Saison 6 des Simpson

Les habitants de Springfield souffrent de la canicule estivale, si bien que les Simpson décident d'installer une piscine dans le jardin. Alors qu'elle attire tous les enfants du quartier, Bart est coincé dans sa chambre à cause de sa jambe cassée. Il observe ses voisins avec le télescope de Lisa. Pendant qu'elle se fait de nouveaux amis grâce à la piscine, Bart est persuadé que Ned Flanders a tué sa femme[45]...

Une nouvelle élève, Allison Taylor, arrive à l'école élémentaire de Springfield. Au départ ravie d'avoir quelqu'un à sa hauteur, Lisa commence à la haïr lorsqu'elle veut prendre sa place dans l'orchestre des élèves. Bart propose alors à sa sœur une solution pour ne plus être embêtée par Allison[26]...

Marge décide d'expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Elle et Homer racontent alors les histoires d'amour qu'ils ont vécues dans des épisodes précédents. Marge raconte sa rencontre avec Jacques au bowling dans l'épisode Marge perd la boule et Homer celle avec sa collègue Mindy Simmons dans La Dernière Tentation d'Homer[24]...

Bart et Lisa supplient leurs parents de les emmener au nouveau parc d'attraction consacré à Itchy et Scratchy situé sur une île. Ils finissent par les y emmener et alors que Maggie est à la garderie, les parents sur l'île des adultes et les enfants sur l'île principale en train de s'amuser, le séjour s'avère être plus dangereux qu'il ne semblait[46]...

À la suite de la pression d'une émission de radio, le maire Quimby libère Tahiti Bob. Celui-ci s'empresse de se présenter aux élections municipales contre Quimby. Alors que chacun essaie de remporter le plus de voix auprès des habitants de Springfield, Bart et Lisa aident Quimby à battre leur ennemi[27]...

The Shinning : Les Simpson doivent garder le manoir de M. Burns pendant son absence. Mais l'absence de bière et de télévision rend Homer très dangereux.
Temps et châtiments : En réparant son grille-pain Homer se retrouve à la Préhistoire où il écrase malencontreusement un moustique. Selon l'effet papillon lorsqu'il revient à son époque, tout a changé.
Cauchemar à la cafétéria : Le seul moyen trouvé par le principal Skinner pour calmer les élèves turbulents est de servir à la cafétéria des plats pour le moins spéciaux[47]...

À l'église Bart rencontre la fille du révérend Lovejoy, Jessica, dont il tombe immédiatement amoureux. Cet amour n'étant pas réciproque, Bart se comporte le mieux qu'il peut pour la séduire. Mais ce n'est que quand il fait des bêtises qu'elle commence à s'intéresser à lui. Lorsqu'ils sont tous les deux, ils s'aiment et s'amusent ensemble mais, lorsqu'ils ne sont pas seuls, Jessica l'ignore[28]...

Lisa reçoit un avertissement en sport et doit choisir une discipline sportive pour augmenter sa note. Elle assiste alors à un match de hockey sur glace dans lequel Bart joue. À la fin de celui-ci Apu, l'entraîneur de l'équipe concurrente de celle de Bart décide d'engager Lisa au poste de gardien[48]...

Homer et Marge reviennent du salon de la confiserie avec des bonbons plein les poches. Homer a même volé la guimauve la plus rare au monde, la Vénus de Milo. Il ramène alors Ashley Grant, la baby-sitter qu'il avait engagée pour garder les enfants. Lorsqu'elle descend de la voiture, Homer essaie d'attraper la Venus de Milo qui est collée sur les fesses de la jeune femme. Celle-ci l'accuse alors de harcèlement sexuel ce qui va bouleverser sa vie et sa relation avec sa femme[49]...

Le couple Simpson battant de l'aile, Homer en parle à son père. Celui-ci lui dévoile la recette d'une potion permettant de réanimer la flamme de son couple. À la suite du succès de ce mélange, les deux hommes décident de vendre cette mixture. Très vite les enfants se retrouvent livrés à eux-mêmes dans la rue, abandonnés par leurs parents[50]. ..

Homer est banni de la taverne de Moe et cherche un autre bar. Il entre alors dans un bar réservé aux pilotes d'avion. Pour pouvoir consommer, il se fait passer pour l'un d'entre eux. Lorsqu'une urgence se déclare, il est appelé pour piloter un avion. À la suite des erreurs qu'il commet, le responsable de la compagnie se rend compte de l'usurpation et décide d'étouffer l'affaire en offrant à Homer et à toute sa famille un vol pour la destination de leur choix. Juste avant de décoller Marge est prise d'une crise de panique et toute la famille descend de l'appareil[51]...

Homer se rend compte que Lenny et Carl ont des places réservées sur le parking de la centrale nucléaire et de beaux fauteuils. Ne voulant pas indiquer à Homer comment ils les ont eus, il décide de les suivre, la nuit tombée, et constate qu'ils font partie des Tailleurs de Pierre, une organisation secrète. Homer souhaite en faire partie mais n'est pas le bienvenu, jusqu'à ce que son père, membre de l'organisation, lui permette d'y entrer[52]...

Lors d'une soirée en famille passée à regarder l'album de photographies de la famille, Lisa demande à ses parents pourquoi il n'y en a aucune de Maggie. Pour lui expliquer, Homer raconte ce qui s'est passé avant, pendant et après la naissance de leur troisième enfant[53]...

