doublée par Kali Troy[24] puis Denise Boutte[25] (VO) (VF : Camille Donda[24])

Jeune acolyte de Icon. Elle apparaît brièvement dans Révélation, où elle aide son mentor et Martian Manhunter à lutter contre les plantes mutantes destructrices de la Ligue de l’Injustice. Elle rejoint les Jeunes Justiciers dans Les Suspects habituels, en même temps que son mentor est incorporé dans la Ligue des Justiciers. On apprend par la même occasion que c’est les acolytes des super-héros qui l’ont inspirée à devenir une justicière. Bien que vexée d'être mise à l’écart de la cérémonie d’accueil d’Icon, elle devient rapidement une alliée de confiance et aide ses nouveaux équipiers à contrecarrer les plans de Vandal Savage. On peut également remarquer chez elle une attirance pour Aqualad, leader des Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, elle a quitté les Jeunes Justiciers et est devenue membre de la Ligue des Justiciers. Dans Satisfaction, elle organise son enterrement de vie de jeune fille avec ses amies et équipières. Les héroïnes seront toutefois appelées à stopper Captain Cold, en train de braquer une banque non loin d’elles. Dans Intervention, elle allie ses pouvoirs avec la magie de Zatanna pour capturer Blue Beetle, contrôlé par les Reach, et l’emmener au Bialya afin de le sauver.

Peu présente dans la saison 3, Raquel est toujours membre de la Ligue et est devenue la mère d’un petit garçon nommé Amistad. On apprend dans la saison 4 que le père du garçon est Noble Davis, ami d’enfance de Rocket (avec lequel elle s’est marié puis dont elle a plus tard divorcé).

Dans la saison 4, Raquel doit laisser son fils sur Terre (ce qui n’est pas sans difficultés car ce dernier souffre de troubles autistiques) et se rendre sur New Genesis avec ses équipiers Flash et Forager pour un sommet avec les Nouveaux Dieux et le Corps des Green Lantern. Lorsque son ex-mari lui demande d’assister à une réunion pour revoir le programme de leur fils, Raquel refuse sèchement, considérant que l’école ne le comprend pas assez et que son programme n’a pas besoin d’être modifié.

Sur New Genesis, elle rencontre le Nouveau Dieu Orion, qui entre rapidement en conflit avec elle. En effet, Orion se montre froid et distant et peut piquer des crises de colère dangereuses lorsqu’il est effrayé. Malgré cette situation et les insistances de Noble, Raquel tente de mener sa mission à bien et de convaincre les Nouveaux Dieux et les Green Lantern de les aider à lutter contre le trafic de méta-humains entre Apokolips et la Lumière. Elle refuse aussi de laisser les Nouveaux Dieux prendre Halo et Cyborg avec eux sur New Genesis, estimant que la Ligue est parfaitement capable de les protéger d’Apokolips.

Le traité entre les trois parties est toutefois interrompu par l’arrivée de Lor-Zod, Mantis et Ma’alefa’ak qui dérobent un Projecteur de la Zone Fantôme et, en le rechargeant, provoque une catastrophe menaçant de détruire la planète. Alliée à Orion, Raquel parvient à combattre les criminels et fait échouer leur projet. Par cette mission, l’héroïne se réconcilie avec Orion et quitte New Genesis avec un accord signé et un nouvel ami. Son voyage lui permet également de changer de point de vue sur la situation de son fils.

Plus tard, elle est contactée par Nightwing et Zatanna, convaincus que Superboy, considéré comme mort dans l’explosion d’une bombe des mois plus tôt, a survécu. Raquel accepte de les aider et part avec eux dans la Zone Fantôme, espace extra-dimensionnel et prison de Superboy. Sur place, le groupe est confronté aux Kryptoniens du Clan de Zod, guidé par le tyrannique général Zod. Pour permettre à ses compagnons d’évacuer la Zone, Raquel retient les combattants du Clan mais disparaît dans l’effondrement du passage entre les dimensions.

Elle est toutefois sauvée au dernier moment par le Nouveau Dieu Metron, qui lui offre une Sphère temporelle flambant neuve pour rentrer sur Terre et combattre le Clan fraîchement sorti de la Zone.

Raquel et Amistad sont plus tard présents au mariage de Miss Martian et Superboy, tout juste sauvé par les héros. L’héroïne retrouve à cette occasion Orion parmi les convives.

Doublé par Yuri Lowenthal (VO) (VF : Mark Lesser)[26]

Résident d’Atlantis et acolyte d’Aquaman dans la saison 2.

Il apparaît brièvement sous les traits d’un enfant dans l’épisode Temps mort de la saison 1. Il revient dans la saison 2 en tant que membre de la Ligue des Jeunes Justiciers et petit ami de M’gann M’orzz, alias Miss Martian. Par son origine atlante, Lagoon Boy est amphibie et possède également des compétences en magie, ce qui lui permet aussi d’augmenter sa masse et accroître sa force. Il est désormais opposé à Kaldur’ahm, alias Aqualad, son prédécesseur passé du côté du super-vilain Black Manta. Comme la plupart des héros, La'gaan ignore que Kaldur est en fait en mission d’infiltration pour démasquer les membres de la Lumière.

Dans Les Profondeurs, il est capturé par Aqualad et les hommes de Black Manta alors qu’il effectue une mission avec M’gann, Nightwing, Superboy et Artemis. Emprisonné et envoyé dans les laboratoires des Reach, La’gaan est finalement sauvé (notamment grâce à Kaldur) par ses amis dans Avant l’aube. Dans La Réparation, il est mis au courant de l’infiltration d’Aqualad, puis, dans Intervention, voit M’gann rompre avec lui (ce qu’il a du mal à accepter).

Dans la saison 3, La’gaan ne fait plus partie des Jeunes Justiciers et est retourné vivre à Atlantis.

Dans la saison 4, il est marié à Coral et Rodunn et attend avec eux un heureux événement. Après l’attaque du Maître de l’Océan sur Poseidonis, La’gaan aide Kaldur à traquer le criminel, sans succès. Il le suit plus tard dans les fonds marins pour rechercher de la Couronne d’Arion. Bien qu’il ait du mal à laisser sa famille, il prend cela comme un honneur.

Après la victoire des héros et à la fin de l’épisode Enfin le bout du tunnel, il accepte d’intégrer la Ligue des Justiciers aux côtés d’Orin et Kaldur, devenant ainsi le troisième Aquaman. Il devient également père à la fin du même épisode après l’accouchement de Coral. Comme la plupart des membres de la Ligue, il est présent au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublé par Kevin Michael Richardson (VO) (VF : Serge Faliu (1^re voix)[27], Adrien Antoine (2^e voix)[28], Thierry Desroses (3^e voix)[29])

Petit ami de Karen Beecher, alias Bumblebee. Il apparaît dans l’épisode Cibles de la saison 1, comme un camarade de classe de Miss Martian et Superboy (inscrits sous leurs identités secrètes de Megan Morse et Conner Kent).

Dans la saison 2, Mal fait partie de la Ligue des Jeunes Justiciers en tant que superviseur des missions et entretient une relation amoureuse avec Bumblebee… ce qui n’est pas sans difficultés, cette dernière travaillant souvent au laboratoire de son mentor Ray Palmer (alias Atome) et ne pouvant passer beaucoup de temps avec lui.

Courageux et athlétique, Mal fait également preuve d’une grande finesse d’esprit lorsqu’il affronte Despero, un colossale guerrier extra-terrestre en train d’attaquer le Palais de Justice, dans Coincé. Il enfile le costume de Guardian, exposé au Palais et fait croire à son adversaire qu’il possède de grands pouvoirs afin de gagner du temps et permettre à ses amis de vaincre le colosse. À la suite de cet événement, Mal conserve le costume et accompagne l’équipe sur le terrain.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Mal a quitté l’équipe et s’est marié avec Bumblebee. Ils deviennent parents dans Facteurs Inconnus après la naissance de leur fille, Rhea[Note 25].

Dans la saison 4, le profil de Mal est étudié par Black Lightning et Superman pour créer une équipe de réserve à la Ligue des Justiciers. Il apparaît également dans son costume de Guardian pour le mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublée par Masasa Moyo (VO) (VF : Anne Rondeleux (1^re voix)[27] puis Fily Keita (2^e voix)[26])

Petite amie de Mal Duncan, alias Guardian. Elle apparaît dans l’épisode Cibles de la saison 1, comme une camarade de classe de Miss Martian et Superboy (inscrits sous leurs identités secrètes de Megan Morse et Conner Kent).

Dans la saison 2, Karen est devenue la super-héroïne Bumblebee et fait partie de la Ligue des Jeunes Justiciers. Son costume lui permet de voler et de changer de taille. Elle est aussi devenue la protégée de Ray Palmer (alias l’Atome) et l’assiste dans son laboratoire. Son couple avec Mal connaît quelques mauvaises passes dans la saison 2, mais ils finissent par se réconcilier dans La Guerre.

Dans la saison 3, Karen et Mal ont quitté l’équipe et se sont mariés. La jeune femme est vu enceinte dans Le Torchon Brûle, puis accouche d’une petite fille nommée Rhea dans Facteurs Inconnus.

Dans la saison 4, son profil est étudié par Black Lightning et Superman pour créer une équipe de réserve à la Ligue des Justiciers. Elle apparaît également au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison en tant que demoiselle d’honneur.

Doublée par Alyson Stoner (VO) (VF : Céline Ronté (1^re voix)[30], Chantal Baroin (2^e voix)[26], Christine Braconnier (3^e voix)[31])

Apprentie de Batman et fille du commissaire James Gordon. Elle apparaît brièvement dans Piégés de l’intérieur comme une camarade de classe de Dick Grayson.

Dans la saison 2, elle porte le costume de Batgirl et est membre de la Ligue des Jeunes Justiciers (on ignore toutefois si elle était déjà justicière lors de la première saison). Pleine de ressources (elle se montre capable de piloter un avion dans En Dessous et fait preuve de plusieurs compétences d’enquêtrice), elle agit également comme un mentor pour Tim Drake, le troisième Robin[32]. Dans Fin de Partie, Batgirl devient le bras droit d’Aqualad à la tête des Jeunes Justiciers, remplaçant ainsi Nightwing.

Dans la saison 3, Barbara, devenue paraplégique, a quitté les Jeunes Justiciers. Continuant de combattre le crime, elle a pris le pseudonyme d’Oracle et supervise désormais les missions de Nightwing, devenu son petit ami. Son handicap ne lui a toutefois pas enlevé son habilité au corps à corps[33] et encore moins ses talents de détective. Elle est également membre de l’équipe secrète formée par Wonder Woman, Kaldur, Miss Martian, Nightwing et Robin et Batman, mais reproche à ce dernier de diriger leur mission en solitaire au détriment de leurs alliés.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Oracle apprend par Artemis qu'Orphan a été enlevée par la Ligue de l’Ombre. Considérant la jeune fille comme sa sœur, Oracle les aide à distance depuis Gotham City, guidant la justicière pour infiltrer Satan Prisca et le QG de la Ligue de l’Ombre.

On apprend à cette occasion que, deux ans auparavant, Orphan avait été chargée par sa mère, la tueuse Lady Shiva, d’assassiner le Joker. Alors que la jeune fille allait porter un coup d’épée fatal au Clown, Barbara (portant encore le costume de Batgirl) s’est interposée pour, selon ses dires, « sauver »[34] Orphan. Prenant la lame de l’épée dans le dos, Barbara est sortie paraplégique de cette première rencontre.

Comme la plupart des héros, elle est présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

Doublé par Logan Grove[35] puis Greg Cipes[36] (VO) (VF : Paolo Domingo[35])

Fils de Marie Logan. Il apparaît dans l’épisode Il ne faut pas se fier aux apparences sous les traits d’un petit garçon de huit ans et accueille les Jeunes Justiciers dans la réserve naturelle de sa mère. Blessé, il subit une transfusion sanguine de Miss Martian, qui lui donne ainsi des pouvoirs de métamorphe lui permettant de se changer en l’animal de son choix, qu’il soit terrestre ou extra-terrestre.

Dans la saison 2, il est devenu membre de la Ligue des Jeunes Justiciers et le frère adoptif de Miss Martian (sa mère ayant été assassinée par Queen Bee entre les saisons 1 et 2). Comme Kid Flash avant lui, Garfield a pris l’habitude de conserver un souvenir de chacune de ses missions[7]. Il est capturé par Aqualad dans Obscur et livré aux expériences des Reach avec ses équipiers Blue Beetle et Impulse, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers dans Avant l’aube.

Dans la saison 3, Garfield a quitté l’équipe et, devenu un acteur à succès, s’occupe de faire des clips de préventions contre le trafic des méta-humains. Il vit avec son beau-père, Steve Dayton, anciennement le héros Mento, autrefois membre de la Doom Patrol et époux de feue sa marraine Rita Farr. Gar ne s’entend pas avec Steve, qui l’a enlevé à Miss Martian en réclamant sa garde et en le poussant à suivre les traces de Marie dans la série qu’il produit, probablement pour augmenter son audimat. Le jeune homme est toutefois heureux en amour, étant en couple avec la jeune reine Perdita.

Gar est au centre de l’épisode Réalité Augmentée, où il se retrouve contrôlé par des lunettes de réalité virtuelle de la société de Gretchen Goode. Il a alors des hallucinations et revoit sa mère, et ses amis super-héros tombés au combat[Note 26] - [Note 27]. Sauvé par Miss Martian à la fin de l’épisode, cette aventure le décide alors à reprendre une vie super-héroïque et à s’éloigner de Gretchen, associée à son studio, dont il connaît désormais la véritable nature. Il réintègre les Jeunes Justiciers dans Influence et doit jongler avec ses missions et sa carrière d’acteur, tenu par son studio à cause d’un contrat.

Mais il se montre rapidement insatisfait des missions secrètes de l’équipe, qui, selon lui, font « obstacle à leur inventivité »[37] et désire servir d’exemple aux jeunes méta-humains. Aussi, il propose à ses amis de créer une version de l’équipe qui se batte au grand jour, sans avoir à rester dans l’ombre comme les Jeunes Justiciers ou à supporter les procédures qui ralentissent la Ligue des Justiciers. Il espère aussi changer l’opinion des gens sur les super-héros et la nouvelle génération de méta-humains. Plusieurs des Jeunes Justiciers acceptent de le suivre (entre autres Wonder Girl, Static, Geo-Force, Kid Flash et Blue Beetle), tandis que d’autres (Halo, Thirteen, Forager et Terra) ne se considèrent pas encore prêts à agir publiquement. Aquaman et Miss Martian acceptent sa proposition et scindent l’équipe en deux parties. Gar prend alors la tête de l’équipe publique (renommée les « Outsiders ») et s’installe avec eux dans le penthouse d’un gratte-ciel d’Hollywood, qui devient leur QG. Les missions de l’équipe, fortement médiatisées, leur donnent rapidement l’appui du public et les encouragements de leur aînés.

Toutefois, les jeunes héros ne se doutent pas que l’équipe secrète composée de Batman, Aquaman, Miss Martian, Nightwing, Oracle, Wonder Woman et Robin, a en réalité manipulés plusieurs de leurs missions dans le but d’assurer leurs victoires et leur popularité. Il apprend leurs manigances dans Pathologies Déviantes et se montre furieux. Dans Sur la Brèche, il dirige les Outsiders pour retrouver Halo, enlevé·e par Mamie Bonheur. Mais cette dernière piège l’équipe dans la Dimension Fantôme et défie Garfield dans un duel au corps à corps. Alors qu’il est sur le point de perdre, Gar est aidé par Victor Stone, qui libère l’équipe en triomphant de l’Overlord, source des pouvoirs de Mamie. Par la suite, Garfield continue de diriger son équipe et part en Markovia afin de renverser le Baron Bedlam, qui s’est emparé du trône par un coup d’État. Les Outsiders remportent le combat, non sans que Beast Boy se casse le bras.

Dans la saison 4, Gar dirige toujours les Outsiders mais doit confier temporairement le commandement de l’équipe à Wonder Girl pour accompagner Miss Martian et Superboy sur Mars afin de célébrer leur mariage. Beast Boy est de plus en plus angoissé et absent, faisant montre d’un mauvais caractère. M’gann comprend toutefois que cette attitude est due à son stress de perdre un autre membre de sa famille après la perte de sa mère, la disparition de la Doom Patrol et la trahison Geo-Force[Note 28].

Durant son séjour, il aide M’Gann et Superboy à résoudre le meurtre du roi S'turnn J'axx. Mais, à peine l’affaire résolue, Gar voit Superboy se sacrifier pour sauver les Martiens d’une bombe.

De retour sur Terre avec un vaisseau de la Ligue, Gar rentre auprès des Outsiders mais sombre rapidement dans une dépression[Note 29] et se renferme, délaissant son équipe, son travail d’acteur et sa relation avec Perdita, repoussant tous ceux qui tentent de l’aider. Sa sœur tente d’intervenir en rassemblant les proches de Gar, mais ce dernier les rejettent avec mépris, déterminé à s’en sortir seul. Toutefois, la Ligue des Justiciers impose à ses membres de suivre un bilan de santé annuel avec Black Canary et Gar ne peut pas s’en affranchir.

Lorsqu’il passe son examen dans Initiation aux secrets des civilisations passées, le jeune héros tente d’abord de faire bonne figure, mais finit par éclater en sanglots et admettre lui-même qu’il se sent coupable de la perte de Superboy et avoir besoin d’aide. Dans Ego et Superego, Gar remonte peu à peu la pente grâce à un groupe de discussion et un chien de soutien, Wingman. Bien qu’il se soit réconcilié avec ses équipiers, il admet ne pas être encore prêt à réintégrer immédiatement les Outsiders ou sa série télévisée. Dans l’épisode final la saison, Gar apprend avec joie que Superboy a survécu à l’explosion et était en réalité piégé dans la Zone Fantôme depuis des mois.

À la fin de la saison, Gar et Perdita se retrouvent au mariage de Superboy et Miss Martian et, s’ils ne se remettent pas en couple, se réconcilient.

Doublé par Cameron Bowen (VO) (VF : Alexis Tomassian)[26]

Jeune acolyte de Batman. Il est le troisième personnage à porter le costume de Robin (après Dick Grayson et Jason Todd).

Tim apparaît dans la saison 2 en tant que nouvel acolyte de Batman et membre de la Ligue des Jeunes Justiciers. Tout comme Nightwing, son mentor et prédécesseur, il ne révèle pas son identité secrète à ses amis (Beast Boy ne l’apprend que dans l’épisode Réunion de Famille). Il se met en couple avec son équipière Cassie Sandsmark, alias Wonder Girl, dans l’épisode Fin de Partie.

Dans la saison 3, Tim quitte les Jeunes Justiciers sans même prévenir Cassie, suivant les directives de son mentor. Il réapparaît dans Triptyque où il tente de coincer le Chapelier Fou avec Arrowette, Spoiler et Orphan. On découvre à la fin de l’épisode qu’il est au courant de la fausse démission de Batman et des décisions que prend secrètement son mentor avec Aquaman, Wonder Woman, Miss Martian, Nightwing et Oracle. Il réintègre les Jeunes Justiciers dans Plus Jamais.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Tim a intégré les Outsiders. Il est toutefois peu présent dans la saison, Oracle le disant occupé par une guerre des gangs à Gotham City entre le Pingouin et Double-Face[34]. Il apparaît toutefois parmi les invités du mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublée par Mae Whitman (VO) (VF : Camille Donda)[26]

Jeune protégée de Wonder Woman. Cassandra (surnommée Cassie[Note 30]) apparaît dans la saison 2 en tant que membre de la Ligue des Jeunes Justiciers. Malgré son inexpérience et son jeune âge, Cassie sait se montrer utile, notamment grâce à son courage et ses pouvoirs. Elle se met en couple avec son équipier Tim Drake, alias Robin, dans l’épisode Fin de Partie.

Leur relation connaît un coup dur dans la saison 3 lorsque Tim quitte les Jeunes Justiciers sans la prévenir, suivant les directives de Batman. On apprend toutefois dans Illusion de Contrôle qu’elle tente de recoller les morceaux avec lui.

Dans Première Impression, elle quitte les Jeunes Justiciers pour rejoindre les Outsiders de Beast Boy, qu’elle voit comme un mentor. Toutefois, sa décision ne plaît pas à sa mère, Helena Sandsmark, qui n’apprécie pas que sa fille soit exposée au danger publiquement et serve ainsi de cible aux ennemis de la Ligue. Cassie finit toutefois par la convaincre et Helena affiche ensuite son soutien aux jeunes héros sur les réseaux sociaux.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Cassie est toujours membre des Outsiders et prend la tête de l’équipe durant le voyage de Beast Boy sur Mars. Lorsque ce dernier revient, anéanti par la disparition de Superboy, il délaisse les Outsiders, obligeant Cassie à garder les rênes. Elle tente de l’aider, arguant le fait qu’elle a besoin de lui, mais essuie un refus net. Comme la plupart des héros, elle est présente au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

• Notes :
  • Dans les comics, Cassie est la seconde héroïne à porter le titre de Wonder Girl, la première étant Troia[38].

Doublé par Eric Lopez (VO) (VF : Christophe Lemoine[26], Arthur Raynal (voix de remplacement, saison 4, épisode 11)[39]

Membre de la Ligue des Jeunes Justiciers. Il est le troisième héros à porter le nom de Blue Beetle (après Dan Garrett et Ted Kord). Il apparaît dans la saison 2 en tant que membre de la Ligue des Jeunes Justiciers. Jaime est un adolescent[Note 31] d’El Paso qui menait une vie ordinaire, jusqu’au jour où il reçut accidentellement les pouvoirs du Scarabée, qui, fixé à sa colonne vertébrale, lui donne une armure capable, entre autres, de le faire voler et de projeter des rafales d’énergies[Note 32], ainsi qu’une force surhumaine et une grande résistance physique. Il peut également comprendre le langage d’extra-terrestres grâce à un système de traduction de l’armure[40]. Toutefois, ses pouvoirs sont parfois source d’ennuis pour lui, car le Scarabée accroché à son dos a une conscience propre et ne lui rend pas toujours la vie facile[Note 33]. Jaime dit également souffrir de la mort de Ted Kord, le précédent Blue Beetle. En effet, bien qu’il ne l’ait jamais rencontré, il regrette de ne pas avoir pu apprendre son rôle de super-héros à ses côtés, alors que la plupart de ses équipiers ont leur propre mentor[32].

Dans Obscur, il est enlevé par Kaldur’ahm sur ordre de la Lumière et détenu avec ses équipiers Impulse et Beast Boy dans les laboratoires des Reach. Ces derniers tentent de retourner son Scarabée à leur profit, quitte à tuer son porteur pour y parvenir. Jaime est sauvé par les Jeunes Justiciers par la suite, mais apprend par Impulse (venu du futur et connaissant les conséquences d’une potentielle trahison de Blue Beetle) que les Reach vont reprogrammer son Scarabée pour le pousser à trahir sa planète et permettre leur domination sur Terre.

Dans le même épisode, il fait la connaissance du puissant Black Beetle, agent des Reach et, en quelque sorte, son « grand frère » (qui possède un Scarabée similaire au sien)[Note 34]. Son enlèvement lui a également appris que son Scarabée est une création des Reach et non de son prédécesseur comme il le croyait. Une fois libérés, Impulse et Jaime sont interrogés par la Ligue et finissent par révéler la future trahison du jeune héros. Ces derniers tentent alors, sans succès, de retirer le Scarabée du corps de Jaime.

Dans La Nourriture du futur, le jeune héros rencontre B'arzz O'oomm, alias Green Beetle, un autre porteur de Scarabée venu de Mars. Ce dernier aide les Jeunes Justiciers à échapper à une attaque de Black Beetle et, grâce à ses connaissances, permet à Jaime d’avoir le plein contrôle sur son Scarabée. Dans L'évasion, Jaime se rend à Taos pour voir son ami Tye Longshadow, logé à S.T.A.R. Labs après son passage dans les laboratoires des Reach. Mais Jaime est alors confronté aux nouveaux pouvoirs que ce dernier a acquis et qui pousse les chercheurs à le garder pour l’étudier.

Comprenant la détresse de son ami et de ses compagnons, Jaime tente de les emmener chez Green Beetle, mais doit finalement aller en urgence à S.T.A.R. Labs pour arrêter Red Volcano, déterminé à augmenter ses pouvoirs en volant le corps de l’androïde Amazo. À cette occasion, Jaime fait preuve de plus de violence et d’inconscience, ne se souciant pas de mettre des vies en danger pour vaincre son adversaire. Bien que victorieux et célébré par les médias, il perd la confiance de ses jeunes protégés. À la fin de l’épisode, il est révélé que le jeune homme est tombé sous le contrôle de son Scarabée, tout comme Green Beetle avant lui.

Dans La Guerre, Blue Beetle participe à l’assaut du vaisseau de Mongul, venu détruire la Terre. Si les jeunes héros l’emportent, ils sont trahis peu après par leur ami, toujours contrôlé par les Reach. Il parvient à dissimuler sa trahison à la Ligue des Justiciers avec la complicité de Green Beetle et se fait passer pour un sauveur avec l’appui médiatique des Reach. Toutefois, son imposture ne dure pas face aux talents de détective de Nightwing, qui ne peut toutefois pas intervenir directement. Il continue ensuite à servir d’outil de propagande aux Reach (notamment en arrêtant seul le super-vilain Toyman) et à gagner l’appui du public. En son for intérieur, la vraie personnalité de Jaime ne peut que constater, impuissant et malheureux, le mal qu’il fait à ses amis.

Mais dans Intervention, Blue Beetle est capturé par les Jeunes Justiciers, aidés des champs de force de Rocket et de la magie de Zatanna. Cette dernière utilise alors ses pouvoirs mystiques pour désactiver les Scarabées de Jaime et de Green Beetle. Les deux héros retrouvent alors le plein contrôle de leur corps et Jaime devient ami avec son Scarabée, ayant subi le même traitement magique que lui. Désormais unis, le garçon et la créature parviennent à vaincre Black Beetle et à détruire son Scarabée, le privant ainsi de ses pouvoirs.

Dans la saison 3, Jaime est toujours membre des Jeunes Justiciers et est en couple avec son équipière Traci Thurston, alias Thirteen. Dans Première Impression, il quitte les Jeunes Justiciers pour rejoindre les Outsiders de Beast Boy.

Dans la saison 4, Blue Beetle est toujours membre des Outsiders. Il tente d’aider Beast Boy, dépressif depuis la disparition de Superboy, à se reprendre et revenir dans l’équipe mais essuie un refus net. Comme la plupart des héros, Jaime et Traci sont présents au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublé par Jason Marsden (VO) (VF : Thierry Bourdon (1^re voix)[41], Christophe Lemoine (2^e voix)[42], Yoann Sover) (3^e voix)[43])

Petit-fils de Barry Allen, alias Flash, et d’Iris West-Allen. Bartholomew[Note 35] (surnommé Bart) apparaît dans Réunion de Famille, où il voyage depuis le futur[Note 36] grâce à une machine à remonter le temps et arrive au Mont Justice, se présentant comme un « touriste »[44]. Doté d’une super-vitesse apparemment égale à celle de Flash[Note 37], il se montre particulièrement remuant et envahissant, ce qui amène Nightwing à se méfier de lui et à le capturer.

Le garçon parvient à quitter le Mont Justice et se rend à Central City, où il rencontre ses grands-parents, ainsi que son cousin Wally West, alias Kid Flash. Il aide ensuite Flash à vaincre Neutron, un méta-humain incontrôlable capable de générer des vagues d’énergie destructrices. Le jeune garçon sauve la situation en implantant un appareil sous la peau de Neutron qui neutralise ses pouvoirs, mais dissimule ce fait à Flash. Un dysfonctionnement dans sa machine l’empêche ensuite de rentrer à son époque et le force à rester. En réalité, Bart cache à ses nouveaux amis que son futur était apocalyptique, en partie à cause de Neutron et du Scarabée de Blue Beetle, et qu'il savait que sa machine ne pourrait pas le faire revenir à son époque. Aidé du Neutron du futur (qui s’est repenti), Impulse est revenu dans le passé uniquement dans le but de guérir le Neutron du présent et sauver la vie de Flash.

Installé chez Jay Garrick, l’ancien Flash[14], il se joint aux Jeunes Justiciers et se lie d’amitié avec Jaime Reyes, alias Blue Beetle. Enlevé par la Lumière dans Obscur et livré aux Reach avec Jaime et Beast Boy, Bart est torturé par ces derniers. Mais il est ensuite sauvé par ses amis les Jeunes Justiciers, venus en force pour délivrer les captifs. À cette occasion, il explique à Blue Beetle qu’il est revenu dans le passé pour empêcher les Reach de reprogrammer son Scarabée (et ainsi sauver la planète de la domination des envahisseurs sur la race humaine). Malgré ses réserves, Jaime dévoile cette information aux autres héros.

