Accueil🇫🇷Chercher

Culture de la Bolivie

La culture de la Bolivie, pays enclavĂ© d'AmĂ©rique du Sud, dĂ©signe d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (11 000 000, estimation 2020, pour un million vers 1830 et trois millions vers 1955). La Bolivie dispose d'importantes richesses culturelles et naturelles. La culture bolivienne est très riche, typique et ancestrale, inspirĂ©e des civilisations prĂ©colombiennes, composĂ©e de nombreux rites. Les Boliviens y sont très attachĂ©s, tant au niveau gastronomique, religieux oĂą domine le catholicisme, que traditionnel et festif. Le tissage reste une activitĂ© artisanale majeure, et permet la confection de vĂŞtements très colorĂ©s et diffĂ©rents selon les occasions. La langue la plus parlĂ©e est l'espagnol, mais le pays dispose de diverses autres langues rĂ©gionales.

Langues et peuples

Langues
  • Langues en Bolivie, Langues de Bolivie, espagnol (61-75 %), quĂ©chua (16-25 %), aymara (10-16 %)
  • Langues indigènes reconnues (Constitution, 2009) : aymara, araona, baure, bĂ©siro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaranĂ­, guarasu'we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, morĂ©, mosetĂ©n, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionĂł, tacana, tapietĂ©, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yawanawa, yuki, yuracarĂ©, zamuco…

Selon le site L'Ethnologue (, 2014), la Bolivie connaîtrait 42 langues vivantes, dont

On parle également d'autres langues d'origine européenne, dont le Bas-prussien ou Plautdietsch.

Peuples

Traditions

Religion

La religion[2] et l'Église tiennent une place très importante dans la sociĂ©tĂ© bolivienne. Le catholicisme a longtemps Ă©tĂ© la religion d'État. La plupart des Boliviens sont catholiques et vont Ă  la messe deux fois par jour. Cette religion est une institution, imposĂ©e par les Espagnols, enseignĂ©e Ă  l’école. Cependant, le nombre de protestants augmente dans le pays. La constitution de 2009 (Chapitre 12 article 41). actuellement en vigueur stipule que l'Ă©tat est indĂ©pendant de la religion. Mais la Bolivie compte 400 000 Ă©glises et temples protestants.

Le rapport à la terre est sacré et la Pachamama, déesse de la fertilité, reste une divinité à honorer. Les Boliviens lui offrent des feuilles de coca, de l’alcool et le sang des animaux. Ils croient au soleil, à la lune, à la terre et à la montagne.

Symboles
Drapeau de la Bolivie
Drapeau bolivien Wiphala

Mythologies

Mythes modernes

LĂ©gendes

Contes et légendes[8] - [9]

Pratiques
Marché de Cochabamba

Les Boliviens sont très attachés au maintien de leurs traditions ancestrales[10] - [11], c’est souvent pour eux l’occasion de faire la fête et de se retrouver. Les traditions les plus courantes sont les suivantes :

  • Les marchĂ©s boliviens dont le plus connu est le marchĂ© de la Punata, ville de Cochabamba.
  • La feuille de coca est vendue sur des marchĂ©s spĂ©cifiques et a des vertus mĂ©dicinales.
  • Le tissage andin est diffĂ©rent selon les groupes ethniques car chacun dispose de ses propres matières, couleurs, formes, symboles. Leurs tissus peuvent ĂŞtre interprĂ©tĂ©s et lus comme une vision du monde. Il existe trois techniques de tissage : le tissage vertical qui est le plus rĂ©pandu, le tissage Ă  la ceinture, et le tissage horizontal.
  • La K’oa est une bĂ©nĂ©diction qui se dĂ©roule chaque premier vendredi du mois pour inaugurer une maison, une voiture ou toute autre nouvelle acquisition. Durant cette tradition, les Boliviens brĂ»lent des papiers sur lesquels on trouve entre autres des dĂ©corations et des textes.
  • Le carnaval d’Oruro, classĂ© au patrimoine mondial de l’humanitĂ©, est le plus renommĂ© en Bolivie.
  • La fĂŞte de San Juan ou la tradition du feu veut que l’on allume un feu oĂą chacun peut brĂ»ler ce qu’il souhaite. Le feu est symbole de santĂ©, de prospĂ©ritĂ© et de fertilitĂ©.
  • Les Alasitas qui signifie « achète-moi », est une tradition oĂą l’on achète des miniatures qui reprĂ©sentent un rĂŞve que l’on souhaite rĂ©aliser en l’offrant Ă  EkĂ©ko le dieu de l’abondance. Ă€ travers cette croyance les Boliviens pensent qu’en ayant la chose en petit, il sera plus facile de l’avoir en grand.

