Euthanasie volontaire
L'euthanasie volontaire est le processus consistant à mettre fin aux jours d'une personne malade à sa demande ou avec son consentement explicite[alpha 1]. L'euthanasie volontaire se distingue de l'euthanasie involontaire et de l'euthanasie non volontaire. L'euthanasie volontaire et l'aide au suicide font l'objet de débats intenses dans plusieurs pays depuis plusieurs décennies ; l'euthanasie volontaire présente des enjeux bioéthiques.
Certaines formes d'euthanasie volontaire sont lĂ©gales dans des Ătats d'Australie, en Belgique, en Colombie, aux Pays-Bas, en Espagne et dans quelques provinces du Canada.
DĂ©finitions
L'euthanasie volontaire est une euthanasie demandĂ©e ou consentie par un malade pour lui-mĂȘme, de façon explicite, au contraire de l'euthanasie involontaire et non volontaire, qui sont appliquĂ©es malgrĂ© ou sans le consentement du patient[1].
Euthanasie active et passive
D'aprĂšs Françoise Biotti-Mache, l'euthanasie est dite « active » « quand elle consistera dans un acte volontairement effectuĂ© pour donner la mort ; câest une action directe qui sous-entend lâintention, telle lâadministration dâune injection lĂ©tale ». L'euthanasie dite « passive » « consiste fondamentalement dans une omission. On sâabstient dâentreprendre un traitement ou on lâarrĂȘte. On peut Ă©galement classer ici, le fait de dĂ©brancher les dispositifs de survie artificielle (en). La mort est alors considĂ©rĂ©e comme une consĂ©quence indirecte de lâacte dâinterruption du traitement ou dâarrĂȘt des moyens de survie »[1].
Refus d'alimentation et d'hydratation
Le refus volontaire d'un patient de recevoir des soins d'alimentation et d'hydratation se situe Ă la frontiĂšre de l'euthanasie. Pour certains auteurs, il s'agit d'une forme d'euthanasie passive[2] tandis que d'autres estiment qu'il ne s'agit pas d'une forme d'euthanasie mais d'un choix moral[3].
Aide au suicide
L'aide au suicide est une pratique dans laquelle une personne reçoit une assistance pour provoquer sa propre mort ; il s'agit habituellement d'un patient souffrant d'une maladie physique grave[4] et qui orchestre activement les derniĂšres Ă©tapes de sa vie. Dans le cas d'une assistance mĂ©dicale au suicide, un mĂ©decin procure Ă un malade apte au discernement, Ă la demande du celui-ci et en connaissance de cause, le moyen par lequel le patient compte mettre fin ses propres jours[5]. L'aide au suicide se distingue de l'euthanasie « active » par le fait qu'un tiers procure le moyen mais n'administre pas lui-mĂȘme une substance mortelle[6]. Ainsi, la loi suisse autorise l'aide au suicide mais toute forme d'euthanasie active (comme administrer une injection mortelle) demeure interdite[7].
Histoire
Le terme « euthanasie » dĂ©rive du grec « eu- », qui signifie « bonne », et « thanatos », qui signifie « mort » ; l'euthanasie signifie donc « bonne mort » ou « bien mourir ». Hippocrate Ă©voque l'euthanasie dans le serment d'Hippocrate, Ă©laborĂ© aux alentours de 400-300 avant J-C. Le serment d'origine dĂ©clare : « Je ne remettrai Ă personne du poison, si on mâen demande, ni ne prendrai lâinitiative dâune pareille suggestion »[8] - [9]. MalgrĂ© ce fait, Ă l'Ă©poque de la GrĂšce antique et de la Rome antique, la population ne considĂ©rait pas, en gĂ©nĂ©ral, que la vie devait ĂȘtre prĂ©servĂ©e Ă tout prix ; par consĂ©quent, les gens se montraient tolĂ©rants envers le suicide dans des circonstances oĂč les mourants ne pouvaient espĂ©rer aucun soulagement ou, chez les partisans du stoĂŻcisme et de l'Ă©picurisme, dans le cas oĂč une personne avait perdu tout intĂ©rĂȘt envers sa propre vie[10].