Dans La Nourriture du futur, Impulse est désormais complètement intégré à l’équipe et effectue une mission avec eux à Smallville, tout en continuant à veiller sur Jaime. Il continue à intervenir dans leurs missions suivantes, mais échoue à protéger Blue Beetle des Reach. Il retrouve néanmoins son ami dans Intervention et, dans Réunion au Sommet, combat la Lumière aux côtés de Kid Flash exceptionnellement sorti de sa retraite. Durant le combat, le jeune homme avoue même à Bart qu’il le voit comme son digne successeur. Lorsque Wally meurt en combattant les machines des Reach, Impulse décide d’honorer sa mémoire et reprend son costume, devenant le second Kid Flash.

Dans la saison 3, Bart occupe toujours le rôle de Kid Flash au sein des Jeunes Justiciers. Il se joint aux Outsiders de Beast Boy dans Première Impression, mais ce choix ne plaît pas à son tuteur, Jay Garrick. En effet, le vieil homme se souvient avec tristesse de la mort de Wally (qu’il considérait comme son petit-fils) et refuse de perdre un autre de ses protégés. Bart parvient toutefois à le convaincre de la nécessité de leurs actions et partage finalement une vidéo à ses côtés afin d’encourager publiquement les actions des Outsiders.

Dans la saison 4, Bart est toujours membre des Outsiders et vit toujours à Central City avec Jay (qui a repris du service en tant que Flash et est devenu membre de la Ligue des Justiciers). Il est approché par les Légionnaires Saturn Girl et Chameleon Boy dans l’épisode Entraide. Ces derniers, venus du futur pour capturer le super-vilain kryptonien Lor-Zod, sont à la recherche d’un expert terrien de l’espace-temps. Étant le seul à exister à cette époque, Bart accepte de les aider et parvient, grâce à ses connaissances du flux temporel, à construire un Tapis de Course Cosmique.

Il accompagne ensuite les deux Légionnaires sur New Genesis dans Balade au bout de la mort dans le but d’empêcher Lor-Zod d’utiliser le Projecteur de la Zone Fantôme. Cette machine permettrait au jeune criminel de libérer une armée de Kryptoniens pour conquérir la galaxie. Bien qu’ils réussissent leur mission, le trio est pris en otage par le jeune Zod et son complice Ma’alefa’ak, qui leur ordonnent de quitter New Genesis au plus vite.

Plus tard, Kid Flash et ses deux compagnons sont emmenés de force sur la planète Trombus, où Lor-Zod libère les siens et part sur Terre afin de leur offrir les pouvoirs d’un soleil jaune. Retrouvés par leurs amis de la Ligue des Justiciers, également présents sur Trombus, Bart et les Légionnaires rentrent sur Terre et participent à la bataille finale contre les forces de Zod.

À la fin de l’épisode D'une vie à l'autre, Bart est présent au mariage de mariage de Miss Martian et Superboy. Il fait également ses adieux aux Légionnaires, qui, ayant accompli leur mission et restauré le flux temporel, peuvent enfin rentrer à leur époque.

Doublé par Crispin Freeman (VO) (VF : Paolo Domingo (1^re voix)[45], Grégory Laisné) (2^e voix)[46])

Le véritable Roy Harper. Alors qu’il était tout juste revêtu le costume de Speedy et était devenu l’acolyte du justicier Green Arrow, Roy Harper a été enlevé et emprisonné par les laboratoires de Cadmus trois ans avant le début de la saison 1[Note 38]. Amputé du bras droit (qui devait servir de source d’ADN pour les opérations de clonage de la Lumière) et remplacé par un clone programmé pour servir la Lumière en infiltrant la Ligue des Justiciers[47], Roy passe les années suivantes enfermé dans un laboratoire, plongé dans un sommeil artificiel.

Après avoir découvert le complot dont il avait été le pion sans même le savoir, le clone, renommé Red Arrow, se met en tête de retrouver Roy. Il y parvient dans l’épisode Réunion de Famille avec l’aide de Cheshire (après avoir essayé en vain pendant cinq ans). Le jeune captif est alors sauvé et ramené à Star City dans l’épisode Satisfaction, où il retrouve Green Arrow. Toutefois, Roy est furieux et ne cache pas sa colère à son ancien mentor, l’accusant notamment de ne pas avoir remarqué le remplacement et de l’avoir abandonné. Il garde également une rancune tenace envers Lex Luthor, responsable de son emprisonnement, et tente de se venger. Le criminel parvient néanmoins à s’en sortir en fournissant à Roy un bras robotique équipé d’armes de haute technologie comme « dédommagement » (selon ses mots).

Auto-renommé « Arsenal », Roy rejoint les Jeunes Justiciers dans l’épisode La Nourriture du futur afin d’enquêter à Smallville dans une ferme high-tech créée par Luthor et les Reach. Il est toutefois renvoyé de l’équipe par Nightwing dans l’épisode La Chasse, pour son comportement de tête brûlée et son insubordination lors d'une mission dans le vaisseau de Mongul. Il rejoint tout de même les héros dans Fin de Partie pour détruire les PCM[Note 10] des Reach.

Dans la saison 3, Roy apparaît brièvement dans l’épisode Sécurité Privée lorsqu’il est appelé par Nightwing pour enquêter sur un trafic de méta-humains à Star City.

Dans la saison 4, Arsenal est toujours un justicier et aide Tigresse à protéger Onyx Adams et Cassandra Savage, qui cherchent à échapper à la Ligue de l’Ombre. Il apparaît également dans le dernier épisode au mariage de Miss Martian et Superboy.

• Notes :
  • Dans l’épisode-audio The Prize (qui se déroule entre les saisons 3 et 4), Arsenal est réintégré chez les Jeunes Justiciers par Tigresse[48].

Doublé par Bryton James (VO) (VF : Mark Lesser)[49]

Adolescent[Note 31] de Dakota City. Il est enlevé par les Reach et est vu brièvement à la fin de l’épisode En Dessous aux côtés de trois autres prisonniers (Tye Longshadow, Eduardo Dorado Jr. et Asami Koizumi). Comme eux, il est sauvé par les Jeunes Justiciers dans Avant l’aube. Son séjour dans les laboratoires et les expériences dont il a été la victime lui ont donné des pouvoirs électriques (qu’il avoue toutefois apprécier dans L'évasion).

Dans Coincé, Virgil et ses trois compagnons d’infortune sont présentés à Black Canary afin d’être interrogés sur leur détention. Logé dans les locaux de S.T.A.R. Labs à Taos, ses pouvoirs sont étudiés de près, ce qui lui déplaît beaucoup. Il organise alors une évasion avec ses trois amis et parvient à téléphoner à ses parents (avec lesquels il s’entend bien, contrairement à ses compagnons). Si leur mission réussit, les fugueurs perdent confiance en leur protecteur Blue Beetle et sont alors approchés par Lex Luthor, qui leur offre un logement et sa protection.

Dans l’épisode La Chasse, Luthor leur propose de prendre leur revanche sur leurs anciens geôliers et sauver une partie des Jeunes Justiciers[Note 39], prisonniers des Reach après la trahison de Blue Beetle. Le quatuor, ayant une dette envers les Jeunes Justiciers, accepte et s’infiltre dans la Machine de Guerre de Mongul, à présent aux mains des Reach. Aidés par Arsenal, Virgil et ses amis mettent rapidement en difficulté les gardes grâce à leurs pouvoirs. Malgré un affrontement musclé contre Black Beetle, les jeunes gens réussissent leur mission et ramènent les héros à Nightwing, également à leur recherche.

De retour sur Terre, Arsenal les convainc de ne pas faire confiance à Lex Luthor et de rompre leur lien avec lui. Comme ses amis, Virgil rejoint les héros dans Fin de Partie pour détruire les PCM[Note 10] des Reach et, à cette occasion, impressionne le héros Black Lightning, qui lui propose de le prendre sous son aile. Désormais surnommé « Static », Virgil rejoint les Jeunes Justiciers à la fin de la saison 2.

Dans la saison 3, Black Lightning démissionne de la Ligue des Justiciers et demande à Static, toujours membre des Jeunes Justiciers, de se trouver un autre mentor, ne se sentant plus de taille à assumer ce rôle. Virgil continue à effectuer des missions avec l’équipe, mais se sent un peu seul aux côtés de ses équipiers qui sont tous en couple. Il se joint aux Outsiders de Beast Boy dans Première Impression. Dans Terminus, il tente d’aider son ancien mentor à se remettre de la trahison de son amante, Helga Jace.

Dans la saison 4, Virgil est toujours membre des Outsiders. Il tente d’aider Beast Boy, dépressif depuis la disparition de Superboy, à se reprendre et revenir dans l’équipe mais essuie un refus net. Comme la plupart des héros, il est présent au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublée par Kelly Stables (VO) (VF : Christine Braconnier)[50]

Acolyte de Green Arrow à partir de la saison 3. Elle apparaît brièvement sous les traits d’une enfant dans l’épisode Un manque de confiance de la saison 1 où son père, Bernell Jones, est sauvé d’une tentative de meurtre de Black Spider par Green Arrow et Artemis. Par la suite, elle devient une héroïne et intègre les Jeunes Justiciers.

Elle quitte l’équipe dans Tous princes, suivant les directives de son mentor. Elle réapparaît dans Triptyque où elle tente de coincer le Chapelier Fou avec Robin, Spoiler et Orphan. Cissie réintègre les Jeunes Justiciers dans Plus Jamais.

Dans la saison 4, Arrowette est toujours une héroïne et aide Artemis à protéger Onyx Adams et Cassandra Savage, qui cherchent à échapper à la Ligue de l’Ombre. Comme la plupart des membres des héros, elle est présente au mariage de Miss Martian et Superboy.

Doublée par Mae Whitman (VO) (VF : Fily Keita (1^re voix)[51], Marion Aranda (2^e voix)

Apprentie de Batman à partir de la saison 3. Stephanie apparaît brièvement dans l’épisode Avant l’aube de la saison 2 sous son identité civile parmi des adolescents capturés par la Lumière pour le compte des Reach et sauvés par les Jeunes Justiciers. Par la suite, elle devient une héroïne et intègre l’équipe.

Elle quitte l’équipe dans Tous princes, suivant les directives de son mentor. Elle réapparaît dans Triptyque où elle tente de coincer le Chapelier Fou avec Robin, Arrowette et Orphan. Spoiler revient parmi les Jeunes Justiciers dans Plus Jamais.

Dans la saison 4, Spoiler est appelée par Artemis pour la conseiller au sujet de Onyx Adams et Cassandra Savage, toutes deux se prétendant fugueuses de la Ligue de l’Ombre et appelant la justicière à ne pas faire confiance à l’autre. On apprend à cette occasion que Stephanie est, à l’instar des comics, la fille du super-vilain Cluemaster.

Spoiler est présente au mariage de Miss Martian et Superboy dans le dernier épisode de la saison.

Doublée par Lauren Tom (VO) (VF : Marion Aranda)[52]

Membre des Jeunes Justiciers utilisant la magie (qu’elle apprend à maîtriser avec Zatanna). Elle est en couple avec son équipier Jaime Reyes, alias Blue Beetle.

Dans la saison 4, Traci est toujours l’élève de Zatanna avec Khalid et Mary. Elle a également un lézard domestique nommé Leroy qui l’accompagne dans ses missions. On apprend également dans cette saison qu’elle utilise de la magie de malchance.

Dans l’épisode Affûter les Armes, elle subit un test du Docteur Fate pour voir si elle est réellement prête au combat contre la Petiote. On apprend à cette occasion que Traci souffre de nombreuses insécurités. Toutefois, sa détermination à s’améliorer et à dépasser ses faiblesses lui font réussir l’épreuve.

Elle participe à la bataille contre la Petiote et, après la victoire des héros, est choisie par Zatanna pour porter le Casque du Docteur Fate, en alternant avec Khalid, Zatanna et Zatara. Dans Balade au bout de la mort, Thirteen participe à la recherche de Superboy avec d’autres membres de la communauté magique de la Terre.

Comme la plupart des héros, Traci et Blue Beetle sont présents au mariage de Superboy et Miss Martian.

Doublé par Troy Baker (VO) (VF : Bruno Méyère)[31]

Prince de Markovia et frère jumeau de Gregor Markov. Il apparaît dans Tous princes, alors qu’une conférence de presse est donnée par ses parents, le roi Viktor Markov et la reine Ilona DeLamb-Markov, au sujet de l’enlèvement de sa petite sœur Tara Markov par le trafic des méta-humains deux ans auparavant.

Pour empêcher le trafic de continuer, Brion évoque la possibilité de doter son royaume de ses propres méta-humains. Plus méfiant que son frère, il ne voit pas d’un bon œil le fait que son oncle Frederick DeLamb exerce la régence après l’assassinat du roi et de la reine. Après avoir appris par son médecin, Helga Jace, qu’il est porteur de méta-gènes, Brion fait appel au scientifique Simon Ecks pour les activer et devenir un héros protecteur de Markovia. Mais il découvre que le scientifique est membre du trafic de méta-humains qui sévit dans le royaume et, trahi, se retrouve prisonnier du complice de Ecks : le Comte Vertigo. Brion voit alors ses méta-gènes activées dans le laboratoire de l’organisation et obtient le pouvoir de manipuler les forces géologiques. Il démasque alors son oncle Frederick, devenu un méta-humain et s’étant révélé coupable du complot contre le roi et la reine.

Contraint de quitter le pays par ordre de son frère, Brion s’installe chez Miss Martian et Superboy aux États-Unis. Furieux de son exil et irritable, il a du mal à maîtriser ses nouveaux pouvoirs, qui se mettent en activité au moindre mouvement de colère. Toutefois, Nightwing et Superboy le font rester parmi eux en lui proposant de l’aider à retrouver sa petite sœur Tara. Par la même occasion, il se lie d’amitié avec Violet Harper (alias Halo) et Forager, qui sont tous les deux dans une situation similaire à la sienne. Entraîné par Nightwing, Superboy et Tigresse, il prend le nom de « Geo-Force » dans Évolution, mais se montre souvent agressif à l’égard de Nightwing, lui reprochant de ne pas chercher plus activement sa sœur Tara et de ne pas le laisser mener sa propre enquête. Au fil de leurs aventures, Halo et Brion se rapprochent et finissent par se mettre en couple à la fin de Réalité Augmentée.

Brion retrouve sa sœur dans Les Vrais Héros, la libérant d’une vente aux enchères au Grand Bialya. Cette aventure lui a aussi donné la motivation de devenir un héros et protéger les plus faibles. Par conséquent, il accepte d’entrer chez les Jeunes Justiciers dans Influence, puis se joint aux Outsiders de Beast Boy dans Première Impression et s’installe dans leur QG avec sa sœur et Halo. Mais leur relation prend une autre tournure dans l’épisode La Sagesse des Anciens lorsque Brion apprend la responsabilité de Gabrielle Daou, la première identité de Halo, dans la mort de ses parents. Malgré un éloigenemnt iniatial, ils se réconcilient toutefois dans Facteurs Inconnus, au grand dam d’Helga Jace qui correspond secrètement avec la Lumière. En effet, la scientifique est restée proche du prince depuis son exil et agit de manière déséquilibrée, le voyant comme son fils pour avoir réveillé ses méta-gènes. Elle désire aussi s’installer avec lui et Tara loin des héros afin de continuer ses expériences sur des méta-humains et agrandir sa « descendance ».

Dans Bouleversements, Frederick DeLamb reprend le trône de la Markovia avec l’aide de la Lumière. Brion décide alors d’aider son frère et fait appel aux Outsiders, sans se douter que c’est Tara elle-même qui, manipulée par le criminel Deathstroke, a espionné l’équipe et donné des informations à la Lumière. Après avoir triomphé et emprisonné son oncle, il apprend la trahison de sa sœur et est encouragé par l’ambassadeur Zviad Baazovi à exécuter DeLamb pour sa trahison. Geo-Force hésite, mais, comprenant qu’il ne s’arrêtera jamais, finit par tuer son prisonnier sous le regard horrifié de ses équipiers. Acclamé par son peuple et influencé par Baazovi, Brion prend le trône, convaincu d’avoir bien agi et que son pays a besoin d’un meilleur souverain. Il propose à sa sœur et Halo de rester régner à ses côtés, mais les deux refusent, dégoûtés et effrayés par les actes de Brion. À la fin de la saison, il monte sur le trône avec Baazovi et Helga Jace pour le conseiller et les héros d’Infinity Incorporated pour le servir.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Brion est toujours à la tête de la Markovia, qu’il a transformé en une terre d’accueil pour méta-humains. Son règne est apparemment dur, poussant de nombreuses personnes à quitter le royaume pour se rendre à Vlatava, le pays voisin. Il refuse également toute communication avec la reine Perdita Vladek[53]. Les méthodes et l’idéologie de Brion et d’Infinity Incorporated, mises en avant par une forte propagande, laissent toutefois Superman et Black Lightning douter de leur adhésion à une équipe réserviste de la Ligue des Justiciers dans Revoir les New Gods.

Brion et les Infinitors sont au centre de l’épisode Ego et Superego où il est révélé qu’il dirige personnellement l’équipe d’Infinity Incorporated sur le terrain et chasse les Markoviens hostiles aux méta-humains. S’il pense réellement bien faire et agir au mieux pour les méta-humains, Brion est en réalité manipulé par son conseiller, Baazovi, secrètement membre de la Lumière. Lorsque Halo vient en Markovia pour se réconcilier avec le jeune roi, Baazovi les éloigne l'un de l'autre en provoquant la colère de Brion et le départ de Violet. Baazovi empêche également son roi d’écouter les rapports de ses ministres allant contre les intérêts de la Lumière.

Doublé·e par Zehra Fazal (VO) (VF : Nadine Girard)[54]

Note : Halo se définit comme non-genrée dans la saison 4.

Jeune adolescente aux pouvoirs mystérieux et puissants[Note 40], portant toujours un hijab. Autrefois domestique au palais royal de Markovia, Halo, alors nommée Gabrielle Daou, est enlevée par le Baron Bedlam et est victime d’expériences, puis tué·e. Mis en contact avec une Boîte Mère mourante, le corps de Gabrielle ressuscite et, devenue mi humain, mi Boîte Mère, obtient plusieurs pouvoirs[Note 41], devient apparemment immortel·le[Note 42], mais perd également la mémoire. Sortie de la Markovia par Nightwing, elle est installée à Star City chez Tigresse et Will Harper, et tente de retrouver ses souvenirs, tout en expérimentant ses nouvelles capacités. Elle se lie également d’amitié avec Brion Markov et Forager, qui connaissent une situation similaire à la sienne. Le trio apprend le métier ensuite de super-héros avec leurs nouveaux protecteurs.

Dans Un Monstre comme Nous, elle entre au lycée de Happy Harbor sous le nom de Violet Harper avec Forager, mais peine à s’intégrer. Dans le même épisode, elle sauve le jeune Victor Stone, possédé par une Boîte Père et défiguré après une explosion. Elle ramène le jeune homme à Happy Harbor et reste à ses côtés pour l’empêcher d’être possédé à nouveau par la Boîte Père. Elle se met en couple avec Brion dans Réalité Augmentée et entre chez les Jeunes Justiciers dans l’épisode Influence avec ce dernier. Heureuse avec son petit ami, elle finit par se souvenir dans Marge de Manœuvre que Gabrielle Daou avait été payée pour faciliter l’incursion de super-vilains dans le palais des Markov et ainsi permis leur assassinat. Mais elle décide de garder ce secret, ne se confiant qu’à Helga Jace, devenue sa protectrice.

Dans Première Impression, elle s’installe aux côtés de Brion dans le QG des Outsiders, bien que ne faisant pas partie de l’équipe. Mais elle apprend peu après par Helga qu'elle ne survivra pas plus de quelques mois en raison de sa fusion avec la Boîte Mère et du fait que ses cellules se régénèrent après ses blessures, au détriment de son état de santé. Violet se laisse alors entraîner à la délinquance par sa camarade de classe Harper Row et prend aussi des risques en mission, ce qui lui vaut une suspension. Elle finit par avouer à Brion et Tara l’implication de Gabrielle dans la mort de leurs parents, le roi et la reine de Markovia, dans La Sagesse des Anciens. Violet quitte l’équipe dans En Parler et se rend au Qurac, dans la ville de Dhabar, où elle retrouve la mère de Gabrielle, Madia Daou, et son cousin Samad, seuls survivants de la famille massacrée par les armées du Bialya. Elle leur raconte son histoire, leur apprenant sa mort prochaine et leur disant au revoir. Si Samad ne réagit pas bien, voyant en elle un démon ayant pris possession de sa cousine, Madia la remercie pour sa bonne intention et pour lui avoir raconté l’histoire de Gabrielle. Halo est par la suite retrouvée par l’équipe, se réconciliant avec Tara et se remettant avec Brion.

Elle est enlevée par la Furie Mamie Bonheur et Helga Jace dans Pathologies Déviantes, ce qui déplaît à la Lumière. Dans Terminus, elle est contrôlée par Mamie, qui voit en elle la solution de l’Équation de l’Anti-Vie et menace de réduire l’Univers en esclavage par ses pouvoirs. Libérée par son ami Victor dans Sur la Brèche, elle se sert alors de ses pouvoirs et libère la Ligue des Justiciers et les Jeunes Justiciers, tombés sous le contrôle de la Furie. Avec leur aide, elle détruit l’Overlord et libère près de 316 jeunes méta-humains[55]. Après la prise de pouvoir de Brion en Markovia et son départ des Jeunes Justiciers, Violet rompt avec lui et, malgré son chagrin, reste dans l’équipe.

Dans la saison 4, Violet est toujours membre des Jeunes Justiciers, achève ses études et obtient son diplôme. Elle est également prise de plusieurs doutes quant à son identité et à la signification de l’islam (la religion de Gabrielle Daou dont elle reste inconsciemment proche) pour elle et retrouve Madia Daou pour y voir plus clair. Si elle peine à comprendre la religion, elle arrive finalement à la conclusion qu’elle est non-binaire, préférant ne pas être genrée[Note 43].

On apprend aussi dans Initiation aux secrets des civilisations passées que sa technologie intéresse les Nouveaux Dieux et particulièrement Orion, qui demande que Halo rejoigne New Genesis. En effet, ce dernier refuse de lia laisser sur la Terre, qu’il juge primitive et incapable d’assurer sa protection face à Apokolips.

Dans Ego et Superego, Violet entre à l’université de Ivy Town, où elle se lie à d’autres élèves musulmans pour échanger avec eux. Toutefois, au même moment, son amie Harper Row prend son courage à deux mains et lui avoue ses sentiments. Bien que surprise par cette révélation, Halo désire d’abord savoir où elle en est avec Brion. Halo se rend alors en Markovia pour discuter avec le roi. Si ce dernier l’accueille chaleureusement, l’influence de Zviad Baazovi le pousse à rejeter son ancien amour et force Halo à partir, rompant définitivement avec Brion.

De retour aux États-Unis, elle renoue avec Harper et se met apparemment en couple avec elle. Halo et Harper font également partie des invités du mariage de Miss Martian et Superboy dans le dernier épisode de la saison.

Doublé par Jason Spisak (VO) (VF : Paul Borne)[52]

Habitant de la planète New Genesis appartenant au peuple des Insectes (plus précisément de la Ruche de la Forêt). Il apparaît dans Mission lointaine et est confronté à Ma’alefa’ak, un criminel ayant usurpé l’apparence du Nouveau Dieu Orion pour monter les Insectes contre les Nouveaux Dieux. Mais Forager se doute rapidement que quelque chose cloche dans cette affaire et fait appel au Nouveau Dieu Ours, qui demande lui-même de l’aide aux Jeunes Justiciers, pour faire cesser cette querelle. Lorsque les Insectes tentent de tuer les jeunes héros, Forager prend leur défense et combat son propre peuple.

Si l’imposture de Ma’alefa’ak est découverte, Forager est tout de même banni par son chef Mantis et accepte de s’installer temporairement sur Terre avec les Jeunes Justiciers. Grâce à Miss Martian, il apprend rapidement la langue terrienne et se lie d’amitié avec Halo, Geo-Force et la bio-fusée de Miss Martian. Dans Un Monstre comme Nous, il entre au lycée de Happy Harbor sous le nom de Fred Bugg[Note 44] avec Halo (après avoir pris une apparence humaine grâce à un collier magique de Zatanna). Il entre également dans la Ligue des Jeunes Justiciers dans Influence, puis s’installe dans le QG des Outsiders, bien qu’il ne fasse pas partie de leur équipe. Dans Terminus, il se rend dans le vaisseau de Mamie Bonheur pour sauver son ami·e Halo, prisonnièr·e et contrôlé·e par la Furie. Sur place, il découvre avec horreur que son ancien chef Mantis est du côté de Darkseid et finit par être capturé par Mamie. Libéré par Victor Stone et Halo, Forager assiste à l’arrestation de Mantis par la Ligue et apprend qu’il la possibilité de rentrer sur sa planète natale en toute sécurité.

Après beaucoup d’hésitations, il décide de rester sur Terre auprès de Dubbilex dans la ville de Geranium City et intègre les Outsiders à la fin de la saison, dévoilant aussi sa véritable apparence au monde sous les acclamations de ses camarades de classe.

Dans la saison 4, Forager, toujours membre des Outsiders, accueille la nouvelle bio-fusée de Miss Martian avec chaleur, tout en regrettant que l’ancienne ne soit plus avec eux. Dans Tapi dans les profondeurs, il prononce un discours en tant que major de sa promotion de la Happy Harbor High School.

Si l’imposture de Ma’alefa’ak est découverte, Forager est tout de même banni par son chef Mantis et accepte de s’installer temporairement sur Terre avec les Jeunes Justiciers. Grâce à Miss Martian, il apprend rapidement la langue terrienne et se lie d’amitié avec Halo, Geo-Force et la bio-fusée de Miss Martian. Dans Un Monstre comme Nous, il entre au lycée de Happy Harbor sous le nom de Fred Bugg[Note 44] avec Halo (après avoir pris une apparence humaine grâce à un collier magique de Zatanna). Il entre également dans la Ligue des Jeunes Justiciers dans Influence, puis s’installe dans le QG des Outsiders, bien qu’il ne fasse pas partie de leur équipe. Dans Terminus, il se rend dans le vaisseau de Mamie Bonheur pour sauver son ami·e Halo, prisonnièr·e et contrôlé·e par la Furie. Sur place, il découvre avec horreur que son ancien chef Mantis est du côté de Darkseid et finit par être capturé par Mamie. Libéré par Victor Stone et Halo, Forager assiste à l’arrestation de Mantis par la Ligue et apprend qu’il la possibilité de rentrer sur sa planète natale en toute sécurité.

Après beaucoup d’hésitations, il décide de rester sur Terre auprès de Dubbilex dans la ville de Geranium City et intègre les Outsiders à la fin de la saison, dévoilant aussi sa véritable apparence au monde sous les acclamations de ses camarades de classe.

Dans la saison 4, Forager, toujours membre des Outsiders, accueille la nouvelle bio-fusée de Miss Martian avec chaleur, tout en regrettant que l’ancienne ne soit plus avec eux. Dans Tapi dans les profondeurs, il prononce un discours en tant que major de sa promotion de la Happy Harbor High School.

Dans Revoir les New Gods, il se rend sur New Genesis avec Rocket et Flash pour un sommet entre la Ligue, les Nouveaux Dieux et le Corps des Green Lantern. Sur place, il rencontre une femelle Insecte, également appelée Forager, et tombe amoureux d’elle, au point d’hésiter à rentrer sur Terre à la fin de la mission. Approuvé par Flash, il commence sa parade nuptiale (qui est assez rapide chez les Insectes), en récitant notamment du Shakespeare dans Initiation aux secrets des civilisations passées[Note 45].

Les deux amants coulent des jours paisibles, malgré l’attaque de Lor-Zod sur New Genesis, et la jeune femelle décide de quitter sa Ruche pour suivre Forager sur Terre. Toutefois, lorsque sa compagne reçoit un anneau de Green Lantern, Forager l’encourage à partir sur Oa et de suivre son envie d’aventure. Le couple se promet toutefois de rester en contact et de poursuivre une relation à distance. Au moment de son départ, Forager offre son livre favori (une intégrale de Shakespeare) à sa bien-aimée.

Le couple se retrouve dans le dernier épisode de la saison au mariage de Superboy et Miss Martian.

Doublée par Tara Strong (VO) (VF : Clara Soares)[56]

Sœur cadette[Note 46] de Brion et Gregor Markov et princesse de Markovia. Enlevée deux ans avant le début de la saison 3, Tara est incorporée dans la Ligue de l’Ombre et entraînée par Slade Wilson, alias Deathstroke, avec qui elle noue une relation père-fille (de son point de vue, puisque Slade ne voit en elle qu’un pion dans le jeu de la Lumière). Transférée au Bialya où elle est mise aux enchères pour 500'000 dollars sous le nom de « Terra », elle est libérée par son frère Brion et l’équipe de Nightwing, puis logée chez Tigresse avec Violet Harper, alias Halo. Mais, malgré ses airs innocents et reconnaissants, Tara travaille toujours pour le compte de Deathstroke et espionne les Jeunes Justiciers et leurs proches.

