Lita Recio

• Barbara Stanwyck dans :
  • Un cœur pris au piège (1941) : Jean Harrington / Lady Eve Sidwich
  • Assurance sur la mort (1944) : Phyllis Dietrichson
  • Raccrochez, c'est une erreur (1948) : Leona Stevenson[4]
  • Ville haute, ville basse (1949) : Jessie Bourne
  • Chaînes du destin (1950) : Helen Ferguson / Patrice Harkness
  • Le Souffle sauvage (1953) : Marina Conway
  • Titanic (1953) : Julia Sturges
  • L'Homme à tout faire (1964) : Maggie Morgan

• Marlène Dietrich dans :
  • La Maison des sept péchés (1940) : Bijou Blanche (2^e doublage)
  • La Belle Ensorceleuse (1941) : la Comtesse Claire Ledoux (dite 'Lili')
  • Le Grand Alibi (1950) : Charlotte Inwood
  • Le Voyage fantastique (1951) : Monica Teasdale
  • Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1956) : L'hôtesse du Saloon
  • Témoin à charge (1957) : Christine Vole / Helm
  • Jugement à Nuremberg (1961) : M^me Berthold

• Agnes Moorehead dans :
  • Les Passagers de la nuit (1948) : Madge Rapf
  • La Taverne de la Nouvelle-Orléans (1951) : tante Jezebel
  • La Main gauche du Seigneur (1955) : Beryl Sigman
  • Tant que soufflera la tempête (1955) : Aggie
  • Le Trouillard du Far West (1956) : Mathilda Kingsley
  • Jesse James, le brigand bien-aimé (1957) : Mrs. Samuel
  • Pollyanna (1960) : Mrs. Snow

• Bette Davis dans :
  • La Vie privée d'Élisabeth d'Angleterre (1939) : la reine Élisabeth
  • La Lettre (1940) : Leslie Crosbie
  • La Vipère (1941) : Regina Hubbard Giddens
  • Appel d'un inconnu (1952) : Marie Hoke
  • Rivalités (1964) : Mrs. Hayden
  • Mort sur le Nil (1978) : Marie Van Schuyler

• Sylvia Sidney dans :
  • Damien : La Malédiction 2 (1978) : Tante Marion
  • Beetlejuice (1988) : Juno
  • Mars Attacks! (1996) : Grand-mère Norris

• Elsa Lanchester dans :
  • La Grande Horloge (1948) : Louise Patterson[4]
  • L'Espion aux pattes de velours (1965) : Mrs. MacDougall
  • Le Fantôme de Barbe-Noire (1968) : Emily Stowecroft

• Angela Lansbury dans :
  • Les Feux de l'été (1958) : Minnie Littlejohn
  • L'Ange de la violence (1962) : Annabell Willart
  • Deux copines, un séducteur (1964) : Isabel Boyd

• Magda Schneider dans :
  • Sissi (1955) : la duchesse Ludovica de Bavière
  • Sissi impératrice (1956) : la duchesse Ludovica de Bavière
  • Sissi face à son destin (1957) : la duchesse Ludovica de Bavière

• Claire Trevor dans :
  • La Chevauchée fantastique (1939) : Dallas
  • Key Largo (1948) : Gaye Dawn
  • Écrit dans le ciel (1954) : May Holst

• Argentina Brunetti dans :
  • Capitaine King (1953) : Lali
  • Les Implacables (1955) : Maria
  • Terre sans pardon (1957) : Maria

• Dolores del Río dans :
  • L'Oiseau de paradis (1932) : Luana
  • Les Rôdeurs de la plaine (1960) : Neddy

• Ginger Rogers dans :
  • L'Étoile de minuit (1935) : Donna Mantin
  • Le Danseur du dessus (1935) : Dale Tremont[4]

• Maureen O'Hara dans :
  • L'Homme tranquille (1952) : Mary Kate Danaher
  • Le Grand McLintock (1963) : Katherine Gilhooley McLintock

• Isobel Elsom dans :
  • Le Voleur du Roi (1955) : Mrs. Bennett
  • Le Fort de la dernière chance (1957) : Mrs. Charlotte Ogden

• Katy Jurado dans :
  • Le Procès (1955) : Mrs. Chavez
  • La Vengeance aux deux visages (1961) : Maria Longworth

• Martha Scott dans :
  • Les Dix Commandements (1956) : Yochebed, mère de Moïse
  • Sayonara (1957) : Mrs. Webster