Dans le Common law du droit anglais, à partir du XIVe siÚcle jusqu'au XXe siÚcle, le suicide a constitué un acte criminel. Aider autrui à se tuer demeure interdit. Néanmoins, au XVIe siÚcle, Thomas More (saint selon le catholicisme) décrit une communauté utopique en imaginant que cette communauté faciliterait la mort de ceux dont la vie est devenue un fardeau en raison de « douleurs tourmentantes et persistantes »[10] - [11].
Ăre moderne
Depuis le XIXe siĂšcle, l'euthanasie nourrit par intermittence des dĂ©bats et des actions militantes en Europe et aux AmĂ©riques. D'aprĂšs Ezekiel Emanuel, historien de la mĂ©decine, une nouvelle phase de l'euthanasie a vu le jour avec l'avĂšnement de l'anesthĂ©sie. En 1928, les Ătats-Unis voient l'adoption de leur premiĂšre loi anti-euthanasie dans l'Ătat de New York, qui est suivie par d'autres rĂ©glementations similaires Ă l'Ă©chelle locale ou des diffĂ©rents Ătats[12]. AprĂšs la guerre de SĂ©cession, l'euthanasie volontaire est soutenue par des militants, y compris des mĂ©decins[13].
Un article du Bulletin of the History of Medicine (en) de l'historien Jacob M. Appel recense de vastes dĂ©bats politiques au sujet d'une Ă©volution lĂ©gislative pour lĂ©galiser l'aide mĂ©dicale au suicide dans les Ătats de l'Iowa et de l'Ohio en 1906[14]. Appel relĂšve que la cheville ouvriĂšre de ce mouvement est la militante Anna Sophina Hall (en), une riche hĂ©ritiĂšre qui avait assistĂ© Ă la mort de sa mĂšre Ă l'issue d'une longue bataille contre un cancer du foie[14]. D'aprĂšs l'historien Ian Dowbiggin, des personnalitĂ©s influentes, comme Clarence Darrow et Jack London, ont soutenu une Ă©volution lĂ©gislative pour autoriser l'euthanasie[15].
En 1937, l'euthanasie médicalement assistée devient légale en Suisse à condition que le médecin procédant à l'acte n'en retire aucun avantage[9] - [16].
Enjeux bioéthiques
Depuis la Seconde Guerre mondiale, le débat sur l'euthanasie dans les pays occidentaux se concentre sur l'euthanasie volontaire dans le cadre de systÚmes de soins réglementés. Dans certains cas, des décisions judiciaires, des législations et des rÚglements ont explicitement autorisé la possibilité de l'euthanasie volontaire pour les patients ou leurs représentants. L'euthanasie soulÚve de nombreuses questions éthiques relatives à la mort du patient.
Arguments favorables
Certaines médecins déclarent que l'euthanasie est un choix rationnel chez des patients capables de discernement et qui souhaitent mourir pour échapper à des souffrances insupportables[17] - [18]. Des médecins favorables à l'euthanasie estiment que prolonger la criminalisation de l'assistance médicale au suicide constitue une atteinte à la liberté du patient. Ils considÚrent que tout patient mentalement sain, souffrant d'une maladie au stade terminal, devrait bénéficier du droit à choisir la mort ou à refuser un traitement vital[17] - [19]. Selon ces auteurs, le suicide et l'assistance d'un médecin sont l'unique recours que peuvent exercer ces patients[17]. Suivant cette idée, compte tenu des souffrances de ces malades et des connaissances du médecin, le suicide médicalement assisté représente un traitement humain à des douleurs intolérables[17].
Les personnes favorables Ă l'euthanasie volontaire soulignent que le choix est un principe fondamental dans les dĂ©mocraties progressistes et dans les systĂšmes de libre marchĂ©[10]. Les douleurs et souffrances qu'Ă©prouve une personne au cours d'une maladie, mĂȘme avec des antalgiques, peuvent demeurer incomprĂ©hensibles aux tiers qui n'a pas pĂąti du mĂȘme sort. MĂȘme sans tenir compte de douleur physique, les patients Ă©prouvent souvent des difficultĂ©s Ă surmonter le fardeau Ă©motionnel que reprĂ©sente la perte de leur autonomie[10]. Ceux qui assistent Ă la mort d'autrui sont « particuliĂšrement convaincus » que la lĂ©gislation doit Ă©voluer pour autoriser l'aide au dĂ©cĂšs[20]. Certaines approches sont utilisatristes : les hĂŽpitaux manquent de lit et le personnel mĂ©dical serait mieux affectĂ© aux personnes susceptibles d'ĂȘtre sauvĂ©es plutĂŽt qu'au maintien en vie de malades souhaitant mourir, ce qui amĂ©liorait la qualitĂ© gĂ©nĂ©rale des soins et raccourcirait les listes d'attentes pour des hospitalisations.
