Lestelle-BĂ©tharram
Lestelle-BĂ©tharram [lÉstÉl betaÊam] est une commune française situĂ©e dans le dĂ©partement des PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques, en rĂ©gion Nouvelle-Aquitaine.
Lestelle-BĂ©tharram | |||||
Sanctuaire de Notre-Dame de BĂ©tharram | |||||
Blason |
|||||
Administration | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pays | France | ||||
RĂ©gion | Nouvelle-Aquitaine | ||||
Département | Pyrénées-Atlantiques | ||||
Arrondissement | Pau | ||||
Intercommunalité | Communauté de communes Pays de Nay | ||||
Maire Mandat |
Jean-Marie Berchon 2020-2026 |
||||
Code postal | 64800 | ||||
Code commune | 64339 | ||||
DĂ©mographie | |||||
Gentilé | Lestellois | ||||
Population municipale |
821 hab. (2020 ) | ||||
Densité | 95 hab./km2 | ||||
GĂ©ographie | |||||
CoordonnĂ©es | 43° 07âČ 51âł nord, 0° 12âČ 30âł ouest | ||||
Altitude | Min. 278 m Max. 481 m |
||||
Superficie | 8,63 km2 | ||||
Type | Commune rurale | ||||
Aire d'attraction | Pau (commune de la couronne) |
||||
Ălections | |||||
Départementales | Canton des Vallées de l'Ousse et du Lagoin | ||||
LĂ©gislatives | DeuxiĂšme circonscription | ||||
Localisation | |||||
GĂ©olocalisation sur la carte : France
GĂ©olocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques
GĂ©olocalisation sur la carte : Nouvelle-Aquitaine
| |||||
GĂ©ographie
Localisation
La commune de Lestelle-Bétharram se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine[2].
Elle se situe à 25 km par la route[Note 1] de Pau[3], préfecture du département, et à 19 km de Pontacq[4], bureau centralisateur du canton des Vallées de l'Ousse et du Lagoin dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales[2]. La commune fait en outre partie du bassin de vie de Pau[2].
Les communes les plus proches[Note 2] sont[5] : Montaut (0,7 km), Igon (3,8 km), Asson (3,9 km), Coarraze (4,8 km), Saint-Pé-de-Bigorre (5,1 km), Arthez-d'Asson (5,6 km), Saint-Vincent (6,1 km), Bénéjacq (6,9 km).
Sur le plan historique et culturel, Lestelle-BĂ©tharram fait partie de la province du BĂ©arn, qui fut Ă©galement un Ătat et qui prĂ©sente une unitĂ© historique et culturelle Ă laquelle sâoppose une diversitĂ© frappante de paysages au relief tourmentĂ©[6].
Les grottes de BĂ©tharram
- Les grottes de Bétharram sont une série de grottes situées à la frontiÚre des départements des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées.
- Leur emprise intéresse les communes d'Asson et Lestelle-Bétharram dans les Pyrénées-Atlantiques et de Saint-Pé-de-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées. Elles font découvrir à pied, en barque, puis en petit train, la clef de la formation des grottes similaires.
Hydrographie
La commune est traversĂ©e[8] par le gave de Pau, affluent de l'Adour, et par ses tributaires, les ruisseaux de Cacaret et de BatcrabĂšre. Ce dernier est lui-mĂȘme alimentĂ© sur la commune par le ruisseau d'Abadie.
Un affluent de l'Ouzoum, le ruisseau l'Arrieucourt, coule Ă©galement sur la commune. Ce dernier est Ă son tour rejoint sur les terres de Lestelle-BĂ©tharram par le ruisseau le GĂšs.
Climat
Le climat qui caractĂ©rise la commune est qualifiĂ©, en 2010, de « climat ocĂ©anique altĂ©rĂ© », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en mĂ©tropole[9]. En 2020, la commune ressort du mĂȘme type de climat dans la classification Ă©tablie par MĂ©tĂ©o-France, qui ne compte dĂ©sormais, en premiĂšre approche, que cinq grands types de climats en mĂ©tropole. Il sâagit dâune zone de transition entre le climat ocĂ©anique et les climats de montagne et semi-continental. Les Ă©carts de tempĂ©rature entre hiver et Ă©tĂ© augmentent avec l'Ă©loignement de la mer. La pluviomĂ©trie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs[10].
