Reconnaissance politique du génocide arménien
La question de la reconnaissance politique du génocide arménien, peu évoquée durant une grande partie du XXe siècle, a été ravivée d'abord par l'apparition du terrorisme arménien durant les années 1970 (notamment par le CJGA et l'ASALA), puis à l'occasion de l'ouverture de négociations entre l'Union européenne et la Turquie en vue d'une adhésion éventuelle de celle-ci. Le Parlement européen a reconnu le génocide arménien le [1].
- Pays reconnaissant officiellement le génocide arménien.
- Pays où des divisions administratives régionales et/ou locales reconnaissent le génocide arménien, indépendamment du gouvernement dans son ensemble.
- Pays niant explicitement le génocide arménien.
- Pays neutres ou n'ayant pas fait de déclaration officielle.
Cette question est fréquemment abordée lors des controverses concernant l'adhésion de la Turquie à l'UE et des débats sur les lois mémorielles.
La communauté internationale
L'Uruguay est le premier pays à reconnaître officiellement le génocide arménien, le . Le , le président du pays signe une loi désignant le « journée pour la reconnaissance des martyrs arméniens »[2].
De nombreuses reconnaissances de ce génocide sont adoptées par la suite à travers le monde : le Parlement européen (), le Conseil de l'Europe (déclaration écrite de l'Assemblée parlementaire le ) et le Parlement du Mercosur () reconnaissent le génocide.
Chronologie des pays et institutions ayant reconnu le génocide arménien
- 1965 :
- 1982 :
- 1984 :
- Le , la Chambre des représentants des États-Unis adopte la résolution 247 décrétant le « Journée nationale du souvenir de l'inhumanité de l'homme pour l'homme » en mémoire de toutes les victimes d'un génocide et en particulier du « million et demi de personnes d'ascendance arménienne victimes du génocide commis en Turquie entre 1915 et 1923 »[5] - [6]). La reconnaissance formelle du génocide ne surviendra que par une nouvelle résolution de la même Chambre des représentants, le .
- 1985 :
- 1987 :
- Le , le Parlement européen reconnaît le génocide arménien[8].
- 1995 :
- 1996 :
- Le , le Parlement grec reconnaît le génocide ;
- La Chambre des représentants des États-Unis limite l'aide à la Turquie à moins que celle-ci 1° reconnaisse, « comme les États-Unis, les atrocités commises contre les Arméniens de l'Empire ottoman de 1915 à 1923 » ; 2° « prenne toutes les mesures nécessaires pour honorer la mémoire des victimes du génocide arménien » (résolution 3540, )[10].
- 1998 :
- Le , le Sénat de Belgique « invite le gouvernement turc à reconnaître la réalité du génocide [des Arméniens] perpétré en 1915 par le dernier gouvernement de l'empire ottoman »[11] ;
- 2000 :
- Le , le Parlement de Suède utilise dans un rapport le terme de génocide[4]. Il a toutefois rejeté une résolution appelant à reconnaître le génocide le [12] ;
- Le , le Parlement libanais a reconnu le génocide à la quasi-unanimité ;
- Le , le Vatican reconnaît le génocide une première fois mais sans spécifier l'auteur[4] ;
- Le , le Parlement italien reconnaît le génocide.
- 2001 :
- Le , le Vatican une seconde fois sans spécifier l'auteur à nouveau ;
- Le , la France reconnaît officiellement le génocide arménien de 1915 par la loi no 2001-70[13].
- 2003 :
- Le , le Conseil national suisse rejette un texte dans ce sens, avant d'adopter un postulat de reconnaissance du génocide le contre l’avis du Conseil fédéral[14]. Informations détaillées sur la reconnaissance par la Suisse sur le site de l'Association Suisse-Arménie[15].