Bart humilie le principal Skinner avec un ballon reprenant sa forme et qui montre son derrière. Pour le punir, il l'oblige à l'assister dans ses activités astronomiques. Alors qu'ils sont en train d'observer le ciel étoilé, Skinner aperçoit le ballon de Bart et essaie de l'attraper. Pendant ce temps, Bart utilise le télescope et fait la découverte d'une comète à laquelle il donne immédiatement son nom. Malheureusement la Terre est sur la trajectoire de cette comète[54]...

Krusty a des problèmes d'argent. Pour les résoudre son conseiller lui propose d'ouvrir une école de clowns afin de former des Krusty pour chaque région. Homer s'inscrit au cours et en sort premier. Il devient alors le Krusty de la région et est sollicité pour les fêtes, les anniversaires, etc. Finalement Homer se rend compte que ce métier est bien plus fatigant qu'il n'y paraissait[29]...

Lisa apprend à Bart la force de Coriolis, c'est-à-dire le fait que l'eau qui se vide tourne toujours dans le sens anti-horaire sauf dans l'hémisphère sud où elle tourne dans l'autre sens. Bart ne la croit pas et, pour prouver qu'elle a tort, décide d'appeler un Australien en PVC. Le père du jeune Australien ne voulant pas payer cet appel, il décide de se plaindre auprès du Premier ministre australien. Les relations entre les États-Unis et l'Australie étant assez tendues, le département d'État des États-Unis envoie les Simpson au pays des kangourous pour que Bart s'excuse auprès du gouvernement[55]...

Homer subit un nouvel échec et craint encore de ne pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. Il demande de l'aide financière à Patty et Selma, les sœurs de Marge. Il leur demande de ne rien dire. Elles acceptent à condition qu'il fasse tout ce qu'elles désirent. Pendant ce temps, Bart choisit le dernier sport restant à l'école, le ballet[56]...

Pour dynamiser le tourisme de la ville de Springfield, Marge propose d'organiser un festival cinématographique. Elle cherche alors des personnes capables de faire partie du jury. Elle propose à Jay Sherman d'en faire partie. Homer pense que Marge le croit stupide et pour lui prouver qu'il se méprend, elle lui propose de faire lui aussi partie du jury. Pendant ce temps M. Burns, comme beaucoup d'habitants de la ville, réalise son propre film[22]...

Après une reconstitution historique sur la Renaissance, Lisa tombe sur une voyante qui lui dévoile son avenir. Elle lui raconte sa rencontre, en 2010, avec Hugh Parkfield un élève britannique de l'université et comment elle en est tombée amoureuse[57]...

Pendant la période des amours, Petit Papa Noël s'échappe et pénètre en plein dans une course de lévriers où il s'accouple avec Elle Est La Plus Rapide. Les Simpson adopte la chienne et quelques semaines plus tard elle accouche de vingt-cinq chiots. Ces nouveaux venus qui demandent beaucoup de travail et de patience, intéressent farouchement M. Burns[58]...

À la suite d'un problème budgétaire de l'école élémentaire de Springfield, Bart arrive à monter M^me Krapabelle contre le principal Skinner au point qu'elle décide de provoquer une grève des professeurs. Exceptée Lisa, tous les enfants sont ravis de cette pause dans l'année scolaire[30]...

Bart subit une opération après avoir mangé par inadvertance le jouet contenu dans une boîte de céréales. En rendant visite à son frère, Lisa rencontre son ami jazzman, Murphy « Gencives Sanglantes ». Celui-ci lui raconte ce qui lui est arrivé depuis la dernière fois qu'ils se sont vus. Alors que Bart espère être dédommagé de son opération, Lisa apprend le décès de Gencives Sanglantes[23]...

Marge et Homer se rendent compte que Le Serpent arnaque les passants avec un jeu d'argent truqué. Alors que celui-ci s'échappe, Marge le rattrape et l'immobilise. Satisfaite de cet acte de bravoure elle décide de devenir officier de police. Elle réussit les tests d'entrée et apprécie son nouveau travail jusqu'au jour où elle se rend compte que les habitants ne la perçoivent plus que comme policier, même lorsqu'elle n'est pas en fonction. La situation empire lorsqu'elle se voit obligée d'arrêter Homer pour un délit de stationnement[59]...

Bart et Milhouse se rendent au citronnier pour y cueillir des citrons. Ils surprennent des enfants de Shelbyville, la ville voisine ennemie, en train de voler des citrons. Abraham leur raconte alors l'histoire de la haine entre les deux villes. Lorsque, plus tard, le citronnier disparaît Bart et ses amis partent à Shelbyville, persuadés que ce sont eux qui l'ont volé[60]...

Willie découvre un puits de pétrole en enterrant le hamster de l'école. Grâce à ce pétrole l'école s'enrichit et chacun fait des projets sur la façon de dépenser cet argent. Mais M. Burns décide d'exploiter le puits au détriment de l'école. Le jaillissement du pétrole provoque la destruction de la cabane de Bart et blesse son chien. De son côté Homer ne supporte plus que son patron ne se souvienne jamais de lui. Beaucoup en ont marre de M. Burns et de ses manières plus que suspectes[61]...