Les paramĂštres climatiques qui ont permis dâĂ©tablir la typologie de 2010 comportent six variables pour les tempĂ©ratures et huit pour les prĂ©cipitations, dont les valeurs correspondent Ă la normale 1971-2000[Note 3]. Les sept principales variables caractĂ©risant la commune sont prĂ©sentĂ©es dans l'encadrĂ© ci-aprĂšs.
|
Avec le changement climatique, ces variables ont Ă©voluĂ©. Une Ă©tude rĂ©alisĂ©e en 2014 par la Direction gĂ©nĂ©rale de l'Ănergie et du Climat[12] complĂ©tĂ©e par des Ă©tudes rĂ©gionales[13] prĂ©voit en effet que la tempĂ©rature moyenne devrait croĂźtre et la pluviomĂ©trie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations rĂ©gionales. Ces changements peuvent ĂȘtre constatĂ©s sur la station mĂ©tĂ©orologique de MĂ©tĂ©o-France la plus proche, « Asson », sur la commune d'Asson, mise en service en 1970[14] et qui se trouve Ă 4 km Ă vol d'oiseau[15] - [Note 5], oĂč la tempĂ©rature moyenne annuelle est de 13 °C et la hauteur de prĂ©cipitations de 1 304,6 mm pour la pĂ©riode 1981-2010[16]. Sur la station mĂ©tĂ©orologique historique la plus proche, « Pau-Uzein », sur la commune d'Uzein, mise en service en 1921 et Ă 35 km[17], la tempĂ©rature moyenne annuelle Ă©volue de 13,2 °C pour la pĂ©riode 1971-2000[18], Ă 13,4 °C pour 1981-2010[19], puis Ă 13,8 °C pour 1991-2020[20].
Espaces protégés
La protection rĂ©glementaire est le mode dâintervention le plus fort pour prĂ©server des espaces naturels remarquables et leur biodiversitĂ© associĂ©e[21] - [22]. Un espace protĂ©gĂ© est prĂ©sent sur la commune : le « gave de Pau », objet d'un arrĂȘtĂ© prĂ©fectoral de protection de biotope, d'une superficie de 47,1 ha[23].
RĂ©seau Natura 2000
Le rĂ©seau Natura 2000 est un rĂ©seau Ă©cologique europĂ©en de sites naturels d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique Ă©laborĂ© Ă partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constituĂ© de zones spĂ©ciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spĂ©ciale (ZPS)[Note 6]. Un site Natura 2000 a Ă©tĂ© dĂ©fini sur la commune au titre de la « directive Habitats » : le « gave de Pau »[25], d'une superficie de 8 194 ha, un vaste rĂ©seau hydrographique avec un systĂšme de saligues[Note 7] encore vivace[26] - [Carte 1].
Zones naturelles d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique, faunistique et floristique
Lâinventaire des zones naturelles d'intĂ©rĂȘt Ă©cologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de rĂ©aliser une couverture des zones les plus intĂ©ressantes sur le plan Ă©cologique, essentiellement dans la perspective dâamĂ©liorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux diffĂ©rents dĂ©cideurs un outil dâaide Ă la prise en compte de lâenvironnement dans lâamĂ©nagement du territoire. Une ZNIEFF de type 1[Note 8] est recensĂ©e sur la commune[27] - [Carte 2] : les « gave d'Azun, ruisseau du Bergons et gave de Lourdes » (437,18 ha), couvrant 31 communes dont 2 dans les PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques et 29 dans les Hautes-PyrĂ©nĂ©es[28] et une ZNIEFF de type 2[Note 9] - [27] - [Carte 3] : le « rĂ©seau hydrographique du gave de Pau et ses annexes hydrauliques » (3 000,84 ha), couvrant 71 communes dont 10 dans les Landes, 59 dans les PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques et 2 dans les Hautes-PyrĂ©nĂ©es[29].
Urbanisme
Typologie
Lestelle-Bétharram est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou trÚs peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 10] - [30] - [31] - [32].
Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Pau, dont elle est une commune de la couronne[Note 11]. Cette aire, qui regroupe 228 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants[33] - [34].
Occupation des sols
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de donnĂ©es europĂ©enne dâoccupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquĂ©e par l'importance des territoires agricoles (64,7 % en 2018), une proportion identique Ă celle de 1990 (64,7 %). La rĂ©partition dĂ©taillĂ©e en 2018 est la suivante : prairies (47,7 %), forĂȘts (28,2 %), terres arables (17 %), zones urbanisĂ©es (7,1 %)[35].