- 2004 :
- 2005 :
- Le , la Pologne ;
- le , la Douma d'État de la fédération de Russie adopte une résolution demandant la reconnaissance du génocide par toute la communauté internationale ;
- Le , le Parlement européen appelle la Turquie à reconnaître le génocide des Arméniens, considérant « cet acte comme un préalable à l'adhésion à l'Union européenne » ;
- Le , le Bundestag en Allemagne accepte une résolution condamnant les massacres contre les Arméniens dans l'empire ottoman sans utiliser le mot « génocide » ;
- Le , le Venezuela ;
- Le , la Lituanie.
- 2006 :
- Le , l'Assemblée nationale française adopte, en première lecture, avec cent six voix pour et dix-neuf contre, une proposition de loi qui punit sévèrement la négation du génocide arménien[17]. Ce vote suscite un tollé en Turquie. Cependant, elle est bloquée en 2008 par le gouvernement avant son passage au Sénat. Le , une exception d'irrecevabilité à la proposition de loi est présentée au Sénat par Jean-Jacques Hyest et est adoptée[18] - [19] : cela implique que la proposition de loi ne sera pas, elle-même, soumise au vote au Sénat.
- 2007 :
- Le , le Sénat chilien adopte à l'unanimité une résolution reconnaissant le génocide arménien et demandant au gouvernement chilien de soutenir un rapport de 1985 d'une sous-commission des Nations unies décrivant ce crime contre l'humanité comme un exemple clair de génocide.
- Le , la commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants des États-Unis approuve, par vingt-sept voix pour contre vingt-et-une voix contre, une résolution[20] qualifiant de génocide la mort de centaines de milliers d'Arméniens en Turquie en 1915[21], contre l'avis de George W. Bush[22] et malgré l'hostilité d'Ankara. Le texte n'a pas été envoyé à la Chambre pour un éventuel vote en séance plénière[23].
- 2010 :
- En janvier, les parlements d'Écosse (37 voix contre 13) et d'Irlande du Nord (votée à l'unanimité des présents) votent une motion générale reconnaissant le génocide arménien. Cette motion stipule : « Notre Assemblée… condamne sans réserves la négation ou le dénigrement de la mémoire de la Shoah, tout autant que le génocide des Arméniens et des Assyriens de 1915 en Turquie, et la politique de haine et de division qui a conduit à ces deux événements »[24] ;
- Le , le Premier ministre du Pays de Galles reconnaît le génocide arménien lors de la journée commémorative de l'Holocauste[25] ;
- Le , le Parlement de Catalogne (Espagne) adopte à l'unanimité une résolution reconnaissant le génocide arménien[26] ;
- Le , une résolution de la commission américaine des Affaires étrangères reconnaît le génocide arménien[27] mais la reconnaissance n'a pas encore force de loi ;
- Le , le Parlement de Suède adopte une résolution reconnaissant les génocides de 1915, dont le génocide arménien[28].
- 2011 :
- Le , l'Assemblée nationale française adopte le projet de loi sur la « Répression de la contestation de l'existence des génocides reconnus par la loi ». Bien que portant sur tous les génocides, les débats des députés ont surtout concerné le génocide arménien[29] ;
- Le , une commission parlementaire israélienne examine un texte reconnaissant le génocide arménien[30].
- 2012 :
- Le , le Sénat français adopte le texte voté par l'Assemblée nationale en par 127 voix contre 86. Le texte prévoit de punir la négation d'un génocide d'un an d'emprisonnement, d'une amende de 45 000 euros ou des deux à la fois[31]. Cette loi est néanmoins jugée contraire à la Constitution par le Conseil constitutionnel le [32].
- 2013 :
- 2014 :
- Le , le président syrien, Bachar el-Assad, reconnaît le génocide des Arméniens[34] ;
- Le , le président géorgien, Guiorgui Margvelachvili, se recueille au mémorial de Tsitsernakaberd avec sa délégation officielle lors d'une visite d’État, avant de planter un arbre en hommage[35] ;
- Le , les deux chambres du Parlement bolivien reconnaissent le génocide des Arméniens[36].
