Saison 2007-2008 du Toulouse Football Club
La saison 2007-2008 du Toulouse FC est la cinquième consécutive du club en Ligue 1.
Toulouse Football Club
2007-2008
2007-2008
Président | Olivier Sadran |
---|---|
Entraîneur | Élie Baup |
Championnat |
17e 42 points (9 V, 15 N, 14 D) 36 bp, 42 bc |
---|---|
Coupe de France |
32e de finale Paris FC (Nat.) 1-2 |
Coupe de la Ligue |
16e de finale SM Caen 3-3 tab. |
Ligue des Champions |
3e tour préliminaire Liverpool FC 0-1, 4-0 |
Coupe UEFA |
Phase de groupes, 5e 3 points (1V-0N-3D) 4 bp, 7 bc |
Meilleur buteur | Johan Elmander (11) |
Meilleur passeur | Fodé Mansaré (5) |
Maillots
Domicile
|
Extérieur
|
Troisième
|
Chronologie
Toulouse dispute également le troisième tour préliminaire de la Ligue des champions grâce à sa troisième place la saison passée. Mais les toulousains sont écrasés par Liverpool lors du tour préliminaire, à l'aube d'une saison qui se révèle très difficile. Le club termine finalement à la 17e place, à deux points seulement du RC Lens, premier relégué et se sauvant seulement lors de la 38e et dernière journée.
Effectif professionnel
Arrivées
N° | Nom | Poste | Nationalité sportive | Club précédent |
19 | Salim Arrache | Milieu offensif | France | Olympique de Marseille |
1 | Rudy Riou | Gardien | France | FC Istres |
21 | André-Pierre Gignac | Avant centre | France | FC Lorient |
6 | Jon Jönsson | Défenseur | Suède | IF Elfsborg |
24 | Hérita Ilunga | Défenseur | République démocratique du Congo | AS Saint-Étienne |
30 | Alan Mermillod | Gardien | France | AS Saint-Étienne |
28 | Mauro Cetto | DĂ©fenseur | Argentine | FC Nantes (POA) |
11 | Francileudo Santos | Avant centre | Tunisie | FC Zurich (RP) |
27 | Jean-Louis Akpa Akpro | Avant centre | France | Stade Brestois (RP) |
19 | Nabil TaĂŻder | DĂ©fenseur | France | FC Lorient (RP) |
PAO : prĂŞt avec option d'achat
RP : retour de prĂŞt
DĂ©parts
Départ | Nom | Poste | Nationalité sportive | Nouveau club |
Benoît Benvegnu | Gardien | France | Amiens SC | |
Anthony Robic | France | Tours FC | ||
Thomas Ayasse | France | Stade de Reims | ||
Lucien Aubey | DĂ©fenseur | France | RC Lens | |
Benjamin Psaume | Avant centre | France | US Boulogne | |
IssoumaĂŻla Dao | DĂ©fenseur | CĂ´te d'Ivoire | Libre | |
Walid Cherfa | DĂ©fenseur | France | Tours FC (P) | |
Xavier PentecĂ´te | Avant centre | France | SC Bastia (P) | |
Alexandre Bonnet | Avant centre | France | CS Sedan-Ardennes (P) | |
Alsény Camara | Guinée | Rodez AF (P) | ||
Pavel Fořt | Avant centre | République tchèque | FCM Brussels (P) | |
Jean-Louis Akpa Akpro | Avant centre | France () | FCM Brussels | |
Nabil TaĂŻder | Milieu DĂ©fensif | Tunisie | Stade de Reims |
P : joueur prêté
Les rencontres de la saison
Matchs amicaux
7 juillet 2007 | Toulouse FC | 7:0 | Sélection régionale | Luchon | |
Bergougnoux 38e Fabinho 56e Santos 59e Gignac 66e Gignac 80e Santos 83e Santos 91e |
10 juillet 2007 | Toulouse FC | 1:0 | FC Sète | 19h30 - Stade Clément Ader, Muret | |
Mathieu 48e | Spectateurs : 2 000 |