Arguments défavorables
Les personnes s'opposant Ă l'aide au suicide estiment qu'il s'agit d'une violation du serment d'Hippocrate, qui comporte la formule suivante : « Je ne remettrai Ă personne du poison, si on mâen demande, ni ne prendrai lâinitiative dâune pareille suggestion »[17]. Un autre argument contre l'aide au suicide et Ă l'euthanasie est le risque d'abuser de ces possibilitĂ©s si elles deviennent lĂ©gales. Les patients pauvres ou sans couverture mĂ©dicale risquent de ne pas disposer des ressources suffisantes ou de ne pas avoir accĂšs Ă des soins adĂ©quats, ce qui limite leur marge de manĆuvre ; ils pourraient donc subir des pressions pour accepter une mort assistĂ©e[17].
Parmi les personnes dĂ©favorables Ă l'euthanasie volontaire, certains â dont de nombreux chrĂ©tiens â estiment que l'euthanasie est inacceptable, dans une variante prĂ©cise ou bien dans toutes les variantes possibles[10]. Cette opinion considĂšre que l'euthanasie est une forme de meurtre et que l'euthanasie volontaire est un suicide, dont la moralitĂ© est amplement dĂ©battue. Selon cet avis, s'il existe un motif de croire que la cause ayant entraĂźnĂ© la maladie ou les souffrances du patient peut ĂȘtre guĂ©rie dans un proche avenir, alors la dĂ©cision correcte est parfois d'obtenir le remĂšde ou d'entreprendre des soins palliatifs[10].
Une autre question est la faisabilitĂ© de l'exĂ©cution : l'euthanasie ne peut ĂȘtre considĂ©rĂ©e comme volontaire que si le patient est apte Ă prendre cette dĂ©cision, c'est-Ă -dire s'il apprĂ©hende de façon rationnelle les diffĂ©rentes options et leurs consĂ©quences. Or, la capacitĂ© de discernement est parfois difficile Ă Ă©valuer et mĂȘme Ă dĂ©finir[10].
Autre objection, le consentement formulĂ© sous pression : compte tenu des enjeux Ă©conomiques dans l'euthanasie volontaire, les personnes opposĂ©es Ă cette pratique craignent que les patients ne subissent des pressions psychologiques pour les conduire Ă accepter l'opĂ©ration car ils ne souhaitent pas devenir un fardeau financier pour leur famille[21]. MĂȘme quand les frais de soins sont largement pris en charge par l'Ătat, comme c'est le cas dans la plupart des pays dĂ©veloppĂ©s, les opposants s'inquiĂštent Ă l'idĂ©e que le personnel hospitalier pourrait recevoir des primes s'il conseille aux malades, ou pousse les malades, Ă consentir Ă l'euthanasie[22].
L'euthanasie non volontaire est parfois citée comme l'un des résultats à envisager au terme d'une pente savonneuse (pente savonneuse (en)) ; selon cet argument, permettre l'euthanasie volontaire ouvre la voie à une légalisation de l'euthanasie non volontaire et involontaire[23].
Avis religieux
De nombreux auteurs ont formulé leur avis sur l'euthanasie volontaire au regard de leurs convictions religieuses ; toutefois, le processus est largement critiqué par des théologiens.
Légalité dans le monde
Au cours du XXe siÚcle, dans plusieurs pays occidentaux, les efforts en faveur d'une évolution législative obtiennent des succÚs limités. Des politiques sont développées par divers ONG, principalement des associations médicales et des associations de plaidoyer.