- 2015 : cette année est celle du centième anniversaire du génocide arménien.
- Le , le Parlement syrien reconnaît le génocide arménien[37].
- Le , le pape François déclare lors de la messe célébrée à l'occasion du centenaire du génocide arménien au Vatican : « Notre humanité a vécu, le siècle dernier, trois grandes tragédies inouïes : la première est celle qui est généralement considérée comme « le premier génocide du XXe siècle » ; elle a frappé votre peuple arménien – première nation chrétienne –, avec les Syriens catholiques et orthodoxes, les Assyriens, les Chaldéens et les Grecs »[38]. Le Pape proclame également à cette occasion Grégoire de Narek, saint d'origine arménienne, 36e docteur de l'Église[39] - [40] ;
- Le , l'Assemblée de Corse vote une motion portée par les élus de Femu a Corsica demandant au gouvernement d'Ankara la reconnaissance du génocide arménien[41] ;
- Le , le Parlement européen vote une résolution dans laquelle elle réaffirme sa reconnaissance du génocide arménien et invite la Turquie à reconnaître le génocide et « à effectuer en toute bonne foi un inventaire complet du patrimoine culturel arménien et autre détruit ou endommagé au cours du siècle dernier sur son territoire »[42] ;
- Le , le Parlement autrichien reconnaît le génocide arménien en observant une minute de silence et en déclarant notamment que : « Le a marqué le début de persécutions qui se sont achevées en génocide […]. Au nom de la responsabilité historique, la monarchie austro-hongroise ayant été l'alliée de l'Empire ottoman durant la Première guerre mondiale, il est de notre devoir de qualifier ces terribles événements de génocide, et de les condamner comme tel […]. Il est également du devoir de la Turquie d'affronter de façon honnête les chapitres douloureux de son histoire et de reconnaître comme génocide les crimes commis contre les Arméniens sous l'Empire ottoman »[43] ;
- Le , le président allemand Joachim Gauck reconnaît le « génocide » des Arméniens, soulignant « une coresponsabilité, et même, potentiellement, une complicité » allemande dans ce crime[44] ;
- Le , la Chambre des députés du Luxembourg adopte à l'unanimité une résolution sur la reconnaissance du génocide des Arméniens[45] ;
- Le , le Sénat brésilien vote une résolution reconnaissant le génocide des Arméniens perpétré par l'Empire ottoman[46] ;
- Le , le Premier ministre belge Charles Michel, au nom du gouvernement, reconnaît le génocide arménien lors d'une intervention à la Chambre des représentants[47] ;
- Le , la Chambre des représentants belge adopte une résolution reconnaissant le génocide des Arméniens[48] ;
- Le , le Parlement latino-américain, représentant 23 pays d'Amérique latine, approuve une résolution reconnaissant le génocide arménien[49] ;
- Le , le Sénat du Paraguay a voté à l'unanimité une résolution de reconnaissance du génocide des Arméniens[50].
- 2016 :
- Le , le Bundestag allemand reconnaît le génocide arménien à l'unanimité moins une voix contre et une abstention, ajoutant que l'Empire allemand porte une part de responsabilité comme principal allié militaire de l'Empire ottoman[51]. 11 élus allemands d'origine turque ayant voté pour la reconnaissance du génocide arménien reçoivent de nombreuses menaces de mort. Erdogan les insulte et les menace[52]. Ces députés sont mis sous protection policière[53] ;
- Le , le pape François dénonce le génocide arménien au cours d'une visite en Arménie[54] ;
- Le , l'Assemblée nationale française adopte en première lecture un amendement au projet de loi « égalité et citoyenneté » sanctionnant d'un an d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende la négation ou la banalisation d'un crime contre l'humanité[55]. Le texte paraît au Journal officiel le , et ces dispositions sont intégrées à l'article 24 bis de la loi du sur la liberté de la presse[56].