Elle est incorporée dans la Ligue des Jeunes Justiciers dans l’épisode Influence avec son grand frère, devenu le héros Geo-Force. Elle s’installe ensuite dans le QG des Outsiders, bien qu’elle ne fasse pas partie de l’équipe. Dans La Sagesse des Anciens, elle apprend que Gabrielle Daou, ancienne identité de Violet, a contribué à la mort de ses parents, Viktor Markov et Ilona DeLamb-Markov. Tara ne le prend pas bien, même si son amie n’a rien à voir avec ce meurtre. Dans En Parler, elle décide d’aider Tigresse à chercher Halo, qui a fugué, et se réconcilie avec elle à la fin de l’épisode. Leur amitié se renforce lorsque Tara accompagne Brion pour la retrouver dans le vaisseau de Mamie Bonheur. Dans Bouleversements, elle prévient son maître et la Lumière que son frère Gregor est venu secrètement la voir en Amérique et permet à ces derniers de faire évader le Baron Bedlam pour le mettre sur le trône de la Markovia. Les Outsiders et les Jeunes Justiciers décident d’intervenir, sans se douter que Terra a informé Deathstroke de leur plan et a reçu l’ordre de tuer publiquement Beast Boy.

Alors qu’elle s’apprête à accomplir sa mission, Tigresse l’arrête et avoue connaître son statut d’espionne après une enquête de Batman chez la Ligue de l’Ombre. Malgré ses hésitations et son attachement à Deathstroke, Tara décide finalement de l’abandonner et de rejoindre les héros, qui l’ont accueillie et ont risqué leur vie par amour pour elle. Malgré ce revirement, elle voit avec horreur son frère Brion exécuter Bedlam publiquement et prendre le trône.

Jugée pour ses crimes à la fin de la saison, Tara est placée sous la garde de Gregor, désormais en exil, et décide de s’amender en devenant membre des Outsiders. Elle intègre également le lycée de Happy Harbor dans la classe d’Halo et Forager à la fin de la saison.

Dans la saison 4, Terra est toujours une héroïne. Dans l’épisode Ombres du Passé, elle est contactée par Tigresse, qui cherche à en savoir plus sur deux fugueuses de la Ligue de l’Ombre, par Onyx Adams et Cassandra Savage, que la justicière a pris sous son aile. On découvre dans Ego et Superego qu’elle participe aussi à des groupes de parole avec Cyborg et Halo. Lorsque son amie commence à envisager une relation avec Harper Row, Tara lia soutient dans sa décision et l’encourage à laisser sa relation avec Brion derrière elle. Bien qu’aimant toujours son grand frère, la jeune héroïne considère qu’il a fait ses choix et que Violet devrait continuer à suivre son chemin.

Comme la plupart des membres des héros, Terra est présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

Doublé par Freddy Rodriguez (VO) (VF : Paolo Domingo (1^re voix)[57], Arthur Raynal (2^e voix)[58])

Jeune fils du scientifique Eduardo Dorado Sr. Il est enlevé par les Reach et est vu brièvement à la fin de l’épisode En Dessous aux côtés de trois autres prisonniers (Tye Longshadow, Virgil Hawkins et Asami Koizumi). Comme eux, il est sauvé par les Jeunes Justiciers dans Avant l’aube. Son séjour dans les laboratoires et les expériences dont il a été la victime lui ont donné des pouvoirs de téléportation

Dans Coincé, Eduardo ses trois compagnons d’infortune sont présentés à Black Canary afin d’être interrogés sur leur détention. Logé dans les locaux de S.T.A.R. Labs à Taos, les pouvoirs du jeune homme sont étudiés de près, en particulier par son père, avec lequel il entretient des relations tendues. Il organise alors une évasion avec ses trois amis, mais est rattrapé par Blue Beetle. Le jeune héros décide de les emmener chez son ami Green Beetle pour les cacher mais est contraint de les laisser pour combattre Red Volcano et l’empêcher de détruire S.T.A.R. Labs. Eduardo se rend sur place avec ses amis pour aider le héros et sauver son père. Si leur mission réussit, les fugueurs perdent confiance en Blue Beetle et sont alors approchés par Lex Luthor, qui leur offre un logement et sa protection.

Dans l’épisode La Chasse, Luthor leur propose de prendre leur revanche sur leurs anciens geôliers et sauver une partie des Jeunes Justiciers[Note 39], prisonniers des Reach après la trahison de Blue Beetle. Le quatuor, ayant une dette envers les Jeunes Justiciers, accepte et s’infiltre dans la Machine de Guerre de Mongul, à présent aux mains des Reach. Aidés par Arsenal, Ed et ses amis mettent rapidement en difficulté les gardes grâce à leurs pouvoirs. Malgré un affrontement musclé contre Black Beetle, les jeunes gens réussissent leur mission et ramènent les héros à Nightwing, également à leur recherche.

De retour sur Terre, Arsenal les convainc de ne pas faire confiance à Lex Luthor et de rompre leur lien avec lui. Comme ses amis, Eduardo s’allie aux héros dans Fin de Partie pour détruire les PCM[Note 10] des Reach, mais ne se joint pas aux Jeunes Justiciers par la suite.

Dans la saison 3, il est resté proche des Jeunes Justiciers et travaille comme conseiller dans un centre d’accueil pour jeunes méta-humains dirigé par son père. Par son expérience avec les Reach et son jeune âge, il communique plus facilement avec les adolescents méta-humains, se liant même d’amitié avec Wendy Jones (auto-surnommée « Windfall »), une adolescente pouvant contrôler l’air. Il décide de se joindre aux Outsiders dans Pré-Alerte, afin de donner un exemple aux jeunes méta-humains du centre et prend alors le nom de « El Dorado ». Son père a toutefois du mal à accepter le fait qu'Ed agisse publiquement et soit pris pour cible. Le jeune homme finit néanmoins par le convaincre de la nécessité de leur mission et reçoit ainsi son approbation.

Bien que peu présent dans la saison 4, Ed est toujours membre des Outsiders. Il assiste au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

Doublé par Zeno Robinson (VO) (VF : Baptiste Marc)[59]

Fils du scientifique Silas Stone. Victor est, au début de la saison, un jeune[Note 47] athlète talentueux de Detroit, adulé par ses amis et délaissé par son père.

Sa vie change radicalement dans Un Monstre comme Nous où il va voir son père à son travail pour lui demander des comptes et lui parler de son indifférence à son égard. À ce moment, une explosion balaie la pièce et blesse mortellement le jeune homme. Pour le sauver, Silas utilise la technologie de son sujet d’études : une Boîte Père. Si Victor survit, son corps devient mi humain, mi machine. Rendu furieux par son apparence et influencé par la machine, Victor devient extrêmement puissant et agressif et tente même de tuer son père, mais est arrêté par Halo, venue à Detroit guidée par l’esprit de la Boîte Mère qui lia compose. Halo parvient à calmer le jeune homme grâce à ses pouvoirs et Vic décide de l’accompagner afin de protéger son père de sa colère et de prendre ses distances avec lui quelque temps.

Il est pris sous la protection de l’équipe et ces derniers tentent de lui apprendre à canaliser sa colère et accepter sa nouvelle apparence. Il est définitivement coupé de l’influence de la Boîte Père par Halo dans Les Vrais Héros et finit par s’installer avec elle et Brion dans le QG des Outsiders (bien qu’il ne fasse pas partie de l’équipe) dans Première Impression. Sa fusion avec la Boîte Père reprend toutefois une tournure difficile dans l’épisode En Parler, où la machine prend peu à peu possession de son corps entier. Dreamer, amie de Superboy et habitante de New Genesis, vient en urgence sur Terre et lui conseille de s’asseoir sur la Chaise de Mobius, possédée par Metron, l’inventeur des Boîtes Mères et des Boîtes Pères. Cette chaise pourrait en effet lui permettre de trouver le pouvoir nécessaire à la purgation définitive de l’esprit de Boîte Père de sa technologie.

Silas se rend aussi au chevet de son fils et décide de le plonger temporairement dans un coma artificiel afin de stopper la progression de la Boîte Père dans son corps et chercher une solution. Bien que réticent, Vic accepte et est ensuite soigné par la Chaise de Mobius, qui le purge de l’âme de la Boîte Père et la remplace par la technologie Mobius. Il se réconcilie avec son père peu après, mais décide de rester auprès de l’équipe afin d’apprendre à maîtriser ses nouvelles capacités[Note 48].

Dans Sur la Brèche il se joint aux Outsiders pour chercher Halo, enlevée par la Furie Mamie Bonheur. Mais l’équipe se retrouve piégée dans la Dimension Fantôme et Victor doit se battre avec l’Overlord, source des pouvoirs de la Furie. Par son courage et sa volonté, le jeune homme parvient à triompher et libère ses amis. Puis il suit Mamie jusqu’à son vaisseau et y retrouve Halo, prisonnière et contrôlée mentalement. Mamie s’est également servie d’elle pour mettre la Ligue des Justiciers et les Jeunes Justiciers sous sa coupe. Grâce à ses pouvoirs, Victor parvient à sauver son amie et, aidé des autres héros, triomphe de la Furie en détruisant l’Overlord. De retour sur Terre, Vic est acclamé par les autres héros et accepte de devenir un Outsider, prenant le nom de « Cyborg ».

Dans la saison 4, Cyborg a quitté les Outsiders pour intégrer la Ligue des Justiciers. Il surveille les opérations du Projet Zeta avec Superman depuis la Tour de Guet dans Grandes Manœuvres, mais s’avère incapable d’ouvrir un portail de téléportation vers Mars (il explique que cela serait trop risqué sans signal de communication assez puissant). On apprend aussi dans Initiation aux secrets des civilisations passées que sa technologie intéresse New Genesis et particulièrement Orion. Ce dernier demande que le jeune homme rejoigne les Nouveaux Dieux pour sa sécurité et refuse de laisser Vic sur la Terre, qu’il juge primitive.

Comme la plupart des membres de la Ligue, il est présent au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Jeune justicière de Gotham City et protégée de Batman. Elle apparaît dans Triptyque, où elle tente avec Robin, Arrowette et Spoiler, de coincer le Chapelier Fou et Gueule d’argile. Elle intègre les Jeunes Justiciers à la fin de la saison 3.

Son identité et ses origines sont révélées dans la saison 4 : elle s’appelle Cassandra Wu-San[Note 49] et est la fille de la super-vilaine Lady Shiva, qui l’a entraînée à devenir une tueuse parfaite au service de la Ligue de l’Ombre. Il s’agit d’une information que, semble-t-il, Batman a gardé secrète (Tigresse ne l’apprend que dans l’épisode de la saison 4 Une Traversée du Miroir). Orphan est également muette, ses cordes vocales ayant été coupées[60].

Orphan est contactée par Tigresse dans l’épisode Ombres du Passé pour la conseiller au sujet de Onyx Adams et Cassandra Savage, toutes deux se prétendant fugueuses de la Ligue de l’Ombre et appelant la justicière à ne pas faire confiance à l’autre. Orphan juge qu’aucune des deux filles n’est fiable. Dans Une Traversée du Miroir, la jeune fille est enlevée par sa mère, qui s’en sert comme otage pour forcer Tigresse à lui amener la jeune Savage. Elle est finalement libérée par Tigresse et affronte sa mère dans un combat à mort, la blessant grièvement au ventre. Elle renonce toutefois à la tuer, se souvenant des enseignements de son mentor Oracle. Malgré la fureur de Shiva, Orphan rentre à Gotham et retrouve Oracle.

On apprend également que, deux ans plus tôt, elle avait été chargée d’éliminer le Joker, devenu gênant pour la Lumière. Alors qu’elle allait porter le coup fatal au Clown, Batgirl s’est interposée et a pris la lame dans le dos, ce qui a pétrifié Cassandra. La justicière désirait en effet « sauver » Orphan[34] et est sortie paraplégique de cette première rencontre, devenant Oracle.

Comme la plupart des héros, elle est présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison avec Oracle.

Doublée par Whitney Moore (VO) (VF : Catherine Desplaces)[54]

Membre des Outsiders. Elle apparaît à plusieurs reprises dans la saison 3 sous son identité civile en tant que journaliste.

Dans la saison 4, Courtney est devenue la super-héroïne Stargirl et a rejoint l’équipe des Outsiders. Ses nouvelles activités ne l’empêchent toutefois pas de continuer son métier comme montré dans l’épisode D'une vie à l'autre. Comme la plupart des membres de l’équipe, elle est présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

Doublée par Grey Griffin (VO) (VF : Marion Aranda[61], Virginie Ledieu (voix de remplacement, saison 4 épisode 6)[62]

Jeune méta-humaine dotée de pouvoirs psychiques. Elle apparaît d’abord dans l’épisode La Sagesse des Anciens aux côtés de Lady Shiva, qui la manipule grâce à une puce de contrôle. Elle est finalement libérée par Miss Martian et confiée à un centre d’accueil pour méta-humains.

Dans la saison 4, elle est devenue l’héroïne Looker et a rejoint l’équipe des Outsiders. Contactée par Tigresse dans Une Traversée du Miroir, elle se charge de lire l’esprit de Onyx Adams et Cassandra Savage, deux filles prétendant avoir fui la Ligue de l’Ombre, pour vérifier leur bonne foi. En revanche, ses pouvoirs ne sont finalement pas fiables face aux fugueuses, les tueurs de l’Ombre étant entraînés à duper les télépathes.

Lia participe également à un groupe de parole avec Cyborg, Terra et d’autres jeunes super-héros afin de partager leurs expériences et s’entraider. Comme la plupart des membres de l’équipe, elle est présente au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublée par Zehra Fazal (VO) (VF : Marion Aranda)[58]

Adolescente méta-humaine du centre d’accueil de la Ligue. Auto-surnommée « Windfall »[63], elle se lie d’amitié avec Ed Dorado, mais peine à contrôler sa colère et son pouvoir de contrôle de l’air. Lorsqu’elle manque de tuer ses camarades, elle se force à porte un collier inhibiteur, neutralisant ses pouvoirs. Wendy finit par le retirer avec l’approbation des Outsiders à la fin de l’épisode Plus Jamais.

Dans la saison 4, Wendy (désormais officiellement appelée Windfall) a intégré les Outsiders. Comme la plupart des membres de l’équipe, elle est présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

Doublée par Britt Baron (VO) (VF : Jessie Lambotte)[50]

Jeune[Note 50] méta-humaine maîtrisant l’électricité. Elle apparaît dans Triptyque, où elle cambriole les locaux de S.T.A.R. Labs avec Cheshire, Shade et Mist. Confrontée à l’équipe de Nightwing, elle est maîtrisée et arrêtée par Black Lightning après un bref combat.

Dans Le Torchon Brûle, elle est vue aux côtés de Mist dans un centre d’accueil pour jeunes méta-humains ouvert par la Ligue des Justiciers, où elle apprend à contrôler ses pouvoirs et se réinsérer dans la vie civile.

Dans la saison 4, Électra[Note 51] est devenue une héroïne et a intégré les Outsiders. Leslie participe également à des groupes de parole avec d’autres jeunes super-héros et Black Canary. Dans D'une vie à l'autre, elle apparaît parmi les invités du mariage de Miss Martian et Superboy.

Doublée par Daniela Bodadilla (VO) (VF : Camille Donda)[50]

Jeune[Note 50] méta-humaine pouvant modifier la densité de son corps. Elle apparaît dans Triptyque, où elle cambriole les locaux de S.T.A.R. Labs avec Cheshire, Shade et Électra. Confrontée à l’équipe de Nightwing à la recherche d’informations, elle est maîtrisée et arrêtée par le justicier après un bref combat.

Dans Le Torchon Brûle, elle est vue aux côtés d’Électra dans un centre d’accueil pour jeunes méta-humains, où elle apprend à contrôler ses pouvoirs et à se réinsérer dans la vie civile.

Dans la saison 4, Mist est devenue une héroïne et a intégré les Jeunes Justiciers. Elle participe également à des groupes de parole avec d’autres jeunes super-héros et Black Canary. Andie est également présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

• Notes :
  • Son véritable nom n’est pas immédiatement connu, mais elle est appelée « Andie » dans Marge de Manœuvre et son nom de famille, « Murphy », est noté dans le générique de Énergie Maléfique.

Note : Le tableau ci-dessous inclus encore les membres des Outsiders, qui ne se forment que vers le milieu de la saison.

Note : Le tableau ci-dessous exclut les membres des Outsiders.

Note : Les tableaux ci-dessous excluent les membres des Jeunes Justiciers agissant en secret.

Doublé par Bruce Greenwood (VO) (VF : Adrien Antoine)[1]

Leader[64] et membre fondateur de la Ligue des Justiciers, héros protecteur de Gotham City et mentor de Dick Grayson, alias Robin[Note 55]. Très rapidement, il voit l'utilité de l’équipe des Jeunes Justiciers et les installe au Mont Justice, ancien QG de la Ligue. Il se charge de leur donner diverses missions secrètes (laissant les missions officielles à la Ligue des Justiciers), qui se feront de plus en plus importantes pour les préparer à prendre la relève. Il est, par conséquent, très proche de l’équipe de jeunes super-héros et agit en tant que figure paternelle et mentor (au grand dam de Robin qui se sent délaissé[65]).

Lorsque la rumeur d'un traître au sein des Jeunes Justiciers est connue, il enquête discrètement avec Robin, Aqualad et Red Arrow pour le démasquer. Mais il n’apprend sa véritable identité que trop tard, l’espion s’avérant être Red Arrow, lui-même, inconscient du rôle qu’il jouait depuis le début. Dans l’épisode L’Union fait la force, Batman et ses équipiers de la Ligue sont manipulés par le super-vilain Vandal Savage qui les envoient ravager la planète Rimbor. Comme ses compagnons, Batman ne garde aucun souvenir de son voyage et, de retour sur Terre, est sauvé par les Jeunes Justiciers. Le héros se toutefois montre inquiet, ignorant totalement les actes que les héros ont commis sous le contrôle de Savage.

Ses soupçons se confirment cinq ans plus tard (dans la saison 2), où il apprend le massacre de Rimbor perpétré par les membres de la Ligue sous le contrôle de Savage. Il doit alors se rendre sur la planète avec plusieurs de ses équipiers pour répondre de ses crimes et laver sa réputation. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Batman, lassé de voir le champ d’action de la Ligue se restreindre et le trafic des méta-humains s’accroître, donne sa démission à la Ligue, suivi par Green Arrow et d’autres héros dans l’épisode Tous princes. Il est toutefois révélé dans l’épisode Triptyque que Batman avait secrètement planifié sa démission avec Kaldur, Wonder Woman, Miss Martian, Nightwing, Oracle et Robin pour mieux combattre la Lumière en menant une équipe secrète constituée des chefs des différentes factions de la Ligue.

Il voit d’un bon œil la création des Outsiders et, avec l’aide de ses complices, se débrouille pour accroître leur popularité en leur « fabriquant » plusieurs missions et en les médiatisant. Son stratagème est toutefois découvert par Black Lightning dans Pathologies Déviantes. Ce dernier, fou de rage d’avoir été manipulé, en informe les Outsiders et le fiancé de Miss Martian, Superboy, qui ne réagissent pas mieux que lui. Batman est aussi confronté à Oracle qui, bien qu’étant dans la confidence, considère que toute l’organisation a été décidée par lui seul, sans réellement prendre en compte les autres héros. Batman réintègre finalement la Ligue à la fin de Plus Jamais, après avoir appuyé la candidature de Black Lightning en tant que nouveau chef.

Batman est peu présent dans la saison 4, Oracle le disant occupé par une guerre des gangs à Gotham City entre le Pingouin et Double-Face[34]. Il apparaît toutefois parmi les invités du mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Doublé par Nolan North[1] (VO) (VF : Emmanuel Jacomy[1] (1^re voix), Thibaut Lacour (2^e voix)[66], Marc Arnaud (3^e voix)[67])

Originaire de la défunte planète Krypton, noble et courageux[Note 56] protecteur de Metropolis et membre fondateur de la Ligue des Justiciers. D’abord brièvement aperçu dans Le Jour de l’indépendance, il apprend l’existence de son clone, Superboy, dans l’épisode Feu d’artifice, mais réagit très mal à cette découverte, refusant même de lui parler. Bien que Batman tente de le raisonner en lui rappelant que Conner a besoin de lui, il refuse et laisse cette responsabilité à ses coéquipiers. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est manipulé par Vandal Savage qui l’envoie ravager la planète Rimbor. De retour sur Terre, il est sauvé par les Jeunes Justiciers, mais ne garde aucun souvenir de son voyage. Il voit à cette occasion ce dont Superboy est capable et finit par lui parler et le féliciter, lui avouant même son identité secrète.

Dans la saison 2, qui se déroule cinq ans plus tard[7], les deux Kryptoniens se sont beaucoup rapprochés et entretiennent des relations quasi-familiales, Superman considérant désormais Conner comme un petit frère[15] (et non comme un fils comme le lui avait suggéré Batman dans L’Apprentissage). Il part sur Rimbor avec d'autres membres de la Ligue pour répondre de ses crimes et laver sa réputation dans l’épisode Exclu. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Superman effectue plusieurs missions dans l’espace avec Wonder Woman, Hawkman, Hawkwoman, Guy Gardner et d’autres membres de la Ligue, afin de retrouver des adolescents méta-humains enlevés de la Terre. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec ses compagnons, mais est sauvé par l’intervention de Halo et Cyborg.

On découvre dans la même saison que Superman est père de famille, étant marié à Lois Lane et ayant avec elle un petit garçon, Jonny.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[68], Superman supervise la construction d’un passage de téléportation entre la Terre et Mars depuis la Tour de Guet de la Ligue. Après l’explosion et la rupture des communications avec Mars, Superman décide de se rendre sur place avec Martian Manhunter afin de rejoindre Superboy et Miss Martian, en voyage sur Mars pour leur mariage.

Toutefois, le vaisseau de la Ligue, le Javelin, étant à l’autre bout de la galaxie, J’onn et Superman ne peuvent pas rejoindre Mars avant plusieurs jours, laissant leurs protégés seuls. Ils parviennent à gagner la planète rouge dans Non Intentionnel avec le Javelin mais arrivent trop tard pour sauver la vie de Conner, pris dans une explosion en sauvant le peuple martien d’une bombe mortelle.

Après la disparition de Superboy[Note 57], Superman doit surmonter sa douleur et expliquer à son fils Jonny que son « oncle Conner »[16] ne reviendra plus.

Dans Entraide, Superman est contacté par Saturn Girl et Chameleon Boy, qui connaissent son identité secrète et lui révèlent leur histoire : ils sont venus du futur pour sauver Superboy, qui les a inspiré à devenir des héros et à former la Légion des Super-Héros. Mais ils ont échoué dans leur mission sur Mars et ont perdu leur équipière Phantom Girl dans la même explosion qui a coûté la vie à Conner. À cause de la destruction de leur Sphère temporelle, ils ne peuvent pas non plus sauver Superboy par un nouveau retour dans le passé. Plus grave encore, la mort du jeune homme a complètement bouleversé leur époque et créée un immense désastre dans le flux temporel. Ils demandent alors à Superman de prendre la place de son jeune frère à un moment bien précis, se situant à Happy Harbor dans exactement dix ans, espérant que son intervention leur permettra de former la Légion dans le futur.

Bien que d’abord méfiant à leur égard, Clark est rassuré sur leurs intentions lorsqu’ils révèlent s’être alliés à la bio-fusée de Miss Martian, sortie de sa retraite martienne pour les ramener sur Terre. Il accepte alors de remplir ce rôle, sans toutefois en savoir plus. En effet, les jeunes héros ne peuvent pas lui donner trop d’informations sans mettre en péril le flux temporel.

Plus tard, Superman fait face à la destruction provoquée par la Petiote aux côtés de ses amis super-héros. Une fois la crise passée, il s’entretient avec Black Lightning, chef de la Ligue des Justiciers, sur la possibilité de créer une équipe réserviste à la Ligue.

Dans Zénith et Abysses, Superman est contacté par le prince J'emm J'axx et Phantom Girl, qui lui apprennent que son frère est vivant mais prisonnier de la Zone Fantôme, une prison extra-dimensionnelle. Qui plus est, Conner est frappé d’amnésie et est tombé sous l’influence du Clan de Zod, un groupe de criminels kryptoniens enfermés dans la Zone. S’il accepte de les croire et de les accompagner sur la planète Trombus pour ouvrir un portail vers la Zone en toute sécurité[Note 58], il finit piégé par Lor-Zod et Ma’alefa’ak, qui libèrent le général Dru-Zod de la Zone Fantôme. Ce dernier, tyrannique et manipulateur, y avait été enfermé par les autorités de Krypton des années auparavant pour avoir tenté un coup d’État et gardait une rancune féroce pour la famille El, en grande partie responsable de son exil.

Aidé de Conner (totalement en son pouvoir), de son épouse Ursa et de son fils Lor-Zod, le général tente d’abord de rallier Superman à sa cause mais, devant le refus de ce dernier, le maîtrise avec de la kryptonite et l’emmène à Metropolis pour l’exécuter publiquement. Superboy parvient toutefois à reprendre ses esprits et sauve son frère. Les deux héros combattent alors les autres Kryptoniens côte à côte et renvoient Zod dans la Zone Fantôme.

Plus tard, la famille Kent au grand complet se retrouve au mariage de Superboy et Miss Martian à Happy Harbor. À cette occasion, Clark fait ses adieux aux Légionnaires qui, ayant vu leur flux temporel restauré, rentrent à leur époque. Il discute également avec d’autres membres de la Ligue de la possibilité de libérer le Clan de Zod sur Trombus, afin de ne pas les laisser éternellement prisonniers. Le héros ne se doute pas que Vandal Savage les a pris de vitesse et a enfermé Zod et ses fidèles dans son vaisseau, la Machine de Guerre. Savage a également offert une Kryptonienne de la Zone en tribut à ses alliés d’Apokolips : Kara Zor-El, la cousine de Clark…

• Notes :
  • Superman est originellement appelé « Kal-El » par ses parents kryptoniens. Toutefois, ses parents adoptifs terriens lui donnent le nom de « Clark Kent ». Plus tard, Superman donnera également un nom kryptonien à son frère adoptif Conner Kent : « Kon-El ».
  • Superman change de costume entre les saisons 2 et 3 : au début de la série, il porte un collant bleu ciel et un slip rouge, qu’il change pour un costume bleu foncé (sans slip). Son ancien costume est toutefois exposé dans son repaire : la Forteresse de la Solitude (visible dans l’épisode Obéir ou Mourir de la saison 4).
  • On apprend dans l’épisode La recherche commence de la saison 4 que la destruction de Krypton remonte à quarante ans. Cela signifie que Superman aurait, au minimum, trente ans au début de la série (dix ans séparant les saisons 1 et 4[69] - [70]).

Doublée par Maggie Q (VO) (VF : Delphine Braillon)[71]

Membre fondatrice de la Ligue des Justiciers et princesse des Amazones de Themyscira. Peu présente dans la saison 1, Diana appuie néanmoins la candidature d’Icon et surtout de sa protégée, Rocket, pour entrer dans la Ligue des Justiciers, soutenant que l’équipe a besoin de plus de membres féminins[2]. Comme les autres membres de la Ligue, elle est manipulée par le super-vilain Vandal Savage qui l’envoie ravager la planète Rimbor. De retour sur Terre, elle est sauvée par les Jeunes Justiciers, mais ne garde aucun souvenir de son voyage.

Dans la saison 2, Diana a désormais, à l’instar de plusieurs super-héros, une jeune acolyte : Cassie Sandsmark, alias Wonder Girl. Diana part sur Rimbor avec d'autres membres de la Ligue dans l’épisode Exclu pour répondre de ses crimes et laver sa réputation. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Diana est devenue la codirigeante de la Ligue avec Aquaman et mène depuis deux ans[72] une mission de la Ligue dans l’espace aux côtés de Superman et d’autres héros afin de retrouver des adolescents méta-humains enlevés de la Terre. Elle apprend avec surprise la démission de certains membres de la Ligue (dont Batman) dans l’épisode Tous princes. On découvre toutefois dans Triptyque que Diana avait planifié secrètement la démission de Batman avec ce dernier, ainsi que Kaldur, Miss Martian, Nightwing, Oracle et Robin pour mieux combattre la Lumière en formant une faction secrète composée uniquement des leaders de la Ligue. Toutefois, l’héroïne voit d’un mauvais œil le fait que ses complices pratiquent des coups montés et se sent coupable de mentir à leurs alliés.

Elle est capturée et contrôlée par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvée par Halo et Cyborg. Dans Plus Jamais, elle démissionne de son poste de cheffe et encourage Black Lightning à la remplacer.

Bien que peu présente dans la saison 4, Diana est toujours membre de la Ligue. Elle est aperçue dans l’épisode Nouveau Chaos aux côtés de sa sœur Troia et Wonder Girl en train de sauver des citoyens de Manhattan du chaos provoqué par la Petiote.

Doublé par George Eads (1^re voix)[1] et James Arnold Taylor (2^e voix)[50] (VO) (VF : (Christophe Lemoine (1^re voix)[1] et Vincent Ropion (2^e voix)[41])

Membre fondateur de la Ligue des Justiciers, héros protecteur de Central City et mentor de Wally West, alias Kid Flash[Note 59]. Il est le second héros à porter le nom de Flash, le premier étant son vieil ami Jay Garrick. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est manipulé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans l’épisode Réunion de Famille de la saison 2, Barry fait la connaissance de Bart Allen, alias Impulse, son petit-fils venu du futur, et le prend sous son aile par la suite[Note 60]. Il apprend dans le même épisode que son épouse, Iris, attend des jumeaux. Dans l’épisode Fin de Partie, il assiste, impuissant, à la mort de Wally, qui se sacrifie pour sauver la Terre.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Flash est toujours membre de la Ligue et continue d’être le mentor de Bart (qui a abandonné le costume d’Impulse pour devenir le second Kid Flash). Barry est aussi devenu le père de Dawn et Don, deux faux-jumeaux remuants possédant les mêmes capacités que lui.