L'IGN met par ailleurs Ă disposition un outil en ligne permettant de comparer lâĂ©volution dans le temps de lâoccupation des sols de la commune (ou de territoires Ă des Ă©chelles diffĂ©rentes). Plusieurs Ă©poques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aĂ©riennes : la carte de Cassini (XVIIIe siĂšcle), la carte d'Ă©tat-major (1820-1866) et la pĂ©riode actuelle (1950 Ă aujourd'hui)[Carte 4].
Lieux-dits et hameaux
- BĂ©tharram ;
- Calvaire ;
- Lestelle ;
- la Plaine ;
- Sansguilhem ;
- Serre de Brozou ;
- Village.
Voies de communication et transports
La commune est desservie par les routes départementales 35, 226, 526 et 937, ainsi que par la ligne SNCF Toulouse - Bayonne.
Risques majeurs
Le territoire de la commune de Lestelle-BĂ©tharram est vulnĂ©rable Ă diffĂ©rents alĂ©as naturels : mĂ©tĂ©orologiques (tempĂȘte, orage, neige, grand froid, canicule ou sĂ©cheresse), inondations, feux de forĂȘts et sĂ©isme (sismicitĂ© moyenne)[36]. Un site publiĂ© par le BRGM permet d'Ă©valuer simplement et rapidement les risques d'un bien localisĂ© soit par son adresse soit par le numĂ©ro de sa parcelle[37].
Certaines parties du territoire communal sont susceptibles dâĂȘtre affectĂ©es par le risque dâinondation par une crue torrentielle ou Ă montĂ©e rapide de cours d'eau, notamment le gave de Pau. La commune a Ă©tĂ© reconnue en Ă©tat de catastrophe naturelle au titre des dommages causĂ©s par les inondations et coulĂ©es de boue survenues en 1982, 1987, 1989, 2009, 2012, 2013 et 2018[38] - [36].
Lestelle-BĂ©tharram est exposĂ©e au risque de feu de forĂȘt. En 2020, le premier plan de protection des forĂȘts contre les incendies (PDPFCI) a Ă©tĂ© adoptĂ© pour la pĂ©riode 2020-2030[39]. La rĂ©glementation des usages du feu Ă lâair libre et les obligations lĂ©gales de dĂ©broussaillement dans le dĂ©partement des PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques font l'objet d'une consultation de public ouverte du 16 septembre au 7 octobre 2022[40] - [41].
Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bĂątiments en cas dâalternance de pĂ©riodes de sĂ©cheresse et de pluie[42]. 75,3 % de la superficie communale est en alĂ©a moyen ou fort (59 % au niveau dĂ©partemental et 48,5 % au niveau national)[Carte 5]. Depuis le , en application de la loi ELAN, diffĂ©rentes contraintes s'imposent aux vendeurs, maĂźtres d'ouvrages ou constructeurs de biens situĂ©s dans une zone classĂ©e en alĂ©a moyen ou fort[Note 12] - [43].
Toponymie
Le toponyme Lestelle apparaĂźt sous les formes
la bastide de Lestelle (1335[44], réformation de Béarn[45]), Lestele (1402[44], censier de Béarn[46]), La Stela (1429[44], censier de Bigorre[47]), Lestella (1544[44], titres de Béarn[48]), Lastelle et l'Estelle (respectivement 1544[44] et 1675[44], réformation de Béarn[45]) et Saint-Jean de Lestelle (1675[44], terrier de Lestelle[49]).
Une mĂ©thode rationnelle consistait Ă donner Ă la nouvelle citĂ© le nom du quartier ou de l'endroit oĂč elle Ă©tait bĂątie. Le mot de Lestelle, au premier abord, viendrait d'Ă©toile. Dans la vallĂ©e de l'Adour, entre Tarbes et BagnĂšres se trouve un endroit nommĂ© l'estĂ©lou en raison d'une vieille borne en pierre qui jalonnait la route. On garde par ailleurs le souvenir d'une ferme placĂ©e prĂšs d'un cours d'eau appelĂ©e Lestelle Ă cause d'une "stĂšle" ou borne indiquant qu'en cet endroit le fleuve Ă©tait guĂ©able[50] - [Note 13].
Le toponyme Bétharram, hameau de Lestelle, est mentionné en 1335[44] (réformation de Béarn[45]) et apparaßt sous les formes Guatarram (1335[44], terrier de Lestelle[49]) et la chapelle de Nostre-Dame du Calvaire de Betarram (1644[44], titres de la chambre des comptes de Pau[51]).
Bétharram signifie « beau rameau » en béarnais.