13 juillet 2007 | Rodez AF | 0:1 | Toulouse FC | 19h30 - Stade Paul Lignon, Rodez | |
Gignac 64e |
17 juillet 2007 | Olympique de Marseille | 1:0 | Toulouse FC | 20h00 - Stade Gilbert Brutus, Perpignan | |
Cissé 62e | Spectateurs : 8 500 Arbitrage : Damien Ledentu |
20 juillet 2007 | Toulouse FC | 0:1 | Aris FC | 19h00 - Stade Maurice Trélut, Tarbes | |
Marco Aurelio Barbieri 2e | Spectateurs : 2 200 |
25 juillet 2007 | Tours FC | 2:3 | Toulouse FC | 20h00 - Stade de la Vallée du Cher, Tours | |
Robic 28e Diallo 35e |
Elmander 6e Elmander 38e Santos 75e |
Spectateurs : 2 500 Arbitrage : Olivier Husset |
28 juillet 2007 | KSC Lokeren | 0:0 | Toulouse FC | 18h00 - Stade Daknam, Lokeren | |
Spectateurs : 1 000 Arbitrage : M. Snoeck |
8 septembre 2007 | Osasuna Pampelune | 3:3 | Toulouse FC | 19h00 - Reyno de Navarra, Pampelune | |
HĂ©ctor Font 73e Javi GarcĂa (es) 79e Roberto Torres 85e |
Emana 68e Emana 83e Mou. Sissoko 90e |
Spectateurs : 4 000 Arbitrage : Alberto Undiano Mallenco |
Championnat de Ligue 1
Journée 1 4 août 2007 18e place 0 points |
Valenciennes FC | 3–1 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Nungesser, Valenciennes | |
Johan Audel 5e Johan Audel 30e Johan Audel 57e |
Nicolas Dieuze 11e | Spectateurs : 12 153 Arbitrage : Hervé Piccirillo | |||
Rapport |
Journée 2 11 août 2007 11e place 3 points |
Toulouse FC | 1–0 | Olympique lyonnais | 17:15 - Stadium municipal, Toulouse | |
Cetto 63e Sirieix 83e Elmander 90e Elmander 90+2e |
Källström 34e Vercoutre 90+3e |
Spectateurs : 24 980 Arbitrage : Olivier Thual | |||
Rapport |
Journée 4 18 août 2007 16e place 3 points |
Toulouse FC | 1–3 | RC Strasbourg | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Batlles 31e Gignac 35e Sirieix 90+1e |
Mouloungui 20e Rodrigo 28e Fanchone 54e Paisley 61e Gameiro 71e |
Spectateurs : 16 260 Arbitrage : Antony Gautier | |||
Rapport |
Journée 5 25 août 2007 15e place 4 points |
OGC Nice | 1–1 | Toulouse FC | 20:00 - Stade du Ray, Nice | |
Ederson 26e Ederson 42e Balmont 73e Rool 78e Hellebuyck 90e |
Dieuze 11e Cetto 79e Gignac 86e Mathieu 90e |
Spectateurs : 9 969 Arbitrage : Philippe Malige | |||
Rapport |
Journée 7 1er septembre 2007 14e place 7 points |
Toulouse FC | 2–0 | AJ Auxerre | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Ilunga 61e Dieuze 65e Elmander 68e Sissoko 90+1e |
Tamas 66e | Spectateurs : 14 792 Arbitrage : Stéphane Bré | |||
Rapport |
Journée 8 15 septembre 2007 13e place 10 points |
Olympique de Marseille | 1–2 | Toulouse FC | 17:10 - Stade Vélodrome, Marseille | |
Taiwo 60e Rodriguez 66e R. Zubar 90e |
Emana 12e Ilunga [3] 28e, 74e Elmander 37e |
Spectateurs : 53 650 Arbitrage : Jean-Charles Cailleux | |||
Rapport |
Journée 9 22 septembre 2007 11e place 11 points |
Toulouse FC | 1–1 | RC Lens | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Bergougnoux 23e Sirieix 80e Emana 86e Elmander 89e |
Monterrubio 39e Mangane 66e, 68e |
Spectateurs : 15 036 Arbitrage : Damien Ledentu | |||
Rapport |
Journée 3 29 septembre 2007[4] 14e place 11 points |