Canada
En droit canadien, une euthanasie doit ĂȘtre effectuĂ©e conformĂ©ment aux rĂšgles de l'aide mĂ©dicale Ă mourir aux articles 241.1 et suivants du Code criminel[24]. L'article 241.2 (1) e) C.cr. exige le consentement libre et Ă©clairĂ© de la personne qui s'apprĂȘte Ă recevoir l'aide mĂ©dicale Ă mourir[25]. Seul le personnel mĂ©dical autorisĂ© par la loi peut fournir l'aide mĂ©dicale Ă mourir. Le personnel mĂ©dical qui fournit l'aide mĂ©dicale Ă mourir a aussi l'obligation de confirmer Ă nouveau le consentement du patient avant d'administrer l'aide mĂ©dicale Ă mourir, d'aprĂšs l'art. 241.2 (3) h) C.cr.[26].
Colombie
Certaines formes d'euthanasie volontaires sont autorisées en Colombie[27].
Le , la Cour constitutionnelle dĂ©nĂ©palise l'homicide par pitiĂ© visant les malades atteints d'une maladie au stade terminal ; elle dĂ©clare que « le soignant Ă l'origine de l'acte ne peut ĂȘtre tenu responsable en cas d'assistance au suicide pour un malade en phase terminale » et pousse le CongrĂšs Ă encadrer l'euthanasie « dans les plus brefs dĂ©lais »[28]. En juillet 2021, l'euthanasie volontaire est lĂ©galisĂ©e en Colombie pour les personnes qui se ne sont pas atteintes d'une affection au stade terminal[29]. Le , Victor Escobar devient la premiĂšre personne du pays Ă recevoir une euthanasie volontaire alors qu'il n'Ă©tait pas atteint d'une maladie au stade terminal ; il Ă©tait atteint de bronchopneumopathie chronique obstructive[30].
Ătats-Unis
Aux Ătats-Unis, le dĂ©bat sur l'euthanasie volontaire et sur la mort mĂ©dicalement assistĂ© connaĂźt un tournant lors de l'affaire Karen Ann Quinlan. L'affaire Quinlan ouvre la voie Ă la protection lĂ©gale de l'euthanasie passive volontaire.
En 1990, Jack Kevorkian, mĂ©decin du Michigan, accĂšde Ă la notoriĂ©tĂ© en Ă©duquant des patients et en leur prĂȘtant son concours pour des suicides mĂ©dicalement assistĂ©s, ce qui a conduit le Michigan Ă adopter en 1992 une loi contre ces pratiques. En 1999, Kevorkian est jugĂ© et condamnĂ© pour la diffusion d'une meurtre Ă la tĂ©lĂ©vision[9] - [16]. En 1990 Ă©galement, la Cour suprĂȘme des Ătats-Unis accorde le recours Ă l'euthanasie non active dans l'arrĂȘt Cruzan v. Director, Missouri Department of Health (en).
En 1994, l'Oregon se dote de la loi Oregon Death with Dignity Act (en) qui autorise les mĂ©decins Ă aider des patients atteints d'une maladie au stade terminal si elle rĂ©duit leur espĂ©rance de vie Ă six mois ou moins, et autorise Ă mettre fin Ă leurs jours. La Cour suprĂȘme avalise ces lois en 1997[10]. En 2001, dans l'affaire Gonzales v. Oregon (en), l'administration Bush Ă©choue Ă obtenir l'abrogation de cette loi en s'appuyant sur l'usage de drogues[16].
En 2005, au milieu d'une polémique au gouvernement, la sonde naso-gastrique est retirée à Terri Schiavo (originaire de Floride), qui se trouvait en état végétatif depuis 1990. Son conjoint avait obtenu le droit de lui retirer ses appareils d'assistance vitale en soutenant que c'était ce qu'elle aurait choisi ; toutefois, il était difficile de conclure en ce sens, car Terri Schiavo n'avait pas laissé de directive anticipée et le reste de sa famille affirmait le contraire[16].
Chine et Hong Kong
L'euthanasie est un crime en Chine. Par exemple, à Shanghai, un homme de 67 ans a été condamné à cinq années d'emprisonnement aprÚs avoir euthanasié sa mÚre de 92 ans, qui aprÚs une intervention à l'hÎpital n'a conservé la mobilité que d'un doigt et un orteil. Cette condamnation est considérée comme indulgente car l'intéressé avait fait preuve de piété filiale envers sa mÚre[31]. Bien que l'euthanasie active demeure illégale en Chine, elle devient de plus en plus tolérée dans les cercles médicaux et dans la population générale[32].
