Yves Leclair

• L’Or du commun, Mercure de France, 1993 (OCLC 28420795).
• Bouts du monde, Mercure de France, 1997 [7] (OCLC 36893146).
• Notes d’un moyen ermite, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut, Lyric éditions, Gloucester (Canada), 2000.
• Six hands amongst the clouds, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut, trad. M. Bishop, Lyric éditions, Gloucester (Canada), 2000.
• Prendre l’air, Mercure de France, 2001 (OCLC 46935308).
• À la Turque, éd. Le Petit Poëte illustré, Paris, 2001.
• « Yves Leclair » in Poètes pour le temps présent, Folio Junior, Gallimard Jeunesse, 2003.
• Le Voyageur sans titre, éd. Librairie la Brèche, 2005 (ISBN 978-2912753205)
• L’Antique Lumière d’Eden, avec des peintures de Geneviève Besse, éd. Rencontres, 2007.
• Les Citronniers, avec des peintures de Gauvin, éd. Rencontres, 2007.
• Avec vues imprenables, avec des peintures de Joël Leick, éd. Rencontres, 2007.
• Suite du voyageur sans titre, Librairie la Brèche éditions, 2008 (ISBN 978-2-912753-30-4) [8]
• Nouvelle vue imprenable, collection "Médaillons", avec des peintures de Joël Leick, éd. Le Livre pauvre, 2009.
• Secret muezzin, avec des peintures de Mehdi Qotbi, éd. Rencontres, 2009.
• Chansons pour un amour lointain de Jaufre Rudel, traduction et adaptation d'Yves Leclair, édition bilingue (occitan-français), présentation, texte occitan et dossier établis par Roy Rosenstein, coll. Littérature occitane "Troubadours", éditions Fédérop, Bergerac, 2011, rééd..2012 (ISBN 978-2-85792-200-1), rééd. 2019.
• Le Journal d'Ithaque, éd. La Part commune, Rennes, 2012 (ISBN 978-2-84418-242-5)[4]
• Corps glorieux, éd. Points de suspension (.../ 3), Caen, mars 2014.
• Cours s'il pleut, collection Blanche, Gallimard, Paris, 2014 (ISBN 978-2-07-014272-9)[9].
• L'autre vie, collection Blanche, Gallimard, Paris, 2019 [10] (ISBN 978-2-07-280327-7).
• Dans la nef des fous, Chansons et sirventès de Peire Cardenal, présentation, traduction et commentaires, édition bilingue (occitan-français), coll. Littérature occitane "Troubadours", éditions Fédérop, Gardonne, 2020 (ISBN 978-2-85792-246-9)
• Haïkus du Japon ancien et moderne, précédés de Le petit Grillon de Bashô, éditions unicité, 2021,146p. (ISBN 978-2-37355-548-6)

• La Petite Route du col, éd. L’Étoile des limites, 1997 (OCLC 63615881)
• Bourg perdu, avec des illustrations de Philippe Marie, éd. Rencontres, 1999.
• Job et les créatures, avec des illustrations de Nicolas Jolivot, éd.Cheminements, 2001.
• Manuel de contemplation en montagne, coll. Chemins de la Sagesse, éd. de la Table Ronde, 2005. Réédition 2006 (OCLC 62418089).
• Bâtons de randonnées, éditions de la Table Ronde, 2007[11] (OCLC 152504999).
• Orient intime, collection l'Arpenteur, Gallimard, 2010 (ISBN 978-2-07-012938-6).
• Voie de disparition (exercices de taologie n^o 1), Librairie la Brèche éditions, Vichy, 2014 (ISBN 978-2-912753-41-0).

• En pensant à Pierre-Albert Jourdan, éd. Librairie la Brèche, 1994.
• Bonnes compagnies, essais, éd. Le Temps qu’il fait, 1998 (OCLC 40503390).
• Guy Goffette, sans légende, monographie, coll. L’œuvre en lumière, éditions Luce Wilquin (Avin, Belgique), 2012 (ISBN 978-2-88253-454-5) [4] - [12]
• Ainsi parlait Léon Bloy, dits et maximes de vie choisis et présentés par Yves Leclair, Arfuyen, 2017, rééd. 2018 (ISBN 978-2-845-90254-1)
• Ainsi parlait Charles Baudelaire, dits et maximes de vie choisis et présentés par Yves Leclair, Arfuyen, 2018 (ISBN 978-2-845-90271-8)
• Pierre-Albert Jourdan : écrire comme on tire à l'arc, coll. L'Atelier céleste, éditions L'Étoile des limites, Fourmagnac, 2018[13] (ISBN 978-2-905573-18-6)
• Ainsi parlait Gustave Flaubert, dits et maximes choisis et présentés par Yves Leclair, Arfuyen, 2019 (ISBN 978-2-845-90285-5)
• Ainsi parlait Paul Valéry, dits et maximes choisis et présentés par Yves Leclair, Arfuyen, 2021 (ISBN 978-2-845-90312-8)

• Pierre-Albert Jourdan, cahier d’hommages, Thierry Bouchard éditeur, 1984.
• Pierre-Albert Jourdan, éd. Le Temps qu’il fait, 1998.
• Pierre-Albert Jourdan, Europe, mars 2007.
• Michel Jourdan (écrivain français né en 1947), Europe, janvier-février 2009.
• Kenneth White, Europe, juin-juillet 2010.
• Paul de Roux, Europe, octobre 2011.