Son nom bĂ©arnais est LâEstela-BĂštharram[52] ou LâEstĂ©le-BĂštharram[53].
Histoire
Lestelle est une bastide crĂ©Ă©e en 1335 sur le territoire d'Asson (quartier d'Artigaux) par Gaston II de Foix, fils de Roger-Bernard de Foix et de Marguerite de BĂ©arn, Ă©poux d'ElĂ©onore de Comminges et pĂšre de Gaston III dit FĂ©bus. Lestelle payait, tous les ans, une redevance Ă Asson dont le montant s'Ă©levait Ă trois livres[54]. De nombreux privilĂšges furent accordĂ©s, notamment l'affranchissement, les concessions fonciĂšres, les franchises de pacages pour la transhumance, le droit de chasse et de pĂȘche, l'exemption du droit de passage sur le pont en bois de Gatarram, une administration autonome, l'exemption du four banal[55]. Les quatre jurats Ă©taient aidĂ©s par le garde-boursier qui avait pour mission de garder les caisses de la commune et par le notaire rural jouant le rĂŽle dĂ©volu aujourd'hui aux secrĂ©taires de mairie ; il notait notamment les procĂšs-verbaux des sĂ©ances. Les rĂ©unions n'avaient pas lieu dans une salle, mais sur la place de l'Ă©glise avec la prĂ©sence de tous les habitants ; si vote il y avait, celui-ci se faisait Ă main levĂ©e.Paul Raymond[44] note qu'en 1385, comptait trente-deux feux et BĂ©tharram[56]. Les deux paroisses dĂ©pendaient du bailliage de Nay.
Lestelle-BĂ©tharram est un lieu de pĂšlerinage trĂšs ancien et toujours trĂšs frĂ©quentĂ© ( et le dimanche qui suit). La lĂ©gende[57] rapporte en effet, Ă une date indĂ©terminĂ©e, que la Vierge y sauve une jeune fille de la noyade en lui tendant un rameau sous le pont (d'oĂč le « rhabillage toponymique » de Guatarram en bĂ©tharram qui signifie 'beau rameau' en bĂ©arnais). La chapelle primitive, sans doute construite au XIVe, est brĂ»lĂ©e, reconstruite puis, trop modeste, agrandie. Les merveilles s'y opĂ©rant attirent de plus en plus de pĂšlerins, ce qui vaut Ă BĂ©tharram au XVe siĂšcle, le nom de « Terre sainte ». Le sanctuaire du XVIe siĂšcle est alors un joyau de l'art baroque en BĂ©arn. En 1569, les protestants, maĂźtres de la rĂ©gion, incendient le sanctuaire et proscrivent la religion catholique en BĂ©arn. DĂšs lors, les processions de la FĂȘte-Dieu sont interdites ; les croix, les images des saints, tout ce qui touche de prĂšs la religion catholique est enlevĂ©. Ces excĂšs donnĂšrent lieu Ă l'intervention du pape Pie V et du roi de France. Le village n'est pas Ă©pargnĂ© par la tourmente, mais au dire de Marca (prĂ©sident du Parlement de Navarre, intendant de justice, conseiller ordinaire et conseiller d'Ătat), personne ne se fait protestant[58]. En 1614, l'Ă©vĂȘque de Lescar reçoit l'autorisation de reconstruire la « DĂ©vote Chapelle en ruines ». GrĂące Ă Louis XIII, elle est relevĂ©e en 1616 et la veille de l'Assomption de l'an 1622, selon la tradition, une source tarie se remet Ă couler dans une grotte proche du sanctuaire. Ces eaux sont conduites plus loin dans un Ă©dicule indĂ©pendant et deviennent une fontaine miraculeuse. Plus de quatre-vingt miracles y auraient Ă©tĂ© recensĂ©s au XVIIe siĂšcle[59].
Au printemps de 1678, une crue subite du Gave emporte Ă la fois l'Ă©glise, le cimetiĂšre du village et le pont. La destruction du pont est un problĂšme grave, rendant les villages isolĂ©s par le gave. Ce passage daterait, semble-t-il du XIVe siĂšcle, le premier pont aurait Ă©tĂ© construit par les habitants de Montaut, vraisemblablement vers 1308[60]. Ce pont est dĂ©truit en 1646 et 1676 aussi, toujours par les crues, car il Ă©tait en bois, Ă©troit et assez dangereux. Il est reconstruit en pierre, ses travaux durent jusquâen 1687. En 1681, les travaux de construction de la nouvelle Ă©glise sont achevĂ©s.
