Carillon

Un carillon est un instrument de musique composé de cloches, accordées à des fréquences différentes et émettant chacune leur son propre. Pour des carillons de grande taille, les battants des cloches sont actionnés par le carillonneur au moyen d'un clavier manuel et éventuellement d'un pédalier. D'autres sortes de carillon proches du carillon tubulaire et du chimes appelés carillons éoliens et semblables à des mobiles, tels que le Fūrin japonais ou le tintinnabulum de la Rome antique, sont généralement composés de multiples tubes en bois ou métal suspendus qui produisent du son en s'entrechoquant à cause de la force du vent.

Représentation ancienne d'un carillon.

Nouvelles cloches du carillon de la paix d'Aarschot (Belgique).

Le mot carillon est une forme altérée de l'ancien français, issue du gallo-roman *QUADRINIONE, elle-même altération du bas latin quaternio, désignant un « groupe de quatre ». Un carillon comporte donc un ensemble d'au moins quatre cloches consonantes entre elles. Dans un carillon, les cloches restent immobiles, et c'est un marteau (ou battant) qui vient les frapper.

Cloches

Console de carillon (clavier + pédalier)

La Fédération mondiale du carillon ne prend en compte que les carillons d'au moins 23 cloches (c'est-à-dire une étendue de deux octaves), mus par claviers manuels à bâtons, cependant, en France la dénomination "carillon" peut être employée pour des instruments ayant au moins 4 cloches ("quadrillon").

Les Sonneurs, 1841
Alexandre-Gabriel Decamps
musée du Louvre

Dans beaucoup de régions de France et en Suisse, on rencontre des carillons de taille plus modeste (3 à 22 cloches) dont le carillonneur ne joue pas forcément sur un clavier. Ce dernier actionne alors les battants des cloches directement en tirant sur leurs cordes. Pour certains carillons, le joueur saisit alors simplement les cordes à la main comme on peut le voir dans le tableau Les Sonneurs d'Alexandre-Gabriel Decamps[1].

Dans d'autres cas, il les accroche à ses coudes, ses genoux et ses pieds et en manipule deux autres à la main, puis, assis sur un banc, il carillonne par de grands gestes coordonnés (usage répandu également dans les églises orthodoxes). Il existe tout de même des carillons de taille modeste, mais étant confectionnés comme les instruments de 23 cloches et plus, avec clavier, pédalier, etc.

Ces traditions de sonner manuellement sur petits carillons tendent à disparaître, du fait de l'électrification des cloches et du remplacement des sonneurs par des programmateurs électroniques. Nous pouvons cependant remarquer une tendance à remettre ces instruments au goût du jour en restaurant les petits ensembles campanaires manuels, particulièrement dans le sud de la France.

Localisation

Le plus grand carillon à clavier en France est celui de Chambéry (Château des Ducs de Savoie) qui comporte 70 cloches.Le plus grand carillon du monde se trouve au monastère de Mafra au Portugal avec 120 cloches. Le pays qui possède le plus grand nombre de carillons à clavier d'au moins 23 cloches sont les Pays-Bas, avec 189 instruments. La France possède 63 instruments d'au moins 23 cloches.

Un carillon peut être intégré à un monument : clocher d'église ou de cathédrale, campanile, beffroi d'hôtel de ville, etc. On en trouve plus fréquemment dans le nord de la France, aux Pays-Bas, en Belgique, en Suisse ou dans le Sud de l'Allemagne.

France

La culture du carillon * Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France
Campanile du carillon de Cambrai
Domaine	Musiques et danses
Lieu d'inventaire	France Hauts-de-France Champagne (province) Bourgogne-Franche-Comté Auvergne-Rhône-Alpes Pays d'Oc
* Descriptif officiel Ministère de la Culture (France)

En France, les plus grands carillons sont en général placés dans les clochers des églises et les beffrois communaux. Sur tout le territoire de l'Occitanie, les carillons sont très nombreux mais de taille plus réduite : généralement une à deux octaves.

On trouve des carillons remarquables à Albi, Bergues, Blois, Bourbourg, Bourg-en-Bresse, Cappelle-la-Grande, Carcassonne, Castelnaudary, Castres, Chambéry, Dijon, Douai, Dunkerque, Forcalquier, Hondschoote, Le Creusot, Lisieux, Lyon, Narbonne, Orchies, Pamiers, Paris (Sainte-Odile), Rouen, Saint-Amand-les-Eaux, Saint-Gaudens, Saint-Vincent-de-Paul (Landes), Saint-Quentin, Saint-Saturnin-lès-Apt, Seclin, Taninges, Toulouse, Tourcoing...