• Mildred Dunnock dans :
  • Baby Doll (1956) : tante Rose Comfort
  • Au risque de se perdre (1959) : sœur Margharita

• Betty Field dans :
  • Arrêt d'autobus (1956) : Grace
  • Le Prisonnier d'Alcatraz (1962) : Stella Johnson

• Billie Burke dans :
  • Ce monde à part (1959) : Mrs. J. Arthur Allen
  • Le Sergent noir (1960) : Mrs. Cordelia Fosgate

• Thelma Ritter dans :
  • Confidences sur l'oreiller (1959) : Alma
  • Trois filles à marier (1963) : Chloe Brasher

• Lilli Palmer dans :
  • Mon séducteur de père (1961) : Katharine 'Kate' Dougherty
  • Trahison sur commande (1962) : Marianna Möllendorf

• Hermione Baddeley dans :
  • Les Inséparables (1965) : Jeannie MacPherson
  • Le Plus Heureux des milliardaires (1967) : Mrs. Worth

• Mary Wickes dans :
  • 3 Étoiles, 36 Chandelles (1972) : Miss Wiggington
  • Les Quatre Filles du docteur March (1994) : tante March

• Alice Drummond dans :
  • SOS Fantômes (1984) : la bibliothécaire
  • Extravagances (1995) : Clara

Mais aussi :