• Histoire de Matt, ours bilingue de Pierre-Albert Jourdan, avec des illustrations de Bernard Jeunet et une présentation d'Yves Leclair, coll. Neuf, L'École des loisirs, 1987.
• Les Sandales de paille de Pierre-Albert Jourdan, édition et notes établies par Yves Leclair, préface de Yves Bonnefoy, Mercure de France, 1987
• Le Bonjour et l'adieu de Pierre-Albert Jourdan, édition et notes établies par Yves Leclair, préface de Philippe Jaccottet, Mercure de France, 1991
• Les Amours jaunes de Tristan Corbière, édition, notes et postface d'Yves Leclair, l'école des lettres /Seuil, 1992 (ISBN 2-02-019059-1)

• Le Nouveau Dictionnaire des œuvres, Robert Laffont, 1995.
• Le Nouveau Dictionnaire des auteurs, Robert Laffont, 1995.
• Dictionnaire de poésie moderne et contemporaine, sous la direction de M.Jarrety, Presses universitaires de France, 2001. Lucien Becker, René Daumal, Georges-Louis Godeau, Le Grand Jeu, Pierre-Albert Jourdan, Henri Pichette, Roger Gilbert-Lecomte, Armand Robin.
• Henri Thomas, cahier Le temps qu’il fait, « Un bon à rien », p. 62-71, 1998.
• Anne Perrier, « Dans le soleil de l'amitié : deux lettres d'Y. L. à Anne Perrier », Écriture 52, Lausanne, p. 49-52, automne 1998.
• André Dhôtel à tort et à travers, Bibliothèque municipale de Charleville-Mézières, 2000.
• Chan Ky Yut, peintures et livres illustrés, Centre culturel canadien, Paris, 2001.
• Voyage et littérature, éd. L’Arbre à Paroles, Namur, 2001.
• Gustave Roud, revue Europe, Paris, 2002.
• Yves Bonnefoy et l’Europe du XX^e siècle, Presses universitaires de Strasbourg, 2003.
• Formes poétiques contemporaines, Les Impressions nouvelles, Paris-Bruxelles, 2003.
• Lorand Gaspar, éd. Le Temps qu’il fait, Cognac, 2004.
• Heather Dohollau : l’évidence lumineuse, éd. Folle avoine, 2006.
• Jean Grosjean, la Nouvelle Revue Française, éd. Gallimard, 2007.
• L'œil de la NRF, Cent livres pour un siècle, Choix de textes et présentation par Louis Chevaillier, Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen d'Arto Paasilinna par Yves Leclair, Folio n^o 4851, Gallimard, 2009.
• Annie Ernaux, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2009.
• Jean-Marie Gustave Le Clézio :Encyclopaedia Universalis : Universalia 2009.
• Roger Munier, cahier Le Temps qu’il fait, 2010.
• Jacques Chessex, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2010.
• Louis Massignon, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2010.
• Thomas Bernhard. Encyclopaedia Universalis : Universalia 2011.
• « Henri Thomas, les cent ans d'un enfant », Le Magazine littéraire, juin 2012.
• Jean Starobinski, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2013.
• Yves Bonnefoy, Balade en région Centre, éditions Alexandrines, 2013.
• Nicolas Dieterlé, revue Diérèse, avril 2013.
• Christian Hubin, revue Nu(e), 54, octobre 2013.
• Philippe Jaccottet, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2014.
• Jean-Pierre Lemaire, revue Nunc n^o 36, juin 2015.
• Jean-Claude Pirotte, revue Patchwork n^o 4-5, printemps-été 2015.
• Antonio Lobo Antunes, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2015.
• Jean-Claude Pirotte, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2015.
• Jacqueline Risset, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2015.
• Il n'y a pas de meilleur ami qu'un livre : "Chair de littérature" par Yves Leclair, éditions Voix d'encre, 2015 (ISBN 978-2-35128-105-5).
• René Char - Paul Celan, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2016.

• Roger Grenier, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2016 et Universalia 2018.
• Yves Bonnefoy, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2017.
• Jean Starobinski, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2017.
• Léon Bloy, revue Nunc n^o 43, octobre 2017.
• Yves Bonnefoy, Europe n^o 1067, mars 2018.
• Georges Perros, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2018.
• Erri de Luca, Encyclopaedia Universalis : Universalia 2018.
• Philippe Jaccottet : La sente du bout du monde de Philippe Jaccottet, Philippe Jaccottet : poésie et altérité, sous la direction de Michèle Finck et Patrick Werly, Presses Universitaires de Strasbourg, 2018 (ISBN 978-2-86820-993-1)
• Ossip Mandelstam, Encyclopaedia Universalis, Universalia 2019 (ISBN 978-2-34101-215-7)
• Ian Bostrige, Encyclopaedia Universalis, Universalia 2019 (ISBN 978-2-34101-215-7)
• Christian Bobin : Pâques au Creusot in Cahier de L'Herne dirigé par Claire Tiévant et Lydie Dattas, septembre 2019, éditions de L'Herne, 2019. (ISBN 9791031 902234)
• Pierre Bergounioux : La belle période in Cahier de L'Herne, dirigé par Jean-Paul Michel, octobre 2019, éditions de L'Herne, 2019. (ISBN 9791031902494)
• Christian Bobin, Encyclopaedia universalis, Universalia 2020
• Stéphane Mallarmé : Correspondance 1854-1898, Encyclopaedia universalis, Universalia 2020
• Lydie Dattas, Encyclopaedia universalis, Universalia 2021
• Jacques Réda : Quel avenir pour la cavalerie?, Encyclopaedia universalis, Universalia 2021
• Claude Vigée, Encyclopaedia universalis, Universalia 2021