En 1837, Michel GaricoĂŻts fonde le collĂšge Notre-Dame de BĂ©tharram, maison-mĂšre de la congrĂ©gation des PrĂȘtres du SacrĂ©-CĆur de JĂ©sus qu'une double vocation de mission et d'enseignement a amenĂ©e Ă essaimer dans le monde entier (AlgĂ©rie jusqu'en 1962 avec le collĂšge de Sonis, Argentine, Paraguay, Uruguay, CĂŽte d'Ivoire, Chine puis en ThaĂŻlande auprĂšs des Karens ou KarĂšnes). On peut voir dans la chapelle son cercueil en verre et un bout de son pouce.
C'est à Lestelle-Bétharram alors notoirement connue pour ses miracles, que Bernadette Soubirous venait trÚs souvent. Elle en ramena le chapelet qu'elle détenait lors de l'apparition de la Vierge à Lourdes.
HĂ©raldique
Blasonnement :
D'azur à la montagne sommée d'un calvaire surmonté d'une étoile, le tout d'or, adextré d'or aux deux vaches de gueules accornées, colletées et clarinées d'azur, passant l'une sur l'autre. |
Politique et administration
Intercommunalité
Lestelle-BĂ©tharram appartient Ă cinq structures intercommunales[61] :
- la communauté de communes du Pays de Nay ;
- le syndicat dâeau potable et dâassainissement du pays de Nay (SEAPAN) ;
- le syndicat dâĂ©nergie des PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques ;
- le syndicat intercommunal de défense contre les inondations du gave de Pau ;
- le syndicat mixte du bassin du gave de Pau.
Population et société
DĂ©mographie
L'Ă©volution du nombre d'habitants est connue Ă travers les recensements de la population effectuĂ©s dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquĂȘte de recensement portant sur toute la population est rĂ©alisĂ©e tous les cinq ans, les populations lĂ©gales des annĂ©es intermĂ©diaires Ă©tant quant Ă elles estimĂ©es par interpolation ou extrapolation[62]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© en 2007[63].
En 2020, la commune comptait 821 habitants[Note 14], en diminution de 4,87 % par rapport à 2014 (Pyrénées-Atlantiques : +3 %, France hors Mayotte : +1,9 %).
Lestelle-BĂ©tharram fait partie de l'aire urbaine de Pau.
Ăconomie
La commune fait partie de la zone d'appellation de l'ossau-iraty. Les activitĂ©s agricoles sont nombreuses : Ă©levage, apicultureâŠ
Petite commune rurale, elle possĂšde peu de commerces : une pharmacie, une boulangerie, une Ă©picerie, un salon de coiffure, un garage. On y trouve une maison de retraite.
Enseignement
Lestelle-BĂ©tharram dispose d'une Ă©cole primaire publique et d'un collĂšge-lycĂ©e privĂ© (ex Notre-Dame de BĂ©tharram actuellement renommĂ© Le Beau-Rameau - groupe scolaire comprenant le collĂšge Sainte-Ălisabeth d'Igon et l'Ă©cole Saint-Joseph de Montaut)[66]).
Sports et Ă©quipements sportifs
- Football Ă 7 : club des Izards de Lestelle ;
- Rugby Ă 13 : club Avant-Garde Lestelle XIII.
On y trouve un fronton, un boulodrome, un piste de skate-board, un terrain de basket, un stade sur les berges du gave sur la base de loisirs du Saillet[67].
Tourisme
Le tourisme est une part importante de son économie avec trois hÎtels, quatre restaurants, un camping au bord du Gave, des gßtes et des chambres d'hÎtes. On y trouve des équipements de loisirs sur la base de loisirs du Saillet[67]. Les activités nautiques au bord du gave se développent aussi : kayak, rafting⊠En et en , les crues exceptionnelles du gave ont détruit de nombreux équipements de la base de loisirs qui ont été reconstruits depuis.
Culture locale et patrimoine
Les fĂȘtes locales se dĂ©roulent Ă la fin juin.
Patrimoine civil
Le pont de Bétharram[68] (pont en arc à une travée datant de 1687) fut inscrit aux monuments historiques en 1925.
Patrimoine religieux
- Le calvaire et chemin de croix[69] fut reconstruit en 1841 sur les ruines des monuments du XVIIe siÚcle détruit à la Révolution et dont les stations avaient été relevées dÚs 1805. On peut y voir des bas-reliefs du cycle de la Passion sculptés par Alexandre Renoir et des chapelles de style éclectique construites de 1841 à 1845.