• 1935 : Becky Sharp : Becky Sharp (Miriam Hopkins)
• 1935 : Kidnapping : Sally Gates (Sally Eilers)
• 1936 : Le Roman de Marguerite Gautier : Prudence Duvernoy (Laura Hope Crews)
• 1935[5] : Bons pour le service : Mrs. Bickerdike (Mary Gordon)
• 1937 : Scipion l'Africain : Velia (Isa Miranda)
• 1937 : Le Prisonnier de Zenda : la princesse Flavia (Madeleine Carroll)
• 1939 : Autant en emporte le vent : Belle Watling (Ona Munson)
• 1939 : Mademoiselle et son bébé : une hôtesse (Barbara Pepper)[6]
• 1940[7] : Le Signe de Zorro : Inez Quintero (Gale Sondergaard)
• 1940 : Ville conquise : Gladys (Lee Patrick)
• 1945 : Les Cloches de Sainte-Marie : sœur Michael (Ruth Donnelly)
• 1946 : Une nuit à Casablanca : Beatrice Rheiner (Lisette Verea)
• 1947 : Monsieur Verdoux : Annette (Ada May)
• 1947 : Les Conquérants d'un nouveau monde : Madame John Fraser (Virginia Campbell)
• 1947 : Le Crime de Madame Lexton : Emily (Rosalind Ivan)
• 1948 : Le Chevalier mystérieux : la dogaresse (Elli Parvo)
• 1948 : La Fosse aux serpents : M^lle Seiffert (Virginia Brissac)
• 1948 : Le Massacre de Fort Apache : Guadalupe (Movita Castaneda)
• 1949 : La Charge héroïque : Abby Allshard (Mildred Natwick)
• 1949 : Allez coucher ailleurs : le lieutenant Catherine Gates (Ann Sheridan)[4]
• 1949 : Un jour à New York : Mrs. Dilyovska (Florence Bates)
• 1949 : Chaînes conjugales : Rita Phipps (Ann Sothern)
• 1950 : Le Convoi des braves : Fleurette Phyffe (Ruth Clifford)
• 1950 : Le Père de la mariée : Ellie Banks (Joan Bennett)
• 1951 : Une place au soleil : M^me Vickers (Frieda Inescort)
• 1951 : Histoire de détective : la voleuse à l'étalage (Lee Grant)
• 1951 : Pandora : Señora Montalvo (Margarita D'Alvarez)
• 1951[8] : L'Homme au complet blanc : Miss Johnson (Joan Harben)
• 1952 : Le Corsaire rouge : Bianca (Margot Grahame)
• 1952 : Bas les masques : Nora Hutcheson (Kim Hunter)
• 1952 : La Revanche d'Ali Baba : la femme âgée en cuisine (Belle Mitchell)
• 1952 : Le train sifflera trois fois : Mildred Fuller (Eve McVeagh)
• 1952 : Barbe-Noire le pirate : Alvina (Irene Ryan)
• 1953 : Un galop du diable : M^me Cheshire (Grace Hayle)
• 1953 : Bataille sans merci : Roberta Haynes (Roberta Haynes)
• 1953 : Comment épouser un millionnaire : Loco Dempsey (Betty Grable)
• 1953 : Le Trésor du Guatemala : la Marquise Annette de Sanit-Malo (Fay Wray)
• 1953 : L'Équipée sauvage : Dorothy (Eve March)
• 1954 : Ulysse : Cassandre (Elena Zareschi)
• 1954 : Théodora, impératrice de Byzance : Egina (Olga Solbelli)
• 1954 : Johnny Guitare : Vienna (Joan Crawford)
• 1954 : Les femmes mènent le monde : Carol Talbot (Arlene Dahl)
• 1954 : Les Gens de la nuit : Frau Schindler / Rachel Cameron (Jill Esmond)
• 1954 : L'Homme au million : la maman au landau (Mona Washbourne)
• 1954 : Quelques pas dans la vie : Lidia (Elisa Cegani)
• 1954 : Phffft! : la secrétaire de Nina (Geraldine Hall)
• 1955 : Le Souffle de la violence : Elena (Lita Milan)
• 1955 : Dix hommes à abattre : Maria Segura (Donna Martell)
• 1955 : La Mousson : Maharani (Eugenie Leontovich)
• 1955 : Un jeu risqué : l'entraîneuse du Saloon (Gertrude Astor)
• 1955 : La Main au collet : Jessie Stevens (Jessie Royce Landis)
• 1955 : La Colline de l'adieu : Nora Hung (Soo Yong)
• 1955 : Mais qui a tué Harry ? : Miss Gravely (Mildred Natwick)
• 1955 : Mon premier amour : Tante Elsbeth (Charlotte Witthauer)
• 1955 : Blanches colombes et vilains messieurs : Agatha (Mary Alan Hokanson)
• 1955 : Le Général du Diable : Olivia Geiss, la cantatrice (Camilla Spira)
• 1955 : Ce n'est qu'un au revoir[9] : MM^e Koehler (Erin O'Brien Moore)
• 1956 : La Fureur de vivre : la mère de Judy (Rochelle Hudson)
• 1956 : L'Homme au complet gris : Helen Hopkins (Ann Harding)
• 1956 : Anastasia : Irina « Nini » Lissemskaia (Natalie Schafer)
• 1956 : Hélène de Troie : Hécube (Nora Swinburne)
• 1956 : Géant : Vashti Snythe (Jane Withers)
• 1956 : L'Homme qui en savait trop : Mrs. Drayton (Brenda de Banzie)
