Serge Lhorca

• Jack Lemmon dans :
  • Permission jusqu'à l'aube (1955) : Frank Thurlowe Pulver
  • Ma sœur est du tonnerre (1955) : Robert « Bob » Baker (dialogue)
  • L'Adorable Voisine (1958) : Nicky Holroyd
  • L'Inquiétante Dame en noir (1962) : William Gridley
  • Spéciale Première (1974) : Hildebrand "Hildy" Johnson
  • That's Life! (1986) : Harvey Fairchild
  • JFK (1991) : Jack Martin
  • Les Grincheux (1993) : John
  • Les Grincheux 2 (1995) : John
  • Président ? Vous avez dit président ? (1996) : le président Russell P. Kramer
  • La Croisière aventureuse (1997) : Herb Sullivan
  • Drôle de couple 2 (1998) : Felix Ungar

• Gene Wilder dans :
  • Bonnie et Clyde (1967) : Eugene Grizzard
  • Les Producteurs (1968) : Leo Bloom
  • Transamerica Express (1977) : George Caldwell
  • Drôle de séducteur (1977) : Rudy Hickman/Rudy Valentino
  • Les Séducteurs (1980) : Skippy
  • La Fille en rouge (1984) : Teddy Pierce
  • Nuit de noces chez les fantômes (1986) : Larry Abbot
  • Chéri, dessine-moi un bébé (1990) : Duffy Bergman

• David Bradley dans :
  • Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Argus Rusard
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Argus Rusard
  • Harry Potter et la Coupe de feu (2005) : Argus Rusard
  • Harry Potter et l'Ordre du phénix (2007) : Argus Rusard

• Pedro Armendáriz dans :
  • Le Massacre de Fort Apache (1948) : Sergent Beaufort
  • Le Fils du désert (1948) : Pedro 'Pete' Rocafuerte
  • Les Géants de l'Ouest (1969) : Escalante

• Earl Holliman dans :
  • Le Faiseur de pluie (1956) : Jim Curry
  • Règlements de comptes à OK Corral (1957) : Charles Bassett
  • Le Dernier Train de Gun Hill (1959) : Rick Belden

• Roddy McDowall dans :
  • La Planète des singes (1968) : docteur Cornélius
  • Les Évadés de la planète des singes (1971) : docteur Cornélius
  • La Bataille de la planète des singes (1973) : César

• Roy Scheider dans :
  • Klute (1971) : Frank Ligourin
  • French Connection (1971) : détective Buddy « Cloudy » Russo
  • Tonnerre de feu (1983) : officier Frank Murphy

• Dick Miller dans :
  • Gremlins (1984) : Murray Futterman
  • Gremlins 2 : La Nouvelle Génération (1990) : Murray Futterman
  • Small Soldiers (1998) : Joe

• Mel Brooks dans :
  • La Folle Histoire de l'espace (1987) : Yaourt
  • Chienne de vie (1991) : Goddard Bolt
  • Les Chenapans (1994) : M. Welling

• Ramón Novarro[2] dans :
  • Ça commence à Vera Cruz (1949) inspecteur Général Ortega
  • Le Convoi maudit (1950) : Don Antonio Chaves

• Pepe Hern dans :
  • Les Îles de l'enfer (1955) : Lalo
  • Lutte sans merci (1962) : Manuel

• John Derek dans :
  • Les Dix Commandements (1956) : Josué
  • Les Amours d'Omar Khayyam (1957) : le prince Malik

• Dennis Hopper dans :
  • La Fureur des hommes (1958) : Tom Boyd
  • La Veuve noire (1987) : Ben

• John Saxon dans :
  • La Rançon de la peur (1960) : Rondo
  • L'Homme de la Sierra (1966) : Chuy Medina

• Marvin Kaplan dans :
  • Un monde fou, fou, fou, fou (1963) : Irwin
  • La Fille à la casquette (1963) : Harry

• Ian Holm dans :
  • Marie Stuart, Reine d'Écosse (1971) : David Rizzio
  • Une autre femme (1989) : Ken

• Ed Lauter dans :
  • Plein la gueule (1974) : capitaine Wilhelm Knauer
  • Complot de famille (1976) : Joseph Maloney

• Bradford Dillman dans :
  • Refroidi à 99% (1974) : Big Eddie
  • Piranhas (1978) : Paul Grogan