Les plus grands carillons de France sont :

Un carillonneur, Mayo Clinic

Chambéry : 70 cloches (Château des ducs de Savoie)
Lyon : 65 cloches (Hôtel de Ville)
Rouen : 64 cloches (cathédrale Notre-Dame de Rouen)[2]
Dijon : 63 cloches (cathédrale Saint-Bénigne)
Tourcoing : 62 cloches (église Saint-Christophe)
Douai : 62 cloches (Hôtel de Ville)
Hondschoote : 61 cloches (église Saint-Vaast)
Saint-Vincent-de-Paul (Landes) : 60 cloches (basilique Notre-Dame de Buglose)
Chalons-en-Champagne : 56 cloches (collégiale Notre-Dame-en-Vaux)
Carcassonne : 54 cloches (église Saint-Vincent)
Châtellerault : 52 cloches (église Saint-Jacques)
Lisieux : 51 cloches (basilique Sainte-Thérèse)
Dunkerque : 50 cloches (Tour St-Eloi)
Bergues: 50 cloches (Beffroi de Bergues)
Blois : 50 cloches (Basilique Notre-Dame de la Trinité de Blois)
Miribel : 50 cloches (beffroi du Mas Rillier)
Bourbourg : 50 cloches (église Saint-Jean-Baptiste)
Montrouge : 49 cloches (Beffroi de Montrouge)
Cholet : 49 cloches (église du Sacré-Cœur de Cholet)
Pamiers : 49 cloches (cathédrale St-Antonin)
Villefranche-de-Rouergue : 48 cloches (Collégiale Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue)
Saint-Amand-les-Eaux : 48 cloches (Abbaye de Saint-Amand)
Hazebrouck : 48 cloches (église paroissiale)
Perpignan : 46 cloches (cathédrale Saint-Jean-Baptiste)
Seclin : 42 cloches (église collégiale Saint-Piat)
Strasbourg : 39 cloches (cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, Tour de Klotz)
Saint-Quentin : 37 cloches (hôtel de ville)

La culture du carillon est une pratique qui a été classé à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2012[3].

Canada

Carillon de l'oratoire Saint-Joseph

Il existe 11 carillons de plus de 23 cloches au Canada[4].

Metropolitan United Church à Toronto (Ontario) : 23 cloches en 1922, 35 cloches en 1960, 54 cloches en 1971 (le plus ancien carillon d'Amérique du Nord) ;
Norfolk War Memorial, Simcoe (Ontario) : 23 cloches en 1925 ;
St. George's Anglican Church, Guelph (Ontario): 23 cloches en 1926, 35 cloches en 2006 ;
Université de Toronto : 23 cloches en 1927, 42 cloches en 1952, 51 cloches en 1975 ;
Tour de la Paix, Parlement canadien, Ottawa (Ontario) : 53 cloches en 1927 ;
Cathédrale Christ the King, Hamilton, (Ontario) : 23 cloches en 1933 ;
Église Saint-Jean-Baptiste, Ottawa : 47 cloches en 1940 (ne fonctionne plus) ;
Rainbow Tower, Niagara Falls (Ontario) : 55 cloches en 1947 (pas en opération) ;
Oratoire Saint-Joseph, Montréal (Québec) : 56 cloches en 1955 ;
The Netherlands Centennial Carillon, Victoria (Colombie-Britannique) : 49 cloches en 1967, 62 cloches en 1971 (le plus grand carillon du Canada) ;
Exhibition Place, Toronto : 50 cloches en 1974.

Suisse

En Suisse, il y a 6 carillons à clavier mécanique de plus de 23 cloches, dont 5 en Suisse Romande (à côté des dates, on trouvera le nom du fondeur des cloches):

Canton de Genève:

Carouge, église Sainte-Croix, 36 cloches (fa#3, sol#3 - fa#6; 1 Aubry XVII, 1 Piton 1789, 1 Kervand 1839, 33 Rüetschi 2001) ;
Genève, cathédrale, 37 cloches (mi3, la3, si3 - la6; 1 Fribor vers 1460, 16 Paccard/Rüetschi 1931, 1 Rüetschi 1991, 19 Paccard 2011) ;

Canton de Vaud:

Pully, église de la Rosiaz, carillon de Chantemerle, 48 cloches, (la3, si3 - la7; 19 Eijsbouts 1953, 5 Perner 2011, 24 Simon Laudy, Reiderland 2014) ;

Canton du Valais:

Lens, Église Saint-Pierre-aux-Liens, 24 cloches (do3, fa3, sol3, la3 - fa5; 2 Rüetschi 1958, 21 Rüetschi 1967, 1 Rüetschi 1995) ;
Saint-Maurice, Abbaye, 49 cloches (sol#2, do#3, ré#3 - do#7; 2 Dreffet 1818, 1 Rüetschi 1947, 1 Paccard 2010, 45 Eijsbouts 2003), pour un poids total d'environ 14 tonnes de bronze, ce qui en fait le plus grand instrument de Suisse, inauguré le 22 septembre 2004 ;

Canton d’Argovie:

Zofingue, Stiftsturm, 25 cloches (do4 - do6; Rüetschi 1983/1985/1989/1996/1997/2005).