- La chapelle Notre-Dame[70] fut édifiée au XVIIe siÚcle. Celle de Saint-Michel Garicoïts[71] date, quant à elle, du début du XXe siÚcle.
- La chapelle de Bétharram recÚle des tableaux[72], du mobilier[73], des statues[74] et des objets[75] classés aux monuments historiques.
- L'église Saint-Jean-Baptiste (XVIIIe siÚcle) possÚde du mobilier[76] également classé.
- Le musée de la congrégation des PÚres de Lestelle-Bétharram, riche de l'accumulation d'objets tout au long des siÚcles, possÚde de nombreuses collections, de la préhistoire aux temps modernes, en relation avec l'histoire régionale.
Personnalités liées à la commune
NĂ©es au XIXe siĂšcle
- Frédéric Godefroy, né en 1826 à Paris et décédé en 1897 à Lestelle-Bétharram, est un philologue, journaliste et enseignant français.
- Carl Einstein (1885-1940), critique d'art allemand et militant anarchiste poursuivi par le Régime de Vichy et l'occupant nazi, était réfugié à l'abbaye de Lestelle-Bétharram depuis juin 1940 lorsqu'il se suicida en se jetant dans le gave de Pau, le [77].
NĂ©es au XXe siĂšcle
- Jorge SemprĂșn, nĂ© en 1923 Ă Madrid, est un Ă©crivain, scĂ©nariste et homme politique espagnol dont l'essentiel de l'Ćuvre littĂ©raire est rĂ©digĂ© en français. Durant la guerre d'Espagne, il sĂ©journe d'abord Ă Lestelle-BĂ©tharram dans la maison de Jean-Marie Soutou, un proche d'Esprit, revue dont son pĂšre, JosĂ© MarĂa SemprĂșn, Ă©tait correspondant en Espagne.
Bibliographie
- Les Chants de PyrÚne, tome 1, sous-titré Voyage à travers les Pyrénées légendaires, bande dessinée de Jean-Claude Pertuzé : l'épisode du miracle de Betharram y est évoqué.
Notes et références
Notes et cartes
- Notes
- Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes par la voie routiÚre et évaluées à l'aide d'un calculateur d'itinéraires.
- Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes à vol d'oiseau.
- Les normales servent à représenter le climat. Elles sont calculées sur 30 ans et mises à jour toutes les décennies. AprÚs les normales 1971-2000, les normales pour la période 1981-2010 ont été définies et, depuis 2021, ce sont les normales 1991-2020 qui font référence en Europe et dans le monde[11].
- L'amplitude thermique annuelle mesure la différence entre la température moyenne de juillet et celle de janvier. Cette variable est généralement reconnue comme critÚre de discrimination entre climats océaniques et continentaux.
- La distance est calculée à vol d'oiseau entre la station météorologique proprement dite et le chef-lieu de commune.
- Dans les sites Natura 2000, les Ătats membres s'engagent Ă maintenir dans un Ă©tat de conservation favorable les types d'habitats et d'espĂšces concernĂ©s, par le biais de mesures rĂ©glementaires, administratives ou contractuelles[24].
- La saligue est un mot patois (langage local) qui désigne la végétation typique qui habille toutes les zones marécageuses du gave de Pau.
- Les ZNIEFF de type 1 sont des secteurs dâune superficie en gĂ©nĂ©ral limitĂ©e, caractĂ©risĂ©s par la prĂ©sence dâespĂšces, dâassociation dâespĂšces ou de milieux rares, remarquables, ou caractĂ©ristiques du milieu du patrimoine naturel rĂ©gional ou national.
- Les ZNIEFF de type 2 sont de grands ensembles naturels riches, ou peu modifiés, qui offrent des potentialités biologiques importantes.
- Selon le zonage des communes rurales et urbaines publié en novembre 2020, en application de la nouvelle définition de la ruralité validée le en comité interministériel des ruralités.
- La notion d'aire d'attraction des villes a remplacé en octobre 2020 l'ancienne notion d'aire urbaine, pour permettre des comparaisons cohérentes avec les autres pays de l'Union européenne.
