Pervers Homer

Homer et Marge vont à une foire à la sucrerie et laissent donc les enfants à une baby-sitter. À la foire, Homer et Marge volent beaucoup de sucreries mais Homer adore particulièrement une réplique miniaturisée et en gélatine de la Vénus de Milo. Le couple s'enfuit puis Homer raccompagne chez elle la baby-sitter. Il arrête la voiture devant la maison de la jeune fille, quand il aperçoit soudain sa « précieuse » Vénus de Milo collée aux fesses de la baby-sitter. Homer, sans penser à mal, y met donc la main pour récupérer sa friandise. En voyant Homer (la bave aux lèvres) tendre la main vers ses fesses, la baby-sitter croit à une tentative de viol et s'enfuit en hurlant.

Le lendemain de nombreuses personnes, menées par la baby-sitter, manifestent devant la maison d'Homer : elle l'accuse de l'avoir agressé sexuellement. Petit à petit, Homer sombre dans la déprime car tout le monde est contre lui : la télévision, ses amis et même ses enfants, qui ne peuvent pas croire que la télé mente en le traitant de pervers. Cette situation difficile dure jusqu'au jour où Willie, le jardinier de l'école primaire, vient voir Homer et lui dit qu'il s'amuse à filmer les gens quand ils sont dans leurs voitures. Et, par chance, il a filmé Homer et la baby-sitter. Le court film montre clairement Homer récupérant la Vénus, par gourmandise et non par perversion. La jeune fille présente ses excuses pour l'avoir injustement accusé. Quant à Willie, c'est désormais lui qui est présenté comme un pervers.

• Le guimauve est en forme de Vénus de Milo.
• Quand on voit Willy à la télé, il y a marqué Roddy Rowdy Peeper, en référence à Roddy Piper, un catcheur de la WWE.
• Lorsque Homer imagine déménager sous la mer pour fuir le scandale, on y trouve une référence à La Petite Sirène des studios Disney. En effet, il se met à chanter sous l'eau tout comme l'a fait Ariel dans le dessin animé. Les animaux dansent dans les deux cas et on peut même y voir un crabe très similaire à Sébastien, l'ami crabe d'Ariel. Cependant, alors que tout est joyeux dans le dessin animé Disney, dans l'épisode des Simpson, c'est bien plus tragique : Homer dévore tous les poissons et même le petit crabe.
• À la fin de l'épisode, le journaliste s'excuse et passe un errata qui défile à toute vitesse à l'écran.

On peut y lire :