Dans la saison 4, Barry n’est désormais plus le seul Bolide de la Ligue des Justiciers, Jay Garrick ayant repris du service sous le nom de Flash. Peu présent dans la saison, il est brièvement vu aux côtés de la Ligue lors de la bataille contre le général Zod dans l’épisode final.

Doublé par Phil LaMarr (VO) (VF : Michel Vigné)[1]

Membre fondateur de la Ligue des Justiciers, il est également le roi d’Atlantis[Note 61] - [Note 62] et le mentor de Kaldur’ahm, alias Aqualad. Par ses origines atlantes, Orin est amphibie, possède une force surhumaine et la capacité de communiquer avec les créatures marines. Il partage son temps entre son royaume sous-marin et ses missions avec la Ligue, pouvant compter sur l’appui de son frère Orm (qui est en secret son grand adversaire le Maître de l’Océan) pour l’épauler.

Marié à la reine Mera, il annonce fièrement à son jeune acolyte l’attente de son héritier dans Temps mort. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Aquaman est devenu le mentor de Lagoon Boy et doit affronter Aqualad, désormais au service de son ennemi juré Black Manta. Il ne semble pas être au courant que Kaldur est en fait en mission d'infiltration pour confondre les membres de la Lumière. Les deux Atlantes se retrouvent toutefois dans Réunion au Sommet, où Aquaman félicite son jeune ami pour la réussite de sa mission.

On peut noter que, dans cette même saison, le Maître de l’Océan a été démasqué et emprisonné à Atlantis.

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Orin a quitté la Ligue et laissé son titre d’Aquaman à Kaldur afin de se consacrer à Atlantis et à sa famille (son épouse Mera et leur fils Artur).

Dans la même saison, Orm, évadé de prison, incontrôlable et ivre de vengeance, tente de tuer les familles des membres de la Ligue des Justiciers (dont Mera et Artur) mais est discrètement stoppé et décapité par la tueuse Lady Shiva sur ordre de la Lumière, qui ne désire mettre à exécution son option de dernier recours.

Dans la saison 4, Orin est toujours le roi d’Atlantis et dirige une conférence entre les représentants des cités-États d’Atlantis (ce qui est difficile car les tensions entre les différents royaumes sont fortes). Sa proximité avec le monde de la surface qui pollue les océans lui est notamment reprochée par Nanaue Sha’ark et sa place de roi continuellement remise en question par Ryus Nereus, son propre beau-père.

Lorsque la conférence est attaquée par le Maître de l’Océan, inexplicablement ressuscité et plus puissant que jamais, Orin est sauvé par un inconnu encapuchonné aux pouvoirs magiques supérieurs à ceux de son ennemi. L’attaque de ce dernier paraît toutefois illogique par rapport à ses précédents crimes, ce qui rend Orin perplexe. La rumeur de l’apparition du Roi Véritable censé unifier les Atlantes annoncé par une célèbre prophétie[Note 63] le laisse également sceptique. De plus, on découvre que son rôle de roi est loin d’être simple : son peuple lui reprochait son absence du temps où il travaillait avec la Ligue des Justiciers, alors qu’à présent, ses décisions semblent ne satisfaire personne.

Lorsque la Petiote déclenche une colonne de feu empoisonnant les eaux de Poseidonis, Orin se sent inutile car il ne peut lutter avec sa femme, qui retient la colonne par la seule force de sa magie. L’intervention et l’assistance magique de l’inconnu (qui s’avère être l’ancien Seigneur d’Atlantis Arion) sauve le royaume. Dans le même temps, le Maître de l’Océan est arrêté. L’apparition d’Arion met aussitôt le peuple en ébullition et la place de roi d’Orin en péril. Perplexe quant à cette apparition, qui semble trop bien coller à la prophétie du Roi Véritable, Orin soupçonne bientôt un complot et une alliance entre le Maître de l’Océan et Arion.

Il décide alors d’envoyer Kaldur’ahm dans les ruines de l’Atlantide pour y trouver la Couronne d’Arion, le seul objet capable de confirmer l’identité du nouveau venu. Ses soupçons s’avèrent fondés lorsqu’il apprend, après une enquête, que Orm est en fait un clone créé par la Lumière[Note 64]. Il découvre qu’Arion est aussi un clone du Maître et qu’il a été envoyé pour prendre le trône en manipulant le peuple. Toutefois, l’imposteur est tué par les Seigneurs de l’Ordre, qui ne supportent pas qu’il utilise les pouvoirs de la Couronne. Après la mort du clone, il propose de nommer Mera nouvelle reine d’Atlantis, considérant que c’est elle qui a parfaitement réalisé la prophétie et est la plus apte à diriger un royaume, ayant été élevée dans ce but depuis sa jeunesse… contrairement à lui qui a grandi dans un phare.

À la fin de Enfin le bout du tunnel, il libère l’autre clone de Orm, considérant que ce dernier ne peut être tenu pour responsable des crimes de son modèle et mérite une chance. Orin décide également de revenir au sein de la Ligue des Justiciers, considérant que l’équipe peut compter un Aquaman de plus. Il invite également son ancien apprenti Lagoon Boy à l’accompagner, ce que ce dernier accepte avec joie.

• Notes :
  • Dans les épisodes Tapi dans les profondeurs et Enfin le bout du tunnel, Orin fait référence à ses origines et avoue avoir s’être installé à Atlantis sur demande de sa mère qui voulait former une vraie famille avec ses deux fils, alors qu’il a, à l’origine, été élevé dans un phare. Ce fait pourrait laisser supposer que le héros est le fruit des amours d’une Atlante et d’un gardien de phare, à l’instar des comics[73] - [Note 65].

Doublé par Kevin Michael Richardson (VO) (VF : Philippe Peythieu)[1]

Membre fondateur de la Ligue des Justiciers, originaire de la planète Mars et oncle de M’gann M’orzz, alias Miss Martian. Ses nombreux pouvoirs (télékinésiques, métamorphes, télépathiques et la capacité de modifier la structure de son corps) font de lui un des membres les plus puissants de la Ligue. J’onn fait rapidement entrer sa nièce dans la Ligue des Jeunes Justiciers pour en faire une héroïne. C’est également lui qui conseille à Superboy de prendre le nom de famille « Kent »[74], sans lui en expliquer la raison.

Dans sa vie privée, J’onn prend une apparence humaine pour se fondre parmi les Terriens et porte le nom de John Jones.

Dans l’épisode Point limite, il crée, à la demande de Batman, un test télépathique pour l'équipe, les mettant dans une situation d’invasion extra-terrestre qui, après avoir éliminés la Ligue, tentent de s’emparer de la Terre. Mais l’exercice va vite déraper quand M'gann prends involontairement le contrôle du songe. J’onn réussit à sauver sa nièce et les autres Jeunes Justiciers mais est obligé d'admettre que la jeune Martienne est bien plus puissante que lui et qu'il doit la surveiller de près.

Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage qui l’envoie ravager la planète Rimbor. De retour sur Terre, il est sauvé par les Jeunes Justiciers, mais n’a aucun souvenir de son voyage.

Dans l’épisode Exclu de la saison 2, il part sur Rimbor avec d'autres membres de la Ligue pour répondre de ses crimes et laver sa réputation. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Peu présent dans la saison 3, J’onn est toujours membre de la Ligue. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], J’onn accompagne sa nièce et Superboy sur Mars (appelée « M’arzz » par ses habitants[16]) pour célébrer leur mariage. Il y retrouve sa sœur, J'ann M'orzz, et une autre de ses nièces, Em'ree J'onzz, qui prépare le « Projet Zeta » afin de relier la Terre et M’arzz.

Toutefois, l’ambiance sur la planète est extrêmement tendue depuis l’assassinat irrésolu du roi S'turnn J'axx. Cette affaire a monté les différentes races de Martiens les unes contre les autres. Malgré son statut de héros local[Note 66] et connu pour faire découvrir la culture terrienne à son peuple depuis les années soixante[16], J’onn s’est aussi attiré l’inimitié de plusieurs Martiens, notamment le consul-général R'ess E'dda, fermement opposé à l’entente entre M’arzz et la Terre.

La colère de E’dda affecte également Em’ree et J’onn doit prendre la défense de cette dernière. Il tente de montrer l’utilité du Projet Zeta en voyageant lui-même par le tube de téléportation, mais manque de mourir dans une explosion (secrètement perpétrée par Lor-Zod). Par chance, il parvient à s’en sortir et rejoint Superman dans la Tour de Guet de la Ligue. Il rassure sa nièce Em’ree mais perd rapidement contact avec M’arzz après l’explosion du satellite de communication entre les deux planètes. Le vaisseau de la Ligue étant à l’autre bout de la galaxie, J’onn et Superman ne peuvent pas rejoindre la planète rouge avant plusieurs jours, laissant leurs protégés seuls.

Dans Non Intentionnel, J’onn et Superman rejoignent M’arzz mais arrivent trop tard pour sauver Superboy, pris dans une explosion en sauvant le peuple Martien d’une bombe. Le héros doit ensuite aider sa nièce à enquêter pour trouver le coupable de la disparition de Conner[Note 57] (M’gann ayant découvert que la bombe renfermait de la kryptonite et était donc conçue pour tuer Superboy). Mais, bredouille, J’onn décide de rentrer sur Terre, emmenant M’gann et Em’ree avec lui.

Il apparaît dans l’épisode final au mariage de M’gann et Superboy.

Note : Bien qu’il soit le second à porter le pseudonyme de Green Lantern (après Alan Scott), Hal Jordan est défini comme le premier Green Lantern, Scott n’étant apparemment plus en activité.

Membre fondateur de la Ligue des Justiciers et membre du Corps des Green Lantern[Note 67]. Peu présent dans la série, Hal apparaît la plupart du temps aux côtés des autres membres de la Ligue. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, il est absent de la Terre, mais est mentionné à plusieurs reprises comme travaillant avec Guy Gardner sur la planète Oa. Il fait une apparition dans Fin de Partie, escortant les membres de la Ligue vers la Terre, puis les Reach vers les Gardiens de l’Univers pour être jugés.

Bien que peu présent dans la saison 3, Hal est toujours membre de la Ligue. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Hal n’apparaît pas dans la saison 4 mais est mentionné à plusieurs reprises par ses collègues du Corps des Green Lantern et son vieil ami Razer. On apprend également dans l’épisode Enfin le bout du tunnel qu’un quatrième Green Lantern a intégré la Ligue des Justiciers.

• Notes :
  • Alan Scott, le premier héros à porter le pseudonyme de Green Lantern (sans avoir fait partie du Corps des Green Lantern), apparaît également dans un flashback comme ancien membre de la Société des Justiciers[75].
  • Au début de la saison 1, Hal Jordan partage son titre de Green Lantern dans la Ligue des Justiciers avec John Stewart. Malgré leur opposition, le Green Lantern Guy Gardner intègre la Ligue entre les saisons 2 et 3.

Doublé par Alan Tudyk (VO) (VF : Jérôme Pauwels)[1]

Membre de la Ligue, Oliver Queen[Note 69] est un prodigieux archer, le protecteur de Star City, ainsi que le compagnon Black Canary et le mentor de Roy Harper, alias Speedy (qui devient plus tard Red Arrow). Dans Infiltré, il introduit Artemis, sa nouvelle acolyte, dans la Ligue des Jeunes Justiciers, la présentant comme sa nièce. Red Arrow découvre rapidement qu’il s’agit d’un mensonge, mais choisit de faire confiance à son ancien mentor. Dans L’Ordre du jour, alors qu’un agrandissement des effectifs de la Ligue des Justiciers est examiné, Oliver propose la candidature de Red Arrow, le jugeant adulte et prêt à intégrer la Ligue. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers. Il découvre à cette occasion que Red Arrow est un clone créé par la Lumière et que le véritable Roy Harper a été enlevé des années plus tôt. Aidé de Red Arrow, qui ignorait tout de sa véritable nature, Oliver se met à la recherche de son ancien acolyte.

Dans la saison 2, il tente de raisonner Red Arrow, devenu obsédé par la recherche du véritable Roy Harper et ayant négligé sa santé physique et mentale. Il lui propose de revenir à ses côtés à Star City comme autrefois, ce que Red Arrow refuse, ne lui pardonnant pas d’avoir cessé les recherches de son jeune acolyte. Toutefois, les efforts du clone finissent par aboutir et Oliver retrouve ainsi son ancien acolyte, amputé d’un bras. Leurs retrouvailles sont toutefois peu chaleureuses, Roy reprochant à son mentor de l’avoir abandonné. Dans Satisfaction, Green Arrow, aidé de Red Arrow, devra stopper le Roy original dans sa vendetta contre Lex Luthor, responsable de sa captivité et de sa mutilation. Durant l’épisode, Oliver dit se considérer comme le responsable des malheurs de ses anciens protégés (Speedy, Red Arrow et Artemis), les voyants tous les trois comme membres du « club des enfants qui n’auraient pas dû côtoyer Green Arrow »[32].

Dans la saison 3, qui se déroule deux ans plus tard[9], Oliver est toujours membre de la Ligue et est devenu le mentor de la jeune justicière Arrowette. Mais il est exaspéré que leur champ d’action soit de plus en plus restreint et suit Batman dans sa décision de démissionner, entraînant sa protégée avec lui. Peu présent dans le reste de la saison, il finit par réintégrer la Ligue à la fin de Plus Jamais, à l’instar de Batman.

Oliver est absent de la saison 4 et n’apparaît que dans le dernier épisode au mariage de Superboy et Miss Martian aux côtés de Black Canary.

Doublée par Vanessa Marshall (VO) (VF : Barbara Beretta)[76]

Justicière, membre de la Ligue et compagne de Green Arrow. Elle fait une brève apparition dans Feu d’artifice, où elle accepte d’entraîner l’équipe des Jeunes Justiciers au combat. Elle a également la charge de leur soutien psychologique dans l’épisode Dérangé par sa formation de thérapeute. Dans l’épisode L’Union fait la force, elle est contrôlée par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvée par les Jeunes Justiciers. Elle apprend à la fin de la saison que Red Arrow, ancien protégé de Green Arrow connu sous le nom de Speedy, est un clone créé par la Lumière et que le Speedy original a été enlevé depuis des années.

Dans la saison 2, elle tente, sans succès, de raisonner Red Arrow, devenu obsédé par la recherche du véritable Speedy et ayant négligé sa santé physique et mentale. Dans Coincé, Dinah se charge d’interroger en douceur les adolescents ayant servi de cobayes aux Reach et essaie d’en obtenir des preuves de la duplicité des extra-terrestres, accueillis avec les honneurs par les gouvernements terriens.

Dans la saison 3, Dinah voit avec colère son compagnon quitter la Ligue aux côtés de Batman et d’autres héros, mais le retrouve dans l’épisode Plus Jamais lorsqu’il réintègre l’équipe avec Batman.

Par son métier de thérapeute, elle assure, dans la saison 4, le suivi psychologique des membres des équipes décidé par Black Lightning. C’est d’ailleurs elle qui fera admettre à Beast Boy qu’il a besoin d’aide pour soigner sa dépression due à la perte de ses proches au fil des ans.

À la fin de la saison, Dinah propose au reste de la Ligue d’ouvrir un sanctuaire pour permettre aux super-héros de se reposer le temps qu’il leur faudrait et d’être aidé psychologiquement en cas de besoin.

Doublé par Robert Ochoa, puis Eric Lopez (en) (VO jeune) et Rob Lowe[77], puis Chad Lowe (VO adulte) (VF : Jérôme Pauwels (adulte) et Paolo Domingo (1^re voix jeune)[77] puis Arthur Raynal (2^e voix jeune)[39])

Jeune garçon d’une dizaine d’année[2] possédant la capacité de se transformer à volonté en colosse musclé doté de superpouvoirs[Note 70] lorsqu’il prononce le mot « SHAZAM ». Billy garde néanmoins son esprit d’enfant sous son apparence adulte. Dans sa vie civile, il vit à Fawcett City avec son oncle Dudley.

Marvel fait une brève apparition dans Feu d’artifice et prend un rôle plus important dans Le Mâle Alpha, où il commence à passer plus de temps avec les Jeunes Justiciers, se sentant plus proche d’eux en raison de leur jeune âge. Il utilise également son pouvoir de sagesse pour aider Aqualad à reprendre confiance en lui et à réaffirmer son rôle de leader auprès de ses équipiers dans Le Mâle Alpha.

Il a un rôle-clé dans Déplacés, étant le seul capable de voyager entre la dimension des adultes et la dimension des enfants (séparées après un maléfice de Klarion). Dans L’Ordre du jour, certains membres de la Ligue hésitent à le garder parmi eux après la révélation de son jeune âge (dont seul Batman était au courant), mais choisissent finalement de le laisser conserver sa place. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

À partir de la saison 2, Billy apparaît régulièrement aux côtés de la Ligue mais fréquente moins les Jeunes Justiciers.

• Notes :
  • Dans l’épisode Affûter les Armes de la saison 4, on apprend qu’il avait, par le passé, partagé son pouvoir avec sa sœur, Mary Bromfield, pour lui permettre de devenir la super-héroïne Sergent Marvel. Il mentionne également un certain « Freddy » dans Affûter les Armes, ce qui laisse suggérer que Billy a aussi partagé un tiers de son pouvoir avec son ami Freddy Freeman, à l’instar des comics[78].

Doublé par Jeff Bennett (VO) (VF : Marc Alfos)[79]

Robot androïde, autrefois membre de la Société des Justiciers et actuellement membre de la Ligue des Justiciers. Il fait une brève apparition dans Feu d’artifice, où il se porte volontaire pour superviser la Ligue des Jeunes Justiciers. Il vit par la suite dans le Mont Justice avec Miss Martian et Superboy.

Aqualad lui fait part de ses soupçons sur la présence d’une taupe dans l’équipe dans Piégés de l’intérieur. À la fin de ce même épisode, Tornado est reprogrammé par deux autres robots, Red Inferno et Red Torpedo, qui se révèlent être ses « frères » et qui le forcent à se remettre au service de T. O. Morrow, son créateur. Dans Humanité, Morrow révèle qu’il avait créé Tornado pour infiltrer et détruire la Société des Justiciers, mais que ce dernier a échappé à son contrôle, motivé par de réels sentiments héroïques et le désir de devenir plus humain. Tornado parvient toutefois à résister et à vaincre ses geôliers avec l’aide des Jeunes Justiciers.

Dans Un manque de confiance, les jeunes héros découvrent que Tornado se fabrique un corps robotique ayant une apparence plus humaine. Le héros leur explique qu’il veut s’en servir afin de côtoyer incognito les humains et apprendre d’eux. Cet androïde s’avère fort précieux puisqu’il permet aux Jeunes Justiciers de le sauver en premier lorsqu’il est contrôlé par Vandal Savage dans l’épisode L’Union fait la force.

Dans la saison 2, Red Tornado semble avoir déménagé et cessé la surveillance des Jeunes Justiciers (probablement car plusieurs membres sont désormais adultes).

Dans la saison 3, Red Tornado, toujours membre de la Ligue, possède désormais un corps robotique d’apparence humaine et est le père d’une petite fille nommée Traya.

Comme la plupart des membres de la Ligue, il est présent au mariage de Superboy et Miss Martian avec Traya dans la saison 4.

Doublé par Kevin Michael Richardson (VO) (VF : Jérôme Pauwels (1^re voix)[80], Marc Alfos (2^e voix)[26], Paul Borne (3^e voix[81])

Autre humain membre du Corps des Green Lantern. Peu présent dans la saison 1, il apparaît la plupart du temps aux côtés des autres membres de la Ligue. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage qui l’envoie ravager la planète Rimbor. De retour sur Terre, il est sauvé par les Jeunes Justiciers, mais n’a aucun souvenir de son voyage.

Dans la saison 2, il fait part de la présence de Krolotéens sur Terre à ses supérieurs, les Gardiens de l’Univers, et leur demande conseil quant à l’attitude à tenir après avoir détruit Rimbor. Sur décision des Gardiens, il part sur Rimbor avec d'autres membres de la Ligue dans l’épisode Exclu afin de répondre de ses crimes et laver sa réputation. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie. Il escorte ensuite les Reach vers les Gardiens de l’Univers pour être jugés.

Bien que peu présent dans la saison 3, John est toujours membre de la Ligue. On apprend également dans cette saison qu’il a une sœur, Lynn, ex-femme du super-héros Black Lightning, ainsi que deux nièces, Anissa et Jennifer. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Si John est absent de la saison 4, il est précisé qu’il est toujours membre de la Ligue et qu’un quatrième Green Lantern a rejoint l’équipe.

• Notes :
  • Bien qu’il ne soit pas précisé qu’il ait eu un anneau avant ou après Guy Gardner et Hal Jordan, John est, dans les comics, le troisième humain à devenir membre du Corps des Green Lantern[82] - [83].

Doublé par James Arnold Taylor (VO) voir[84]

Membre de la Ligue des Justiciers. Katar[Note 71] est peu présent dans la série et apparaît la plupart du temps aux côtés de son épouse Shayera Thal, alias Hawkwoman. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, il quitte la Terre pour accompagner son épouse et d’autres membres de la Ligue sur Rimbor, bien qu’il ne soit pas accusé de crimes sur la planète. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, Katar effectue une mission dans l’espace avec son épouse et d’autres membres de la Ligue, afin de retrouver des adolescents méta-humains enlevés de la Terre. Le couple fait une étape sur sa planète natale, Thanagar, mais sont mal reçus en raison de leur appartenance à un groupe de Terriens. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Doublée par Danica McKellar[71] puis Zehra Fazal[84] (VO) (VF : Kelvine Dumour[71])

Membre de la Ligue. Shayera[Note 71] est peu présente dans la série et apparaît la plupart du temps aux côtés de son époux Katar Hol, alias Hawkman. Dans l’épisode L’Union fait la force, elle est contrôlée par Vandal Savage qui l’envoie ravager la planète Rimbor. De retour sur Terre, elle est sauvée par les Jeunes Justiciers, mais n’a aucun souvenir de son voyage.

Dans l’épisode Exclu de la saison 2, elle part sur Rimbor avec d'autres membres de la Ligue pour répondre de ses crimes et laver sa réputation. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Dans la saison 3, elle effectue une mission dans l’espace avec son époux et d’autres membre de la Ligue, afin de retrouver des adolescents méta-humains enlevés de la Terre. Le couple fait une étape sur sa planète natale, Thanagar, mais sont mal reçus en raison de leur appartenance à un groupe de Terriens. Elle continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Doublé par Michael T. Weiss (VO) (VF : Michel Vigné)[26]

Membre de la Ligue. Peu présent dans la saison 1, il apparaît la plupart du temps aux côtés des autres membres de la Ligue. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Captain Atom prend un rôle plus important, organisant la traque des envahisseurs Krolotéens et devenant ensuite le leader de la Ligue en l’absence de plusieurs de ses membres[Note 72], partis sur la planète Rimbor. C’est notamment lui qui rencontre officiellement l’ambassadeur des Reach dans Coincé. Bien qu’il connaisse la nature malveillante de ce dernier, il est contraint de faire bonne figure devant la presse terrienne et les Nations unies, n’ayant pas de preuve à donner. Dans Fin de Partie, il organise aussi la destruction des PCM[Note 10] des Reach par une quarantaine de super-héros, puis rend sa place de chef.

Bien que peu présent dans la saison 3, il est toujours membre de la Ligue. Atom est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Comme la plupart des membres de la Ligue, il est présent au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison 4.

• Notes :
  • Bien que l’identité de Captain Atom ne soit pas précisée dans la série, le comics Cold Case lié à la série (et dont l’action se déroule durant la saison 1) révèle que « Nathaniel Adams » est le vrai nom de Captain Atom[85].

Doublé par Nolan North[1] (VO) (VF : Marc Perez[1] (1^re voix) et Thierry Murzeau (2^e voix[86])

Membre de la Ligue, puissant magicien et père de la jeune Zatanna, également magicienne. Il fait de brèves apparitions dans Feu d’artifice, puis dans Révélation. Dans Humanité, Giovanni présente sa fille aux Jeunes Justiciers. Assez protecteur, il la surveille de près et hésite longtemps avant de la laisser rejoindre l’équipe. Il joue un rôle important dans Déplacés, où il est contraint, pour sauver sa fille et vaincre Klarion, d’enfiler le Casque de Nabu, devenant le nouveau Docteur Fate. Il insiste néanmoins pour que Fate soit membre de la Ligue afin d’être surveillé, ce qui montre que, malgré la présence de Nabu dans son corps, l’esprit de Giovanni reste en partie présent.

Dans la saison 3, il est aussi révélé que Fate a passé un marché avec Zatanna, lui octroyant une heure par année avec son père, libéré temporairement de l’emprise du Casque.

Dans la saison 4, Zatara est toujours l’hôte du Docteur Fate. Bien que ce dernier utilise son corps comme il l’entend, Giovanni a toujours sa conscience présente dans le Casque et n’hésite pas à reprocher à Nabu son attitude de retrait et son arrogance face à la menace de la Petiote. Fate finit toutefois par s’allier à Zatanna, Thirteen, Khalid et Mary pour combattre les forces maléfiques de la Petiote.

À la fin du combat et la victoire des héros, Zatanna passe un nouvel accord avec le Docteur : alterner son hôte entre elle-même, Giovanni, Khalid et Thirteen. Zatara est alors libéré et retrouve sa fille, après dix ans de séparation.

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue. Il est également présent au mariage de Superboy et Miss Martian à la fin de la saison.

Le passé de Giovanni est également plus développé dans la saison 4. On apprend ainsi qu’il était marié à une certaine Sindella, avec laquelle il a eu sa fille, Zatanna. Il utilisait un peu de sa magie pour se produire en spectacle et assurer les revenus de sa famille. Toutefois, après qu’il ait sauvé son public d’un incendie et ait été inspiré par les valeurs de Superman, Zatara décida de devenir un super-héros, en plus de son métier d’artiste. Soutenu par le vieux Kent Nelson, autrefois connu comme le Docteur Fate, Giovanni commença sa carrière de héros. Mais ses nombreuses absences le font culpabiliser et c’est souvent dans la religion que Giovanni trouva des réponses (c’est d’ailleurs sa foi qui l’a aidé à tenir dix ans comme prisonnier du Casque de Fate). Après la mort de sa femme, terrassée par un cancer, Zatara rejoignit la Ligue des Justiciers pour ne plus être seul.

Doublé par Kevin Michael Richardson (VO) (VF : Marc Alfos (1^re voix)[20], Thierry Murzeau (2^e voix)[71])

Entité puissante et « sorcier suprême de la Terre »[87]. Pour opérer sous le nom de Docteur Fate et accomplir sa tâche de Seigneur de l’Ordre, il a besoin d’un « serviteur », un corps à posséder.

Nabu apparaît dans Le Déni, où son hôte, le vieux Kent Nelson, ancien membre de la Société des Justiciers et ami de Red Tornado, disparaît. Le vieil homme est torturé par Klarion et Abra Kadabra, désireux d’accéder à sa Tour pour voler son Casque, source de ses immenses pouvoirs. Malgré le secours des Jeunes Justiciers, Nelson est tué par Klarion et charge Kid Flash de prendre son Casque dans un dernier soupir. Le jeune homme obéit et parvient à vaincre Klarion. Il accepte ensuite de trouver un nouvel hôte au Docteur Fate, qui est plus que déterminé à empêcher le chaos de régner.

Dans Révélation, Aqualad utilise le Casque pour vaincre la Ligue de l’Injustice et Fate accepte de libérer le jeune Atlante de son emprise à la fin de l’épisode. Dans Déplacés, Nabu prend possession de la jeune magicienne Zatanna pour vaincre Klarion. Il accepte ensuite de la libérer et de prendre en échange le père de la jeune fille, Giovanni Zatara, comme hôte. Fate prend par la même occasion la place de ce dernier dans la Ligue des Justiciers. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est manipulé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Fate est toujours membre de la Ligue et prouve l'efficacité de ses pouvoirs contre la Machine de Guerre de Mongul.

Dans la saison 3, il est toujours membre de la Ligue. Il est aussi révélé que Fate a passé un marché avec Zatanna, lui octroyant une heure par année avec son père, libéré temporairement de l’emprise du Casque. Il participe ensuite à la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Dans la saison 4, Fate ressent, comme la plupart des membres de la communauté magique, l’arrivée de la Petiote sur Terre et son conflit avec Klarion. Malgré les inquiétudes de Vandal Savage et les conseils de Giovanni Zatara (dont la conscience reste présente dans le Casque), il refuse d’intervenir immédiatement ou même de s’allier avec Zatanna et ses disciples. Il désire en effet attendre que la Petiote et Klarion s’affrontent pour ensuite combattre le vainqueur affaibli.