Stade Malherbe de Caen | 2–1 | Toulouse FC | 21:00 - Stade Michel-d'Ornano, Caen | |
Compan 13e Nivet 56e |
Sissoko 21e Gignac 37e Emana 79e Emana 90+2e |
Spectateurs : 17 119 Arbitrage : Lionel Jaffredo | |||
Rapport |
Journée 10 7 octobre 2007 10e place 14 points |
FC Sochaux-Montbéliard | 0–1 | Toulouse FC | 18:00 - Stade Auguste-Bonal, Montbéliard | |
Ebondo 28e Emana 73e Elmander 77e |
Spectateurs : 12 783 Arbitrage : Bruno Coué | ||||
Rapport |
Journée 11 20 octobre 2007 10e place 14 points |
Toulouse FC | 0–2 | AS Saint-Étienne | 16:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Batlles 15e, 42e Mansaré 44e M'Bengue 80e Bergougnoux 82e |
B. Gomis 29e 36e Matuidi 62e |
Spectateurs : 20 466 Arbitrage : Hervé Piccirillo | |||
Rapport |
Journée 12 28 octobre 2007 10e place 15 points |
Le Mans UC 72 | 1–1 | Toulouse FC | 18:00 - Stade Léon-Bollée, Le Mans | |
Sessègnon 61e | Mansaré 54e Dieuze 73e Dieuze 82e Bergougnoux 90e |
Spectateurs : 9 841 Arbitrage : Antony Gautier | |||
Rapport |
Journée 13 4 novembre 2007 11e place 17 points |
Toulouse FC | 0–0 | FC Metz | 18:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Fabinho 67e Dieuze 75e |
Bong 36e Gygax 45+1e Belson 52e |
Spectateurs : 16 546 Arbitrage : Philippe Malige | |||
Rapport |
Journée 14 11 novembre 2007 13e place 17 points |
FC Lorient | 1–0 | Toulouse FC | 20:00 - Stade du Moustoir, Lorient | |
Abriel 51e | Sirieix 27e Gignac 81e |
Spectateurs : 9 575 Arbitrage : Bruno Coué | |||
Rapport |
Journée 15 24 novembre 2007 13e place 18 points |
Toulouse FC | 0–0 | AS Monaco FC | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Spectateurs : 15 434 Arbitrage : Stéphane Lannoy | |||||
Rapport |
Journée 16 2 décembre 2007 17e place 18 points |
Girondins de Bordeaux | 4–3 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Chaban-Delmas, Bordeaux | |
Wendel 7e Alou Diarra 33e Wendel 39e Wendel 45e Souleymane Diawara 62e Alou Diarra 77e Wendel 86e |
Laurent Batlles 37e Nicolas Dieuze 50e, 83e Moussa Sissoko 51e Fodé Mansaré 52e Johan Elmander 62e (pén.) Johan Elmander 72e Johan Elmander 76e Achille Emana 85e Johan Elmander 87e |
Spectateurs : 21 928 Arbitrage : Bertrand Layec | |||
Rapport |
Journée 6 5 décembre 2007[5] |
Toulouse FC | 1–1 | AS Nancy-Lorraine | 19:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Johan Elmander 18e Dominique Arribagé 28e Mohamed Fofana 44e Nicolas Douchez 47e Johan Elmander 72e Kevin Constant 85e |
Gennaro Bracigliano 78e Chris Malonga 90e |
Spectateurs : 16 519 Arbitrage : SaĂŻd Ennjimi | |||
Rapport |
Journée 17 8 décembre 2007 14e place 21 points |
Toulouse FC | 1–0 | LOSC Lille Métropole | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Herita Ilunga 32e Johan Elmander 69e Achille Emana 82e |
Adil Rami 42e Franck BĂ©ria 63e Stephan Lichtsteiner 93e |
Spectateurs : 16 584 Arbitrage : Bruno Ruffray | |||
Rapport |
Journée 18 15 décembre 2007 12e place 24 points |
Paris Saint-Germain FC | 1–2 | Toulouse FC | 15:00 - Parc des Princes, Paris | |