Fêtes et jours fériés
DatesNomsRemarques
Jour de l’an
Fondation de l’État plurinationalDisparition de la République
Carnaval d'Oruro
(2012)Vendredi SaintDate différente chaque année
1er maiFĂŞte du travail
Fête des mères
Nouvel an Aymara
Fête de l’indépendance
FĂŞte des morts
Noël

FĂŞtes
  • Jours fĂ©riĂ©s publics en Argentine (en)
  • Liste des fĂŞtes en AmĂ©rique latine (en), dont la Bolivie
  • Willkakuti, fĂŞte du solstice du mois de juin, nouvel ando-amazonien

Vie sociale
  • CatĂ©gorie:SociĂ©tĂ© bolivienne
  • Latino-amĂ©ricains
  • PersonnalitĂ©s boliviennes
  • Liste de Boliviens par activitĂ©

Groupes humains

Éducation

Droit

État

Arts de la table
Maïs avec chuño et viande

Cuisine

La gastronomie[15] a une place importante en Bolivie, la cuisine est très riche et variée. Les Boliviens sont de grands producteurs de quinoa.

La capitale gastronomique, Cochabamba, est réputée pour son plat typique le pique macho.

On y trouve des plats basés principalement sur le maïs et la viande tels que, le plato placeño, la sajta de pollo, le chicharon ou encore le picante mixto.

Le mets le plus typique est la salteña, souvent consommé dans la matinée.

La sopa de mani, soupe de viande et de cacahuètes, peut être la seule nourriture de la journée, traditionnellement dégustée le dimanche en famille.

Certaines spécialités appartiennent à des régions boliviennes telles que le chorizo à Sucre, la saice à Tarija, composé de viande hachée épicée et de riz, et la truite Titicaca à Trucha.

Les desserts sont en partie à base de chocolat, notamment le ceibo, qui est un chocolat noir d’excellence.

Boissons

Les boissons sont aussi importantes et sont principalement à base de plantes. La tisane de coca en est l’une des principales ainsi que la chicha qui est une boisson alcoolisée à base de maïs ayant des effets sur les fonctions motrices. Les Boliviens apprécient particulièrement les vins chiliens, les bières et le café qui reste très consommé et produit de façon artisanale.

Santé et sport

Activités physiques

Jeux populaires
  • Cholitas luchadoras (en), lutte fĂ©minine aymara[22]
  • Walik'ajchi (es), sorte de pelote basque

Sport

Le sport[23] national le plus pratiqué en Bolivie est le football. Il a connu ses débuts en 1886 à Oruro avec son club Oruro Royal. Le football fait partie de l’histoire de la Bolivie et c’est donc un sujet récurrent entre les Boliviens. En 1993, la Bolivie a été très fière de l’évolution d’enfants pauvres devenus des stars et aujourd’hui au cœur de l’Équipe de Bolivie de football, tel que Erwin Sánchez. Cependant le niveau de l’équipe n’est pas des plus élevés.

Le trekking est également pratiqué en Bolivie notamment grâce à la Cordillère des Andes du fait de son importante altitude. Ce sport n’est pas assez développé au niveau des infrastructures pour accueillir les visiteurs et sportifs.

D'autres sports sont pratiqués comme la planche à voile sur le lac Titicaca, le vélo, la randonnée à pieds ou à cheval, la natation ou encore le golf.

Arts martiaux

MĂ©dia

Presse Ă©crite

Radio

Télévision
  • TĂ©lĂ©vision en Bolivie, De la tĂ©lĂ©vision en Bolivie
  • Liste des chaĂ®nes de tĂ©lĂ©vision en Bolivie (en)
  • Bolivia TV

Internet (.bo)
  • Censure d'internet par pays (en)
  • Internet en Bolivie (en), Internet en Bolivia (es)
  • Sites web par pays, Sites web boliviens
  • Blogueurs par nationalitĂ©
  • Presse en ligne en Bolivie

Littérature

Artisanats

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. On parle désormais de trésor humain vivant. Mais une grande partie des techniques artisanales ont régressé, ou disparu, dès le début de la colonisation, et plus encore avec la globalisation, sans qu'elles aient été suffisamment recensées et documentées.