C’est finalement la disparition de Klarion qui le pousse à affronter la Petiote avec Zatanna et ses disciples, non sans s’être assuré par une série d’épreuves que ces derniers étaient prêts au combat. À la fin de leur affrontement avec la Petiote (qui aura nécessité une alliance avec Klarion), les héros décident de se partager le Casque de Fate, libérant ainsi Giovanni après dix ans de captivité. Nabu accepte et prend ainsi possession de différents hôtes (à savoir : Zatanna, Zatara, Thirteen et Khalid Nassour) par périodes régulières.

Super-héros possédant des pouvoirs de métamorphe. Il apparaît brièvement dans Révélation, où il aide Batman et Zatara à lutter contre les plantes mutantes destructrices de la Ligue de l’Injustice. Sa candidature est étudiée par la Ligue des Justiciers dans L’Ordre du jour, bien que certains membres se méfient de lui à cause de son passé criminel. Il est incorporé dans la Ligue dans Les Suspects habituels. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est manipulé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Plastic Man est toujours membre de la Ligue, mais fait peu d’apparitions.

Dans la saison 3, Plastic Man démissionne de la Ligue en même temps que Batman et Green Arrow, mais finit par la réintégrer dans Plus Jamais.

Toujours membre de la Ligue dans la saison 4, Plastic Man participe à l’inauguration du nouveau Palais de Justice avec Black Lightning, Troia et Catherine Cobert dans Ego et Superego.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisée, « Patrick O’Brian » est, dans les comics, la véritable identité de Plastic Man[88].

Doublé par Tony Todd (VO) (VF : Marc Alfos (1^re voix)[24], Paul Borne (2^e voix[89])

Super-héros d’origine extra-terrestre et mentor de Rocket. Il apparaît brièvement dans Révélation, où il aide Martian Manhunter à lutter contre les plantes mutantes destructrices de la Ligue de l’Injustice. Dans L’Ordre du jour, Superman et Wonder Woman appuient sa candidature pour entrer dans la Ligue des Justiciers. Il est finalement incorporé dans la Ligue dans Les Suspects habituels. Dans l’épisode L’Union fait la force, Icon est contrôlé par Vandal Savage comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Icon quitte la Terre afin de servir d’avocat aux membres de la Ligue, accusés d’avoir détruit la planète Rimbor. Malgré de grandes difficultés, les héros parviennent à prouver leur innocence et rentrent sur Terre dans Fin de Partie.

Bien que peu présent dans la saison 3, Icon est toujours membre de la Ligue. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il continue ensuite la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Arnus » est, dans les comics, la véritable identité d’Icon. Icon porte également le nom terrien d’« Augustus Freeman »[90].

Doublé par Jason Marsden (VO) (VF : Vincent Ropion)[91]

Scientifique et super-héros possédant le pouvoir de modifier sa taille. Il apparaît comme candidat pour entrer dans la Ligue des Justiciers dans L’Ordre du jour (Batman considérant sa petite taille comme un atout) et est finalement incorporé dans la Ligue dans Les Suspects habituels. Dans l’épisode L’Union fait la force, il est contrôlé par Vandal Savage, comme les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par les Jeunes Justiciers.

Dans la saison 2, Palmer est toujours membre de la Ligue et est devenu le mentor de la jeune héroïne Bumblebee (qui travaille dans son laboratoire et l’assiste dans ses recherches). Dans La Nourriture du futur, il tente, sans succès, de retirer le Scarabée de Blue Beetle du corps de Jaime Reyes par une intervention microscopique.

Bien que peu présent dans la saison 3, l’Atome est toujours membre de la Ligue.

Doublé par Khary Payton (VO) (VF : Marc Perez)[89]

Super-héros maîtrisant l’électricité et membre de la Ligue. Absent de la saison 1, il rejoint la Ligue des Justiciers entre les saisons 1 et 2. Il fait quelques brèves apparitions dans la saison 2 aux côtés de la Ligue ou en solo, proposant même au jeune Static de devenir son mentor dans l’épisode Fin de Partie.

Jefferson prend un rôle beaucoup plus important dans la saison 3. Dès le premier épisode, il voit un de ses adversaires mourir au combat à cause de lui et apprend avec horreur qu’il s’agissait d’une adolescente de quatorze ans, transformée en monstre par des expériences. Chamboulé par cette expérience, il quitte la Ligue en même temps que Batman et Green Arrow. Jeff demande également à Static de se trouver un nouveau mentor, ne se sentant plus de taille à assumer ce rôle et ayant vu ses pouvoirs diminuer considérablement. Il refuse toutefois de suivre les démissionnaires dans leurs nouveaux agissements, n’ayant pas confiance en Batman[Note 75]. On découvre également dans cette saison que Jefferson est le père de deux filles, Anissa et Jennifer, et l’ex-mari de Lynn Stewart, la sœur du Green Lantern John Stewart.

Malgré sa décision de mettre un terme sa vie de super-héros, il accepte de prendre part à une mission en Markovia avec Nightwing, Superboy et Tigresse. Sur place, Jeff retrouve ses pouvoirs, révolté par le trafic d’enfants méta-humains qui règne sur le pays. Il ramène ensuite le Docteur Helga Jace à Metropolis et, au fil de son séjour, se rapproche d’elle, au point d’en tomber amoureux. Alors qu’ils commencent une relation, Jeff continue d’aider ses amis par la suite, en participant à plusieurs missions, mais finit par se rendre compte que Batman, Kaldur, Wonder Woman, Miss Martian, Nightwing, Oracle et Robin coordonnent en réalité les opérations conjointes de la Ligue dans le dos de tout le monde (en particulier des Outsiders) et en enfreignant les lois, ce qui le rend furieux. Il apprend aussi, horrifié, la trahison d’Helga pour le compte de la Lumière dans le même épisode. Malgré sa colère, Jeff aide les héros par la suite et revient dans la Ligue.

Après la démission de Wonder Woman et Kaldur du commandement, il est nommé, unanimement et à sa grande surprise, nouveau leader de la Ligue avec l’appui de Nightwing et de Batman, qui considèrent qu’il a su respecter les principes fondateurs de l’équipe. Après quelques hésitations, Jeff accepte et décide de réintégrer Batman. Il prend également la décision de bannir les secrets au sein de la Ligue, souhaitant, plus que toute autre chose, ne pas s’abaisser à utiliser ce qu’il considère comme les méthodes de l’ennemi.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Jeff est toujours à la tête de la Ligue (ses fonctions le poussent également à participer à plusieurs cérémonies telles que l’inauguration du nouveau Palais de Justice dans Ego et Superego). On apprend dans l’épisode Accueil Hostile qu’il prône la santé mentale des jeunes super-héros, leur demandant de suivre des thérapies avec Black Canary. Dans Nouveau Chaos, Jeff, la Ligue et les Outsiders doivent faire face à une attaque massive de la Petiote sur toute la planète.

Après l’attaque, Jeff et Superman étudient la création d’une équipe de réserve à la Ligue et dresse une liste de candidats, incluant des méta-humains, ainsi que des ressortissants d’Atlantis, de Themyscira et de Geranium City. Ils envisagent également des plans d’action avec Mars, Thanagar, Oa et New Genesis.

Lorsque Superboy, présumé mort depuis l’explosion d’une bombe, revient sur Terre avec le maléfique général Zod, Black Lightning organise une contre-attaque, accompagné de Superman, Miss Martian et d’autres héros.

Comme la plupart des membres de la Ligue, il est présent au mariage de Miss Martian et Superboy, sauvé de Zod par ses amis.

Le second héros à porter le costume de Blue Beetle (le premier étant son mentor Dan Garrett et le troisième le jeune Jaime Reyes). Entre les saisons 1 et 2, il est intégré dans la Ligue des Justiciers et tué par Sportsmaster et Deathstroke, aux ordres de la Lumière, qui feront également exploser son laboratoire (cet événement n'est raconté qu'en flashbacks). Un mémorial est dressé en son honneur au Mont Justice, aux côtés de ceux d’Aquagirl et de Robin[32] - [Note 76].

On apprend dans l’épisode Intervention que, si Garrett avait fusionné avec le Scarabée (à l’instar de Jaime), Ted avait compris l’origine extra-terrestre de l’objet et avait décidé de ne pas le laisser s’attacher à lui. C'est peu après l'explosion du laboratoire de Ted que le jeune Jaime Reyes trouvera par hasard le Scarabée qui lui donnera ses pouvoirs, faisant de lui le nouveau Blue Beetle[Note 77]. Le jeune homme avoue plus tard regretter de ne pas avoir connu Ted et de n’avoir pas pu apprendre le rôle de Blue Beetle avec lui.

Voir sa description dans son équipe originale dans la Ligue des Jeunes Justiciers.

Voir sa description dans son équipe originale dans la Ligue des Jeunes Justiciers.

Super-héroïne maîtrisant la glace et membre de la Ligue. Elle apparaît brièvement dans Tous princes, combattant les Paradémons sur Rann aux côtés des autres membres de la Ligue.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Tora Olafsdotter » est, dans les comics, la véritable identité de l’héroïne Ice[92].

Membre de la Ligue des Justiciers. Elle n’est que mentionnée dans les épisodes Évolution et Plus Jamais comme faisant partie de la mission de la Ligue dans l’espace.

C’est elle qui conçoit le costume de Geo-Force dans Évolution, lui permettant de combattre avec de la lave sans détruire ses vêtements à chaque fois.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Beatriz Bonilla da Costa » est, dans les comics, la véritable identité de l’héroïne Fire[93].

Doublé par Zeno Robinson (VO) (VF : Frédéric Souterelle)[59]

Scientifique, ami de Silas Stone et super-héros membre de la Ligue. Absent des saisons 1 et 2, il apparaît dans Tous princes en tant que membre de la Ligue des Justiciers. Dans Plus Jamais, il se joint à la mission de la Ligue dans l’espace aux côtés d’autres héros.

Brièvement aperçu dans la saison 4, Steel est toujours dans l’espace aux commandes du Javelin, le vaisseau de la Ligue.

Super-héroïne, épéiste redoutable et membre de la Ligue. Absente des saisons 1 et 2, elle apparaît dans la saison 3. Elle démissionne de la Ligue en même temps que Batman et Green Arrow et mène ensuite une mission discrète avec Batman et Metamorpho à Santa Prisca dans Des Êtres Exceptionnels, où elle se confronte à la tueuse Lady Shiva, qu’elle combat dans un duel à l’épée. Katana finit par réintégrer la Ligue des Justiciers dans Plus Jamais.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Tatsu Yamashiro » est, dans les comics, la véritable identité de Katana[94].

Justicière de Gotham City, alliée proche de Batman et membre de la Ligue. Apparue dans la saison 3, elle démissionne de la Ligue en même temps que Batman et Green Arrow, mais finit par la réintégrer dans Plus Jamais.

Absente de la saison 4, Kate n’est que mentionnée par Oracle dans X, l’Inconnue derrière Deux Portes comme étant occupée par une guerre des gangs à Gotham City entre le Pingouin et Double-Face.

• Notes :
  • Bien que son identité complète ne soit pas précisée dans la série, une certaine « Kate » est mentionnée par Oracle dans X, l’Inconnue derrière Deux Portes. « Kate Kane » est, dans les comics, la véritable identité de Batwoman[95].
  • Dans les comics, Batwoman est la cousine de Batman[95]. Leur lien de parenté n’est toutefois pas précisé dans la série.

Super-héros et membre de la Ligue. Apparu dans la saison 3, il démissionne de la Ligue en même temps que Batman et Green Arrow, mais finit par la réintégrer dans Plus Jamais.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Curtis Metcalf » est, dans les comics, la véritable identité de Hardware[96].

Doublé par Troy Baker (VO) (VF : Aurélien Raynal)[84]

Autre humain membre du Corps des Green Lantern. Il apparaît brièvement dans Révélation, où il aide Green Arrow, Black Canary et Red Arrow à lutter contre les plantes mutantes destructrices de la Ligue de l’Injustice. Sa candidature est étudiée par la Ligue dans L’Ordre du jour, malgré la ferme opposition de Hal Jordan et John Stewart. Leur réaction est justifiée par le fait que Guy soit immature, prétentieux et colérique.

Gardner apparaît peu dans la saison 2, mais est mentionné à plusieurs reprises comme travaillant avec Hal Jordan sur Oa. Il fait une apparition dans Fin de Partie, escortant les membres de la Ligue vers la Terre, puis les Reach vers les Gardiens de l’Univers pour être jugés.

Dans la saison 3, Guy effectue une mission dans l’espace avec Superman, Wonder Woman, Hawkman, Hawkwoman et d’autres héros, afin de retrouver des adolescents méta-humains enlevés de la Terre. Cette collaboration suggère qu’il a été incorporé dans la Ligue, bien que ses équipiers aient beaucoup de mal à supporter son caractère. Il est capturé et contrôlé par Mamie Bonheur dans Terminus avec ses compagnons, mais est sauvé par l’intervention de Halo et Cyborg. Dans l’épisode Plus Jamais, Guy est toujours en mission dans l’espace avec Hal Jordan, John Stewart, Hawkman, Hawkwoman, Martian Manhunter, Captain Atom, le Docteur Fate, Blue Devil, Ice, Fire, Steel, Icon, Elongated Man et Magog.

Si Guy est absent de la saison 4, il est précisé qu’il est toujours membre de la Ligue et qu’un quatrième Green Lantern a rejoint l’équipe.

• Notes :
  • Bien qu’il ne soit pas précisé qu’il ait eu un anneau avant ou après John Stewart et Hal Jordan, Guy est, dans les comics, le deuxième humain à devenir membre du Corps des Green Lantern[97] - [98].

Doublé par David Kaye (VO) (VF : Arthur Raynal)[99]

Membre de la Ligue ayant les capacités d’allonger son corps. Il apparaît dans Terminus, où il aide ses équipiers à entrer dans le vaisseau de Mamie Bonheur. Il est capturé et contrôlé par cette dernière avec les autres membres de la Ligue, mais est sauvé par Halo et Cyborg. Il poursuit la mission de la Ligue dans l’espace par la suite.

• Notes :
  • Bien que son identité ne soit pas précisée, « Ralph Dibny » est, dans les comics, la véritable identité d’Elongated Man[100].

Doublé par Troy Baker (VO) (VF : Julien Meunier)[101]

Super-héros. Il apparaît dans Révélation où il aide Flash à lutter contre les plantes mutantes destructrices de la Ligue de l’Injustice. Sa candidature est examinée (mais pas retenue) par la Ligue dans L’Ordre du jour. Il refait une furtive apparition dans Fin de Partie, où il aide les autres héros à détruire les PCM[Note 10] des Reach.

On ignore s’il avait déjà rejoint la Ligue au début de la saison 3, mais il est mentionné comme travaillant avec eux dans l’espace dans l’épisode Plus Jamais, ce qui semble indiquer qu’il fait désormais partie de l’équipe.

Dans la saison 4, Blue Devil, toujours membre de la Ligue, est chargé de surveiller les Outsiders et s’inquiète pour Beast Boy, dépressif depuis la disparition de Superboy sur Mars.

• Notes :
  • Bien que son identité ne soit pas précisée, « Dan Cassidy » est, dans les comics, la véritable identité de Blue Devil[102].

Membre de la Ligue des Justiciers. Il est uniquement mentionné dans l’épisode Plus Jamais comme participant à la mission des héros dans l’espace.

• Notes :
  • Un militaire nommé « David Reid » (la véritable identité de Magog dans les comics[103]) apparaît dans l’épisode Point limite dans une illusion créé par Martian Manhunter.

Voir sa description dans son équipe originale dans la Ligue des Jeunes Justiciers.

Doublé par Fred Tatasciore (VO) (VF : Paul Borne)[59]

Héros allié de Batman. Il apparaît dans Des Êtres Exceptionnels où il mène une mission discrète sur Santa Prisca avec Batman et Katana, qui ont récemment démissionné de la Ligue des Justiciers.

Dans Plus Jamais, il correspond depuis la Batcave avec la Tour de la Ligue avec à ses côtés Katana, Batwoman, Hardware, Plastic Man, Spoiler, Arrowette et Orphan. Il intègre la Ligue des Justiciers à la fin du même épisode avec ses compagnons.

• Notes :
  • Bien que son identité ne soit pas précisée, « Rex Mason » est, dans les comics, la véritable identité de Metamorpho[104].

Doublé par Geoff Pierson (VO) (VF : Christophe Lemoine)[41]

Vieux super-héros et ancien membre de la Société des Justiciers. Jay est le premier héros à avoir combattu le crime sous le nom de Flash, avant de laisser sa place à Barry Allen. Par la suite, il devient également proche de Wally West, acolyte de Barry, connu sous le nom de Kid Flash. Il apparaît dans Temps mort, où il fête son anniversaire avec son épouse Joan[Note 78], ainsi que Barry, Iris, Wally et les parents de ce dernier.

Jay ne ressort son costume de Flash qu’à deux reprises dans la saison 2 : pour aider Barry, Impulse et Kid Flash à vaincre Neutron (dans Réunion de Famille) et pour vaincre les PCM[Note 10] des Reach (dans Fin de Partie). Jay et Joan accueillent Impulse chez eux à partir de l’épisode Les Profondeurs. On peut supposer qu’il apprend la mort de Wally West face aux PCM des Reach avec le reste de l’entourage de Flash.

Dans la saison 3, Jay est toujours le tuteur légal de Bart Allen, qui a troqué son costume de Impulse pour devenir le second Kid Flash. Il perd son épouse Joan, vraisemblablement morte de vieillesse, dans l’épisode Première Impression[Note 79]. Dans La Sagesse des Anciens, il se joint à Eduardo Dorado Sr. et Helena Sandsmark (respectivement le père d’El Dorado et la mère de Wonder Girl) afin de discuter avec leurs enfants, n’approuvant pas qu’ils s’exposent au danger publiquement en devenant des Outsiders.

Jay avoue particulièrement se souvenir de la mort de Wally West, qu’il voyait comme son petit-fils, et qui n’a pas eu la chance de grandir. Mais il finit par se laisser convaincre par son jeune protégé de la nécessité de leurs missions et va jusqu’à remettre son vieux costume et réaliser une vidéo aux côtés de Barry et Bart pour encourager les Outsiders. On apprend à cette occasion que son identité est connue publiquement, contrairement à ses successeurs.

Dans la saison 4, Jay vit toujours à Central City avec son pupille. Malgré son grand âge[Note 80], il a repris son costume de Flash et a intégré la Ligue des Justiciers, ajoutant ainsi un autre Bolide dans les rangs de l’équipe.

Dans Revoir les New Gods, il accompagne son équipière Rocket et Forager sur New Genesis pour un sommet entre la Ligue, les Nouveaux Dieux et le Corps des Green Lantern. Jay se montre très excité par cette première mission avec sa nouvelle équipe. Sur place, les trois héros sont confrontés à une attaque de Lor-Zod et doivent s’allier aux Nouveaux Dieux et aux Green Lantern pour le contrer. Ils rentrent sur Terre à la fin de la mission, non sans avoir conclu un traité avec New Genesis et le Corps.

Membre de la Ligue. Il est uniquement mentionné par Aquaman dans l’épisode Enfin le bout du tunnel[Note 81]. Son identité reste inconnue dans la saison 4.

Voir sa description dans son équipe originale dans la Ligue des Jeunes Justiciers.

Voir sa description dans son équipe originale dans la Ligue des Jeunes Justiciers.

Ancienne équipe de super-héros et prédécesseur de la Ligue des Justiciers. La plupart de ses membres sont, à l’époque de la série, retraités ou décédés. On ignore les dates de sa formation et de sa dissolution, mais un détail d’un flashback de l’épisode Humanité indique qu’ils étaient déjà actifs dans les années 30[Note 82].

Membre de la Société des Justiciers. Il apparaît uniquement dans un court flashback de l’épisode Humanité avec ses équipiers.

• Notes :
  • Son identité et son pseudonyme ne sont pas précisé, mais son costume et son apparence laissent penser qu’il s’agit bien d’Alan Scott, alias Green Lantern, membre de la Société dans les comics[105] - [106] - [107].
  • Son costume et son symbole ne ressemblent pas à ceux des membres du Corps des Green Lantern, ce qui laisse supposer que, à l’instar des comics, il n’en a pas fait partie[106].

Membre de la Société des Justiciers. Il apparaît uniquement dans un court flashback de l’épisode Humanité avec ses équipiers.

• Notes :
  • Son identité et son pseudonyme ne sont pas précisé, mais son costume et son apparence laissent penser qu’il s’agit bien de Ted Grant, véritable identité de Wildcat dans les comics[108]. Ted est également un membre de la Société dans les comics[109].

Membre de la Société des Justiciers. Il apparaît uniquement dans un court flashback de l’épisode Humanité avec ses équipiers.

• Notes :
  • Son identité et son pseudonyme de héros ne sont pas précisés, mais son costume et son apparence laissent penser qu’il s’agit bien de Wesley Dodds, véritable identité de Sandman dans les comics[110] et membre fondateur de la Société[107].

Couverture de Red Inferno pour infiltrer la Société.

La Société étant dissoute et Flash étant encore actif au moment de la série, voir sa description dans son équipe actuelle la Ligue des Justiciers

La Société étant dissoute et Fate étant encore actif au moment de la série, voir sa description dans son équipe actuelle la Ligue des Justiciers et Autres héros pour la decription de Nelson.

La Société étant dissoute et Red Tornado étant encore actif au moment de la série, voir sa description dans son équipe actuelle la Ligue des Justiciers.

Équipe de super-héros censée devenir l'équivalent russe de la Ligue des Justiciers.

Doublée par Stephanie Lemelin (VO) (VF : Jessie Lambotte)[58]

Cheffe de la Brigade Rocket Red. Elle tente, dans l’épisode Marge de Manœuvre, de construire une équipe de super-héros et de créer un équivalent russe à la Ligue des Justiciers. Son projet est toutefois menacé par la Task Force X d’Amanda Waller, composée de trois super-vilains : Black Manta, Captain Boomerang et Monsieur Mallah. Ces derniers sont toutefois arrêtés par les Jeunes Justiciers, également présents sur place.

Dans la saison 4, son profil est étudié par Black Lightning et Superman pour créer une équipe de réserve à la Ligue des Justiciers.

Doublé par Steve Blum (VO) (VF : Thierry Murzeau)[58]

Membre de la Brigade Rocket Red. Il participe à la création de la Brigade pour mettre en place un équivalent russe à la Ligue des Justiciers. Il fait face à la Task Force X envoyée par Amanda Waller aux côtés de sa supérieure, Olga Ilyich.

Dans la saison 4, son profil est étudié par Black Lightning et Superman pour créer une équipe de réserve à la Ligue des Justiciers.

Équipe de super-héros ayant recueilli Garfield Logan, alias Beast Boy, après la mort de sa mère Marie. Les membres étaient alors Mento, Elasti-Girl, Chef, Robotman et Negative Woman. La formation de l’équipe n’est jamais expliquée dans la série mais sa dissolution a eu lieu à la mort de la moitié de ses membres dans une mission. Seuls Mento (aujourd’hui retraité), Robotman et Beast Boy sont encore en vie.

Doublé par Scott Menville (VO) (VF : Vincent Touré)[111]

Autrefois connu sous le pseudonyme de Mento, Steven[Note 83] est un ancien membre de la Doom Patrol[Note 84] et l’époux de la défunte Elasti-Girl. Le couple recueille le filleul de cette dernière, Garfield Logan, après la mort de sa mère Marie Logan.

Toutefois, Gar et Steve ne s’entendent pas et, lorsque les autres membres de la Doom Patrol meurent en mission, Steve disparaît durant des années. Il réapparaît lorsque Garfield a quatorze ans[112] et, à la suite de procédés douteux, reprend sa garde à Miss Martian pour en faire un acteur, exploitant ainsi son pouvoir et augmentant l’audimat de la série qu’il produit.

Il déteste qu’on utilise son ancien pseudonyme et semble s’être complètement retiré de la vie super-héroïque.

Doublée par Hynden Walch (VO) (VF : Isabelle Volpé)[111]

Membre de la Doom Patrol, épouse de Mento et marraine de Beast Boy. Elle a recueilli son filleul après la mort de sa mère, Marie Logan, et l’a élevé au sein de la Doom Patrol. Morte en mission dans des circonstances inconnues, elle n’a laissé derrière elle que son mari et son filleul, qui, après la disparition de Mento, a rejoint Miss Martian au sein des Jeunes Justiciers.

Dans sa jeunesse, Rita fut une des actrices de la sitcom intitulée « Mais oui, suis-je bête ! »[Note 85] aux côtés de Marie. Elle y interprétait le personnage de Rita Lee.

Doublé par Khary Payton (VO) (VF : Patrick Raynal)[113]

Membre de la Doom Patrol. Il apparaît en hallucination à Beast Boy dans l’épisode Réalité Augmentée, puis en réalité dans l’épisode Tapi dans les profondeurs pour discuter avec Garfield, déprimé et renfermé après la disparition de Superboy.

Il tente de pousser le jeune homme à continuer d’être optimiste et de garder une volonté de bien faire. Cliff rappelle à cette occasion que Gar l’a aidé à oublier sa triste condition de robot et, par la suite, à se reprendre en main après la mort de leurs compagnons de la Doom Patrol.

Doublé par Scott Menville (VO) (VF : Vincent Touré)[111]

Membre de la Doom Patrol. Il est, à l’instar de ses compagnons, mort en mission dans des circonstances inconnues. Il apparaît en hallucination à Beast Boy dans l’épisode Réalité Augmentée.

• Notes :
  • Son identité réelle n’est pas précisée, mais son apparence laisse penser qu’il s’agit bien de « Niles Caulder », véritable identité de Chef dans les comics[114].

Doublée par Tara Strong (VO) (VF : Jessie Lambotte)[111]

Membre de la Doom Patrol. Elle est, à l’instar de ses compagnons, morte en mission dans des circonstances inconnues. Elle apparaît en hallucination à Beast Boy dans l’épisode Réalité Augmentée.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, une certaine « Val » est mentionné par Robotman dans l’épisode Tapi dans les profondeurs. Il pourrait ainsi s’agir de « Valentina Vostok », l’identité de Negative Woman dans les comics[115].

Beast Boy ayant intégré et quitté la Doom Patrol entre deux saisons, voir sa description dans son équipe actuelle la Ligue des Jeunes Justiciers.

Groupe de super-héros adolescents du 31^e siècle, reconnaissables à leurs anneaux. Ils se sont formés après avoir été inspirés par Superboy et ont notamment permis aux Planètes Unies de contrer un coup d’État du général Zod.

Doublée par Kari Wahlgren (VO) (VF : Marion Aranda)[116]

Membre de la Légion des Super-Héros dotée de pouvoirs télépathiques. Elle apparaît brièvement en tant que serveuse du Bibbo's Diner dans l’épisode Plus Jamais de la saison 3, sans toutefois être nommée (seul son anneau portant le symbole de la Légion indique son identité au spectateur).

Dans la saison 4, elle apparaît avec deux autres Légionnaires : Chameleon Boy et Phantom Girl. Leur présence au 21^e siècle est expliquée dans l’épisode Rage et Espoir : ils sont à la poursuite de Lor-Zod, un jeune super-vilain de leur époque ayant remonté le temps pour tuer Conner Kent, alias Superboy, modèle des Légionnaires. Par cet acte, Lor souhaite empêcher la Légion de se former et permettre à son père, le tyrannique général Zod, de prendre le pouvoir au 31^e siècle.

Si les héros parviennent à sauver Conner sur Terre une première fois, ils échouent à le secourir sur Mars et perdent, en plus du jeune homme, Phantom Girl dans l’explosion d’une bombe trafiquée par Lor-Zod. Ce dernier détruit aussi leur Sphère temporelle, ce qui les empêche de voyager dans le temps une nouvelle fois. Désormais seule avec Chameleon Boy, Saturn Girl rentre sur Terre avec la bio-fusée de Miss Martian, sortie de sa retraite pour les aider[Note 86].

Sur place, les deux Légionnaires contactent Superman et lui expliquent, dans les grandes lignes et sans trop en dévoiler, leur situation. Pour résoudre le problème, ils demandent à Superman de remplacer son frère : en effet, ce dernier a inspiré la Légion par un acte qui se déroulera dix ans après la saison 4. Si Superman le remplace, le flux temporel pourrait être rétabli et la Légion pourrait à nouveau se former. L’Homme d’Acier, bien que dubitatif, accepte et promet d’agir le moment venu… en vain, car aucun changement ne se produit.

Inquiets, les Légionnaires se rendent chez Kid Flash, qui est, selon eux, le seul expert terrien de l’espace-temps qu’ils puissent trouver dans cette époque. Le jeune Bolide écoute leur récit et les aide en équipant la bio-fusée d’une Tapis de Course Cosmique de son invention.

Le trio se rend sur New Genesis grâce à la fusée et intervient à temps pour détruire le dernier Projecteur de la Zone Fantôme, empêchant Lor-Zod de sortir son père de la Zone Fantôme. Saturn Girl a toutefois le temps de constater que son amie Phantom Girl et Superboy sont toujours en vie mais piégés dans la Zone. Imra utilise alors ses pouvoirs télépathiques et réveille son équipière, jusque-là plongée dans un état comateux.