Sylvain Armand 25e Pauleta 91e (pén.) Mario Yepes 93e |
Albin Ebondo 22e Johan Elmander 42e Johan Elmander 49e Bryan Bergougnoux 91e |
Spectateurs : 34 095 Arbitrage : Stéphane Bré | |||
Rapport |
Journée 19 23 décembre 2007 12e place 25 points |
Toulouse FC | 0–0 | Stade rennais FC | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Achille Emana 87e | Jimmy Briand 40e | Spectateurs : 20 718 Arbitrage : Jean-Charles Cailleux | |||
Rapport |
Journée 20 12 janvier 2008 15e place 25 points |
Olympique lyonnais | 3–2 | Toulouse FC | 20:00 - Stade de Gerland, Lyon | |
Hatem Ben Arfa 17e Juninho 56e Karim Benzema 66e Jérémy Toulalan 68e |
Anthony Réveillère 9e (csc) Bryan Bergougnoux 45e Herita Ilunga 45+1e Pantxi Sirieix 72e Mauro Cetto 75e Fabinho 93e |
Spectateurs : 36 587 Arbitrage : Hervé Piccirillo | |||
Rapport |
Journée 21 19 janvier 2008 14e place 26 points |
Toulouse FC | 1–1 | Stade Malherbe de Caen | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Nicolas Dieuze 35e | Anthony Deroin 69e | Spectateurs : 13 938 Arbitrage : Bertrand Layec | |||
Rapport |
Journée 22 23 janvier 2008 17e place 26 points |
RC Strasbourg | 2–0 | Toulouse FC | 20:00 - Stade de la Meinau, Strasbourg | |
Kevin Gameiro 22e Renaud Cohade 90e |
André-Pierre Gignac 76e | Spectateurs : 15 034 Arbitrage : Laurent Duhamel | |||
Rapport |
Journée 23 26 janvier 2008 17e place 27 points |
Toulouse FC | 1–1 | OGC Nice | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Dominique Arribagé 34e Mauro Cetto 50e Nicolas Dieuze 55e Herita Ilunga 60e |
Florent Balmont 50e Ederson 89e |
Spectateurs : 15 792 Arbitrage : Fredy Fautrel | |||
Rapport |
Journée 24 9 février 2008 18e place 27 points |
AS Nancy-Lorraine | 1–0 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Marcel-Picot, Tomblaine | |
Sébastien Puygrenier 93e (pén.) | Dominique Arribagé 45e Johan Elmander 92e |
Spectateurs : 18 151 Arbitrage : Tony Chapron | |||
Rapport |
Journée 25 16 février 2008 18e place 27 points |
AJ Auxerre | 1–0 | Toulouse FC | 20:00 - Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre | |
Daniel Niculae 51e Dennis Oliech 67e |
André-Pierre Gignac 43e Fodé Mansaré 83e |
Spectateurs : 9 106 Arbitrage : Philippe Kalt | |||
Rapport |
Journée 26 24 février 2008 18e place 28 points |
Toulouse FC | 0–0 | Olympique de Marseille | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Paulo CĂ©sar 28e Achille Emana 60e |
Modeste M'Bami 10e Gaël Givet 18e |
Spectateurs : 34 490 Arbitrage : Lionel Jaffredo | |||
Rapport |
Journée 27 1er mars 2008 18e place 29 points |
RC Lens | 1–1 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Félix-Bollaert, Lens | |
LoĂŻc RĂ©my 8e | Achille Emana 73e Achille Emana 74e Nicolas Dieuze 75e Moussa Sissoko 82e |
Spectateurs : 30 786 Arbitrage : Bruno Coué | |||
Rapport |
Journée 28 8 mars 2008 19e place 29 points |
Toulouse FC | 1–2 | FC Sochaux-Montbéliard | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Mauro Cetto 10e Pantxi Sirieix 67e Achille Emana 83e |