- Dans les zones classées en aléa moyen ou fort, différentes contraintes s'imposent :
- au vendeur d'informer le potentiel acquĂ©reur du terrain non bĂąti de lâexistence du risque RGA ;
- au maĂźtre dâouvrage, dans le cadre du contrat conclu avec le constructeur ayant pour objet les travaux de construction, ou avec le maĂźtre d'Ćuvre, le choix entre fournir une Ă©tude gĂ©otechnique de conception et le respect des techniques particuliĂšres de construction dĂ©finies par voie rĂ©glementaire ;
- au constructeur de l'ouvrage qui est tenu, soit de suivre les recommandations de lâĂ©tude gĂ©otechnique de conception, soit de respecter des techniques particuliĂšres de construction dĂ©finies par voie rĂ©glementaire.
- Opinion émise par Mgr Lasserre, vicaire général de Bayonne, et historien distingué. L'orthographe primitive: Lestele (avec un seul "L" viendrait appuyer cette hypothÚse
- Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2023, millésimée 2020, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2022, date de référence statistique : 1er janvier 2020.
- Cartes
- « Sites Natura 2000 de types sites d'intĂ©rĂȘt communautaire (SIC) (Directive Habitats) de la commune de Lestelle-BĂ©tharram », sur www.geoportail.gouv.fr.
- « ZNIEFF de type I sur la commune de Lestelle-Bétharram », sur www.geoportail.gouv.fr (consulté le ).
- « ZNIEFF de type II sur la commune de Lestelle-Bétharram », sur www.geoportail.gouv.fr (consulté le ).
- IGN, « Ăvolution de l'occupation des sols de la commune sur cartes et photos aĂ©riennes anciennes. », sur remonterletemps.ign.fr (consultĂ© le ). Pour comparer l'Ă©volution entre deux dates, cliquer sur le bas de la ligne sĂ©parative verticale et la dĂ©placer Ă droite ou Ă gauche. Pour comparer deux autres cartes, choisir les cartes dans les fenĂȘtres en haut Ă gauche de l'Ă©cran.
- « Cartographie interactive de l'exposition des sols au retrait-gonflement des argiles », sur infoterre.brgm.fr (consulté le )
Références
- Gentilé sur habitants.fr
- « Métadonnées de la commune de Lestelle-Bétharram », sur le site de l'Insee (consulté le ).
- Stephan Georg, « Distance entre Lestelle-Bétharram et Pau », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
- Stephan Georg, « Distance entre Lestelle-Bétharram et Pontacq », sur https://fr.distance.to (consulté le ).
- « Communes les plus proches de Lestelle-Bétharram », sur www.villorama.com (consulté le ).
- Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, (ISBN 2-213-59961-0), p. 30.
- Carte IGN sous GĂ©oportail
- Notice du Sandre sur Lestelle-Bétharram, consultée le 14/06/09
- Daniel Joly, Thierry Brossard, HervĂ© Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », CybergĂ©o, revue europĂ©enne de gĂ©ographie - European Journal of Geography, no 501,â (DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consultĂ© le ).
- « Le climat en France métropolitaine », sur http://www.meteofrance.fr/, (consulté le ).
- 2021 : de nouvelles normales pour qualifier le climat en France, Météo-France, 14 janvier 2021.
- « Le climat de la France au XXIe siĂšcle - Volume 4 - ScĂ©narios rĂ©gionalisĂ©s : Ă©dition 2014 pour la mĂ©tropole et les rĂ©gions dâoutre-mer », sur https://www.ecologie.gouv.fr/ (consultĂ© le ).
- [PDF]« Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (oracle) Nouvelle-Aquitaine », sur nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr, (consulté le ).
- « Station Météo-France Asson - métadonnées », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- « Orthodromie entre Lestelle-Bétharram et Asson », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Station Météo-France Asson - fiche climatologique - statistiques 1981-2010 et records », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- « Orthodromie entre Lestelle-Bétharram et Uzein », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Station météorologique de Pau-Uzein - Normales pour la période 1971-2000 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le ).
- « Station météorologique de Pau-Uzein - Normales pour la période 1981-2010 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le ).
- « Station météorologique de Pau-Uzein - Normales pour la période 1991-2020 », sur https://www.infoclimat.fr/ (consulté le ).
- « Les espaces protégés. », sur le site de l'INPN (consulté le )
- « Liste des espaces protégés sur la commune », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « le « gave de Pau » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- Réseau européen Natura 2000, MinistÚre de la transition écologique et solidaire
- « Liste des zones Natura 2000 de la commune de Lestelle-Bétharram », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « site Natura 2000 FR7200781 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « Liste des ZNIEFF de la commune de Lestelle-Bétharram », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « ZNIEFF les « gave d'Azun, ruisseau du Bergons et gave de Lourdes » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « ZNIEFF le « réseau hydrographique du gave de Pau et ses annexes hydrauliques » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « Typologie urbain / rural », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « Commune rurale - dĂ©finition », sur le site de lâInsee (consultĂ© le ).