• Geoffrey Lewis dans :
  • Bronco Billy (1980) : John Arlington
  • Ça va cogner (1980) : Orville Boggs

• Frank Oz dans :
  • Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) : Yoda
  • Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983) : Yoda

• Peter Michael Goetz dans :
  • Le Monde selon Garp (1982) : John Wolfe
  • My Girl (1991) : D^r Welty

• Josef Sommer dans :
  • Witness (1985) : Paul Schaeffer
  • Strange Days (1995) : commissaire Palmer Strickland

• Gerry Bamman dans :
  • Maman, j'ai raté l'avion (1990) : oncle Franck
  • Maman, j'ai encore raté l'avion (1992) : oncle Franck

• Donald Moffat dans :
  • Fais comme chez toi ! (1992) : George Davis
  • Danger immédiat (1994) : président Bennett

• Robert Prosky dans :
  • Last Action Hero (1993) : Nick
  • Madame Doubtfire (1993) : Jonathan Lundy

Mais aussi :

• 1948[3] : Le Fils du désert : Pedro Rocafuerte (Pedro Armendariz)
• 1951 : Une place au soleil : Earl Eastman (Keefe Brasselle)
• 1951 : Une veine de... : Johnny Dalton (Frank Sinatra)
• 1951 : Duel sous la mer : Ens. Jack Wheelwright (Darryl Hickman) et Sgt. McKiver (Bill McLean)
• 1951 : L'Epée de Monte Cristo : Rollo D'Anteras (Eugene Iglesias)
• 1952 : La Peur du scalp : Charlie Wolf (Jack Buetel)
• 1953 : Stalag 17 : 'Blondie' Peterson (Robert Shawley)
• 1953 : Le Sorcier du Rio Grande : Kuni, l'indien (Paul Marion)
• 1954 : Le Secret des Incas : le jeune homme au bar (Alvy Moore)
• 1954 [4] : Le Cavalier traqué : Doc Winkler (James Bell)
• 1955 : Ville sans loi
• 1955 : Dix hommes à abattre : Howie Stewart (Skip Homeier)
• 1955 : Le Trésor de Pancho Villa : Farolito (Tony Carbajal)
• 1955 : L'Homme de la plaine : Dave Waggoman (Alex Nicol)
• 1956 : Guerre et Paix : Anatole Kouraguine (Vittorio Gassman)
• 1956 : La Dernière Caravane : Ridge (Nick Adams)
• 1956 : Les Échappés du néant : Pedro, le serveur (Manuel Paris) et l'agent de l'aéroport informant Jud Ellis (Pepe Hern)
• 1956 : Je reviens de l'enfer : le sous-lieutenant Sweeney (L.Q. Jones) et un client du nightclub (John Daheim)
• 1957 : Torpilles sous l'Atlantique : l'enseigne Merry (Doug McClure)
• 1957 : Le soleil se lève aussi : Pedro Romero (Robert Evans)
• 1957 : Terre sans pardon : Rafael Ortega (Robert Blake)
• 1957 : L'Enfer des tropiques : Miguel (Anthony Newley)
• 1958 : L'Or du Hollandais : Vincente (Nehemiah Persoff)
• 1958 : La Péniche du bonheur : Angelo Donatello (Harry Guardino)
• 1958 : La Brune brûlante : Grady Metcalf (Dwayne Hickman)
• 1958 : Les Nus et les Morts : Minetta (Greg Roman)
• 1958 : Bravados : Tom (Barry Coe)
• 1958 : Bonjour tristesse : Pablo (Walter Chiari)
• 1959 : Hercule et la Reine de Lydie : Polynice (Mimmo Palmara)
• 1959 : Tout commença par un baiser : Antonio Soriano (Gustavo Rojo)
• 1959 : La Mission secrète du sous-marin X-16 : l'enseigne Cy Mount (Frank Gifford)
• 1959 : La Chevauchée de la vengeance : Billy John (James Best) (1^er doublage)
• 1960 : La Princesse du Nil
• 1960 : Opération Jupons : Fox (Tony Pastor Jr.)
• 1960 : Le Milliardaire
• 1960 : Les Rôdeurs de la plaine : Two Moons (Perry Lopez)
• 1960 : Meurtre sans faire-part : Cobb (Ray Walston)
