7^e session du Comité du patrimoine mondial

Le Comité décide d'inscrire 29 sites sur la liste du patrimoine mondial.

Le Costa Rica, l'Inde, le Pérou, le Portugal et la Suisse connaissent leur première inscription.

Les critères indiqués sont ceux utilisés par l'Unesco depuis 2005, et non pas ceux employés lors de l'inscription des sites. Par ailleurs, les superficies mentionnées sont celles des biens actuels, qui ont pu être modifiées depuis leur inscription.

Bien	Pays	Type	Superficie (ha)	Zone tampon (ha)	Lien	Notes	Coordonnées	Illus.
Église de pèlerinage de Wies	Allemagne de l'Ouest	Culturel (i), (iii)	0,1	8,4	271		47° 40′ 52″ nord, 10° 54′ 00″ est
Ruines de São Miguel das Missões	Brésil	Culturel (iv)			275	Bien étendu à 4 sites d'Argentine en 1984, et renommé « Missions jésuites des Guaranis ».	28° 33′ 00″ sud, 54° 33′ 10″ ouest
Monastère de Rila	Bulgarie	Culturel (vi)	10,7	1 289,7	216		42° 08′ 00″ nord, 23° 20′ 25″ est
Ancienne cité de Nessebar	Bulgarie	Culturel (iii), (iv)	27,1	1 245,6	217		42° 39′ 00″ nord, 27° 44′ 00″ est
Réserve naturelle de Srébarna	Bulgarie	Naturel (x)	638	673	219	En péril entre 1992 et 2003	44° 06′ 52″ nord, 27° 04′ 41″ est
Parc national du Pirin	Bulgarie	Naturel (vii), (viii), (ix)	38 350,04	1 078,28	225	Étendu en 2010	41° 40′ 00″ nord, 23° 30′ 00″ est
Parc national Wood Buffalo	Canada	Naturel (vii), (ix), (x)	4 480 000		256		59° 23′ 00″ nord, 112° 59′ 00″ ouest
Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad	Costa Rica	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	570 045		205		9° 24′ 25″ nord, 82° 56′ 20″ ouest
Parc national de la Comoé	Côte d'Ivoire	Naturel (ix), (x)	1 150 000		227	En péril entre 2003 et 2017	9° 09′ 49″ nord, 3° 46′ 21″ ouest
Parc national Sangay	Équateur	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	271 925		260	En péril entre 1992 et 2005	1° 50′ 00″ sud, 78° 20′ 00″ ouest
Parc national des Great Smoky Mountains	États-Unis	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	209 000		259		35° 36′ 00″ nord, 83° 31′ 00″ ouest
Forteresse et site historique de San Juan à Porto Rico	États-Unis	Culturel (vi)	33,39		266		18° 27′ 50″ nord, 66° 07′ 09″ ouest
Places Stanislas, de la Carrière et d'Alliance à Nancy	France	Culturel (i), (iv)	7	159	229		48° 41′ 37″ nord, 6° 10′ 59″ est
Église de Saint-Savin-sur-Gartempe	France	Culturel (i), (iii)	1,61	147,77	230		46° 33′ 51″ nord, 0° 51′ 58″ est
Caps de Girolata et de Porto et réserve naturelle de Scandola en Corse	France	Naturel (vii), (viii), (x)	11 800		258		42° 17′ 00″ nord, 8° 36′ 00″ est
Grottes d'Ajantâ	Inde	Culturel (i), (ii), (iii), (vi)	8 242	78 676	242		20° 33′ 12″ nord, 75° 42′ 01″ est
Grottes d'Ellorâ	Inde	Culturel (i), (iii), (vi)			243		20° 01′ 36″ nord, 75° 10′ 38″ est
Fort d'Agra	Inde	Culturel (iii)			251		27° 10′ 46″ nord, 78° 01′ 16″ est
Taj Mahal	Inde	Culturel (i)			252		27° 10′ 30″ nord, 78° 02′ 31″ est
Ville de Cuzco	Pérou	Culturel (iii), (iv)	142,48	284,93	273		13° 31′ 30″ sud, 71° 58′ 20″ ouest
Sanctuaire historique de Machu Picchu	Pérou	Mixte (i), (iii), (vii), (ix)	38 160,87		274		13° 09′ 48″ sud, 72° 32′ 44″ ouest
Centre d'Angra do Heroismo aux Açores	Portugal	Culturel (iv), (vi)			206		38° 39′ 20″ nord, 27° 13′ 10″ ouest
Monastère des Hiéronymites et tour de Belém à Lisbonne	Portugal	Culturel (iii), (vi)	2,66	103	263		38° 41′ 52″ nord, 9° 12′ 22″ ouest
Monastère de Batalha	Portugal	Culturel (i), (ii)	0,98	85,78	264		39° 39′ 33″ nord, 8° 49′ 34″ ouest
Couvent du Christ à Tomar	Portugal	Culturel (i), (vi)			265		39° 36′ 17″ nord, 8° 25′ 03″ ouest
Réserve naturelle de la vallée de Mai	Seychelles	Naturel (vii), (viii), (ix), (x)	19,5		261		4° 19′ 45″ sud, 55° 44′ 15″ est
Vieille ville de Berne	Suisse	Culturel (iii)	84,684		267		46° 56′ 53″ nord, 7° 27′ 01″ est
Couvent de Saint-Gall	Suisse	Culturel (ii), (iv)			268		47° 25′ 23″ nord, 9° 22′ 38″ est
Couvent bénédictin Saint-Jean-des-Sœurs à Müstair	Suisse	Culturel (iii)	2,036		269		46° 37′ 45″ nord, 10° 26′ 52″ est