- Le , la commission pour l’Éducation, la Culture et le Sport de la Knesset (Parlement israélien) reconnaît le génocide arménien et exhorte le gouvernement à faire de même[57].
- 2017 :
- Le , la Chambre des députés de République tchèque adopte une résolution condamnant le génocide des Arméniens et des autres minorités nationales et religieuses dans l'Empire ottoman durant la Première Guerre mondiale[58].
- 2018 :
- 2019 :
- Le , L’Assemblée de la République du Portugal reconnaît le génocide des Arméniens par le vote no 819/XIII, qui évoque les victimes du génocide arménien de 1915, exprime sa sympathie pour les victimes du génocide arménien de 1915, préservant ainsi la mémoire en tant qu’élément essentiel de la réconciliation des peuples et de la défense des valeurs fondamentales de l’humanité[60].
- Le , la Chambre des représentants américaine vote une résolution reconnaissant formellement le génocide des Arméniens à 405 voix pour, 11 voix contre et 19 abstentions[61]. Mais elle est bloquée le par le sénateur Lindsey Graham[62]. La résolution est de nouveau votée et adoptée le au Sénat[63].
- 2021 :
- Le , le Parlement syrien reconnaît le génocide arménien[64].
- Le , à l'occasion de la commémoration des 106 ans du génocide, Joe Biden, président des États-Unis, reconnaît officiellement le génocide arménien[65].
- Le 6 mai, la Lettonie reconnaît le génocide arménien par un vote du parlement, à 58 voix contre 11 (7 abstentions)[66].
- 2023 :
- Le 8 février, le Sénat Mexicain reconnaît le génocide arménien.
Pays et institutions ne reconnaissant pas le génocide arménien
Plusieurs pays refusent de considérer les massacres arméniens comme un génocide, comme le Royaume-Uni, Israël[67], la Turquie et l'Azerbaïdjan. La question de la reconnaissance officielle du génocide est en outre très politisée. Les observateurs considèrent que les pays la refusant cherchent uniquement à préserver de bonnes relations avec la Turquie. Dans le cas d’Israël, il s'agirait non seulement de ne pas s'aliéner la Turquie mais aussi l’Azerbaïdjan, un allié stratégique d’Israël, qui est en guerre contre l'Arménie. Cependant, en Israël, cette décision de ne pas reconnaître le génocide arménien est vivement contestée par des historiens et des hommes politiques reprochant à Israël de sacrifier la morale au nom de la real politik. Rivlin est un fervent défenseur de la reconnaissance du génocide arménien[68].
En plus de la reconnaissance au niveau des pays, il existe un grand nombre d'autorités locales et régionales de différents pays à travers le monde qui reconnaissent le génocide arménien[69].
Initiatives non gouvernementales
Le , le génocide arménien est reconnu par le Tribunal permanent des peuples[70].
Le , l'Association internationale des historiens des génocides adopte à l'unanimité une résolution de reconnaissance du génocide arménien[71].
Notes et références
- « Résolution du 18 juin 1987 sur une solution politique de la question arménienne », Journal officiel, C, 190, 20 juillet 1987, p. 0119. Consulté le 31 mars 2008.
- Rapport fait au nom de la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration de la République sur la proposition de loi (no 3030) de M. Didier Migaud et de plusieurs de ses collègues, complétant la loi no 2001-70 du 29 janvier 2001 relative à la reconnaissance du génocide arménien de 1915, par M. Christophe Masse, député, 16 mai 2006, p. 8 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- Résolution du Sénat et de la Chambre des Représentants de l’Uruguay, le 20 avril, 1965.