à Hong Kong, le soutien à l'euthanasie dans la population générale est plus élevé chez les personnes qui accordent une importance moindre aux convictions religieuses, chez les personnes qui ne sont pas chrétiennes, chez celles qui bénéficient d'un revenu familial plus élevé, chez celles qui ont une certaine expérience des soins envers des proches atteints d'une maladie mortelle et chez elles qui sont plus ùgées[33].
Inde
Depuis mars 2018, l'euthanasie passive est légale en Inde sous des conditions strictes. Les patients doivent y consentir par directive anticipée et ils doivent se trouver soit au stade terminal d'une maladie, soit en état végétatif.
Europe
En 1957 en Grande-Bretagne, Patrick Devlin, Baron Devlin (en), lors du procĂšs de John Bodkin Adams, juge que provoquer la mort d'un patient par l'administration de substances mortelles, dans l'unique intention de soulager sa douleur, n'est pas un meurtre mĂȘme si le dĂ©cĂšs est une issue possible voire probable[34].
En 1993, les Pays-Bas dépénalisent l'aide médicale au suicide et, en 2002, les restrictions sont assouplies. En 2002 également, la Belgique autorise l'aide médicale au suicide[35].
Australie
Certaines formes d'euthanasie volontaire sont lĂ©gales dans quelques Ătats d'Australie[37] - [38].
En 1996 en Australie, le Territoire du Nord adopte la lĂ©gislation Rights of the Terminally Ill Act 1996 (en)[39]. Dans le cadre de cette loi, quatre patients sont morts par aide au suicide en utilisant des appareils (en) conçus par le mĂ©decin Philip Nitschke. En 1997, le parlement fĂ©dĂ©ral australien abroge cette lĂ©gislation[9] - [10] - [16]. En rĂ©action Ă cette abrogation, Nitschke fonde l'association Exit International (en). En 2009, un patient tĂ©traplĂ©gique d'Australie est autorisĂ© Ă refuser les soins d'alimentation afin de mourir[40]. La Cour suprĂȘme de l'Australie-Occidentale estime qu'il appartient Ă Christian Rossiter (ĂągĂ© de 49 ans) de dĂ©cider s'il veut continuer Ă recevoir des soins (sonde d'alimentation) et que les soignants doivent respecter sa dĂ©cision. Le juge Wayne Martin prĂ©cise aussi que les soignants ne seraient pas passibles de poursuites s'ils suivaient les instructions de Rossiter. Rossiter meurt le Ă l'issue d'une infection dans la poitrine[41] - [42].
En 2019, l'euthanasie est lĂ©galisĂ©e dans deux Ătats australiens : le Victoria adopte le Voluntary Assisted Dying Act 2017 (Victoria) (en)[37] puis l'Australie-Occidentale vote le Voluntary Assisted Dying Act 2019[38] - [43].
Nouvelle-ZĂ©lande
Lors des élections générales de 2020 en Nouvelle-Zélande, le pays propose un référendum pour demander à la population si elle souhaite adopter la loi End of Life Choice Act 2019 (en). Ce projet de loi prévoyait de légaliser d'euthanasie volontaire pour les patients atteints d'une maladie en phase terminale et dont l'espérance de vie était inférieure à 6 mois, à condition que deux médecins approuvent la procédure. Le , 65,91% des votants approuvent le projet[44].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Voluntary euthanasia » (voir la liste des auteurs).
Notes
- Selon Françoise Biotti-Mache, « On ne distingue pas seulement euthanasie volontaire (Ă la demande de la personne intĂ©ressĂ©e ou avec son consentement exprimĂ©, par exemple par Ă©crit, mĂȘme bien avant le dĂ©but de la maladie) et involontaire (en lâabsence de demande exprimĂ©e, soit que lâintĂ©ressĂ© ne se soit pas exprimĂ© sur le sujet, soit quâil ne soit plus en mesure de le faire), mais euthanasie non volontaire (non seulement, sâil nây a pas demande du malade, mais sâil y a opposition de sa part) »[1].
Références
- Françoise Biotti-Mache, « Lâeuthanasie : quelques Mots de vocabulaire et dâhistoire », dans Ătudes sur la mort, (lire en ligne), chap. 150, p. 17-33.