  • Artisanat traditionnel, dont laine, tissu, poncho, vannerie, poterie[40]

VĂŞtements et coiffures

Arts visuels

Avant Colomb

Dessin
  • Dessinateurs boliviens

Peinture

Sculpture
  • Sculpture, CatĂ©gorie:Sculpture par pays
  • De la sculpture en Bolivie
  • Sculpteurs boliviens

Architecture
  • CatĂ©gorie:Architecture par pays
  • Architecture en Bolivie, De l'architecture bolivienne
  • Monuments en Bolivie
  • Architectes boliviens
  • CatĂ©gorie:Urbanisme en Bolivie
  • Architecture de Bolivie
  • CatĂ©gorie:Urbanisme en Bolivie, Urbanisation en Bolivie (es)[53]
  • Habitat traditionnel[54] - [55] - [56]
  • Habitat moderne occidental[57] - [58] - [59] - [60]
  • Habitat contemporain innovant

Photographie
  • Photographie en Bolivie
  • Photographes boliviens

Graphisme
  • Graphistes boliviens

Arts de scène

Musique

Danse

Théâtre
  • Teatro de los Andes (es)
  • Teatro municipal Alberto Saavedra PĂ©rez (es)
  • Le théâtre en Bolivie[66] - [67] - [68]
  • Théâtre quĂ©chua[69] - [70]
  • Festival international de théâtre de Santa Cruz de la Sierra, bisannuel, depuis 1997 [71] - [72] - [73]

Cinéma
  • CinĂ©ma bolivien, Sur le cinĂ©ma bolivien
  • Films boliviens, Liste de films boliviens par annĂ©e (en)
  • RĂ©alisateurs boliviens
  • ScĂ©naristes boliviens
  • Actrices boliviennes, Acteurs boliviens
  • Festivals de cinĂ©ma en Bolivie, Festival international de cinĂ©ma des droits humains (Bolivie)[74]
  • Liste de festivals de cinĂ©ma en AmĂ©rique du sud (en)

Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

Les arts mineurs de scène, arts de la rue, arts forains, cirque, théâtre de rue, spectacles de rue, arts pluridisciplinaires, performances manquent encore de documentation pour le pays …

Pour le domaine de la marionnette, on relève : Arts de la marionnette en Bolivie, sur le site de l'Union internationale de la marionnette UNIMA).

Autres

Tourisme

Patrimoine

Musées et autres institutions

Liste du Patrimoine mondial

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial en Bolivie.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (au 15/01/2016), une liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Bolivie :

  • 2011 : Le carnaval d’Oruro[78],
  • 2014 : La cosmovision andine des Kallawaya[21],
  • 2014 : Pujllay et Ayarichi : musiques et danses de la culture yampara[79],
  • 2015 : La sauvegarde du patrimoine culturel immatĂ©riel des communautĂ©s Aymara de la Bolivie, du Chili et du PĂ©rou[80],
  • 2016 : L’Ichapekene Piesta, la plus grande fĂŞte de Saint Ignace de Moxos[81],
  • 2017 : Les parcours rituels dans la ville de La Paz pendant l'asalita[82].

Registre international MĂ©moire du monde

Le programme MĂ©moire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international MĂ©moire du monde (au 15/01/2016) :

  • 2007 : Échantillon de la richesse documentaire de la musique coloniale d’AmĂ©rique[83],
  • 2011 : Fonds documentaire de la Cour d' Audiencia royale de La Plata[84],
  • 2013 : Collection des manuscrits musicaux de la CathĂ©drale de La Plata[85],
  • 2013 : Collection de documents « La vie et l’œuvre d’Ernesto Che Guevara : des manuscrits originaux de son adolescence et sa jeunesse au Journal de campagne en Bolivie »[86].

Voir aussi

Bibliographie
  • (en) Javier A. Galván, Culture and Customs of Bolivia, ABC-CLIO, 2011, 183 p. (ISBN 9780313383649)