- Claude Mutafian, Le génocide des Arméniens, 90 ans après, CCAF, 2005, « L'avalanche des reconnaissances du génocide » [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- (en) US House of Representatives Joint Resolution 247, 12 septembre 1984 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)]
- (en) « H.J. Resolution 247 [House Joint Resolution 247] », sur congress.gov,
- (en) UN Sub-commission on prevention of discrimination and protection of minorities, 38e session, E/CN.4/Sub.2/1985/6, 2 juillet 1985 [extraits pertinents (page consultée le 31 mars 2008)].
- « 18-22 juin 1987 - Turquie. Reconnaissance par le Parlement européen du génocide arménien et massacres au Kurdistan - Événement », sur Encyclopædia Universalis
- (en) « Resolution by the State Duma of Federal Assembly of the Russian Federation », sur armenian-genocide.org,
- (en) US House of Representatives Resolution 3540, 11 juin 1996 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- « Proposition de résolution relative au génocide des Arméniens de Turquie en 1915 », Annales parlementaires, Sénat, session 1996-97, 8 octobre 1997 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)] ; adoption par le Sénat le 26 mars 1998 : Annales parlementaires, Sénat, session 1997-98, 26 mars 1998 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- « Le Parlement suédois n’adopte pas une résolution sur le génocide », sur Armenews.com, (consulté le ).
- Loi no 2001-70 du 29 janvier 2001 relative à la reconnaissance du génocide arménien de 1915.
- Swissinfo, « Le Conseil national reconnaît le génocide arménien », 16 décembre 2003 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- Association Suisse-Arménie, « Reconnaissance du génocide des Arméniens » [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- Au carrefour de la rue de Washington et de la rue du Prévôt.
- Assemblée nationale, « Génocide arménien de 1915 » [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- Scrutin no 200 - séance du 4 mai 2011
- « Génocide arménien : "Laisser faire les négationnistes est une insulte à la diaspora" », sur L'Obs, (consulté le )
- (en) Affirmation of the United States Record on the Armenian Genocide Resolution [texte de la résolution (page consultée le 31 mars 2008)].
- TSR info, « Génocide arménien: Washington fâche Ankara », 11 octobre 2007 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- « George Bush s'oppose à la reconnaissance du génocide arménien », dans Le Monde, 5 octobre 2007 [lire en ligne (page consultée le 31 mars 2008)].
- (en) Affirmation of the United States Record on the Armenian Genocide Resolution [état d'avancement (page consultée le 31 mars 2008)].
- « L'Écosse et l'Irlande reconnaissent », Nouvelles d'Arménie Magazine, no 161, , p. 14.
- Jean Eckian, « Le Premier ministre du Pays de Galles a reconnu le Génocide des Arméniens », sur Collectif Van, (consulté le ).
- (ca) « Reconeixement del genocidi armeni al parlament de Catalunya », sur nouscatalans.cat, (consulté le ).
- Thomas Vampouille, « Génocide arménien : coup de froid entre les USA et Ankara », sur Le Figaro, (consulté le ).
- Romandie News : Suède - le Parlement reconnaît le génocide arménien de 1915
- Lire en ligne : Procès-verbal des débats à l'Assemblée nationale.
- « Des députés israéliens débattent d'une reconnaissance du génocide arménien », sur Libération, (consulté le )
- « Génocide arménien : la loi adoptée », sur lefigaro.fr, (consulté le )
- « Décision n° 2012-647 DC du 28 février 2012 », sur conseil-constitutionnel.fr (consulté le ).
- Jean Eckian, « Le Président Égyptien par intérim déclare reconnaître le Génocide des Arméniens », sur armenews.com, (consulté le ).
- « Le président syrien reconnaît le génocide arménien », sur armenews.com,
- http://www.armenews.com/article.php3?id_article=97678
- « La Bolivie reconnaît et condamne le génocide des Arméniens », sur genocide-museum.am, (consulté le )
- « Nouvelles d'Arménie en Ligne », sur armenews.com (consulté le ).
- Pape François, « Aujourd'hui, un "génocide causé par l'indifférence générale et collective" », sur zenit.org, (consulté le )
- (it) « San Gregorio di Narek Dottore della Chiesa Universale », sur press.vatican.va, (consulté le ).