Un carillon monumental de 23 cloches est édifié devant l'église de Morgins en 2000, pour la paix dans le monde.

Belgique

La sauvegarde de la culture du carillon : préservation, transmission, échange et sensibilisation * Patrimoine culturel immatériel
Le carillon de Gand.
Pays *	Belgique
Liste	Registre des meilleures activités de sauvegarde
Année d’inscription	2014
* Descriptif officiel UNESCO

Il existe 99 carillons de plus de 23 cloches en Belgique[5].

Nieuport (Flandre Occidentale), Onze-Lieve-Vrouwekerk, 67 cloches
Peer (Limbourg), Sint-Trudokerk), 64 cloches
Lommel (Limbourg), Sint-Pietersbandenkerk), 63 cloches
Louvain (Brabant Flamand), Bibliothèque de l'université, 63 cloches
Tournai (Hainaut), Beffroi, 56 cloches
Gand (Flandre Orientale), Beffroi, 54 cloches
Halle (Brabant Flamand), Cathédrale, 54 cloches
Alost (Flandre Orientale), Beffroi, 52 cloches
Turnhout (Anvers), Sint-Pieterskerk, 52 cloches
Aarschot (Brabant Flamand), Onze-Lieve-Vrouwekerk, 51 cloches
Enghien (Hainaut), Saint-Nicolas, 51 cloches
Dinant (Namur), Collégiale, 50 cloches
Gembloux (Namur), Saint-Nicolas, 50 cloches
Harelbeke (Flandre occidentale), Sint-Salvatorkerk, 50 cloches
Hoogstraten (Anvers), Sint-Catharinakerk, 50 cloches
Liège, Saint-Barthélemy, 50 cloches
Malines, (Anvers), (Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk), 50 cloches
Wavre (Brabant Wallon), Saint-Jean-Baptiste, 50 cloches
Namur, Cathédrale Saint-Aubain, 49 cloches
Anvers, Cathédrale, 49 cloches
Ath (Hainaut), Saint-Julien, 49 cloches
Bruxelles, Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule, 49 cloches
Florenville (Luxembourg), Eglise de l'Assomption, 49 cloches
Huy (Liège), Collégiale, 49 cloches
Louvain, Sint-Geertruikerk, 49 cloches
Liège, Cathédrale Saint-Paul, 49 cloches
Mons (Hainaut), Beffroi, 49 cloches
Renaix (Flandre Orientale), Collégiale Saint-Hermès, 49 cloches
Soignies, Saint-Vincent, 48 cloches
Braine-le-Comte, Saint-Géry, 47 cloches
Bruges (Flandre Occidentale), Beffroi, 47 cloches
Charleroi, Hôtel de Ville, 47 cloches
La Louvière, Saint-Joseph, 47 cloches
Nivelles, Sainte-Gertrude, 47 cloches
Malmedy, Saints-Pierre-Paul-et-Quirin, 40 cloches
Verviers, Notre-Dame des Récollets, 40 cloches
Bruxelles, Parlement fédéral, 37 cloches
Huy, Hôtel de Ville, 37 cloches
Liège, Saint-Jean-l'Evangéliste, 35 cloches
Chimay, Eglise Saints-Pierre-et-Paul, 26 cloches
Antoing, Église décanale Saint-Pierre, 25 cloches
Thuin, Beffroi, 25 cloches
Bruxelles, Mont des Arts, 24 cloches

Carillon (pièce de musique)

En plus de leur répertoire propre, les carillons de cloches ont inspiré plusieurs musiciens à travers les époques. Tant au clavecin, à l'orgue, au piano qu'à l'orchestre, les compositeurs ont tenté de suggérer ou d'évoquer les sonorités des carillons dans des œuvres pittoresques. Quelques exemples :