Fou de rage face à son nouvel échec, le jeune Zod parvient à surprendre le trio et les prend en otage. La fusée est alors contrainte de partir, avec à son bord le jeune Zod et son complice Ma’alefa’ak.

Plus tard, les trois héros sont emmenés sur la planète Trombus, où Lor-Zod piège une partie de la Ligue des Justiciers présente sur la planète. Il force le jeune Danny Chase, dotés de pouvoirs télékinésiques et de capacités multidimensionnelles, à libérer ses parents en ouvrant un passage vers la Zone Fantôme. Le général et son épouse Ursa sortent et partent sur Terre avec leur fils. Sauvés par la Ligue, Saturn Girl et Chameleon Boy retrouvent leur équipière Phantom Girl, qui s’est échappée de la Zone par ses propres moyens.

Alliés à la Ligue, les trois Légionnaires rentrent sur Terre et participent à la bataille finale contre les Zod et à la victoire de la Ligue. Ils sont ensuite retrouvés par leur équipier Brainiac-5, qui leur annonce que le flux temporel est restauré et les ramène avec lui au 31^e siècle. Les Légionnaires font leurs adieux à Superboy, sans toutefois lui révéler son avenir.

• Notes :
  • Son prénom est prononcé dans Zénith et Abysses, ce qui laisse suggérer qu’il s’agit bien d’Imra Ardeen, véritable identité de Saturn Girl dans les comics[38].

Doublé par Dee Bradley Baker (VO) (VF : Arthur Raynal)[116]

Membre de la Légion des Super-Héros doté de pouvoirs de métamorphe. Originaire du 31^e siècle, il s’est lancé à la poursuite du super-vilain Lor-Zod avec ses deux équipières, Saturn Girl et Phantom Girl. Suivant leur ennemi à la trace dans le flux temporel, les héros arrivent au 21^e siècle et y demeurent pour protéger Superboy, cible de Lor-Zod.

Ce dernier désire en effet libérer son père, le tyrannique général Zod, emprisonné dans la Zone Fantôme et lui permettre de conquérir la galaxie. Comme une première tentative a échoué au 31^e siècle à cause des membres de la Légion, Lor a voyagé dans le temps pour les empêcher de se réunir en tuant leur modèle : Superboy.

Chameleon Boy apparaît dans la saison 4 alors qu’il surveille Superboy, Miss Martian et Beast Boy sur Mars avec ses amies. Après la disparition de Superboy et Phantom Girl dans l’explosion d’une bombe, les deux derniers Légionnaires, piégés au 21^e siècle, se rendent sur Terre pour trouver de l’aide. Ils demandent d’abord à Superman de remplacer son frère dans un événement futur précis, qui permettra aux membres de la Légion de se former au 31^e siècle. Ils se rendent chez Bart Allen, alias Kid Flash, qui les aide en construisant un Tapis de Course Cosmique.

Le trio se rend ensuite sur New Genesis et détruit in-extremis un Projecteur de la Zone Fantôme, contrecarrant encore une fois les projets de Lor-Zod. Saturn Girl constate à cette occasion que Phantom Girl et Superboy sont toujours en vie et piégés dans la Zone Fantôme. Ils sont toutefois surpris par le jeune Kryptonien qui, fou de rage, les prend en otage et les force à quitter New Genesis.

Plus tard, les trois héros sont emmenés sur la planète Trombus, où Lor-Zod piège une partie de la Ligue des Justiciers présente sur la planète. Il force le jeune Danny Chase, dotés de pouvoirs télékinésiques et de capacités multidimensionnelles, à libérer ses parents en ouvrant un passage vers la Zone Fantôme. Le général et son épouse Ursa sortent et partent sur Terre avec leur fils. Sauvés par la Ligue, Saturn Girl et Chameleon Boy retrouvent leur équipière Phantom Girl, qui s’est échappée de la Zone Fantôme par ses propres moyens.

Alliés à la Ligue, les trois Légionnaires rentrent sur Terre et participent à la bataille finale contre les Zod et à la victoire de la Ligue. Ils sont ensuite retrouvés par leur ami Brainiac-5, qui leur annonce que le flux temporel est restauré et les ramène avec lui au 31^e siècle. Les Légionnaires font leurs adieux à Superboy, sans toutefois lui révéler son avenir.

• Notes :
  • Bien que son nom ne soit pas précisé, « Reep Daggle » est la véritable identité de Chameleon Boy dans les comics[117].
  • On apprend dans D'une vie à l'autre qu’il est originaire de la planète Durla, qui se révélera être le nouveau foyer de Ma’alefa’ak à la fin de la saison. Cette situation pourrait sous-entendre que Ma’alefa’ak est un ancêtre du jeune héros, ce qui expliquerait ses capacités de métamorphe.

Doublée par Kari Wahlgren (VO) (VF : Chantal Baroin)[116]

Membre de la Légion des Super-Héros originaire de Bgtzl, une autre dimension. Comme ses deux équipiers Saturn Girl et Chameleon Boy, elle a voyagé du 31^e siècle au 21^e siècle pour sauver Superboy d’une tentative d’assassinat de Lor-Zod. Ce dernier désire en effet libérer son père, le tyrannique général Zod, emprisonné dans la Zone Fantôme et lui permettre de conquérir la galaxie. Comme une première tentative a échoué au 31^e siècle à cause des membres de la Légion, Lor a voyagé dans le temps pour les empêcher de se réunir en tuant leur modèle : Conner Kent, alias Superboy.

S’ils réussissent une première tentative de Lor sur Terre, le trio perd la trace de leur ennemi sur Mars et doit donc suivre Conner à la trace. Lorsque le jeune homme plonge dans un lac de lave en fusion pour sauver les Martiens d’une bombe, Phantom Girl intervient et tente de le sauver en l’emmenant dans sa dimension d’origine, Bgtzl. Par accident, elle se retrouve prisonnière de la Zone Fantôme avec le jeune héros (qui se met à la surnommer « Ghosty »). Inanimée, elle n’assiste pas à la rencontre de Superboy avec le groupe du général Zod et à l’endoctrinement du héros par les Kryptoniens. Soignée par Ursa Zod, elle reste inconsciente durant son séjour dans le Clan de Zod mais finit se réveiller grâce à un contact télépathique de son amie Saturn Girl dans Balade au bout de la mort.

Dans Ego et Superego, Tinya, désormais consciente, tente d’expliquer la situation à Superboy, lui révélant qu’elle a tenté de le sauver sur Mars et que Zod est un dangereux tyran. Mais Conner, totalement soumis au général, refuse de la croire et prévient le Clan. La jeune héroïne est alors forcée de disparaître et utilise ses pouvoirs pour rentrer sur Mars.

Elle est recueillie par le prince J'emm J'axx, qui croit à son récit et l’emmène sur Terre. Phantom Girl y rencontre alors Miss Martian et la convainc que son fiancé Conner est bien vivant, mais piégé dans la Zone Fantôme. Ses pouvoirs ne lui permettent toutefois pas de les y emmener à nouveau et le groupe doit trouver une autre solution. Elle reste aux côtés de M’gann et des autres héros pour combattre Lor-Zod et ses parents, libérés de la Zone par Danny Chase. À cette occasion, Tinya retrouve ses compagnons Légionnaires.

Après la victoire des héros sur les Zod, le trio est retrouvé par leur équipier ami Brainiac-5, qui leur annonce que le flux temporel est restauré et les ramène avec lui au 31^e siècle.

Doublé par Ben Diskin (VO)[67]

Membre de la Légion des Super-Héros. Il apparaît d’abord dans un flashback de l’épisode Rage et Espoir avec les autres Légionnaires, puis, dans D'une vie à l'autre, revient chercher ses camarades au 21^e siècle. Il les ramène avec lui dans leur époque d’origine, leur assurant qu’ils ont restauré le flux temporel « à 99,84% »[118].

• Notes :
  • Bien que son identité ne soit pas précisée, « Querl Dox » est, dans les comics, le vrai nom de Brainiac-5[117].
  • Dans les comics, Brainiac-5 est le descendant de Brainiac, ennemi de Superman dans les comics[119]. Cela peut laisser à penser que Brainiac existe également dans l’univers de la série.

Membre de la Légion des Super-Héros. Il apparaît dans un flashback de l’épisode Rage et Espoir avec les autres Légionnaires.

• Notes :
  • Bien que son pseudonyme et son identité ne soient pas précisés, son apparence laisse penser qu’il s’agit bien de Garth Ranzz, alias Lightning Lad, membre de la Légion des Super-Héros dans les comics[117] - [120].

Note : La description des Green Lantern membres de la Ligue des Justiciers est située dans la liste des membres de la Ligue.

Sorte de police galactique basée sur la planète Oa et chargée de veiller sur la galaxie. Ses membres possèdent tous des anneaux verts, qui choisissent eux-mêmes leur porteur en fonction de son « amour de la justice » et son « aptitude à surmonter la peur grâce à une volonté de fer »[55] (selon Tomar-Re dans Rage et Espoir).

Il est montré dans l’épisode Balade au bout de la mort que, lorsqu’un Green Lantern meurt en service, son anneau se met directement à la recherche d’un nouveau porteur animé des mêmes idéaux que le Corps. Le nouveau membre doit alors répéter le serment des Green Lantern : « En plein jour ou dans la nuit noire, nul mal n’échappe à mon regard. Que tous ceux qui devant le mal se prosternent craignent mon pouvoir, la Lumière des Green Lantern »[55].

Dans Rage et Espoir, le Nouveau Dieu Orion est surpris d’apprendre que trois membre du Corps (Hal Jordan, Guy Gardner et John Stewart) sont des Terriens. Le Green Lantern Kilowog explique qu’il est « compliqué de trouver des agents qualifiés »[121] et que les « conditions difficiles »[121] sur Terre seraient à l’origine d’une telle production de candidats pour le Corps. Son équipier Tomar-Re rappelle également que l’intelligence artificielle de chaque anneau est responsable du choix de son porteur.

Doublé par Kevin Michael Richardson (VO) (VF : Paul Borne)[42]

Membre du Corps des Green Lantern, originaire de la planète Bolovax Vik[121]. Il apparaît dans Rage et Espoir, où il représente le Corps avec son équipier Tomar-Re pour une réunion avec la Ligue des Justiciers et les Nouveaux Dieux. Assez grincheux et râleur, il se montre dubitatif quant à l’issue de la rencontre.

Il change radicalement d’attitude lorsqu’il retrouve son ancien compagnon de route Razer, perdu dans l’espace et qu’il n’a pas vu depuis près de quatre ans. Il tente de lui redonner l’espoir de continuer sa quête pour retrouver Aya et voit avec joie Razer repartir dans ses recherches à la fin de l’épisode Rage et Espoir.

Lorsque Lor-Zod et ses complices menacent New Genesis, Kilowog participent à la défense de la planète mais perd son équipier Tomar-Re durant la bataille.

Kilowog est vu plus tard sur Oa dans Zénith et Abysses.

Doublé par Dee Bradley Baker (VO) (VF : Gérard Darier)[42]

Membre du Corps des Green Lantern. Il apparaît dans Rage et Espoir, où il représente le Corps avec son équipier Kilowog pour une réunion avec la Ligue des Justiciers et les Nouveaux Dieux. Contrairement à son ami, il est très enthousiaste à l’idée de cette rencontre et de revoir la planète New Genesis, dont il admire la beauté.

À la réunion, Tomar-Re tente d’arrondir les angles avec Rocket, représentante de la Ligue des Justiciers, et lui explique que le trafic de méta-humains dirigé par la Lumière et Apokolips n’est pas la seule priorité du Corps, qui a une galaxie entière à surveiller. Dans Initiation aux secrets des civilisations passées, on apprend que la planète Krypton était autrefois dans son secteur spatial et qu’il était très ami avec la famille El… ce qui augmente sa culpabilité de ne pas avoir pu sauver ce monde de la destruction.

Dans Balade au bout de la mort, Tomar-Re s’allie à Rocket et Orion pour combattre le groupe de Lor-Zod, menaçant New Genesis. Décidé à ne pas laisser une nouvelle planète être détruite, Tomar-Re puise dans toute sa volonté pour sauver New Genesis. Grâce aux pouvoirs de son anneau, il parvient notamment à détourner un flot énergétique dévastateur libéré par ses adversaires. Il est toutefois tué par la vision thermique de Lor-Zod peu après. Son anneau va ensuite à la jeune Forager.

On découvre dans Zénith et Abysses que son fils, Tomar-Tu, est également membre du Corps des Green Lantern.

Doublé par Dee Bradley Baker (VO) (VF : Gérard Darier)[43]

Stagiaire du Corps des Green Lantern et fils du Green Lantern Tomar-Re. Il apparaît dans Zénith et Abysses alors qu’il travaille sur Oa avec le Corps. Il renseigne involontairement le jeune Lor-Zod sur l’emplacement du Kaizer-Thrall, sans savoir qu’il s’agit de l’assassin de son père.

Doublée par Vanessa Marshall (VO) (VF : Bénédicte Charton)[122]

Membre du Corps des Green Lantern. Elle apparaît brièvement dans La recherche commence, où elle étudie le Kaizer-Thrall sur Oa avec Forager.

• Notes :
  • Dans les comics, Soranik Natu est la fille de Thaal Sinestro, ennemi juré du Green Lantern Hal Jordan[123]. Son existence laisserait ainsi suggérer l’existence de Sinestro et peut-être du Sinestro Corps dans l’univers de la série[124].

Doublée par Nika Futterman (VO) (VF : Céline Esperin)[125]

Insecte femelle de la Ruche de la Montagne, située sur la planète New Genesis. Elle ne doit pas être confondue avec son congénère Forager, issu de la Ruche de la Forêt et membre des Outsiders de la Terre. Les deux Insectes se distinguent par leur couleur : la Forager femelle est bleue tandis que le Forager mâle est rouge.

Forager apparaît dans Revoir les New Gods où elle vole une Pile de la Discorde à Supertown et la ramène à sa Ruche pour l’alimenter en énergie. Toutefois, l’engin, alimenté au radion, est défectueux et dangereux. Lorsqu’Orion, Rocket, Flash, Lightray et Forager arrivent à la Ruche, la jeune femelle commence par nier son forfait. Toutefois, son congénère des Outsiders la convainc du danger et la pousse à rendre l’objet.

Plus tard, elle passe plus de temps avec Forager et tombe amoureuse de lui, combattant la bande de Lor-Zod à ses côtés. Elle envisage même de quitter New Genesis pour suivre son amant sur Terre.

Lorsque le Green Lantern Tomar-Re est tué par Lor, Forager est choisie par son anneau et devient membre des Green Lantern. Elle suit alors Kilowog sur Oa pour poursuivre sa formation et quitte Forager, lui promettant de poursuivre leur relation à distance. Forager l’encourage dans son choix et lui offre même son livre favori, une intégrale de William Shakespeare, avant de repartir sur Terre.

La jeune Insecte se rend alors sur Oa avec le Kaizer-Thrall, capturé lors de l’attaque de Lor sur New Genesis. Après une étude de Soranik Natu sur Oa, l’objet est amené sur Terre par Forager afin d’être examiné par les talents de télépathe de Miss Martian. Sur place, elle retrouve son amant et s’allie aux héros de la Terre pour combattre les soldats du tyrannique général Zod, père de Lor-Zod.

Elle assiste au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison aux côtés de Forager.

Doublé par Crispin Freeman (VO) (VF : Paolo Domingo)[1]

Archer de Star City et jeune[Note 87] acolyte de Green Arrow. Dans Le Jour de l’indépendance, il est introduit dans les locaux de la Ligue des Justiciers avec Robin, Aqualad et Kid Flash, mais, contrairement à eux, ne supporte pas d’être mis à l’écart par son mentor. Il décide alors de rompre leur partenariat et entame une carrière solo, refusant notamment de rejoindre la nouvelle équipe de héros formée par ses amis[5].

Dans l’épisode Infiltré, Speedy, ayant pris le nom de Red Arrow, prend la scientifique Serling Roquette sous sa protection, cette dernière étant menacée de mort par la redoutable Ligue de l’Ombre. Il prévient alors les Jeunes Justiciers de la menace du « Brouillard », une arme créée par Roquette capable de voler une grande quantité de données. Il devine également qu’Artemis, la nouvelle protégée de Green Arrow, n’est pas celle qu’elle prétend être. Sans lui accorder sa confiance, il accepte de ne pas révéler son identité, estimant que Batman et Green Arrow ont une bonne raison de la dissimuler à l’équipe. Il la prévient toutefois de ne pas faire de mal à ses amis.

Dans Cibles, Roy se rend à Taïwan, afin de surveiller un sommet politique entre les dirigeants de la Rhélasie du Sud et du Nord. Il est à nouveau confronté à la Ligue de l’Ombre, notamment aux assassins Cheshire et Sportsmaster qui tentent de tuer le médiateur du sommet. Red Arrow parvient à les faire échouer (avec l’aide d’Aqualad[Note 88]), mais a la désagréable surprise de constater que le médiateur est en fait Lex Luthor, criminel bien connu de la Ligue des Justiciers se cachant derrière une façade de généreux homme d'affaires. Cette mission rapproche également Roy de la Ligue des Jeunes Justiciers et le jeune archer avoue les respecter et se tenir prêt à les aider en cas de besoin. Il rejoint l’équipe sur les conseils de Green Arrow dans Un manque de confiance, ce qui le mettra en conflit avec Artemis, qu’il soupçonne d’être la taupe redoutée de Batman, Aqualad et Robin.

Il est incorporé dans la Ligue des Justiciers dans Les Suspects habituels, mais apprend à cette occasion qu’il était, sans le savoir, la taupe qu’il traquait avec tant d’acharnement et qu’il n’est que le clone du véritable Speedy, enlevé par Cadmus des années auparavant. Sans s’en rendre compte, il utilise la Starro-tech (une biotechnologie mise au point par la Lumière) pour soumettre les Justiciers à la volonté de Vandal Savage et permettre à ce dernier de s’emparer de la Tour de Guet. Paniqué, Red Arrow s’enfuit et se joint aux Jeunes Justiciers pour sauver les héros. Bien que la mission soit une réussite, le clone décide de quitter la Ligue des Justiciers de partir à la recherche du véritable Roy Harper[Note 89].

Dans la saison 2, Red Arrow apparaît comme fortement diminué : d’aspect négligé, il ne s’entraîne plus et dérobe même de l’argent à un commerçant qu’il sauve d’un braquage. Il est également déprimé par le fait de n’être qu’une « vulgaire copie »[126] et ne pardonne pas à son mentor et à ses amis d’avoir abandonné l’idée de retrouver le Roy original.

Ayant fait de la recherche du Speedy original une véritable obsession, il a également délaissé son mariage avec Cheshire, ce qui l’a poussée à rompre. Cette dernière lui rend toutefois visite dans l’épisode Le Golem et lui présente la petite Lian Nguyen-Harper, fruit de leur brève union. Désirant lui faire retrouver le droit chemin afin qu’il puisse assurer son rôle de père, Cheshire le mène au lieu de détention de Roy au Tibet. Le couple parvient à vaincre les geôliers et emmène le jeune garçon en sécurité. Dans Satisfaction, il doit aider Speedy à reprendre ses esprits, mais est également un soutien pour Green Arrow, rongé par la culpabilité d’avoir abandonné son jeune acolyte. Il rejoint aussi les héros dans Fin de Partie pour détruire les PCM[Note 10] des Reach.

Dans la saison 3, Red Arrow, renommé William « Will » Harper[Note 90], s’est installé à Star City avec sa fille Lian et sa belle-sœur Artemis. Il occupe également le poste de directeur de Bowhunter Security, une entreprise de surveillance, et semble avoir délaissé ses activités de justicier masqué. Il accepte d’aider Nightwing dans Sécurité Privée en enquêtant avec Roy et Jim Harper sur un trafic de méta-humains à Star City. En échange, Dick l’aide à assurer la surveillance d’un stock de marchandises. Bien que séparé de Cheshire, il a toujours des sentiments pour elle[127], mais cette dernière finit par le convaincre de tourner la page. Will, encouragé par Lynn Stewart, se rapproche alors d’Artemis. Ils tentent de se mettre ensemble dans Bouleversements, mais choisissent finalement de rester amis.

Dans la saison 4, Will continue de mener une vie paisible de chef d’entreprise et de père de famille. Toutefois, lorsqu’Artemis se retrouve face aux tueurs de la Ligue de l’Ombre, il intervient et l’aide. On voit à cette occasion qu’il n’a rien perdu de ses talents de combattant, puisqu’il parvient à vaincre des assassins de la Ligue avec un simple stylo.

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers. Il est également présent au mariage de mariage de Miss Martian et Superboy avec Lian dans le dernier épisode de la saison.

Doublé par Crispin Freeman[1] (VO) (VF : Jérôme Pauwels (1^re voix)[1], Marc Perez (2^e voix)[128], Paolo Domingo (3^e voix)[46])

Super-héros. Il apparaît dans Le Jour de l’indépendance, où il est chargé de la sécurité des laboratoires secrets de Cadmus. Il est en réalité totalement contrôlé par ses employeurs à l’aide des G-Gnomes, des créatures dotées de pouvoirs télépathiques. Jim est toutefois libéré par Dubbilex et Superboy à la fin de l’épisode Feu d’artifice.

Il dirige ensuite les laboratoires de Cadmus, s’assurant de leur fonctionnement légal avec l’aide de Dubbilex, qui le juge fiable. Guardian est toutefois contraint de stopper le génomorphe lorsque sa communauté clandestine est découverte dans L’Ordre du jour.

Si, dans l’épisode L’Ordre du jour, il justifiait sa ressemblance physique avec Red Arrow en prétendant être son oncle, il est révélé dans Le Golem qu’il est également un clone du véritable Speedy. À l’instar de Red Arrow, il fut créé par Cadmus pour servir les intérêts de la Lumière, mais est finalement parvenu à s’en détacher et à se construire une nouvelle vie.

Il a également abandonné son identité de Guardian et a exposé son uniforme au Palais de Justice. Ce dernier sera, dans l’épisode Coincé, repris par Mal Duncan pour combattre le conquérant Despero. Mal ne quitte plus le costume par la suite et devient ainsi le second Guardian.

Dans la saison 3, Jim est appelé par Nightwing pour enquêter sur un trafic de méta-humains à Star City. À cette occasion, il remet son vieux costume. On découvre dans Bouleversements qu’il réside avec les autres génomorphes dans la petite ville de Geranium City, dissimulée au reste du monde par des illusions psychiques.

Dans l’épisode Revoir les New Gods de la saison 4, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers. Il est également présent au mariage de Miss Martian et Superboy dans le dernier épisode de la saison.

Doublé par Edward Asner (VO) (VF : Thierry Murzeau)[20]

Super-héros retraité et ancien membre de la Société des Justiciers. Détenteur du Casque du Docteur Fate, il assure ce rôle durant de nombreuses années, mais finit par l’abandonner (sans toutefois arrêter de garder le précieux objet et d’habiter la Tour de Fate). Époux, puis veuf, d’une femme nommée Inza, Kent tente de lui parler dans l’au-delà grâce à l’aide de Madame Xanadu, mais échoue. Il est capturé par Klarion et Abra Kadabra peu après et est torturé par ces derniers, désireux d’accéder à sa Tour et aux immenses pouvoirs de son Casque.

Malgré l’aide des Jeunes Justiciers, partis à sa recherche sur demande de Red Tornado, Kent est tué par Klarion et meurt dans les bras de Kid Flash. Le jeune héros s’empresse alors d’enfiler le Casque de Fate et utilise ses pouvoirs pour combattre Klarion. Après la bataille, l’âme de Nelson parvient à convaincre Nabu de relâcher Kid Flash et offre de rester dans le Casque jusqu’à ce qu’un nouvel hôte se présente.

Ayant encore une fois repoussé ses retrouvailles avec Inza, le vieil homme reste dans le Casque durant plusieurs épisodes. Il intervient encore une fois en faveur des héros dans Révélation, où il convainc Nabu de relâcher Aqualad, entré en possession du Casque pour combattre le sorcier Wotan. L’âme de Kent est finalement libéré dans l’épisode Déplacés lorsque Nabu prend Giovanni Zatara comme nouvel hôte.

Dans la saison 4, on apprend que, bien des années plus tôt, Kent avait guidé Zatara dans ses débuts en tant que super-héros et a pris soin de sa famille lorsqu’il était absent. On découvre également dans l’épisode Affûter les Armes qu’il a un petit-neveu magicien : Khalid Nassour.

Doublée par Cree Summer (VO) (VF : Kelvine Dumour)[20]

Prophétesse et super-héroïne. Elle apparaît d’abord dans Le Déni, où, malgré de véritables capacités magiques, elle arnaque les gens en se prétendant médium et capable de communiquer avec les morts. Elle est finalement confondue par le vieux Kent Nelson, venu chercher de l’aide pour communiquer avec sa défunte femme.

Elle réapparaît dans l’épisode Énergie Maléfique de la saison 4. Elle est, cette fois, devenue une véritable magicienne, utilisant ses pouvoirs pour aider son amie Zatanna dans leurs missions. Elle n’a toutefois pas abandonné la rémunération de ses services.

Dans l’épisode Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers.

Dans Balade au bout de la mort, Xanadu tente par deux fois de trouver l’âme de Superboy pour le compte de Zatanna, mais échoue. La jeune magicienne en déduit donc que le héros toujours en vie.

Doublée par Cree Summer (VO) (VF : Céline Ronté)[129]

Élève du conservatoire de sorcellerie d’Atlantis et amie de Kaldur’ahm, alias Aqualad. Ce dernier a d’ailleurs un faible pour elle et hésite à abandonner sa carrière de super-héros pour revenir vivre près d’elle dans Temps mort. Le jeune homme apprend avec tristesse qu’elle s’est mise en couple avec son ami Garth après son départ pour le monde de la surface. Cette nouvelle le décide à rester dans l’équipe des Jeunes Justiciers.

Tula, devenue la super-héroïne Aquagirl[Note 91], meurt en mission entre les saisons 1 et 2, dans des circonstances inconnues. Un mémorial est dressé en son honneur au Mont Justice[32]. Lorsque Kaldur s’infiltre dans les rangs du super-vilain Black Manta, il prétend que la mort de son amie l’a poussé à trahir son équipe et son royaume.

Doublé par Yuri Lowenthal (VO) (VF : Alexandre Gillet)[129]

Élève du conservatoire de sorcellerie d’Atlantis, Garth[Note 92] est également le meilleur ami de Kaldur’ahm, alias Aqualad. Par le passé, les deux jeunes gens aidèrent leur roi Aquaman à vaincre le Maître de l’Océan. Contrairement à Kaldur, Garth refusa de devenir l’acolyte d’Aquaman, préférant continuer ses études. Il apparaît dans Temps mort, où il est révélé qu’il s’est mis en couple avec Tula après le départ de Kaldur pour le monde de la surface.

Il apparaît peu dans la saison 2, ne faisant qu’un caméo dans Fin de Partie où il aide les héros à vaincre les PCM[Note 10] des Reach.

Dans la saison 3, Garth est devenu le représentant d’Atlantis au sein des Nations unies et s’oppose fermement aux décisions de Lex Luthor dans Nous, les Rois. Lors d’un sommet au Bwunda dans La Sagesse des Anciens, l’Atlante montre qu’il n’a rien perdu de ses capacités de combattant lors d’une attaque du F.I.B. (en réalité des assassins envoyés par Luthor lui-même afin de tuer Troia et Garth). Il demande également la démission de Lex dans Plus Jamais après que ses activités criminelles aient été mises en lumière par la Ligue des Justiciers.

Dans la saison 4, Garth apparaît à la conférence annuelle des Cités-États d’Atlantis en tant que Ministre de la Diplomatie d’Aquaman. Sa soi-disant incompétence à gérer les problèmes de la pollution des océans par le monde de la surface est d’ailleurs vertement critiquée par les représentants de la réunion.

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue. Il est également présent au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

• Notes :
  • Dans les comics, Garth est le premier héros à porter le nom d’Aqualad[130]. Ce n’est pas le cas dans la série où il ne prend jamais ce pseudonyme et n’est pas l’acolyte d’Aquaman.
  • Dans l’épisode Temps mort, Garth dit invoquer le « pouvoir de la Tempête », ce qui rappelle « Tempest », son pseudonyme des comics[130].

Le second justicier à porter le costume de Robin (après Dick Grayson et avant Tim Drake). Jason n’apparaît pas directement dans la série, étant devenu Robin et ayant trouvé la mort entre les saisons 1 et 2 (peut-être tué par le Joker comme dans les comics originaux[Note 93]). Un mémorial est dressé en son honneur au Mont Justice, aux côtés de ceux d’Aquagirl et de Blue Beetle[32].

• Notes :
  • Dans l’épisode Opération Sauvetage de la saison 3, un guerrier masqué de R’as al Ghul, Red Hooded Ninja, se souvient brusquement de l’identité secrète de Nightwing, pour la plus grande satisfaction de son maître. Bien que son identité ne soit pas précisée, il s’agirait peut-être de Jason, ressuscité par un puits de Lazare à l’instar des comics. Son pseudonyme rappelle également « Red Hood », le nom de justicier de Jason dans les comics[131].