- Patient Refusal of Nutrition and Hydration: Walking the Ever-Finer Line « https://web.archive.org/web/20081013033540/http://www.amsa.org/dd/prnh.cfm »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?),
- TA. Harvath, « Voluntary refusal of food and fluids: attitudes of Oregon hospice nurses and social workers », Int J Palliat Nurs, vol. 10, no 5,â , p. 236â41 (PMID 15215708, DOI 10.12968/ijpn.2004.10.5.13072)
- « Definition of ASSISTED SUICIDE » [archive du ] (consulté le )
- « Ethics in Medicine | UW Department of Bioethics & Humanities » [archive du ] (consulté le )
- G. Bosshard, D. Jermini, D. Eisenhart et W. BĂ€r, « Assisted suicide bordering on active euthanasia », International Journal of Legal Medicine, vol. 117, no 2,â , p. 106â108 (PMID 12690508, DOI 10.1007/s00414-002-0346-3, S2CID 22098366)
- Leigh Lundin, « YOUthanasia » [archive du ], Criminal Brief, (consulté le )
- Alice Le DrĂ©au, « Le serment dâHippocrate sâoppose-t-il Ă lâeuthanasie ? », La Croix,â (lire en ligne).
- « History of Euthanasia » [archive du ], euthanasia.com (consulté le )
- « Voluntary Euthanasia », Stanford Encyclopedia of Philosophy (consulté le )
- See Humphry and Wickett (1986:8â10) on More, Montaigne, Donne, and Bacon.
- "The earliest American statute explicitly to outlaw assisting suicide was enacted in New York in 1828, Act of 10 December 1828, ch. 20, §4, 1828 N. Y. Laws 19 (codified at 2 N. Y. Rev. Stat. pt. 4, ch. 1, tit. 2, art. 1, §7, p. 661 (1829)), and many of the new States and Territories followed New York's example." Thomas J. Marzen, Origins, Volume 27. p73-74.
- Humphry and Wickett 1986:11â12, Emanuel 2004.
- Jacob M. Appel, « A Duty to Kill? A Duty to Die », Bulletin of the History of Medicine, vol. 78,â , p. 3610â634
- Ian Dowbiggin, A Merciful End: The Euthanasia Movement in Modern America, OUP, (ISBN 978-0-19-515443-6, lire en ligne)
- "euthanasia" « https://web.archive.org/web/20090326052537/http://www.bartleby.com/65/eu/euthanas.html »(Archive.org âą Wikiwix âą Archive.is âą Google âą Que faire ?), . The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001â07
- « Physician-Assisted Suicide: Ethical Topic in Medicine » [archive du ], depts.washington.edu (consulté le )
- Jeremy Davis et Eric Mathison, « The Case for an Autonomy-Centred View of Physician-Assisted Death », Journal of Bioethical Inquiry, vol. 17,â , p. 345â356 (DOI 10.1007/s11673-020-09977-8, lire en ligne)
- « Royal Alexandra Hospital v Joseph and Ors [2005] NSWSC 422) », austlii.edu.au (consulté le )
- A. Chapple, S. Ziebland, A. McPherson et A. Herxheimer, « What people close to death say about euthanasia and assisted suicide: a qualitative study », J Med Ethics, vol. 32, no 12,â , p. 706â10 (PMID 17145910, PMCID 2563356, DOI 10.1136/jme.2006.015883)
- "Terminally ill patients often fear being a burden to others and may feel they ought to request euthanasia to relieve their relatives from distress." letter to the editor of the Financial Times by Dr David Jeffrey, published 11 January 2003.
- Prowse, Michael (4 January 2003). "The Front Line: Don't take liberties with the right to die" Financial Times: "If euthanasia became socially acceptable, the sick would no longer be able to trust either doctors or their relatives: many of those earnestly counselling a painless, 'dignified' death would be doing so mainly on financial grounds. Euthanasia would become a euphemism for assisted murder."