Articles connexes

Notes et références
  1. « Voyages et Séjours sur Mesure en Bolivie », sur Bolivia Excepción (consulté le ).
  2. « Religions, croyances et rites de Bolivie : polythéisme, catholicisme et syncrétisme », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  3. Brestic, Katell, « L’antisémitisme dans l’exil germanophone en Bolivie (1938-1945) », sur Revues.org, Trajectoires. Travaux des jeunes chercheurs du CIERA, Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA), (ISSN 1961-9057, consulté le ).
  4. « La kantuta, fleur sacrée des Incas et emblème de la Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  5. « La Wiphala, le drapeau des peuples andins », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  6. « Túpac Katari (1750-1781), la lutte contre les colons espagnols », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  7. « Che Guevara , l’envers du mythe (2) », sur hautetfort.com (consulté le ).
  8. « Mythes et legendes de Bolivie », sur Les Aèdes Voyageurs, (consulté le ).
  9. « L'âme : récits et légendes de Bolivie », sur bibliothequesonore.ch (consulté le ).
  10. « Vince et Manu, carnet de voyages », sur vincetmanu.com (consulté le ).
  11. « Apapaya », sur Apapaya (consulté le ).
  12. http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/tend/BOL/fr/SM.POP.NETM.html
  13. « La Bolivie à la conquête de l'Est. Flux migratoires et intégration territoriale… », sur ens-lyon.fr (consulté le ).
  14. « Gastronomie et cuisine de Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  15. « voyage-bolivie.com/infos/gastr… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  16. « Voyages et Séjours sur Mesure en Bolivie », sur Bolivia Excepción (consulté le ).
  17. Rozée, Virginie, « Les patrons culturels du comportement reproductif et sexuel dans le... », sur Revues.org, Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nouveaux mondes mondes nouveaux - Novo Mundo Mundos Novos - New world New worlds, EHESS, (ISSN 1626-0252, consulté le ).
  18. « La médecine traditionnelle à l'honneur en Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  19. « Bolivie : Les kallawayas, peuple guérisseur des Andes », sur Actu Latino, (consulté le ).
  20. « Kallawaya Direct », sur kallawayadirect.com (consulté le ).
  21. « UNESCO - La cosmovision andine des Kallawaya », sur unesco.org (consulté le ).
  22. « Les lutteuses boliviennes ou las », sur Caserita.info (consulté le ).
  23. « Bolivie : Activités, sports et loisirs », sur Routard.com (consulté le ).
  24. (en) « The Most Popular Latest News And Online Website's Reviews », sur Red-Redial.net » Online Website Reviews (consulté le ).
  25. « Ressources linguistiques pour apprendre l'espagnol en ligne », sur donquijote.org (consulté le ).
  26. « Littérature Latino Américaine : Romans et poésies d'Amérique Latine », sur americas-fr.com (consulté le ).
  27. « Poésie latino-américaine - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  28. « Écrivains hispano-américains - Classification thématique », sur universalis.fr (consulté le ).
  29. « Poésie bolivienne - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  30. « Littérature quechua - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  31. « Université de Paris », sur Université de Paris (consulté le ).
  32. « Contes quechuas du massif de l'Ausangate, Région de Cusco, Pérou », sur U.tv (consulté le ).
  33. « 2. La littérature orale quechua, de la région de Cuzco - Pérou », sur Inalco, (consulté le ).
  34. (qu) Alice Maestre, « Introduction à la langue et à la tradition orale quechua » [vidéo], sur Ouvertes.fr, (consulté le ).
  35. « Littérature aymara - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  36. https://www.librairienelligan.com/store/modules/lucidpayment/prod_details.php?id=584&cid=15
  37. « Institut français des études andines (Instituto francés de estudio andinos) », sur UMIFRE, (consulté le ).
  38. http://books.openedition.org/ifea/996?lang=fr
  39. http://www.ifea.org.pe/
  40. « Artisanat bolivien : la vannerie en Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  41. « Intialpaca », sur intialpaca.com
  42. « Les tissus ou tejidos de Bolivie : aguayos et jalq'as », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  43. « Les cholas (cholitas) de Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  44. « Coiffes et coiffures traditionnelles de Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  45. « Culture et traditions : Coiffes, chapeaux et couvre-chefs folkloriques, Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  46. « Les masques folkloriques de Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  47. http://www.bolivia-excepcion.com/guide-voyage/personnalites/artistes-bolivie
  48. « Archéologie en Bolivie - Bolivia Excepción », sur Bolivia Excepción (consulté le ).