• 1956 : Roland, prince vaillant : Mary la nourrice (Clelia Matania)
• 1956 : La Prisonnière du désert : Martha Edwards (Dorothy Jordan)
• 1956 : Le Roi et moi : Anna Leonowens (Deborah Kerr) (voix parlée)
• 1957 : Frankenstein s'est échappé : tante Sophie (Noel Hood)
• 1957 : Le Jugement des flèches : Mrs. O'Meara (Olive Carey)
• 1957 : Règlements de comptes à OK Corral : Kate Fisher (Jo Van Fleet)
• 1957 : Le Pays de la haine[10] : ??
• 1957 : Le Virage du diable : voix de Louis, le perroquet (Louis Wilde)
• 1958 : Les Travaux d'Hercule : la Sibylle (Lydia Alfonsi)
• 1958 : La Forêt interdite : M^me Bradford (Gypsy Rose Lee)
• 1958 : L'Homme de l'Ouest : Juanita (Tina Menard)
• 1958 : Désir sous les ormes : la mère d'Eben (Anne Seymour)
• 1958 : L'Orchidée noire : Consuello (Zolya Talma)
• 1958 : Ma tante : Mame Dennis (Rosalind Russell)
• 1959 : Le Fils du corsaire rouge : Isabella (Nietta Zocchi)
• 1959 : Le Cirque fantastique : Mama Colino (Adele Mara)
• 1959 : Soudain l'été dernier : Miss Foxhill (Mavis Villiers)
• 1959 : L'Homme aux colts d'or : Lily Dollar (Dorothy Malone)
• 1959 : La Vengeance du Sarrasin : Zaire (Anna Arena)
• 1959 : Au fil de l'épée : Mrs. Dudgeon (Eva Le Gallienne)
• 1959 : Les 39 Marches : Nellie Lumsden (Brenda de Banzie)
• 1959 : Fripouillard et Cie : Dora Pezzella (Anna Campori)
• 1960 : Les Évadés de la nuit : Helena
• 1960 : Les Maîtresses de Dracula : la femme de Johann (Vera Cook)
• 1960 : Horizons sans frontières : Gertrude Firth (Glynis Johns)
• 1960 : L'Inconnu de Las Vegas : M^me Restes (Ilka Chase)
• 1960 : Cendrillon aux grands pieds : la belle-mère (Judith Anderson)
• 1960 : L'Homme à la peau de serpent : « Lady Torrance » (Anna Magnani)
• 1960 : La Ruée vers l'Ouest : MM^e Mavis Pegler (Aline MacMahon)
• 1960 : Un numéro du tonnerre : la convive évoquant l'œuvre de Caopa Diochinini (Helen Spring)
• 1960 : Alamo : Nell Robertson (Veda Ann Borg)
• 1960 : Les Aventuriers du fleuve : Sarah Watson (Minerva Urecal)
• 1960 : La Vénus au vison : Mrs. Jescott (Carmen Mathews)
• 1960 : Piège à minuit : Beatrice Corman (Myrna Loy)
• 1961 : Néfertiti, reine du Nil : la nurse Penaba (Clelia Matania)
• 1961 : Les Désaxés : la quêteuse (Estelle Winwood)
• 1961 : Les lauriers sont coupés : Roberta Carter (Mary Astor)
• 1961 : Les Innocents : Miss Giddens (Deborah Kerr)
• 1961 : West Side Story : M^me Lucia (Penny Santon)
• 1962 : La Plus Belle Fille du monde : Lulu (Martha Raye)
• 1962 : Coups de feu dans la Sierra : Kate (Jenie Jackson)
• 1962 : Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse : dona Luisa Desnoyers (Harriet E. McGibson)
• 1962 : Astronautes malgré eux : Dorothy Lamour (elle-même)
• 1963 : Le Motel du crime : Therese « Tess » Braden (Robin Raymond)
• 1963 : Un monde fou, fou, fou, fou : Mrs. Marcus (Ethel Merman)
• 1963 : La Fille à la casquette : Felicienne Courbeau (Eva Gabor)
• 1963 : Oui ou non avant le mariage ? : Dorkus Murphy (Imogene Coca)
• 1963 : Pousse-toi, chérie : Maria (Rosa Turich)
• 1964 : Bons baisers de Russie : Rosa Klebb (Lotte Lenya)
• 1964 : Sherlock Holmes et le Collier de la mort : Mrs. Hudson (Edith Schultze-Westrum)
• 1964 : La flotte se mouille : Margot Money (Jean Willes)
• 1964 : Rio Conchos : la serveuse de la première cantina Siete Leguas (Linda Cordova)
• 1965 : Le Kid de Cincinnati : Lady Fingers (Joan Blondell)
• 1965 : L'Extase et l'Agonie : une femme (Maxine Audley)
• 1965 : Les Forcenés : Mrs Cordeen (Carroll Brown)
• 1965 : Le Cher Disparu : Helen Kenton (Margaret Leighton)
• 1965 : Le Jeune Cassidy : Lady Gregory (Edith Evans)
• 1965 : Les Yeux bandés : Lavinia Vincenti (Angela Clarke)
• 1965 : La Mélodie du bonheur : la baronne Ebberfeld (Doris Lloyd)
• 1966 : Navajo Joe : Hannah Lynne (Valeria Sabel)
• 1966 : La blonde défie le FBI : Anna Miller (Ellen Corby)
• 1966 : Frontière chinoise : Miss Binns (Flora Robson)
• 1966 : Un mort en pleine forme : Mrs. Groodge (Vanda Godsell)
• 1966 : Objectif Hambourg, mission 083 : la femme de ménage de Morris (Liana Orfei)