• 1960 : Les Monstres de l'île en feu : Jasper (Jack Younger)
• 1961 : Un pyjama pour deux
• 1961 : El Perdido : Julesburg Kid (James Westmorland)
• 1961 : Les Mille et Une Nuits : Aladdin (Donald O'Connor)
• 1962 : Le Jour le plus long : Soldat Martini (Sal Mineo)
• 1962 : Ponce Pilate : Judas (John Drew Barrymore)
• 1962 : Seuls sont les indomptés : Harry (William Schallert)
• 1962 : Sodome et Gomorrhe : Lieutenant (Gabriele Tinti)
• 1963 : Cléopâtre : Brutus (Kenneth Haigh)
• 1963 : Goliath et l'Hercule noir : Hipparque, le jeune membre du conseil
• 1963 : Patrouilleur 109 : Charles « Bucky » Harris (Robert Blake)
• 1964 : La Chute de l'empire romain : Cleandre (Mel Ferrer)
• 1964 : Thunderbirds
• 1964 : L'Évangile selon saint Matthieu : Le Christ (Enrique Irazoqui)[2]
• 1966 : Nevada Smith : l'employé de banque (Sandy Kenyon)
• 1966 : Technique d'un meurtre : Tony Lo Bello (Franco Nero)
• 1966 : Les Colts de la violence : Williams (Chris Howland)
• 1966 : Deux Minets pour Juliette ! : le sergent Gilroy (Eddie Ryder) et Bob Hope
• 1966 : Les Plaisirs de Pénélope : Sergent Rothschild (Bill Gunn)
• 1966 : Le Retour des sept : Chico (Julián Mateos)
• 1967 : La Caravane de feu
• 1967 : Luke la main froide : Dog Boy (Anthony Zerbe)
• 1967 : Millie : Juarez (Anthony Dexter)
• 1968 : L'Étrangleur de Boston : Lyonel Brumley (George Furth)
• 1968 : La Déesse des sables : George (Colin Blakely)
• 1968 : Le Grand Frisson : Robert, le livreur (Eddie Hodges)
• 1968 : La Femme en ciment : Melvin (Chris Robinson)
• 1968 : Les Feux de l'enfer : Hernando (Pedro Gonzalez Gonzalez)
• 1968 : Une minute pour prier, une seconde pour mourir : Jesǘs Maria (Aldo Sambrell) et un homme du shérif Colby
• 1969 : Cent dollars pour un shérif : Boots Finch (Ron Soble)
• 1969 : Les Colts des sept mercenaires : Miguel (Sancho Gracia)
• 1969 : L'Or de MacKenna : l'épicier (Burgess Meredith)
• 1969 : La Horde sauvage : Major Zamorra (Jorge Russek)
• 1969 : La Bataille de la Neretva : Vuko (Radko Polic)
• 1969 : Le Pont de Remagen : Caporal Jellicoe (Matt Clark)
• 1970 : Tora ! Tora ! Tora !
• 1970 : M*A*S*H : Père John Patrick Mulcahy (René Auberjonois)
• 1970 : Le Secret de la planète des singes : docteur Cornélius (David Watson)
• 1970 : L'Insurgé : El Jefe (Rodolfo Acosta)
• 1970 : Airport : Peter Coakley (John Findlater)
• 1971 : Charlie et la Chocolaterie : Bill (Aubrey Woods) (1^er doublage) / grand-père Joe (Jack Albertson) (2^e doublage)
• 1971 : Les Charognards : le prêtre (Emilio Rodríguez)
• 1971 : Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau : Ben Bellow (Giuliano Gemma)
• 1971 : L'Organisation : Dave Thomas (Billy Green Bush)
• 1971 : La Cane aux œufs d'or : Carter (Jonathan Daly)
• 1972 : Les Collines de la terreur : Brady Logan (Paul Young)
• 1972 : L'Aventure du Poséidon : M.. Linarcos (Fred Sadoff)
• 1972 : La Poursuite sauvage : Cholo (Jorge Martinez de Hoyos)
• 1972 : Gunn la gâchette : Val (Don Borisenko)
• 1973 : La Conquête de la planète des singes: un employé du gouverneur
• 1973 : Papillon : Julot (Don Gordon)
• 1973 : Odyssée sous la mer : Stevens (David Yorston)
• 1973 : Les Dix Derniers Jours d'Hitler : Von Below (Richard Pescud)