Doublé par Phil LaMarr (VO) (VF : Marc Perez)[132]

Martien possédant un Scarabée semblable à Blue Beetle et Black Beetle. Il apparaît dans La Nourriture du futur, où il vient en aide à Blue Beetle et aux Jeunes Justiciers menacés par Black Beetle. Grâce à son Scarabée et à ses capacités martiennes (identiques à celles de Martian Manhunter et Miss Martian)[Note 94], Green Beetle parvient à neutraliser son adversaire et à s’enfuir avec les héros.

Une fois en sécurité, il leur explique qu’il a découvert un Scarabée sur Mars deux ans auparavant et qu’il a compris que les Reach envoyaient des appareils semblables sur chaque planète habitée dans le but d’avoir des agents sur place et de faciliter une invasion. Le Scarabée de la Terre a, selon lui, subi un dysfonctionnement et n’a pas servi les Reach en s’attachant à Jaime Reyes. B’arzz a, quant à lui, pu prendre le contrôle de son appareil grâce à sa physiologie martienne. Ayant appris la présence des Reach sur Terre, il est venu de Mars pour aider les héros à les combattre. Il se rapproche de Jaime et, grâce à ses connaissances, lui donne le plein contrôle de son Scarabée.

Il est toutefois révélé à la fin de L'évasion que B’arzz est en réalité contrôlé par les Reach et est parvenu à mettre Jaime dans leur camp en manipulant les héros et en redémarrant le Scarabée du jeune homme pour qu’il perde tout contrôle sur son corps. B’arzz et Jaime sont finalement sauvés du contrôle des Reach dans Intervention, grâce à la magie de Zatanna. Il se sert ensuite des pouvoirs de son Scarabée pour aider les héros à vaincre les Reach, désormais menés par Black Beetle. Ce dernier parvient à tuer le Scarabée de B’arzz. Le Martien survit miraculeusement à l’affrontement[8] et aide ensuite les héros à vaincre les PCM[Note 10] des Reach. Il retourne ensuite sur Mars (tout en gardant le contact avec ses nouveaux amis).

Dans la saison 4, B’arzz aide Superboy dans la préparation de son mariage avec Miss Martian. Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers.

Le premier héros à porter le nom de Blue Beetle. Étant décédé avant le début de la saison 2, il n’apparaît qu’en flashbacks dans l’épisode Intervention.

Archéologue de son état, Dan Garrett a, en 1939, découvert le Scarabée envoyé sur Terre par les Reach et désactivé par une cérémonie mystique il y a longtemps. Il laissa l’objet fusionner avec lui, commença une carrière de super-héros sous le nom de Blue Beetle et, des années plus tard, transmit son pseudonyme et le Scarabée à son successeur, Ted Kord.

Ted sera ensuite assassiné par la Lumière et le Scarabée s’attachera au jeune Jaime Reyes, faisant de lui le troisième Blue Beetle.

Doublée par Grey DeLisle (VO) (VF : Kelvine Dumour)[36]

Petite sœur de Wonder Woman et représentante des Amazones de Themyscira aux Nations unies. Par le passé, Troia fut également une super-héroïne mais a décidé de lutter pour le bien autrement que sur le front[72].

Comme Garth, représentant des Atlantes, elle s’oppose aux décisions du Secrétaire général des Nations unies Lex Luthor dans Nous, les Rois (qui marque également sa première apparition dans la série). Après la démission forcée du criminel, Troia le remplace en tant que Secrétaire[133].

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers. Elle participe à l’inauguration du nouveau Palais de Justice en tant que Secrétaire général des Nations unies dans Ego et Superego et est également présente au mariage de Miss Martian et Superboy à la fin de la saison.

• Notes :
  • Dans les comics, Troia est la première héroïne à porter le nom de « Wonder Girl »[134]. Il n’est toutefois pas précisée si elle a également porté ce nom dans la série.

Doublée par Tiya Serca (VO) (VF : Catherine Desplaces)[135]

Jeune méta-humaine, vraisemblablement indienne[Note 95]. Elle apparaît dans Pré-Alerte, où elle est enfermée dans un entrepôt de Santiago de Cuba et torturée par Klarion. Les pouvoirs de ce dernier lui donnent des aptitudes amphibies et une apparence similaire à celle des habitants du monde sous-marin d’Atlantis, mais l’empêchent toutefois de survivre à l’air libre.

Après son sauvetage par les Jeunes Justiciers, elle est prise sous la protection de Kaldur’ahm qui l’emmène à Poseidonis et la confie à ses parents. La jeune fille remercie chaleureusement son sauveur et entame alors sa nouvelle vie dans le monde sous-marin.

Dans la saison 4, Dolphin, désormais connue sous le nom de Delphis, vient rendre visite à Kaldur, de passage à Poseidonis. Guidée par son ami et Wyynde, elle visite la ville et, après l’attaque du Maître de l’Océan, aide les survivants à reconstruire. Toutefois, la jeune fille ne supporte plus d’être laissée en arrière par ses amis et s’impose à eux lorsqu’ils partent en mission dans les fonds marins pour retrouver la Couronne d’Arion.

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers.

Doublé par Usman Ally (VO)[101]

Super-héros magicien, disciple de Zatanna et petit-neveu de Kent Nelson (ancien porteur du Casque du Docteur Fate). En dehors de sa vie super-héroïque, il est aussi étudiant en médecine. Khalid combat aux côtés de Zatanna et ses amis magiciens lors de l’arrivée de la Petiote sur Terre.

Dans l’épisode Affûter les Armes, un test du Docteur Fate révèle que Khalid est sans cesse partagé entre deux parties de lui : sa mère, Jane, considère qu’il ne peut être un magicien et un bon musulman en même temps. Son père, Muhammed, considère quant à lui que Khalid devrait abandonner ses études et suivre sa véritable nature de magicien.

Après la victoire des héros sur la Petiote, Khalid accepte de porter le Casque du Docteur Fate en alternant avec Zatanna, Giovanni Zatara et Thirteen. Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers.

Doublée par Erika Ishii (VO) (VF : Céline Ronté)[101]

Super-héroïne magicienne et disciple de Zatanna. Elle a, par le passé, travaillé parmi les Jeunes Justiciers sous le nom de « Sergent Marvel », ayant obtenu un tiers des pouvoirs de son frère, Captain Marvel. Mary a toutefois dû cesser ses activités en tant que Sergent car elle était devenue trop dépendante à cette forme, qu’elle voyait comme parfaite.

Ce conflit intérieur ne l’empêche toutefois pas de continuer ses activités héroïques en tant que magicienne (elle continue d’utilise les capacités de son alter ego mais de manière différente, sans changer de forme).

Mary combat aux côtés de Zatanna et ses disciple magiciens lors de l’arrivée de la Petiote sur Terre. Toutefois, lorsque Zatanna se rend compte de la soif de pouvoir de Mary, elle préfère l’exclure du partage du Casque du Docteur Fate. Blessée, Mary rentre à Fawcett City et est contactée par Mamie Bonheur, qui la manipule et dépeint ses proches sous un mauvais jour. Mary prononce alors sa formule « SHAZAM » et redevient le Sergent Marvel.

Dans Revoir les New Gods, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue des Justiciers.

À la fin de la saison, elle est introduite auprès de Darkseid parmi les Furies sous le nom de « Black Mary » aux côtés de Supergirl.

Doublé par D.B. Woodside (VO) (VF : Frédéric Souterelle)[101]

Mystérieux personnage doté de pouvoirs magiques. Il apparaît dans Énergie Maléfique et conseille Vandal Savage lors de l’arrivée de la Petiote sur Terre, connaissant la nature dangereuse et maléfique de la nouvelle venue.

Par la suite, il approche Zatanna et Etrigan et les convainc d’aider Klarion à combattre la Petiote. Lorsque cette dernière remporte le combat et fait disparaître Klarion, Phantom Stranger avertit la Ligue des Justiciers et les Outsiders de la menace, ce qui permet aux héros de protéger la population de la Terre. Il demande ensuite à Zatanna et au Docteur Fate de poursuivre l’ennemie.

De son côté, il accompagne Vandal Savage pour une rencontre avec les Seigneurs de l’Ordre et les Seigneurs du Chaos afin d’arranger la situation. Grâce à l’argumentation de Vandal, qui convainc les Seigneurs de l’utilité de ses agissements face à la menace de Darkseid, la Petiote perd le soutien de ses pairs et est défaite par les magiciens.

Après la défaite de la Petiote, son profil est étudié pour intégrer une équipe de réserve la Ligue des Justiciers. Phantom Stranger participe également à la recherche de Superboy dans Balade au bout de la mort avec le reste de la communauté magique, mais en vain.

Doublé par David Kaye (VO)[86] (VF : Bruno Magne)[136]

Petit-fils de Vandal Savage, Arion est né il y a plusieurs millénaires sur le continent de l’Atlantide et fut, comme son grand-père, doté d’un pouvoir d’immortalité.

Après que Vandal ait quitté l’Atlantide pour de nouvelles conquêtes, Arion pris la tête de leur cité-État et devint un agent des Seigneurs de l’Ordre, qui lui offrirent une couronne lui donnant des pouvoirs magiques. Il donna aussi naissance à une nouvelle lignée d’humains : les « Homo magi », capables d’utiliser la magie, contrairement aux « Homo meta » de Vandal et aux Homo sapiens ordinaires. Arion utilisa aussi sa magie pour faire avancer la civilisation de l’Atlantide.

La soif de pouvoir de son aïeul causa toutefois la perte de l’Atlantide : Vandal, désireux d’étendre son influence sur les océans, proposa de couler leur cité afin déclencher les capacités méta-humaines des survivants. Arion, voyant que de nombreuses personnes mourraient, refusa net. Vandal attendit alors son heure et la venue de Klarion, un Seigneur du Chaos ayant pactisé avec lui il y a des siècles. Lorsque ce dernier réapparu, il l’aida à couler la cité, puis, par soif de chaos, fit disparaître tout le continent de l’Atlantide sous les mers. Conformément aux attentes de Vandal Savage, plusieurs Homo magi développèrent des pouvoirs et s’établirent sous les eaux.

Ayant disparu dans la catastrophe, Arion est considéré comme mort par son grand-père et par les Seigneurs de l’Ordre. Il réapparaît toutefois bien vivant au 21^e siècle et aide Atlantis en combattant le Maître de l’Océan et la Petiote. Célébré par tous, il est vu par les Atlantes comme le Roi Véritable annoncé par une célèbre prophétie. Il s’avère toutefois que le nouveau venu est en fait un clone créé par la Lumière pour détrôner Orin et que le véritable Arion est bien mort dans l’effondrement d’Atlantis des siècles plus tôt.

Doublés par David Shaughnessy (VO humain et démon)[86]

Démon doté de pouvoirs magiques. Il est, sous sa forme humaine, le paisible Jason Blood, gardien d’artefacts magiques. Sur demande de Phantom Stranger, Blood se transforme et s’allie à Zatanna et Klarion pour combattre Petiote, mais échoue. Par la suite, il combat les démons libérés par la Petiote aux côtés de la Ligue des Justiciers.

Dans Revoir les New Gods, ses profils (de démon et d’humain) sont étudiées pour intégrer une équipe de réserve de la Ligue. Jason participe également à la recherche de Superboy dans Balade au bout de la mort avec le reste de la communauté magique, mais en vain.

Doublé par Jason Spisak (VO) (VF : Romain Altché)[42]

Membre du Corps des Blue Lantern (similaire au Corps des Green Lantern et dont les anneaux bleus fonctionnent grâce à l’espoir de son porteur) et ami de Hal Jordan[121]. Perdu dans l’espace et à bout de souffle, il est retrouvé par son vieil ami, le Green Lantern Kilowog, qui l’emmène sur la planète New Genesis. Razer, que Kilowog n’a pas vu depuis quatre ans, est à l’origine un membre des Red Lantern (en) (dont l’anneau rouge est alimenté par la rage de son porteur) qui a obtenu un anneau bleu dans sa quête pour retrouver une certaine « Aya »[121]. Sa recherche ayant échoué, Razer s’est mis en route pour New Genesis pour retrouver le Nouveau Dieu Metron auquel il a confié son anneau rouge des années plus tôt. En le cachant dans le coffre de Metron, Razer espérait éviter que quelqu’un d’autre soit pris dans le Corps des Red Lantern. Ayant perdu l’espoir de revoir Aya, Razer désire désormais retrouver son anneau rouge.

Il apprend toutefois que Metron l’a manipulé dans le but d’étudier ses anneaux et l’a volontairement envoyé sur des fausses pistes. Razer entre alors dans une rage incontrôlable qui détruit plusieurs bâtiments de Supertown et blesse la jeune Forager. Se rendant compte de ses actes, Razer parvient à reprendre le contrôle de lui-même et récupère ses deux anneaux, devenant un Lantern mi-bleu, mi-rouge. Il répare ses dégâts et quitte New Genesis, plus déterminé que jamais à reprendre sa quête.

• Notes :
  • Le personnage de Razer est, à l’origine, créé pour la série d’animation Green Lantern, où il est un membre des Red Lantern (dont la couleur rouge symbolise la rage) devenu l’allié du Green Lantern Hal Jordan et du Green Lantern Kilowog. Il développe des sentiments (qui sont réciproques) pour l’intelligence artificielle Aya. Lorsque cette dernière se sacrifie pour sauver l’Univers et disparaît sous ses yeux, il décide de partir à sa recherche, suivi de près par un anneau des Blue Lantern, dont la couleur est symbole d’espoir[137]. Cette histoire semble être similaire dans l’univers de la série La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération.

Doublé par Jason Marsden (VO) (VF : Arthur Raynal)[43]

Le Kaizer-Thrall apparaît dans l’épisode Revoir les New Gods et est présenté comme une machine d’Apokolips fournie au jeune Lor-Zod afin de l’aider dans son expédition sur New Genesis. Le jeune Kryptonien désire en effet voler un Projecteur de la Zone Fantôme gardé par Metron afin de libérer son père, le général Dru-Zod, exilé dans la Zone.

Durant la mission, le Kaizer-Thrall s’avère particulièrement utile, étant capable de maîtriser Metron et permettre à Lor d’accomplir son projet. Toutefois, le jeune Kryptonien ne parvient pas à utiliser le Projecteur et est mis en échec par une alliance de la Ligue des Justiciers avec les Nouveaux Dieux. Si Lor-Zod parvient à s’enfuir, le Kaizer-Thrall est capturé et emmené sur Oa pour être étudié par la Green Lantern Soranik Natu. Cette dernière découvre alors que, à l’intérieur de la machine, se trouve l’esprit d’un humain de onze ans cherchant à communiquer.

Le Kaizer-Thrall est alors amené sur Terre et étudié par Miss Martian, qui apprend alors le nom du jeune garçon : Danny Chase. Enlevé par Apokolips et torturé par Desaad, son cerveau a été placé dans une machine et manipulé pour servir Darkseid, puis Lor-Zod. Alors que Miss Martian jure de l’aider, leur séance est interrompue par J'emm J'axx et Phantom Girl. Ces derniers apprennent à l’héroïne que Superboy, son fiancé disparu, est prisonnier de la Zone Fantôme et tombé sous l’influence du général Zod.

Danny se propose alors d’aider le groupe avec ses pouvoirs multidimensionnels qui, combinés à ceux d’une Boîte Mère, peuvent donner un accès à la Zone Fantôme. Par sécurité, ils se rendent sur la planète Trombus, dont le soleil rouge est capable d’annuler les pouvoirs kryptoniens. Sur place, le groupe tombe dans un piège de Lor-Zod et son complice Ma’alefa’ak. Ce dernier, grâce à ses pouvoirs télépathiques, maîtrise Danny et permet à Lor de libérer sa famille.

Les Zod et le Kaizer-Thrall se rendent alors sur Terre et tentent de la conquérir. Les héros parviennent toutefois à résister et Danny, libéré du contrôle mental de Ma’alefa’ak par Saturn Girl, leur prête main-forte et renvoie les Zod dans la Zone Fantôme.

Danny apparaît plus tard au mariage de Miss Martian et Superboy, sauvé de Zod par ses nouveaux amis super-héros.

Doublé par Miguel Ferrer[138] puis David Kaye[139] (VO) (VF : Michel Vigné[138])

Puissant super-vilain âgé de 50 000 ans[47] et leader de la Lumière. Bien que peu présent durant la saison 1[Note 96], Savage est en réalité derrière la plupart des attaques contre les héros et la création de la Ligue de l’Injustice[Note 97]. Il dirige la version moderne de la Lumière en réponse à la formation de la Ligue des Justiciers, qui, selon lui, empêcherait l’Humanité d’évoluer normalement en enlevant la domination de la loi du plus fort[140]. Il désire également donner à la Terre la « place qui lui revient de droit au centre du cosmos »[140].

Dans Insensible, Savage s’allie au Comte Vertigo pour assassiner la reine Perdita, en attente d’un cœur dans un hôpital de Seattle pour une transplantation. Leur complot échoue avec l’intervention de Kid Flash et mène Vertigo en prison.

À la fin de l’épisode Les Suspects habituels, Savage manipule Red Arrow, le poussant à soumettre la Ligue des Justiciers grâce à la Starro-tech, une biotechnologie mise au point par le Cerveau, Ivo et Klarion. Une fois les héros soumis à sa volonté, Savage prend le contrôle de la Tour de Guet et se prépare à utiliser ses prisonniers pour asseoir la domination de la Terre sur le cosmos[47]. Mis en échec par les Jeunes Justiciers, il réussit à s’enfuir, non sans avoir envoyé six membres de la Ligue (Superman, Batman, Wonder Woman, Martian Manhunter, Green Lantern et Hawkwoman) attaquer la planète Rimbor.

Dans la saison 2, Savage est toujours le leader de la Lumière et s’allie aux Krolotéens, puis aux Reach pour dominer la Terre. Il les aide, par le biais de son associé Lex Luthor, à leur attirer la sympathie des Terriens et à leur donner une couverture de visiteurs pacifiques. Mais Savage semble poursuivre un but plus grand encore, car il finit par trahir les Reach dans La Guerre en envoyant sur Terre le tyrannique Mongul et son vaisseau, la Machine de Guerre. L’attaque du tyran force les Reach à dévoiler leur flotte guerrière, jusque-là dissimulée aux humains.

Dans La Chasse, Savage envoie le mercenaire Deathstroke dans le vaisseau de Mongul pour en dérober une pièce essentielle, la « clé de cristal ». Il assiste ensuite à une rencontre avec les Reach aux côtés de R’as al Ghul, Black Manta, Deathstroke, Kaldur’ahm et Tigresse dans l’épisode Réunion au Sommet. Mais la discussion tourne rapidement au vinaigre, notamment après la découverte du statut d’infiltrés de Kaldur et Tigresse, qui révèlent toutes les manipulations de la Lumière et brisent ainsi leur partenariat avec les Reach. Lorsque ses alliés tombent dans un piège tendu par les Jeunes Justiciers, Savage parvient à s’enfuir grâce à un sort de Klarion. Il prend ensuite le contrôle de la Machine de Guerre et l’emmène loin de la Terre.

Dans Fin de Partie, il se sert du vaisseau pour dissuader toutes les races extra-terrestres d’envahir la Terre, sous peine de réprimande sévère. Il se rend ensuite sur Apokolips, demeure de son allié, le malveillant Darkseid, auquel il dit que « les affaires continuent »[8]…

Dans la saison 3, il est toujours membre de la Lumière et assure désormais le trafic d’adolescents méta-humains entre la Terre et Apokolips. Dans l’épisode Évolution, Savage, aux commandes de la Machine de Guerre, doit protéger la Terre d’une invasion extra-terrestre, la plupart des héros de la Ligue étant partis en mission dans l’espace et le Corps des Green Lantern étant occupé à combattre les Reach et Darkseid. Encerclé, Savage fait alors appel à son partenaire pour l’aider. Darkseid accepte et envoie son fils Kalibak combattre l’invasion.

Au terme de la bataille, Savage découvre que l’attaque est en fait une machination d’un congénère de son vieil ennemi Starro. Il le découpe, puis l’enferme dans la Machine de Guerre. Dans le même épisode, on découvre qu’il a une fille, Cassandra, qu’il élève comme une soldate et qui lui est totalement dévouée.

Lorsque Darkseid entre en possession de l’Équation de l’Anti-Vie grâce à Halo, Savage décide de prévenir les héros et de les aider à sauver leur ami·e, leur demandant seulement de faire savoir à Apokolips qu’il les a aidés à lia retrouver. Malgré cette trahison, il s’entend à nouveau avec Darkseid à la fin de la saison et avoue à la Lumière qu’il prévoit d’utiliser Halo pour leur victoire.

Dans la saison 4, qui se déroule un an plus tard[16], Vandal dirige toujours la Lumière. Il tente d’abord de voler des informations de la Ligue en envoyant sa fille Cassandra infiltrer les justiciers de Star City. Après l’échec de cette mission (notamment à cause de Tigresse et Onyx Adams), Savage voit l’arrivée de la Petiote avec inquiétude. En effet, cette dernière est une Seigneur du Chaos redoutable et, contrairement à Klarion, n’est pas du tout encline à négocier avec lui. Par précaution, il prépare une évacuation des membres de la Lumière dans la Machine de Guerre.

Après la défaite de la Petiote face aux forces combinées de Klarion, Zatanna et Fate, Savage lance le Projet Thrinos. Par cette opération, il espère détrôner le roi Orin et mettre à sa place un clone d’Arion créé par la Lumière et possédant la mémoire du Maître de l’Océan. L’opération échoue toutefois par l’intervention des Seigneurs de l’Ordre, ce qui rend Savage furieux.

Dans l’épisode D'une vie à l'autre, Vandal Savage se rend dans la Zone Fantôme avec Klarion et y capture tous les Kryptoniens du maléfique Clan de Zod (en particulier leur leader Dru-Zod). Après les avoir enfermés dans la Machine de Guerre, Savage fournit une des prisonnières à Apokolips : Kara Zor-El, alias Supergirl.

Étant né à la Préhistoire, Vandal Savage possède une biographie riche et, au cours des millénaires, a porté des identités différentes et engendré plusieurs enfants. Un récit biographique de sa fille Olympia raconte l’origine de ses pouvoirs, ainsi que son alliance avec Darkseid. Plusieurs épisodes de la saison 4 raconte également son pacte avec Klarion.

Ainsi, Vandal est né environ 50 000 ans)[47] avant le début de la série. À l’âge adulte, il fut été défiguré par un ours des cavernes, expliquant les origines de ses cicatrices faciales. Au cours d’une nuit glaciale, il découvrit une météorite tombée du ciel. S’en approchant, il fut touché par ses pouvoirs, devenant le tout premier méta-humain de l’Histoire et possédant une régénération permanente qui le rend immortel et lui permet de guérir de diverses blessures bien plus rapidement qu’un humain ordinaire.

Il y a 12 000 ans, Vandal (alors nommé Vandar Adg), avait construit une communauté de méta-humains sur le continent de l’Atlantide, constituée de ses enfants et ses protégés. Toutefois, leur existence tranquille et pacifique fut brutalement interrompue par la venue de Klarion sur Terre. Ce dernier, cruel et sans pitié, massacra la communauté et combattit Vandar durant près de trois cents jours et trois cents nuits. Le Seigneur du Chaos avait beau tuer son adversaire de toutes les façons imaginables, ce dernier revenait sans cesse à la charge. Bientôt fascinés l’un par l’autre, les deux adversaires négocièrent un accord et Vandar obtint de Klarion qu’il ne revienne pas avant mille ans, sauvant ainsi momentanément les survivants de sa communauté. Vandar se mit alors à réfléchir aux avantages que lui amèneraient les pouvoirs de Klarion[133].

Des années plus tard naquit Arion, le petit-fils de Vandar, qui fut le premier de ses descendants à être doté comme lui de l’immortalité. Alors que son grand-père partait pour de nouvelles conquêtes, Arion pris la tête de la communauté, qui devint une puissante cité-État du continent de l’Atlantide. Des années plus tard, Vandar, renommé Varl'jat, revint dans la cité et constata que son descendant était devenu un agent des Seigneurs de l’Ordre qui lui avaient offert une couronne lui donnant des pouvoirs magiques. Arion avait également donné naissance à une nouvelle lignée d’humains : les « Homo magi »[141], capables d’utiliser la magie, contrairement aux « Homo meta »[141] de Varl'jat et aux Homo sapiens ordinaires. Arion utilisait aussi sa magie pour faire avancer la civilisation de l’Atlantide.

Désirant étendre son influence sur les océans, Varl'jat proposa de couler la cité avec les pouvoirs d’Arion. Il espérait que la catastrophe pourrait déclencher les capacités méta-humaines des survivants et leur permettre de vivre sous l’eau. Arion, voyant que de nombreuses personnes mourraient, refusa net. Varl'jat attendit alors son heure et la nouvelle venue de Klarion. Lorsque ce dernier réapparu, il l’aida à couler la cité, puis, par soif de chaos, fit disparaître tout le continent de l’Atlantide sous les mers. Bien qu’attristé par la mort d’Arion dans le cataclysme, Varl'jat se montra satisfait car plusieurs Homo magi avaient développé des pouvoirs et purent s’établir sous l’eau.

Heureux de l’issue de leur accord, Klarion imposa à Varl'jat de le poursuivre par la suite[142]. Après la mort de leur agent Arion, les Seigneurs de l’Ordre décidèrent de réévaluer la situation de l’alliance de Varl'jat et Klarion.

7 586 ans après la chute de l’Atlantide, Varl'jat, connu alors sous le nom de Marduk, fonda l’empire babylonien avec ses enfants Nabu et Ishtar. Il se montra toutefois inquiet de l’attitude de ses généraux, qu’il jugeait trop « indépendants d’esprit »[143] et dangereux pour son pouvoir. Klarion réapparut alors à l’improviste et proposa de l’aider à mater les rebelles. Malgré le refus de Nabu, Marduk accepta et Klarion fit venir Starro, une créature extra-terrestre, pour asseoir la domination de Marduk sur ses hommes.

Mais Starro se mit à contrôler les soldats pour son propre profit, poussant Marduk et ses enfants à l’affronter. Nabu mourût durant la bataille et son âme fut ensuite utilisée par les Seigneurs de l’Ordre pour créer le Docteur Fate, un guerrier capable d’affronter le chaos sur Terre[Note 98]. Après leur victoire sur Starro, Marduk et Ishtar formèrent la première version de la Lumière.

Plus tard, au 13^e siècle, alors qu’il dirigeait un immense empire sous le nom de Gengis Khan, il fut confronté à l’arrivée de Darkseid sur Terre. Bien que vaincu facilement par le seigneur d’Apokolips, Savage vit de nouveaux horizons s’ouvrir à lui et proposa à Darkseid de s’allier pour conquérir la galaxie. Intrigué et étonné des capacités de son adversaire, l’envahisseur accepta. Mais les deux chefs savaient que, au moment de la chute de la galaxie, leurs deux mondes s’affronteraient encore une fois et que le vainqueur raflerait tout.

Doublé par Mark Rolston (VO) (VF : Marc Alfos (1^re voix)[27], Paul Borne (2^e voix)[89])

Grand ennemi de Superman et patron de la puissante entreprise LexCorp. Particulièrement intelligent et rusé, il cache sa nature de criminel derrière une façade d’homme d’affaires philanthrope, faisant de lui un généreux bienfaiteur aux yeux du grand public. Seuls les super-héros connaissent ses véritables activités, sans parvenir à le coincer pour autant. Lex est régulièrement accompagnée de Mercy, sa fidèle garde du corps.

Il apparaît dans l’épisode Cibles, où il se rend à Taipei pour servir de médiateur lors d’une rencontre entre les dirigeants ennemis de la Rhélasie du Nord et du Sud (dont l’histoire et la situation politique rappellent celles de la Corée)[Note 99].

Dans L’Ordre du jour, Luthor rencontre secrètement Conner Kent, alias Superboy, et lui offre des « boucliers »[144], sorte de patchs augmentant les pouvoirs kryptoniens de Conner. On apprend à cette occasion qu’une partie de l’ADN du jeune héros provient de Luthor, faisant de lui son « père humain »[13]. Avec ses patchs, Luthor tente de manipuler Superboy en le rendant dépendant à ses nouveaux pouvoirs. Le jeune héros finit toutefois par tout avouer à ses amis et, en refusant de nouveaux patchs, met fin au chantage de Lex.

Dans la saison 2, Luthor, toujours membre de la Lumière, fera face au retour du Speedy original, qu’il avait enlevé et remplacé par un clone huit ans plus tôt[32]. Alors que le jeune homme tente de s’en prendre à lui, Luthor lui offre une bras robotique de haute technologie comme « dédommagement » (selon ses propres termes), ce qui le sauve de la fureur de son ancien captif.

Dans La Nourriture du futur, l’entreprise LexCorp s’associe officiellement aux Reach (en secret partenaires de la Lumière) pour créer des fermes de haute-technologie afin de produire davantage de nourriture. Cette association fait, une fois de plus, passer Luthor pour un bienfaiteur et les Reach comme des visiteurs bienveillants. Dans L'évasion, Lex tente de manipuler les évadés des laboratoires des Reach en leur offrant logement et protection. Il parvient ainsi à endormir leur méfiance et à se servir d’eux pour infiltrer le vaisseau de Mongul dans l’épisode La Chasse. Leur attaque créé une diversion et permet à la Lumière voler la « clé de cristal », une pièce importante du vaisseau. Mais l’intervention d’Arsenal, qui convainc les jeunes gens de la malhonnêteté de leur protecteur, lui fait perdre ses nouveaux pions.

