AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Nessym Guetat

Nessym Guetat est un acteur et directeur artistique belge, d'origine italienne. AprĂšs avoir travaillĂ© en Belgique jusqu'en 2006, il officie en France depuis cette mĂȘme annĂ©e.

Nessym Guetat
Description de l'image Image manquante.jpg.
Nationalité Drapeau de la Belgique Belge
Profession Acteur
Directeur artistique

Essentiellement actif dans le doublage, il est la voix française réguliÚre de Frank Grillo, Taylor Lautner (depuis la saga Twilight avec le rÎle de Jacob Black), Marwan Kenzari, Ed Westwick (dont Gossip Girl) et Alexander SkarsgÄrd[1] (dont True Blood). Il est aussi la voix du personnage Miaouss dans les huit premiÚres saisons de la série d'animation Pokémon et Seto Kaiba dans Yu-Gi-Oh![2].

Biographie

Né en Belgique, Nessym Guetat a suivi une formation initiatique au théùtre puis des cours d'art dramatique[1]. Il est alors apparu à la télévision dans La Veuve de l'architecte (1995) et L'Avare[3] - [2] (1999).

Il officie Ă©galement dans le doublage en Belgique jusqu'en 2006, puis dĂ©mĂ©nage en France, oĂč il officie depuis. Il devient alors la voix française rĂ©guliĂšre de Frank Grillo, Taylor Lautner (depuis la saga Twilight), Ed Westwick (dont Gossip Girl) et Alexander SkarsgĂ„rd (dont True Blood).

En 2008, il joue le rÎle de Trissotin dans Les Femmes savantes de MoliÚre au Théùtre du Nord Ouest à Paris[4].

En parallÚle de son activité de comédien, il compose des versions instrumentales pour divers médias (dont La Compagnie des Glaces pour France 2, en 2006[1]). En 2013, il compose aussi la musique de la chanson Love Me, écrite et interprétée par Paolo Domingo[3].

Théùtre

Doublage

Sources : RS Doublage[5], Doublage SĂ©ries Database[6], PlanĂšte Jeunesse[7]

Films
  • Stephen Fung dans :
    • Tai Chi Hero (2012) : Nan
    • Tai Chi 0 (2012) : Nan

Films d'animation

Téléfilms

Séries télévisées
  • Patrick Sabongui (en) dans (7 sĂ©ries) :
    • Flash (depuis 2014) : le capitaine David Singh (43 Ă©pisodes - en cours)
    • Homeland (2016-2017) : Reda Hashem (6 Ă©pisodes)
    • Arrow (2017-2019) : le capitaine David Singh (3 Ă©pisodes)
    • Taken (2017) : Ismat Zahad (saison 1, Ă©pisode 3)
    • Supergirl (2017) : le capitaine David Singh
    • Good Doctor (2018) : Russ Milman
    • Virgin River (2021) : Todd Masry (4 Ă©pisodes)
  • Deniz Akdeniz dans (5 sĂ©ries) :
    • Graceland (2014) : l'agent Wayne « Bates » Zelanski (3 Ă©pisodes)
    • Code Black (2016) : Manny Petrosian (saison 1, Ă©pisode 14)
    • Once Upon a Time (2016-2017) : Aladdin (9 Ă©pisodes)
    • Siren (2020) : Robb Wellens (10 Ă©pisodes)
    • The Cleaning Lady (2022) : Tarik Bersamian
  • Terry Chen dans :
    • House of Cards (2014) : Xander Feng (5 Ă©pisodes)
    • Motive (2015) : Ken Leung (saison 3, Ă©pisode 11)
    • The Murders (2019) : le sergent Bill Chen (8 Ă©pisodes)
  • Rene Rosado dans :
  • Alex Nesic dans :
  • Ryan O'Nan (en) dans :
    • Mercy Hospital (2010) : Craig Barrow (3 Ă©pisodes)
    • Big Sky (depuis 2021) : Donnie (26 Ă©pisodes - en cours)
  • JR Lemon dans :
  • Victor Rasuk dans :
    • Colony (2016-2017) : BB (4 Ă©pisodes)
    • The Baker and the Beauty (2020) : Daniel Garcia (9 Ă©pisodes)

SĂ©ries d'animation

Jeux vidéo

Émissions

Notes et références
  1. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rĂŽle dans une production soient crĂ©ditĂ©s sous l'appellation « lui-mĂȘme », toutefois lorsque Dave Burd apparaĂźt sous son propre nom, ceci est dans le but d'Ă©tablir clairement qu'il interprĂšte un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  1. « Nessym Guetat : Doublage, filmographie + interview », sur RS Doublage, .
  2. « Dossiers : Doublage français », sur Numb3rs-singularity.fr.
  3. « Nessym Guetat » sur Soap-passion.com.
  4. Les Femmes Savantes sur Froggydelight.com, en janvier 2009.
  5. https://www.rsdoublage.com/comedien-108-Guetat-Nessym.html
  6. « Nessym Guétat », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  7. « Nessym Guetat », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  8. Premier doublage effectué en 2000 pour une sortie en DVD.
  9. Doublage effectué en 2022.
  10. Interprété par John Krasinski en version originale.
  11. Doublage effectué tardivement en 2021.
  12. Remplacé par Philippe Allard dans les épisodes 22 à 25.
  13. Stéphane Clément, « Mégaman NT Warrior », sur Planete-jeunesse.com (consulté le ).
  14. Doublage effectué en 2023 pour Crunchyroll.
  15. Saint Seiya : Le Sanctuaire sur RS Doublage.

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.