- « Comprendre la grille de densité », sur www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consulté le ).
- « Liste des communes composant l'aire d'attraction de Pau », sur insee.fr (consulté le ).
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier PĂ©gaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans lâaire dâattraction dâune ville », sur insee.fr, (consultĂ© le ).
- « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministÚre de la Transition écologique. (consulté le ).
- « Les risques prÚs de chez moi - commune de Lestelle-Bétharram », sur Géorisques (consulté le )
- BRGM, « Ăvaluez simplement et rapidement les risques de votre bien », sur GĂ©orisques (consultĂ© le )
- « Dossier départemental des risques majeurs des Pyrénées-Atlantiques », sur www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr (consulté le ), chapitre Risque inondation.
- « Plan dĂ©partemental de protection des forĂȘts contre les incendies (PDPFCI) », sur www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr, (consultĂ© le )
- « RĂ©glementation-usages du feu Ă lâair libre - obligations lĂ©gales de dĂ©broussaillement - dĂ©partement 64 », sur www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr date=16 septembre 2022 (consultĂ© le )
- « Dossier dĂ©partemental des risques majeurs des PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques », sur www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr (consultĂ© le ), chapitre Feux de forĂȘts.
- « Retrait-gonflement des argiles », sur le site de l'observatoire national des risques naturels (consulté le )
- « Sols argileux, sécheresse et construction », sur www.ecologie.gouv.fr (consulté le )
- Paul Raymond, Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées, Paris, Imprimerie Impériale, , 208 p. (BNF 31182570, lire en ligne)..
- Réformation de Béarn, Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, coll. « manuscrits du XVIe au XVIIIe siÚcle ».
- Censier de Béarn, Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, manuscrit de 1385 (lire en ligne). .
- Manuscrit de 1429 - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
- Titres de la vicomté de Béarn - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
- Manuscrit du XVIIIe siÚcle - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
- PĂšre Henri Condou, L'Ă©cho de BĂ©tharram, vol. 144, .
- Titres de la chambre des comptes de Pau - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
- Ostau Bearnes, « Toponymie des communes béarnaises selon la graphie classique » [PDF] (consulté le ).
- Institut béarnais et gascon, « Toponymie des communes béarnaises selon la graphie moderne » [PDF] (consulté le ).
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- Miracles et légendes de Bétharram
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- Joris-Karl Huysmans, François Angelier, Les foules de Lourdes, Ăditions JĂ©rĂŽme Millon, , p. 61-62.
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- Cellule informatique préfecture 64, « Base communale des Pyrénées-Atlantiques - Intercommunalité » (consulté le ).
- L'organisation du recensement, sur insee.fr.
- Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'Ăcole des hautes Ă©tudes en sciences sociales.
- Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020.
- Notice sur l'Ă©tablissement scolaire de Notre-Dame de BĂ©tharram sur le site de la commune
- « Lestelle Bétharram, La Bastide entre Gave et Montagne », sur lestelle-betharram.fr (consulté le ).
- MinistÚre de la Culture, base Mérimée - Notice sur le pont dhe Bétharram
- MinistÚre de la Culture, base Mérimée - Notice sur le calvaire et chemin de croix
- MinistÚre de la Culture, base Mérimée - Notice sur la chapelle Notre-Dame
- MinistÚre de la Culture, base Mérimée - Notice sur la chapelle du bienheureux Saint-Michel-Garicoïtz
- MinistĂšre de la Culture, base Palissy - Notices sur les tableaux de la chapelle Notre-Dame
- MinistĂšre de la Culture, base Palissy - Notices sur le mobilier de la chapelle de BĂ©tharram
- MinistĂšre de la Culture, base Palissy - Notices sur les statues de la chapelle de BĂ©tharram
- MinistĂšre de la Culture, base Palissy - Notices sur les objets de la chapelle de BĂ©tharram
- MinistĂšre de la Culture, base Palissy - Notice sur le mobilier de l'Ă©glise Sain-Jean-Baptiste
- « Carl Einstein », sur Société Carl Einstein (consulté le ).
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à la géographie :
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- Ressource relative aux organisations :
- Site de la mairie
- Blog de la communauté de communes du Pays de Nay
- Les bastides en Pyrénées-Atlantiques