Dans Fin de Partie, malgré l’échec de la Lumière face aux Jeunes Justiciers, il aide les héros à vaincre les Reach et à sauver la Terre en leur fournissant un virus informatique capable de détruire les PCM[Note 10] des extra-terrestres.

Dans la saison 3, Lex, toujours membre de la Lumière et désormais Secrétaire général des Nations unies, profite pleinement de ses pouvoirs et utilise la charte liant la Ligue et les Nations unies pour affaiblir le champ d’action des super-héros et les discréditer. Il a aussi laissé les commandes de son entreprise à sa sœur Lena.

Dans La Sagesse des Anciens, il participe à une conférence des Nations unies au Bwunda. Mais l’événement est interrompue par le F.I.B. (Front pour l’Indépendance du Bwunda), qui accusent les Nations unies d’avoir légitimé le pouvoir du général Simon M’Barra. Secouru par les Outsiders, Luthor tente de tirer profit de leur intervention pour les rabaisser publiquement.

Il s’avère également que le F.I.B. n’a rien avoir dans l’attaque, en réalité secrètement réalisée par Lady Shiva sur ordre de Luthor afin de discréditer les Outsiders et tuer les ambassadeurs Troia et Garth. Dans le même épisode, il est invité dans l’émission de G. Gordon Godfrey et propose la création d’un registre censé rassembler les identités des super-héros et noter leurs actions et leurs responsabilités. Mais ses propos sont rapidement mis à mal par les parents des Outsiders, qui encouragent leurs enfants dans leur mission sur les réseaux sociaux (Jay Garrick qualifie même son idée de « registre fasciste »[145]). Lex se fait ensuite passer un savon par Godfrey, qui l’accuse de ne pas avoir suivi la bonne approche en ne prenant pas en compte la popularité des Outsiders dans les médias.

Mais le criminel prend rapidement sa revanche en profitant du coup d’État du Baron Bedlam : informé continuellement par Terra, il compte utiliser l’attaque pour discréditer les jeunes héros et promouvoir l’enregistrement des méta-humains. Il prévoit également de déclarer la Ligue des Justiciers comme illégale et de la remplacer par Infinity Incorporated, une équipe de jeunes héros à sa solde. Ces derniers connaissent une certaine popularité grâce aux médias depuis l’épisode Pathologies Déviantes.

Si les attentes de Lex se retrouvent couronnées de succès avec l’exécution télévisée de Bedlam par Geo-Force, les talents de détective d’Oracle et l’intervention publique de Black Lightning parviennent bientôt à dévoiler au monde entier l’implication de Luthor dans le trafic de méta-humains. Le criminel commence par nier, mais l’intervention publique de Superboy et ses révélations sur les laboratoires de Cadmus le force à quitter son poste.

Dans la saison 4, Luthor, bien que peu présent, est toujours membre de la Lumière. Il semble également s’être sorti de ses démêlés judiciaires de la saison précédente.

Doublée par Marina Sirtis (VO) (VF : Anne Rondeleux)[35]

Membre de la Lumière et reine du Bialya[Note 100]. Cruelle et sans scrupules, elle possède le pouvoir d’hypnotiser les hommes et « certaines femmes »[18]. Elle apparaît à la fin de Révélation aux côtés de Vandal Savage.

Dans Il ne faut pas se fier aux apparences, elle tente de s’emparer du Qurac, pays voisin du Bialya, en manipulant le président Rumaan Harjavti. Mise en échec par les Jeunes Justiciers, elle découvre néanmoins le secret de Miss Martian (son apparence monstrueuse de Martienne blanche qu’elle veut cacher à ses amis) et tente de la faire chanter. Toutefois, la jeune héroïne finit par affronter ses démons et révèle tout à ses amis, enlevant à la criminelle son moyen de pression.

Dans la saison 2, Queen Bee, toujours membre de la Lumière, s’occupe de faire kidnapper et garder des adolescents dans un entrepôt du Bialya afin de les livrer aux expériences des Reach, partenaires de la Lumière. Si son secret est découvert par les Jeunes Justiciers, le trafic d’enfants n’est pas pour autant arrêté. Comme Savage et Lex Luthor avant elle, Queen Bee trahit ses partenaires en laissant secrètement les Jeunes Justiciers sauver Blue Beetle et Green Beetle du contrôle des Reach dans un temple du Bialya.

Dans la saison 3, on apprend que le Bialya est parvenu à envahir le Qurac, devenant ainsi le Grand Bialya. Le pays dispose aussi d’une place aux Nations unies (sans doute grâce à l’appui de Luthor). Queen Bee, toujours membre de la Lumière, dispose aussi de Onslaught, une équipe composée de plusieurs super-vilains, pour la servir.

Dans la saison 4, Queen Bee, bien que peu présente, est toujours membre de la Lumière

Doublé par Thom Adcox (VO) (VF : Paolo Domingo (1^re voix)[20], Grégory Laisné (2^e voix)[146])

Membre de la Lumière. Malgré son apparence de gamin capricieux, Klarion est un cruel et puissant Seigneur du Chaos[Note 101] et grand ennemi du Docteur Fate. Klarion est en permanence accompagné de son chat, Teekl, qui lui sert de « point d’ancrage dans le monde de la réalité »[87]. Il apparaît dans Le Déni, où il enlève le vieux Kent Nelson (autrefois le Docteur Fate) et le torture pour accéder à sa Tour et lui voler son Casque, source de ses immenses pouvoirs. Il échoue à cause des Jeunes Justiciers et disparaît.

Il revient dans Déplacés, où il parvient à séparer les adultes et les enfants (et par conséquent la Ligue des Justiciers et celle des Jeunes Justiciers) en deux dimensions différentes, aidé de Wotan, Blackbriar Thorn, Felix Faust et Wizard. Une nouvelle fois mis en échec par Fate et les Jeunes Justiciers, Klarion s’enfuit. On apprend plus tard que son maléfice avait pour seul but de créer une diversion pour permettre à la Lumière de voler un morceau de l’échinoderme géant détruit par Black Manta dans Temps Mort et conservé à S.T.A.R. Labs. Ce morceau (qui provient en fait de Starro) permet au petit sorcier de créer la « Starro-tech » dans l’épisode Un manque de confiance. À cette occasion, il conjugue sa magie à la science du Cerveau et la technologie du Professeur Ivo.

Dans la saison 2, bien qu’il soit peu présent, Klarion est toujours membre de la Lumière.

Dans la saison 3, Klarion, toujours membre de la Lumière, travaille sur un projet nommé « Rutabaga » (un énorme monstre contenant plusieurs méta-humains), qui est révélé dans Pré-Alerte. Il affronte alors les Outsiders, soutenus par la magicienne Zatanna. Cette dernière emmène Klarion dans la Tour du Docteur Fate, où il reste piégé. Il parvient toutefois à s’en sortir et retrouve sa place parmi la Lumière par la suite.

Dans la saison 4, Klarion prend un rôle important lors de l’arrivée de la Petiote, un autre Seigneur du Chaos. Cette dernière, déçue par son travail sur Terre et le considérant comme soumis à Vandal Savage, est venue le remplacer et l’éliminer. Malgré le renfort magique de Zatanna et Etrigan, la Petiote tue Teekl, faisant perdre son point d’ancrage à Klarion. Le petit sorcier est également très affecté par la perte de son familier.

Décidé à trouver de l’aide, il voyage dans le temps et retourne dix ans plus tôt à Metropolis. Sur place, il s’empare d’un bus scolaire et en fait sa nouvelle ancre, retrouvant ainsi une dimension corporelle. Il retourne à son époque et s’allie avec Fate, Zatanna, Khalid, Thirteen et Mary pour combattre la Petiote. À cette occasion, il retrouve un nouveau chat (qu’il nomme Teekl comme le précédent) et peut ainsi retrouver son corps standard. Les magiciens parviennent finalement à vaincre la Petiote qui est renvoyée chez les Seigneurs du Chaos, permettant à Klarion de reprendre son œuvre au sein de la Lumière.

Il réapparaît dans l’épisode La recherche commence où Zatanna fait appel à lui pour se rendre dans la Zone Fantôme, que le petit sorcier avait traversé durant son voyage temporel. Bien qu’ayant une dette envers la magicienne, Klarion refuse de l’aider et prétend lui payer son dû en épargnant sa vie.

Dans D'une vie à l'autre, Klarion et Vandal Savage se rendent dans la Zone Fantôme et y capturent facilement les Kryptoniens du Clan de Zod pour les enfermer dans la Machine de Guerre.

Dans la saison 4, sa rencontre et l’origine de son alliance avec Vandal Savage est racontée : Klarion est venu sur Terre il y a 12 000 ans et avait massacré la communauté de méta-humains créée par Vandal Savage (alors connu sous le nom de Vandar Adg). Ce dernier, fou de rage et ivre de vengeance, a combattu le Seigneur du Chaos durant près de trois cents jours et trois cents nuits, étant à chaque fois tué mais ressuscitant grâce à son pouvoir d’immortalité. Fasciné par le méta-humain, Klarion accepta de négocier avec lui et promit de ne pas revenir avant mille ans.

Une fois le délai écoulé, Klarion revint et constata que Vandar Adg (alors renommé Varl'jat) avait bâti une puissante civilisation sur le continent de l’Atlantide. Varl'jat lui proposa alors de couler une partie de son royaume dans la mer. Par cet acte, il espérait assurer sa domination sur les océans grâce à ses descendants méta-humains capables de vivre sous l’eau. Klarion accepta et, par soif de chaos, fit disparaître tout le continent de l’Atlantide sous les mers.

Il disparut une nouvelle fois et revint auprès de Varl'jat 7 586 ans plus tard. Varl'jat (devenu Marduk) était alors le maître de l’empire babylonien et vit l’attitude de ses généraux menacer son pouvoir. Klarion lui proposa alors une solution pour les contrôler, que Marduk accepta, malgré l’opposition de son fils Nabu. Le petit sorcier fit alors venir Starro, une créature extra-terrestre capable de contrôler les esprits. Starro finit toutefois par trahir son allié et tenta de contrôler Babylone seul, obligeant Marduk et ses enfants à le combattre.

Doublé par Oded Fehr (VO) (VF : Vincent Ropion)[27]

Leader de la puissante Ligue de l’Ombre[Note 102]. Il apparaît dans l’épisode Cibles, où il envoie la tueuse Cheshire tuer Lex Luthor, médiateur d’un sommet politique entre la Rhélasie du Nord et du Sud. La jeune femme est toutefois stoppée par le justicier Red Arrow. On apprend toutefois à la fin de l’épisode qu’il s’agissait d’une ruse ourdie par Luthor et R’as pour réunifier la Rhélasie et mettre le pays sous la coupe de la Lumière.

Dans la saison 2, bien qu’il soit peu présent, R’as al Ghul est toujours membre de la Lumière. Il assiste à une rencontre avec les Reach aux côtés de Vandal Savage, du Cerveau, de Black Manta, Deathstroke, Kaldur’ahm et Tigresse. Au cours de la discussion, il découvre l’identité réelle de Tigresse et révèle aux autres qu’il s’agit de la justicière Artemis déguisée. Il grille également la couverture de Kaldur. Lorsque les membres de la Lumière et les Reach tombent dans un piège tendu par les Jeunes Justiciers, R’as est tué par un Black Beetle fou de rage et incontrôlable. Son corps est évacué peu après par Ubu, son homme de main.

Dans la saison 3, R’as al Ghul a été ressuscité grâce à un puits de Lazare. Il n’est toutefois plus membre de la Lumière et ne dirige plus la Ligue de l’Ombre, ayant été remplacé par Deathstroke. Il s’est retiré sur l’île d’Infinity Island avec sa fille Talia, son petit-fils Damian et quelques-uns de ses fidèles.

Dans la saison 4, R’as, toujours retiré de la Lumière et de la Ligue de l’Ombre avec sa fille et son petit-fils, accepte d’accueillir Cheshire et Onyx Adams, toutes deux en quête de changements et voulant s’éloigner de la Ligue.

Doublé par Nolan North puis Corey Buston[77] (VO) (VF :Marc Perez (1^re voix), Thierry Murzeau (2^e voix))[77]

Super-vilain et génie scientifique, régulièrement accompagné de son fidèle gorille Monsieur Mallah. Il apparaît dans Le Mâle Alpha où il pratique des expériences sur des animaux sauvages (loups, vautours, tigres, crocodiles, singes et éléphants) depuis sa base indienne. Il les transforme en créatures féroces et surpuissantes grâce au stéroïde de Kobra et les maintient sous ses ordres grâce à des colliers inhibiteurs. Il voit ses projets échouer avec l’intervention de la Ligue des Jeunes Justiciers, mais parvient à leur échapper.

Plus tard, dans l’épisode Un manque de confiance, il conjugue sa science à la magie de Klarion et à la technologie du Professeur Ivo pour créer la « Starro-tech », une biotechnologie capable de contrôler les esprits (qu’ils soient humains, extra-terrestres, magiques ou même robotique)[Note 103].

Dans la saison 2, bien qu’il soit peu présent, le Cerveau est toujours membre de la Lumière. Il assiste à une rencontre avec les Reach aux côtés de Vandal Savage, R’as al Ghul, Black Manta, Deathstroke, Kaldur’ahm et Tigresse dans l’épisode Réunion au Sommet. Lorsque les membres de la Lumière et les Reach tombent dans un piège tendu par les Jeunes Justiciers, il est arrêté avec Monsieur Mallah.

Si le Cerveau n’est plus membre de la Lumière et est totalement absent des saisons 3 et 4, Monsieur Mallah réapparaît dans Marge de Manœuvre en tant que membre de la Task Force X d’Amanda Waller.

Doublé par Roger Craig Smith (VO) (VF : Vincent Ropion (1^re voix)[129], Patrick Raynal) (2^e voix)[147])

Frère félon du roi Orin, alias Aquaman[Note 104], et membre de la Lumière. En apparence dévoué, loyal et affable, Orm est en secret le terrible Maître de l’Océan[Note 105] qu'affrontèrent ensemble Aquaman et Kaldur, marquant le début de leur collaboration. Ayant gardé son identité criminelle secrète, Orm vit encore aux côtés de son frère et sa belle-sœur Mera, travaillant à étudier un gigantesque échinoderme congelé dans l’épisode Temps mort. Peu actif dans la saison 1, il apparaît la plupart du temps aux côtés des autres membres de la Lumière.

Dans la saison 2, le Maître de l’Océan n’est plus membre de la Lumière pour des raisons inconnues et est remplacé par Black Manta dans l’épisode Exclu.

Sa disgrâce et son absence sont expliquées dans l’épisode Le Torchon Brûle de la saison 3 : sans doute démasqué par son frère, il a passé six ans dans les cachots d’Atlantis avant de parvenir à s’évader, plus vengeur que jamais. Caché dans une maison de Central City avec le puissant Trident de Neptune, il projette de tuer les familles des membres de la Ligue des Justiciers, réunies au même endroit. Cela inclut également Mera et son propre neveu, Artur. Il est finalement décapité par la tueuse Lady Shiva sur ordre de la Lumière, qui ne désire pas mettre à exécution ce qu’elle considère comme son « option nucléaire »[148].

Dans la saison 4, Orm réapparaît inexplicablement dans l’épisode Le Crépuscule nautique avec son costume, ses pouvoirs et le Trident de Neptune. Il attaque la conférence annuelle des Cités-États d’Atlantis dirigée par son frère et déchaine sa puissance pour mettre en difficulté Kaldur et ses compagnons. Toutefois, le Maître est à son tour battu par un mystérieux individu encapuchonné qui le met en fuite. Furieux et blessé, Orm jure de se venger de cet adversaire inattendu.

Traqué par Kaldur, Orm se cache du mieux qu’il peut. Il allie toutefois ses pouvoirs à ceux de la reine Mera et du mystérieux inconnu encapuchonné pour protéger le royaume des maléfices de la Petiote. À l’issue de la bataille, le super-vilain tente de tuer la reine mais est stoppé par l’inconnu, qui s’avère être Arion, le fondateur d’Atlantis en personne. Ce dernier est alors accueilli par le peuple comme un sauveur et un nouveau guide pour le monde sous-marin.

Emprisonné, Orm est interrogé par Orin, qui doute de la véritable nature de son frère. Le roi découvre alors que le Maître de l’Océan est en fait un clone créé par la Lumière, confirmant au spectateur que le véritable Orm est bien mort à Central City. Il apprend aussi plus tard qu’Arion est un imposteur et un autre clone du Maître, avec une apparence physique différente de son modèle. Ce faux Arion a été envoyé par la Lumière pour s’emparer du trône avec l’aide du faux Orm, censé faire diversion.

On apprend aussi que, des années auparavant, la Lumière avait conservé l’ADN du Maître et s’en est servi pour créer les clones. Orm a ainsi été, en quelque sorte, ressuscité avec l’apparence d’Arion. Heureux d’avoir une chance de reprendre sa place au sein de la Lumière, le clone a suivi une formation avec Wotan pour maîtriser la magie sans son Trident.

Sous l’apparence d’Arion, Orm est sur le point de se faire couronner roi mais est finalement désintégré par les Seigneurs de l’Ordre, qui n’apprécient pas qu’il se soit emparé de la Couronne du véritable Arion.

Doublé par Khary Payton (VO) (VF : Thierry Murzeau)[129]

Ennemi juré d’Aquaman. Il apparaît dans Temps mort, où il attaque la cité sous-marine de Poseidonis avec ses hommes pour dérober un échinoderme géant congelé conservé au centre scientifique. Mis en échec par Aqualad et Garth, Manta choisit de faire exploser la créature et profite de la confusion pour quitter les lieux.

Il prend un rôle plus important dans la saison 2, ayant rejoint la Lumière et pris son fils Kaldur’ahm (autrefois le héros Aqualad) comme lieutenant dans son équipage. Le criminel ne se doute pas que le jeune homme est en réalité en infiltration pour confondre les membres de la Lumière et est resté un super-héros. Dans Exclu, Black Manta et Kaldur récupèrent les Krolotéens traqués par la Ligue des Justiciers et les emmènent dans une cachette… avant de les éliminer pour le compte de la Lumière. Après la réussite de cette mission, Manta est officiellement pris dans l’organisation, remplaçant ainsi le Maître de l’Océan. Dans Les Profondeurs et Obscur, Manta fait passer des ultimes tests de confiance à son fils, le poussant à détruire le Mont Justice et à capturer le jeune Blue Beetle, ainsi que trois autres Jeunes Justiciers (Beast Boy, Lagoon Boy et Impulse). Après la réussite de ce dernier, il le présente à la Lumière dans Obscur.

Dans La Nourriture du futur, Sportsmaster exige la vie d’Aqualad. Il accuse en effet ce dernier d’avoir assassiné sa fille, l’héroïne Artemis, dans l’épisode Les Profondeurs. Il ignore, comme la plupart des autres personnages, que la justicière est en réalité en vie et infiltrée au sein de la Lumière avec Kaldur sous le déguisement de la mercenaire Tigresse. Manta refuse de livrer son fils, dans un état catatonique après un affrontement mental avec Miss Martian. Il fait alors capturer cette dernière afin qu’elle restaure son esprit (ce qu’elle parvient à faire avec l’aide d’Artemis). Bien qu’il se serve de son fils comme d’un soldat, Manta montre à plusieurs reprises de l’affection pour lui, le protégeant notamment de la fureur de Black Beetle dans Réunion au Sommet. Manta apprend la trahison de Kaldur peu après et est finalement vaincu en duel par son fils, puis arrêté.

Dans la saison 3, Manta est devenu membre de la Task Force X d’Amanda Waller avec Monsieur Mallah et Captain Boomerang. Il affronte une partie de l'équipe des Jeunes Justiciers dirigée par Tigresse dans Marge de Manœuvre, alors qu’il tente de détruire une base russe destinée à créer des super-héros. Ramené au pénitencier de Belle Reve avec ses complices, il croise son fils portant les couleurs d’Aquaman, et lui crache son mépris au visage.

Si le super-vilain n’apparaît pas dans la saison 4, son passé est partiellement exploré : il s’était uni à l’Atlante Sha'lain'a qui lui donna un fils, Kaldur’ahm. Toutefois, pour une raison inexpliquée, sa compagne et son fils le quitteront rapidement pour aller vivre à Atlantis avec Calvin Durham, un de ses propres hommes de main.

• Notes
  • Bien que son identité ne soit pas précisée, « David Hyde » est, dans les comics, la véritable identité de Black Manta[149].

Doublé par Wentworth Miller[150] puis Fred Tatasciore[151] (VO) (VF : Jean-Claude Donda[150])

Redoutable mercenaire et homme de main de la Lumière. Absent de la saison 1, il devient un antagoniste récurrent de la saison 2, apparaissant dans La Nourriture du futur en tant que remplaçant de Sportsmaster, désormais opposé à la Lumière et en particulier à Black Manta. Slade est montré dès l’épisode La Réparation comme un combattant efficace et particulièrement froid. Il est également ambitieux, puisqu’il avoue convoiter une place de choix parmi les membres de la Lumière[152].

Dans la saison 3, Deathstroke est devenu membre de la Lumière et dirige la Ligue de l’Ombre depuis l’île de Santa Prisca, remplaçant ainsi R’as al Ghul. Durant la saison, il collabore avec la jeune Terra et tente de la retourner contre sa famille et ses nouveaux amis, la convainquant qu’elle ne peut compter que sur lui. En effet, après son enlèvement en Markovia, la jeune fille a été durement entraînée par Slade, qui l’a manipulée à sa guise et l’a envoyée chez les héros en qualité d’espionne. Malgré tout, Terra le trahit dans Plus Jamais, décidant de rester auprès de l’équipe qui a risqué sa vie pour elle et l’a accueillie.

Dans la saison 4, Slade, bien que peu présent, est toujours membre de la Lumière.

Doublée par Deborah Strang (VO) (VF : Cathy Cerdà)[147]

Servante de Darkseid et impitoyable meneuse des Furies d’Apokolips. Elle s’est divisée en deux personnes : Gretchen Goode pour s’infiltrer sur Terre et la Furie Mamie Bonheur pour continuer à œuvrer dans l’espace. Sur Terre, elle se présente comme une vieille dame philanthrope et fondatrice de la société Goode World Studios. Elle est en réalité membre de la Lumière et conçoit des lunettes de réalité virtuelles capables de dépister les éventuels méta-gènes de son utilisateur et l’hypnotiser pour le capturer plus facilement.

Ses activités sont finalement découvertes et dénoncées par la Ligue des Justiciers dans Influence mais, grâce à un habile mea-culpa, Gretchen parvient à s’en sortir. Grâce à Helga Jace, elle capture Halo dans Pathologies Déviantes et, lia rendant inconscient·e, se sert de ses pouvoirs pour soumettre la Ligue des Justiciers et les Jeunes Justiciers à sa volonté. Ayant découvert que Halo est la clé de l’Équation Anti-Vie convoitée par Darkseid, Gretchen se prépare à répandre la formule dans l’univers afin d’assurer la domination d’Apokolips. Mais elle est confrontée aux Outsiders qui, grâce à l’aide de Victor Stone, triomphent de l’Overlord. Privée d’une partie de ses pouvoirs, la vieille dame refusionne avec Mamie en un seul corps.

Après la destruction de l’Overlord par les héros, libérés de son contrôle par Halo et Victor, Mamie parvient à s’enfuir et rentre sur Apokolips rendre compte de la situation à son maître. Elle est ensuite torturée pour son échec et exclue de la Lumière.

Dans la saison 4, Gretchen n’est présente que sous la forme de son alter ego Mamie Bonheur. Si elle n’a pas réintégrée la Lumière, elle est, en revanche, toujours membre des Furies.

Doublé par Yuri Lowenthal (VO) (VF : Jérôme Pauwels)[36]

Ambassadeur de Markovia aux Nations unies. Il influence le prince Gregor Markov dans Menace Imminente afin qu’il interdise la présence de méta-humains sur le territoire de Markovia.

À la fin de la saison, dans l’épisode Plus Jamais, il influence Brion Markov, le poussant à prendre le trône et à exécuter le Baron Bedlam, meneur d’un coup d’État en Markovia. Baazovi devient membre de la Lumière dans le même épisode et siège aux côtés du nouveau roi, lui conseillant de réintégrer Helga Jace au palais et de s’adjoindre les services d’Infinity Incorporated.

Dans la saison 4, Zviad est toujours membre de la Lumière et continue de gérer l’arrivée des méta-humains en Markovia avec Jace et Ultra-Humanite. Vraisemblablement doté de pouvoirs mentaux, il manipule son entourage, en particulier le roi Bion Markov et les Infinitors, pour servir les intérêts de la Lumière.

Doublée par Zehra Fazal (VO) (VF : Pascale Chemin)[153]

Fille de R’as al Ghul. Elle apparaît brièvement avec son fils Damian[Note 106] dans Opération Sauvetage dans la saison 3.

Dans la saison 4, Talia vit toujours sur Infinity Island avec son père et son fils. Lorsque Cheshire arrive sur l’île en prétendant se rendre à la Ligue de l’Ombre après une longue cavale, Talia comprend rapidement que la jeune femme cherche en réalité un refuge et accepte de l’accueillir.

• Notes :
  • Dans les comics, Damian est le fils issu de la liaison de Talia avec Batman[154].

Fils de Talia al Ghul et petit-fils de R’as al Ghul. Il apparaît avec sa mère dans l’épisode Opération Sauvetage dans la saison 3 sous les traits d’un nourrisson. Dans la saison 4, Damian vit toujours sur Infinity Island avec sa famille.

• Notes :
  • Dans les comics, Damian est le fils issu de la liaison de Talia avec Batman[154].

Doublé par Nick Chinlund (VO) (VF : Jean-Claude Donda (1^re voix)[155] et Thierry Murzeau (2^e voix))[27]

Redoutable assassin de la Ligue de l’Ombre et homme de main récurrent de la Lumière. Crusher Crock[Note 107] apparaît dans Zone de largage, où il rencontre Kobra pour lui acheter un puissant stéroïde pour le compte de la Lumière. Toutefois, la transaction est interrompue par les Jeunes Justiciers et Sportsmaster doit quitter l’île, perdant au passage la marchandise.

Il revient dans l’épisode Cibles, où il prête main forte à sa fille, la jeune tueuse Cheshire, pour combattre Red Arrow et Aqualad, qui assurent la surveillance d’un sommet politique. Mis en échec une nouvelle fois, il s’enfuit avec Cheshire. Il fait équipe avec Riddler dans Déplacés pour profiter du chaos généré par Klarion (qui a séparé les enfants et les adultes en deux dimensions) afin de voler un morceau de l’échinoderme géant conservé dans les laboratoires de S.T.A.R. Labs.

Dans Un manque de confiance, il fait évader le Professeur Ivo et est confronté aux Jeunes Justiciers, que sa fille Artemis, a rejoint dans Infiltré. Il parvient encore une fois à s’enfuir, non sans rappeler à Artemis leur lien de parenté et arguant le fait qu’elle ne sera jamais une héroïne comme ses amis. Toutefois, la jeune fille choisit son camp dans Les Suspects habituels, arrêtant elle-même Sportsmaster.

Dans la saison 2, Sportsmaster, en liberté, travaille toujours pour la Lumière. Après le meurtre apparent par d’Artemis[14] par Aqualad[Note 108] devenu un criminel, il s’allie à Cheshire pour se venger (bien qu’il se soucie plutôt de préserver sa réputation de professionnel du crime). Il commence d’abord par exiger la vie d’Aqualad à Vandal Savage et à la Lumière. Devant leur refus, Crusher tente de tuer Black Manta, père et chef du jeune homme. Il est toutefois contraint de s’échapper et décide de se venger par ses propres moyens.

Il s’infiltre ensuite dans le sous-marin du criminel avec Cheshire dans Complications et découvre ainsi que sa fille est toujours en vie. Grâce à Miss Martian, les deux tueurs parviennent à s’enfuir, acceptant de ne pas griller la couverture d’Artemis pour se venger de la Lumière.

Crusher réapparaît dans l’épisode Triptyque de la saison 3, où il fait évader Brick et Shade d’un fourgon protégé par Aquaman, Flash, Rocket et Captain Marvel. Il parvient néanmoins à s’enfuir avec un des deux détenus, abandonnant son complice Abra Kadabra sur place.

Absent de la saison 4, Sportsmaster n’apparaît qu’en flashbacks. On découvre à cette occasion que, durant l’enfance d’Artemis, il se montrait déjà violent avec ses filles, les entraînant au combat à la dure.

Doublé par Nolan North (VO) (VF : Philippe Peythieu)[156]

Membre de la Ligue de l’Ombre. Il apparaît dans Infiltré où il utilise l’arme de Serling Roquette, le « Brouillard »[157], pour infiltrer un bâtiment de Wayne Tech. Il est arrêté par les Jeunes Justiciers à la fin de l’épisode.