  49. « Peintures rupestres en Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  50. http://www.graphiste-webdesigner.fr/blog/2011/05/la-peinture-latino-americaine-au-xxe-siecle-jusqua-nos-jours/
  51. http://www.fatcap.org/pays/bolivie.html
  52. http://www.nowmadnow.com/voyage-alternatif-en-bolivie-street-art/
  53. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-00877869/document
  54. http://www.indigo.ird.fr/birt_viewer/run?__format=pdf&__report=reports/orphea/f_getmetadata.rptdesign&__resourceFolder=http://www.indigo.ird.fr/birt_viewer/ressources/orphea/&Title=Habitat+traditionnel+en+Bolivie&__locale=fr_FR&gw_url=http://www.indigo.ird.fr/dotgateway/index.pgi&callfrom=frontoffice&function=f_getmetadata&cache_ref=9db6051d706e72cc5646d1d3c31a0da3&function1=f_getassetsurl&cache_ref1=dbe4bd1791d046f030c761e812520cad&logo_file=http://www.indigo.ird.fr/images/header-logo-fr.png
  55. « Maisons en Bolivie : architecture autochtone », sur Douce Cahute, (consulté le ).
  56. « Tourisme communautaire chez l'habitant - Terra Bolivia », sur Terra Bolivia (consulté le ).
  57. « Ville historique de Sucre », sur UNESCO Centre du patrimoine mondial (consulté le ).
  58. Poupeau, Franck, « Architectures émergentes à El Alto (Bolivie) : essai d’interprétatio... », sur Revues.org, Environnement Urbain / Urban Environment, Réseau Villes Régions Monde, (ISSN 1916-4645, consulté le ).
  59. « L'architecture en Bolivie : le style post-colonial et moderne », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  60. « Architecture Coloniale Blanche Dans Le Sucre, Bolivie Image stock - Image du catholique, bolivien : 51733925 », sur Dreamstime (consulté le ).
  61. « Musique et instruments de Bolivie : charango, violon chapaco, quena, zampoña... », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  62. d'Harcourt, Marguerite, « La musique des Aymara sur les hauts plateaux boliviens », Journal de la société des américanistes, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 48, no 1,‎ , p. 5–133 (DOI 10.3406/jsa.1959.1189, lire en ligne, consulté le ).
  63. « Festivals de Bolivie : Festival de musique baroque et Festival de l'orchidée », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  64. « Les danses folkloriques de Bolivie : morenada, diablada, negritos, caporales... », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  65. http://www.perudelmundo.com/les-danses-traditionnelles-du-perou/
  66. http://www.ensatt.fr/images/PDFInternational/2016-17/Technique-theatre-Bolivie-16102016.pdf
  67. « Les masques de théâtre des missions jésuites de Chiquitos en Bolivie », sur Bolivia Excepción, (consulté le ).
  68. http://www.holybuzz.com/Insertion-sociale-par-le-theatre.html
  69. https://bifea.revues.org/7205
  70. Martin, Rossella, « Quespillo et ses compagnons : la figure du gracioso dans le théâtre... », sur Revues.org, Bulletin de l'Institut français d'études andines, Institut français des études andines, (ISSN 0303-7495, consulté le ), p. 311–333.
  71. http://www.festivalesapac.com/teatro.htm
  72. http://www.routard.com/guide_agenda_detail/9070/festival_internacional_de_teatro_a_santa_cruz_de_la_sierra.htm
  73. (en) « La Bolivie théâtrale entre table et plateau Bolivian origins on the table and on the stage », sur Critical Stages/Scènes critiques, (consulté le ).
  74. http://festivalcinebolivia.org/
  75. https://bolivia.gob.bo/
  76. http://www.emboliviafrancia.fr/index.php?option=com_content&view=category&id=47&Itemid=210&lang=fr
  77. « Tout savoir sur la Bolivie - Bolivia Excepción », sur Bolivia Excepción (consulté le ).
  78. « UNESCO - Le carnaval d’Oruro », sur unesco.org (consulté le ).
  79. « UNESCO - Pujllay et Ayarichi : musiques et danses de la culture yampara », sur unesco.org (consulté le ).
  80. « UNESCO - La sauvegarde du patrimoine culturel immatériel des communautés Aymara de la Bolivie, du Chili et du Pérou », sur unesco.org (consulté le ).
  81. « UNESCO - L’Ichapekene Piesta, la plus grande fête de Saint Ignace de Moxos », sur unesco.org (consulté le ).
  82. « UNESCO - Les parcours rituels dans la ville de La Paz pendant l'Alasita », sur Unesco.org (consulté le ).
  83. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-1/american-colonial-music-a-sample-of-its-documentary-richness/
  84. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-2/documentary-fonds-of-royal-audiencia-court-of-la-plata-ralp/#c215076
  85. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-2/cathedral-of-la-plata-church-music-manuscript-collection/
  86. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-2/documentary-collection-life-and-works-of-ernesto-che-guevara-from-the-originals-manuscripts-of-its-adolescence-and-youth-to-the-campaign-diary-in-bolivia/
  87. « DICCIONARIO CULTURAL BOLIVIANO », sur Blogspot.fr (consulté le ).
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.