William Byrd : The Bells, Fitzwilliam Virginal Book LXIX.
Louis Couperin : Carillon dans le manuscrit Bauyn (v. 1640).
Nicolas Lebègue : Les Cloches, 3^e Livre d'Orgue (1685).
François Couperin : Le Carillon de Cithère, 3^e Livre de Clavecin (1722).
Jean-François Dandrieu : Le Carillon, de la 5^e Suite du 1^er Livre de Clavecin (1724).
Pierre Dandrieu : Carillon ou Cloches, du recueil «Noels. O Filii, Chansons de Saint Jacques, Stabat Mater, et Carillons» (v. 1725).
Michel Corrette : Carillon, Nouveau Livre de Noëls pour le clavecin ou l'orgue (1741).
Pierre-Claude Foucquet : Le Carillon de Cithere, Second Livre de Pièces de clavecin (v. 1751).
Christophe Moyreau : Les Cloches d'Orléans pour clavecin ou orgue, Pièces de Clavecin, œuvre V (1753).
Claude Balbastre : Carillon des Morts pour orgue.
Jean-Jacques Beauvarlet Charpentier : Carillon des Morts dans Douze Noëls variés pour l'orgue, œuvre XIII (v. 1775).
Charles-Valentin Alkan : Bombardo-Carillon pour 4 pieds (2 exécutants sur un piano-pédalier), op. 47 (v.1860).
Jacques Offenbach : Le carillon de ma Grand Mère, tiré de l'opérette La grande duchesse de Gerolstein (1867)
Modeste Moussorgski : La Grande Porte de Kiev, finale des Tableaux d'une exposition pour piano (1874).
Jules Grison : Les Cloches (Sonneries lugubres rémoises) en 6 Préludes ou Versets du Magnificat pour la Fête de la Toussaint (1890).
Léon Boëllmann : Carillon, no 5 des 12 Pièces pour grand orgue ou piano-pédalier (1891).
Adolphe Marty : Le Carillon de Saint-Paul d'Orléans du recueil L'Orgue Triomphal (1898).
Henri Mulet : Carillon-Sortie pour orgue (v. 1912).
Louis Vierne : Carillon sur la sonnerie du Carillon de la chapelle du Château de Longpont, Vingt-Quatre Pièces en Style Libre, Op. 31, (1914).
Émile Bourdon : Carillons, no 2 des Dix Pièces pour orgue (1921).
Marcel Dupré : Les Cloches de Perros-Guirec, Suite Bretonne, Op. 21, no 3, pour orgue (1923).
Louis Vierne : Carillon de Westminster, Pièces de Fantaisie pour orgue, 3^e suite, Op. 54 (1927).
Louis Vierne : Les cloches de Hinckley, Pièces de Fantaisie pour orgue, 4^e suite, Op. 55 (1927).
Leo Sowerby : Carillon pour orgue (1934)
Sergueï Rachmaninov : Pâques, 4^e mouvement de la Suite pour deux pianos n^o 1, op. 5 (1893).
Sergueï Rachmaninov : Les Cloches, op. 35, (d’après E. A. Poe) pour solistes, chœur et orchestre (1913).
Olivier Messiaen : Amen de la Création, première pièce des Visions de l'Amen pour 2 pianos (1943).
Olivier Greif : le Carillon de Chérence, 5^e mouvement de la Sonate pour piano nº 22 "Les plaisirs de Chérence".
Maurice Ohana: Carillons pour les heures du jour et de la nuit pour clavecin (1960)
Charlemagne Palestine

Notes et références

« Les Sonneurs », sur Base Joconde (consulté le 19 janvier 2021)
« Culture du carillon », sur http://www.culture.gouv.fr, 12 mars 2012 (consulté le 15 juin 2018)
Encyclopédie du Canada

Voir aussi

Liens externes

(mul) Fédération mondiale du carillon (FMC)
(fr) Fiche d'inventaire de la "Culture du carillon" au patrimoine culturel immatériel français, sur culturecommunication.gouv.fr (consultée le 13 avril 2015)
(fr) Les carillons suisses (Guilde des Carillonneurs et Campanologues Suisses, GCCS)
(fr) Les carillons des Pays d'Oc
(fr) http://carillons.canalblog.com/
(fr) Un carillon à Paris, projet parisien né en 2010 à l'occasion du 500^e anniversaire du premier carillon à clavier
(fr) Le carillon de Wavre
(fr) Le carillon de Nivelles
(fr) Vidéo sur Youtube : Sarabande de Haendel au carillon de Castelnaudary
(en) Vidéo sur Youtube : carillonneur dans une église de Russie
(cs) : 57 cloches mobiles, le plus grand carillon du monde
YouTube Carillon des Morts de Claude Balbastre par Maxime Heintz à l'orgue Charles Royer/Puget de la Collégiale Saint-Sauveur de Grignan

Bibliographie

(fr) L-R Aram, sous la direction de Laurent PIE, Chants des cloches, voix de la terre, Carillons et traditions en Languedoc-Roussillon, Max Chaleil Éditeur. s.d.
(fr) H. Garnier Les carillons de France, Dijon 1985.
(fr) J. Goguet Le carillon des origines à nos jours, Paris, 1958.
(fr) E. Sutter, Ressources documentaires concernant les cloches, clochettes et carillons, Paris, [SFC], 3^e édition, 1996.

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.