- « Saint Grégoire de Narek, nouveau docteur de l'Eglise », sur radiovatican.fr, (consulté le ).
- « L'Assemblée de Corse vote la reconnaissance du génocide arménien », sur France 3 Corse ViaStella, (consulté le ).
- « PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE », (consulté le ).
- « Autriche: le génocide arménien symboliquement reconnu », sur lefigaro.fr, (consulté le )
- « Le président allemand reconnaît le « génocide » des Arméniens », sur lemonde.fr, (consulté le ).
- Alexandra Parachini, « La Chambre reconnaît le génocide arménien », sur lequotidien.lu, (consulté le )
- « Reconnaissance du génocide des Arméniens : la Turquie rappelle son ambassadeur au Brésil », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Charles Michel reconnaît le génocide arménien à la Chambre » , sur Soir, (consulté le 18 juin 2015).
- « La reconnaissance du génocide arménien adoptée par la Chambre », lalibre.be, (lire en ligne, consulté le )
- http://www.collectifvan.org/article_print.php?id=90444
- (en-US) « Paraguay’s Senate Recognizes Armenian Genocide », sur Asbarez.com, (consulté le )
- Frédéric Lemaître, « En réaction à la reconnaissance du génocide arménien par l’Allemagne, la Turquie rappelle son ambassadeur à Berlin », lemonde.fr, 2 juin 2016.
- Le service news, « Reconnaissance du génocide arménien : 11 élus allemands d’origine turque menacés de mort », (consulté le ).
- « Génocide arménien: protection policière pour des députés allemands d'origine turque », (consulté le ).
- Cécile Chambraud, « En Arménie, le pape dénonce le « génocide » des Arméniens », Le Monde.fr, (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le ).
- « L’Assemblée adopte un amendement pénalisant la contestation des crimes contre l’humanité », Le Monde.fr, (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le )
- Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse (lire en ligne)
- « La commission de l’Éducation de la Knesset reconnaît le génocide arménien » (consulté le ).
- Stéphane, « La Chambre des députés de la République tchèque (Poslanecká sněmovna) vient de reconnaître le génocide des Arméniens en 1915 », sur armenews.com, (consulté le ).
- « Génocide arménien: Ankara condamne "fermement" la reconnaissance par les députés néerlandais », sur i24news.tv, (consulté le )
- « L’Assemblée de la République du Portugal reconnait le génocide des (...) », sur armenews.com (consulté le ).
- « Le génocide arménien reconnu par la Chambre des représentants américaine », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- « La résolution du Sénat sur le génocide arménien bloquée par un Républicain », sur Le Figaro.fr, (consulté le )
- « Le Congrès américain adopte une résolution reconnaissant le génocide arménien », sur Franceinfo, (consulté le )
- (en) « Syria parliament recognises Armenian genocide », sur France 24, (consulté le )
- (en) « Biden officially recognizes the massacre of Armenians in World War I as a genocide », sur CNN (consulté le )
- (en-US) « Latvia recognizes the Armenian Genocide », sur Public Radio of Armenia (consulté le )
- Voir par exemple Bahar MAKOOI, Pourquoi Israël ne reconnaît pas le génocide des Arméniens ?, AFP, 24/04/2015.
- Raphael Ahren, « Pourquoi Israël refuse toujours de reconnaître le génocide arménien », sur fr.timesofisrael.com, (consulté le )
- « #ArmGenocide100 | Local self-governments », sur ARMENIAN GENOCIDE CENTENNIAL (consulté le ).
- (it) « Genocidio degli Armeni », sur Fondazione Lelio e Lisli Basso Issoco - Sezione Internazionale, (consulté le ).
- (en) « The Armenian Genocide Resolution Unanimously Passed By The Association of Genocide Scholars of North America », sur genocidescholars.org,