- « Voluntary Euthanasia », dans Stanford Encyclopedia of Philosophy, (lire en ligne) (consulté le )
- Code criminel, LRC 1985, c C-46, art 241.1, <https://canlii.ca/t/ckjd#art241.1>, consulté le 2022-07-27
- Code criminel, LRC 1985, c C-46, art 241.2, <https://canlii.ca/t/ckjd#art241.2>, consulté le 2022-07-27
- Code criminel, LRC 1985, c C-46, art 241.2 (3) h), <https://canlii.ca/t/ckjd#art241.2>, consulté le 2022-07-27
- « Colombia just legalized euthanasia. Here's why that's a big deal » [archive du ], sur pri.org,
- Constitutional Court of Colombia, « REPĂBLICA DE COLOMBIA Corte Constitucional Sentencia No. C-239/97 », (consultĂ© le )
- (en) Agence France-Presse, « Colombian dies publicly under new euthanasia policy », sur INQUIRER.net, (consulté le )
- (en) Reuters, « First Colombian with non-terminal illness dies legally by euthanasia », Reuters,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- Annals of Bioethics: Regional Perspectives in Bioethics; by Mark J. Cherry and John F. Peppin; Taylor & Francis, 10 Aug 2005, page 253 « https://web.archive.org/web/20160112165704/https://books.google.com/books?id=CUB5AgAAQBAJ&pg=PA253 »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?), .
- Pu SD, « Euthanasia in China: a report », J Med Philos, vol. 16, no 2,â , p. 131â8 (PMID 2061698, DOI 10.1093/jmp/16.2.131)
- Chong AM, Fok SY, « Attitudes toward Euthanasia in Hong Kong â A Comparison Between Physicians and the General Public », Death Studies, vol. 29, no 1,â , p. 29â54 (PMID 15726742, DOI 10.1080/07481180590519769, S2CID 22888907) ; Chong AM, Fok SY, « Attitudes toward euthanasia: implications for social work practice », Soc Work Health Care, vol. 48, no 2,â , p. 119â33 (PMID 19197770, DOI 10.1080/00981380802533298, S2CID 30564055)
- Margaret Otlowski, Voluntary Euthanasia and the Common Law, Oxford University Press, , 175â177 p. (ISBN 9780198259961, lire en ligne)
- « Euthanasia and the law » [archive du ], BBC News,
- (es) « La ley de eutanasia entrarĂĄ en vigor el 25 de junio », sur EL PAĂS, (consultĂ© le )
- (en) « Voluntary Assisted Dying » [archive du ], sur www2.health.vic.gov.au, Department of Health & Human Services (consulté le )
- « Voluntary Assisted Dying Act 2019 » [archive du ], sur www.legislation.wa.gov.au, Health Department of Western Australia, (consulté le )
- C. Zinn, « Australia passes first euthanasia law », BMJ, vol. 310, no 6992,â , p. 1427â8 (PMID 7613271, PMCID 2549853, DOI 10.1136/bmj.310.6992.1427a)
- Arthur Brice, « Australian quadriplegic granted right to starve to death », CNN,â (lire en ligne [archive du ], consultĂ© le )
- « Stroke drug left in limbo by delay in benefits approval », sur The Australian
- « Quadriplegic Christian Rossiter dies from chest infection », News Limited,â (lire en ligne)
- Nicolas Perpitch, « Voluntary euthanasia becomes law in WA in emotional scenes at Parliament », ABC News,â (lire en ligne [archive du ], consultĂ© le )
- « New Zealand to vote in referendum on euthanasia », sur The Guardian
Annexes
Articles connexes
- Acharnement thérapeutique
- Appareil Ă euthanasier (en)
- Bertrand Dawson, 1st Viscount Dawson of Penn (en)
- Arthur Koestler
- Brittany Maynard
- Chantal SĂ©bire
- Derek Humphry (en)
- Dignitas
- Droit Ă mourir
- Jack Kevorkian
- John Bodkin Adams
- Kaishakunin
- Syndrome d'éveil non répondant
- Killick Millard (en)
- Peter Singer
- Philip Nitschke
- Prayopavesa (en)
- Doctrine du double effet
- GĂ©ronticide
- Tourisme du suicide (en)
- SĂ©dation palliative (en)
- Terry Wallis (en)
- Ubasute
Bibliographie
- Giorgio Agamben (Translated by Daniel Heller-Roazen), Homo sacer: sovereign power and bare life, Stanford, Calif, Stanford University Press, (ISBN 978-0-8047-3218-5, lire en ligne )
- Jacob Appel, « A Suicide Right for the Mentally Ill? A Swiss Case Opens a New Debate », Hastings Center Report, vol. 37, no 3,â , p. 21â23 (PMID 17649899, DOI 10.1353/hcr.2007.0035, S2CID 28038414)
- Battin, Margaret P., Rhodes, Rosamond, and Silvers, Anita, eds. Physician assisted suicide: expanding the debate. NY: Routledge, 1998.