• 1966 : Arrivederci baby : la couturière (Eileen Way)
• 1967 : Les Anges aux poings serrés : Mrs. Joseph (Rita Webb)
• 1967 : Opération Caprice : M^me Piasco (Lilia Skala)
• 1967 : La Comtesse de Hong-Kong : Miss Gaulswallow (Margaret Rutherford)
• 1967 : Le Temps des vautours : Rosita LaPola (Ermelinda De Felice)
• 1967 : Une fille nommée Fathom : Bettina Trivers (Ann Lancaster)
• 1967 : L'Or des pistoleros : Lavinia (Joan Blondell)
• 1967 : Millie : Mrs. Meers (Beatrice Lillie)
• 1967 : L'Extravagant Docteur Dolittle : Polynesia le perroquet (Ginny Tyler)
• 1967 : Voyage à deux : l'employée de l'hôtel (Denise Péron)
• 1967 : Le Jardin des tortures : Miss Maxine Chambers (Ursula Howells)
• 1967[11] : Sept Winchester pour un massacre : Miss Belle (Adriana Fachetti)
• 1968 : Les Cinq Hors-la-loi : Bertha Littlejohn (Athena Lorde)
• 1968 : Rosemary's Baby : Laura-Louise McBirney (Patsy Kelly)
• 1968 : Le Dictateur : M^me Jaeckel (Emma Dunn)
• 1968 : Un shérif à New York : Mrs Ringerman (Betty Field)
• 1968 : Un cri dans l'ombre : M^me Braggi (Ave Ninchi)
• 1968 : Star! : Rose (Beryl Reid)
• 1969 : Une poignée de plombs : Mary Elizabeth (Kathleen Freeman)
• 1969 : Le Club des libertins : la directrice (Martita Hunt)
• 1969 : The Magic Christian : Ginger Horton (Hattie Jacques)
• 1970 : MASH : le capitaine Peterson (Cathleen Cordell)
• 1970 : Tick Tick Tick et la violence explosa : Mrs. Harley (Paulene Myers)
• 1971 : L'Apprentie sorcière : M^me Hobday (Tessie O'Shea) (1^er doublage)
• 1971 : Un frisson dans la nuit : Birdie (Clarice Taylor)
• 1971 : La Folie des grandeurs : le cacatoès de Salluste (voix)
• 1971 : Doc Holliday : Concha (Antonia Rey)
• 1971 : Charlie et la Chocolaterie : Mrs Gloop (Ursula Reit)
• 1972 : L'Autre : Ada (Uta Hagen)
• 1972 : Cosa Nostra : Letizia Reina (Pupella Maggio)
• 1973 : Te Deum : l'aubergiste mexicaine (Carla Calò)
• 1974 : La Rançon de la peur : Mina (Elsa Boni)
• 1974 : Ma femme est dingue : M^me Cherry (Molly Picon)
• 1975 : Les Trois Jours du Condor : Edwina Russell (Helen Stenborg)
• 1975 : Les Dents de la mer : Polly (Peggy Scott) (1^er doublage)
• 1976 : Nickelodeon : Edna Mae Gilhooley (Tamar Cooper)
• 1976 : Affreux, sales et méchants : Matilde Mazzatella (Linda Moretti)
• 1977 : La Sentinelle des maudits : Anna Clark (Kate Harrington)
• 1977 : Annie Hall : Tante d'Alvy (Ruth Volner) et Tante Tessie (Rashel Novikoff)
• 1977 : Le Tournant de la vie : Madame Dahkarova (Alexandra Danilova)
• 1977 : L'Empire des fourmis géantes : Velma Thompson (Irene Tedrow)
• 1977 : Une si gentille petite fille : Mary (Dorothy Davis)
• 1978 : Ces garçons qui venaient du Brésil : Gertrud Mundt (Monica Gearson)
• 1978 : Furie : Mrs. Callahan (Alice Nunn)
• 1978 : La Malédiction de la Panthère rose : Mrs Wu (Elisabeth Welch)
• 1978 : Mon nom est Bulldozer : le perroquet de la taverne
• 1978 : Un mariage : Nettie Sloan (Lillian Gish)
• 1978 : L'Empire de la passion : une vieille domestique
• 1979 : Une langouste au petit-déjeuner : la voisine de Trocchia (Franca Scagnetti)
• 1980 : Mother's Day : M^me Koffin (Beatrice Pons)
• 1980 : Les 13 Marches de l'angoisse : Mrs. Fowler (Marjorie Eaton)
• 1981 : La Maison du lac : Ethel Thayer (Katharine Hepburn)
• 1981 : La Maîtresse du lieutenant français : Mrs. Poulteney (Patience Collier)
• 1983 : Superman 3 : Minnie Bannister (Enid Saunders)
• 1983 : Escroc, Macho et Gigolo : la mère de Tony Roma
• 1985 : Cocoon : Rosie Lefkowitz (Herta Ware)
• 1986 : Nuit de noce chez les fantômes : Rachel (Ann Way)
• 1987 : Police Academy 4 : Lois Feldman (Billie Bird)
• 1988 : Willow : Fin Raziel (Patricia Hayes)
• 1988 : Some Girl : Grannie (Lila Kedrova)
• 1988 : Nicky et Gino : M^me Gianelli (Mimi Cecchini)
• 1991 : Les Commitments : M^me Fagan, la mère de Joey (Maura O'Malley)
• 1994 : Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ? : D^r Roberts (Doris Belack)
• 1997 : Titanic : Rose Dawson-Calvert âgée (Gloria Stuart)