• 1973 : Te Deum : le patron mexicain qui sert dehors
• 1974 : Le Crime de l'Orient-Express : Gino Foscarelli (Denis Quilley)
• 1974 : Larry le dingue, Mary la garce : Deke Sommers (Adam Roarke)
• 1974 : Mr. Majestyk : Larry Mendoza (Alejandro Rey)
• 1974 : 747 en péril : Julio, l'officier mécanicien (Erik Estrada)
• 1975 : La Chevauchée sauvage : le Mexicain (Mario Arteaga)
• 1975 : Brannigan : Inspecteur Mike Travers (John Stride)
• 1975 : Le Jour du fléau : Miguel (Pepe Serna)
• 1975 : Capone : Angelo Genna (Angelo Grisanti)
• 1975 : Lepke, le caïd : Jack Lansing (Ken Del Conte)
• 1976 : La Bataille de Midway : Ramos, pilote (Erik Estrada)
• 1977 : Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir : général Taggi (Don Henderson)
• 1977 : Audrey Rose : Brice Mack (Robert Walden)
• 1977 : Le Tournant de la vie : Wayne (Tom Skerritt)
• 1978 : Furie : Marty (Michael O'Dwyer)
• 1978 : Mon nom est Bulldozer : voix haut-parleur nécropole étrusque
• 1979 : Rocky 2 : Chronométreur (Ed Ness)
• 1979 : Les Guerriers de la nuit : Vermin (Terry Michos)
• 1980 : Brubaker : Zaranska (Jon Van Ness)
• 1980 : Virus : le major Giron (David Hovan)
• 1981 : Outland : Montone (James Sikking)
• 1981 : Bandits, bandits : Blasphème (Kenny Baker)
• 1981 : Le facteur sonne toujours deux fois : Kennedy (John P. Ryan)
• 1981 : Réincarnations : Harry (Robert Englund)
• 1981 : La Fièvre au corps : Michael Glenn (Thom Sharp)
• 1981 : La Maison du lac : Charlie Martin (William Lanteau)
• 1982 : Les cadavres ne portent pas de costard : Carlos Rodriguez (Reni Santoni)
• 1982 : Rambo : Capitaine Dave Kern (Bill McKinney)
• 1982 : Dark Crystal : Skeksès ornamentaliste (Brian Muehl)
• 1982 : Banana Joe : le capitaine de Police (Carlo Reali)
• 1982 : Le Monde selon Garp : John Wolfe (Peter Michael Goetz)
• 1982 : Horreur dans la ville : le chef des bikers (Jay De Plano)
• 1983 : À bout de souffle, made in USA : Carlito (Miguel Piñero)
• 1983 : La Valse des pantins : lui-même (Tony Randall)
• 1983 : La Foire des ténèbres : Ed Le Barman (James Stacy)
• 1983 : Scarface : Luis (Paul Espel)
• 1984 : Birdy : Le père de Birdy (George Buck)
• 1984 : La Faute à Rio : Victor Lyons (Joseph Bologna)
• 1984 : Cotton Club : Abbadabba Berman (Allen Garfield)
• 1985 : Mask : Lui-même (Norman Kaplan)
• 1985 : After Hours : Neil (Cheech Marin)
• 1985 : Silverado : Hobard (Brion James)
• 1985 : Cocoon : Arthur 'Art' Selwyn (Don Ameche)
• 1986 : Noël dans la montagne magique : Harry (Dan Hedaya)
• 1987 : Angel Heart : Le docteur Albert Fowler (Michael Higgins)
• 1990 : The Two Jakes : Lawrence Walsh (Joe Mantell)
• 1990 : Mo' Better Blues : Petey (Rubén Blades)
• 1990 : Air America : Nino (Harvey Jason)
• 1992 : La Puissance de l'ange : Doc (Armin Mueller-Stahl)
• 1992 : Monsieur le député : 'Skeeter' Warburton (Daniel Benzali)
• 1992 : Article 99 : D^r Henry Dreyfoos (John Mahoney)
• 1992 : Un flingue pour Betty Lou : Bob Barnes (Reathel Bean)
• 1993 : Le Concierge du Bradbury : Mr. Harry Wegman (Michael Tucker)
• 1996 : Bio-Dome : William Leaky (Henry Gibson)
• 1997 : Jerry Maguire : Dicky Fox (Jared Jussim)
• 1998 : Un élève doué : Ben Kramer (Michael Byrne)