- Brock, Dan. Life and Death Cambridge University Press, 1993.
- Raphael Cohen-Almagor, The right to die with dignity: an argument in ethics, medicine, and law, New Brunswick, N.J, Rutgers University Press, (ISBN 978-0-8135-2986-8, lire en ligne )
- Dworkin, R. M. Life's Dominion: An Argument About Abortion, Euthanasia, and Individual Freedom. New York: Knopf, 1993.
- Emanuel, Ezekiel J. 2004. "The history of euthanasia debates in the United States and Britain" in Death and dying: a reader, edited by T. A. Shannon. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers.
- Fletcher, Joseph F. 1954. Morals and medicine; the moral problems of: the patient's right to know the truth, contraception, artificial insemination, sterilization, euthanasia. Princeton, N.J.K.: Princeton University Press.
- Death, dying, and euthanasia, Frederick, MD, University Publications of America, (ISBN 978-0-89093-139-4, lire en ligne )
- Derek Humphry et Ann Wickett, The Right to Die: Understanding Euthanasia, New York, NY, Harper & Row, Publishers, Inc., , 1st Ă©d. (ISBN 978-0060155780, OCLC 12942139, LCCN 85-45737, lire en ligne )
- Derek Humphry, Final Exit: The Practicalities of Self-Deliverance and Assisted Suicide for the Dying, New York, NY, Delta Trade Paperback, , 3rd Ă©d. (ISBN 978-0385336536, OCLC 49247323, LCCN 2002-019403, lire en ligne)
- Kamisar, Yale. 1977. Some non-religious views against proposed 'mercy-killing' legislation. In Death, dying, and euthanasia, edited by D. J. Horan and D. Mall. Washington: University Publications of America. Original edition, Minnesota Law Review 42:6 (May 1958).
- Kelly, Gerald. "The duty of using artificial means of preserving life" in Theological Studies (11:203â220), 1950.
- Kopelman, Loretta M., deVille, Kenneth A., eds. Physician-assisted suicide: What are the issues? Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2001. (E.g., Engelhardt on secular bioethics)
- Magnusson, Roger S. "The sanctity of life and the right to die: social and jurisprudential aspects of the euthanasia debate in Australia and the United States" in Pacific Rim Law & Policy Journal (en) (6:1), January 1997.
- Palmer, "Dr. Adams' Trial for Murder" in The Criminal Law Review. (Reporting on R. v. Adams with Devlin J. at 375f.) 365â377, 1957.
- Panicola, Michael. 2004. Catholic teaching on prolonging life: setting the record straight. In Death and dying: a reader, edited by T. A. Shannon. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers.
- Paterson, Craig, "A History of Ideas Concerning Suicide, Assisted Suicide and Euthanasia" (2005). Available at SSRN: http://ssrn.com/abstract=1029229
- Paterson, Craig. Assisted Suicide and Euthanasia: A Natural Law Ethics Approach. Aldershot, Hampshire: Ashgate, 2008.
- PCSEPMBBR, United States. President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research. 1983. Deciding to forego life-sustaining treatment: a report on the ethical, medical, and legal issues in treatment decisions. Washington, DC: President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research: For sale by the Supt. of Docs. U.S. G.P.O.
- Rachels, James. The End of Life: Euthanasia and Morality. New York: Oxford University Press, 1986.
- Robertson, John. 1977. Involuntary euthanasia of defective newborns: a legal analysis. In Death, dying, and euthanasia, edited by D. J. Horan and D. Mall. Washington: University Publications of America. Original edition, Stanford Law Review 27 (1975) 213â269.
- Sacred congregation for the doctrine of the faith. 1980. The declaration on euthanasia. Vatican City: The Vatican.
- Stone, T. Howard, and Winslade, William J. "Physician-assisted suicide and euthanasia in the United States" in Journal of Legal Medicine (16:481â507), December 1995.
- Tassano, Fabian (en). The Power of Life or Death: Medical Coercion and the Euthanasia Debate. Foreword by Thomas Szasz, MD. London: Duckworth, 1995. Oxford: Oxford Forum, 1999.
Liens externes
- Voluntary Euthanasia, Stanford Encyclopedia of Philosophy