Mevlüt Erding 6e Mevlüt Erding 21e Damien Perquis 59e Nicolas Maurice-Belay 70e Stéphane Pichot 76e Rabiu Afolabi 80e |
Spectateurs : 19 100 Arbitrage : Eric Poulat | |||
Rapport |
Journée 29 15 mars 2008 19e place 30 points |
AS Saint-Étienne | 0–0 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne | |
Efstáthios TavlarĂdis 34e Moustapha Bayal , 87e |
Herita Ilunga 44e Salim Arrache 65e |
Spectateurs : 25 991 Arbitrage : Philippe Malige | |||
Rapport |
Journée 30 22 mars 2008 19e place 31 points |
Toulouse FC | 1–1 | Le Mans UC 72 | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Fodé Mansaré 49e Antonio Geder 61e (csc) Achille Emana 86e |
Hassan Yebda 28e Yohann Pelé 83e Jean Calvé 86e |
Spectateurs : 17 259 Arbitrage : Laurent Duhamel | |||
Rapport |
Journée 31 30 mars 2008 18e place 34 points |
FC Metz | 0–2 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Saint-Symphorien, Metz | |
Achille Emana 80e Achille Emana 82e |
Spectateurs : 8 960 Arbitrage : Stéphane Lannoy | ||||
Rapport |
Journée 32 5 avril 2008 16e place 35 points |
Toulouse FC | 0–0 | FC Lorient | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Albin Ebondo 83e Dominique Arribagé 86e |
Sylvain Marchal 55e | Spectateurs : 20 585 Arbitrage : Olivier Lamarre | |||
Rapport |
Journée 33 12 avril 2008 16e place 38 points |
AS Monaco FC | 0–2 | Toulouse FC | 20:00 - Stade Louis-II, Monaco | |
François Modesto 89e | Laurent Batlles 4e Johan Elmander 47e Jérémy Mathieu 73e Moussa Sissoko 85e |
Spectateurs : 9 499 Arbitrage : Bertrand Layec | |||
Rapport |
Journée 34 20 avril 2008 16e place 38 points |
Toulouse FC | 0–1 | Girondins de Bordeaux | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Hérita Ilunga 83e | Johan Micoud 93e | Spectateurs : 27 247 Arbitrage : Hervé Piccirillo | |||
Rapport |
Journée 35 26 avril 2008 16e place 38 points |
LOSC Lille Métropole | 3–2 | Toulouse FC | 20:00 - Stadium Nord, Villeneuve-d'Ascq | |
Kevin Mirallas 30e Michel Bastos 40e (pén.) Kevin Mirallas 42e Stéphane Dumont 84e |
Nicolas Dieuze 25e Fodé Mansaré 40e Fodé Mansaré 62e |
Spectateurs : 16 759 Arbitrage : Bruno Coué | |||
Rapport |
Journée 36 3 mai 2008 16e place 39 points |
Toulouse FC | 1–1 | Paris Saint-Germain FC | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Fodé Mansaré 36e Laurent Batlles 41e Mohamed Fofana 87e |
Marcos Ceará 40e Bernard Mendy 63e |
Spectateurs : 31 642 Arbitrage : Fredy Fautrel | |||
Rapport |
Journée 37 10 mai 2008 17e place 39 points |
Stade rennais FC | 2–1 | Toulouse FC | 20:00 - Stade de la route de Lorient, Rennes | |
Mickaël Pagis 54e John Mensah 73e |
Pantxi Sirieix 11e Achille Emana 85e |
Spectateurs : 28 078 Arbitrage : Philippe Kalt | |||
Rapport |
Journée 38 17 mai 2008 17e place 42 points |
Toulouse FC | 2–1 | Valenciennes FC | 20:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Jérémy Mathieu 3e Hérita Ilunga 10e Laurent Batlles 63e Pantxi Sirieix 75e |
Carlos Sánchez Moreno 3e Eric Chelle 33e Johan Audel 38e |
Spectateurs : 26 391 Arbitrage : Philippe Malige | |||
Rapport |
Ligue des champions