En anthologie

• La Poésie française pour les nuls de Jean-Joseph Julaud, First éditions, 2010 (ISBN 978-2754017008)
• Pour avoir vu un soir la beauté passer, anthologie, 62 poètes d'aujourd'hui, préface de Sophie Nauleau, Le Castor Astral, 2019 (ISBN 979-10-278-0217-3)
• La petite anthologie de la poésie française de Jean-Joseph Julaud, First éditions, 2019 (ISBN 978-2-412-04444-5)
• Français 2de, livre unique, nouveau programme, collection Passeurs de textes, éditions Le Robert, 2019 (ISBN 9782849029534)

Poèmes, proses, essais, articles et entretiens publiés en revue

Solaire, Port-des-Singes, Sud, Europe, Critique (éditions de Minuit), Poésie (éd. Seghers), La Flache (14, numéro spécial), Voix d'encre (éd.Voix d’encre), Recueil (éd. Champvallon), Théodore Balmoral (éd.Théodore Balmoral), Bleecker Street, Décapage (éd. La Table ronde), Arpa, Diérèse, Les Amis de l’Ardenne, L'École des lettres, La Nouvelle Revue française, Le Magazine littéraire, Patchwork, Nu(e), Études, Secousse, Nunc, Cahier de l'Herne, Des pays habitables (Librairie la Brèche éditions)... ainsi qu'à l’étranger : Sources, Écritures 52, Arte Stampa, Al-Quds al Arabi, Encyclopaedia of Contemporary French Culture, La Revue de Belles-Lettres, Alkémie, Levania (n^o 5, octobre 2016, choix de poèmes traduits en italien par René Corona), Journal des poètes (Editions le Taillis pré), etc.

Participations à des émissions de radio et de télévision

• Du jour au lendemain d’Alain Veinstein, France Culture, entretien sur la publication des œuvres de Pierre-Albert Jourdan, avec la participation d’Yves Bonnefoy, 14 octobre 1987.
• Poésie sur Parole d’André Velter et Jean-Baptiste Para, consacrée à Yves Leclair, France Culture, 5 avril 1997.
• Bouillon de Culture de Bernard Pivot, Bouts du monde d’Yves Leclair, France 2, 7 mai 1997.
• Poésie sur Parole : une semaine consacrée à l’œuvre poétique d’Yves Leclair (trois recueils parus au Mercure de France, en 1993 (L'Or du commun), en 1997 (Bouts du monde) et en 2001 (Prendre l'air), France Culture, par André Velter et Jean-Baptiste Para, avril 2001.
• Une vie une œuvre : Wang Wei, l’homme dans la montagne vide, par L. Ben Itzshak, France Culture, 18 décembre 2005.
• Poésie sur Parole : Yves Leclair par André Velter, France Culture, 12 février 2006.
• Heureux qui comme Ulysse : Éloge de la lenteur par Gwenaëlle Abolivier, France Inter, 19 juillet 2007.
• Du jour au lendemain d'Alain Veinstein, France Culture, entretien à propos d'Orient intime d'Yves Leclair, 19 janvier 2011.
• Chronique de Poésie vivante, Radio Pays de l'Hérault, 3 avril 2011.
• Ça rime à quoi[9] de Sophie Nauleau, France Culture, entretien avec Yves Leclair à propos de Cours s'il pleut et de Voie de disparition, 14 septembre 2014.
• Poème sur vivre par Mireille Teule, RCF, "Yves Leclair ", lecture de poèmes extraits de Cours s'il pleut, 12 janvier 2015.
• La Route inconnue, émission de Christophe Jubien, "Yves Leclair", entretien et lecture d'extraits, Radio Grand Ciel (Chartres), 28 octobre 2015.
• La Route inconnue, émission de Christophe Jubien, "Yves Leclair des bouts du monde", entretien et lecture d'extraits de L'Autre vie (Gallimard, 2019), Radio Grand Ciel, 9 septembre 2019.

• Wang Wei, l’Homme de la montagne vide, Radio France, 2005.
• Yves Leclair, Radio France, 2006.

• Irati Fernandez Erquicia, Yves Leclair : un nouvel accès au lyrisme à travers le quotidien, in Estudios Romanicos (vol.27), Universitad de Murcia, 2018 [14]

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • NUKAT
  • WorldCat