Troisième tour préliminaire aller 15 août 2007 À l'extérieur : 0-1 |
Toulouse FC | 0–1 | Liverpool FC | 16:30 CEST - Stadium municipal | |
Elmander 60e Cetto 79e Mou. Sissoko 90e |
Voronin 43e | Spectateurs : 30 380 Arbitrage : Kyros Vassaras |
Troisième tour préliminaire retour 28 août 2007 Total : 5-0 À l'extérieur : 1-0 |
Liverpool FC | 4–0 | Toulouse FC | 19:05 WEST - Anfield | |
Crouch 19e Hyypiä 49e Kuyt 87e Kuyt 90+1e |
Spectateurs : 43 118 Arbitrage : Wolfgang Stark |
Coupe UEFA
Premier tour aller 20 septembre 2007 À l'extérieur : 0-0 |
Toulouse FC | 0–0 | FK CSKA Sofia | 20:30 CEST - Stadium municipal | |
Fofana 7e | Yanchev 39e Udoji (en) 62e Marquinhos 63e |
Spectateurs : 14 201 Arbitrage : Nicolai Vollquartz (en) |
Premier tour retour 4 octobre 2007 Total : 1-1 À l'extérieur : 0-1 |
FK CSKA Sofia | 1–1 | Toulouse FC | 19h00 - Bulgarska-Armija | |
Dimitrov 57e Nei 64e (pén.) Nei 67e Udoji (en) 78e, 84e Petrov (en) 90e |
Dieuze 43e Ebondo 48e Mansaré 67e Sirieix 77e Cetto 86e Gignac 90+6e |
Spectateurs : 18 000 Arbitrage : Bernhard Brugger |
Poule E Journée 1 25 octobre 2007 5e place 0 point |
Bayer Leverkusen | 1–0 | Toulouse FC | 19h00 - BayArena | |
Kiessling 35e | Ebondo 19e | Spectateurs : 15 576 Arbitrage : Jonas Eriksson |
Poule E Journée 2 8 novembre 2007 |
Toulouse FC | 2–3 | Sparta Prague | 20h30 - Stadium municipal | |
Arbitrage : Eduardo Iturralde González |
Poule E Journée 3 29 novembre 2007 |
FC Zurich | 2–0 | Toulouse FC | 20h15 - Letzigrund | |
Poule E Journée 5 19 décembre 2007 |
Toulouse FC | 2–1 | Spartak Moscou | 20h45 - Stadium municipal | |
Coupe de la Ligue
Seizième de finale 26 septembre 2007 |
Toulouse | 3–3 a.p. | Stade Malherbe de Caen | 21:00 - Stade Ernest-Wallon[6], Toulouse | |
Sirieix 30e Sirieix 42e Fabinho 45+1e Fabinho 66e Gignac 90e Fabinho 93e |
Grandin 14e Hengbart 50e Florentin 53e N'Diaye 61e Gomis 90e Samson 119e |
Spectateurs : 5 540 Arbitrage : SaĂŻd Ennjimi | |||
Rapport | |||||
Ebondo Gignac Mansaré Batlles | Tirs au but 2–4 | Hengbart Samson S. Zubar Compan |
Coupe de France
Trente-deuxième de finale 6 janvier 2008 |
Toulouse | 1–2 | Paris FC (National) | 15:00 - Stadium municipal, Toulouse | |
Moussa Sissoko 7e | Dominique Arribagé 6e (csc) Pape Sarr 66e |
Notes
- Certains joueurs ont une double nationalité (française et autre), mais un même joueur ne peut jouer que pour une seule sélection nationale.
- Cheikh M'Bengue est stagiaire, il a un statut semi-professionnel.
- Le second carton jaune sera par la suite retiré puis rétabli.
- Le match Caen-Toulouse fut reporté à la suite de la qualification du Toulouse FC pour le troisième tour préliminaire de la Ligue des champions
- Le match Toulouse-Nancy fut reporté à la suite de la qualification du Toulouse FC pour le troisième tour préliminaire de la Ligue des champions
- Le match n'a pas eu lieu au Stadium pour protéger la pelouse. Un match de la Coupe du monde de rugby avait lieu la veille, et un autre le samedi suivant.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.