Le Comité décide de différer l'inscription de plusieurs sites proposés.

Site	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
Minaret de Djâm	Afghanistan	Inscrit en 2002, en péril depuis cette date	34° 23′ 48″ nord, 64° 30′ 58″ est
Monuments de la vallée de Bâmiyân	Afghanistan	Inscrit en 2003, en péril depuis cette date	34° 49′ 30″ nord, 67° 49′ 59″ est
Site archéologique d'Aï Khanoum	Afghanistan		37° 10′ 10″ nord, 69° 23′ 30″ est
Ville d'Hérat et ses monuments	Afghanistan		34° 20′ 31″ nord, 62° 12′ 11″ est
Mosquées traditionnelles du nord du Ghana	Ghana		9° 13′ 13″ nord, 1° 51′ 36″ ouest
Parc national de Bia	Ghana		6° 05′ nord, 3° 06′ ouest
Églises et monastères de Goa (en)	Inde	Site inscrit en 1986.	15° 30′ 07″ nord, 73° 54′ 43″ est
Ensemble monumental de Hampi	Inde	Site inscrit en 1986. En péril entre 1999 et 2006.	15° 20′ 06″ nord, 76° 27′ 43″ est
Ensemble monumental de Khajurâho	Inde	Site inscrit en 1986.	24° 51′ 00″ nord, 79° 55′ 30″ est
Ancienne ville de Samarra	Irak	Site inscrit en 2007, en péril depuis cette date	34° 11′ 54″ nord, 43° 52′ 27″ est
Babylone	Irak	Site inscrit en 2019	32° 32′ 11″ nord, 44° 25′ 15″ est
Hatra	Irak	Site inscrit en 1985, en péril depuis 2015.	35° 35′ 17″ nord, 42° 43′ 06″ est
Atoll de Sanganeb (ar)	Soudan	Site inscrit en 2016	19° 44′ 10″ nord, 37° 26′ 35″ est
Ancienne ville d'Alep	Syrie	Examen déjà ajourné l'année précédente. Le site est finalement inscrit en 1986.	36° 13′ 59″ nord, 37° 10′ 01″ est

Quatre propositions sont rejetées par le Comité, ou retirées par les pays proposants eux-mêmes.

Site	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
Église Sainte-Élisabeth de Marbourg	Allemagne de l'Ouest	Proposition retirée par l'Allemagne.	50° 48′ 54″ nord, 8° 46′ 11″ est
Ville hanséatique de Lübeck	Allemagne de l'Ouest	Proposition retirée par l'Allemagne. Une nouvelle proposition conduit à l'inscription du site en 1987.	53° 52′ 11″ nord, 10° 41′ 11″ est
Vieille ville de Plovdiv	Bulgarie	Proposition rejetée par le Comité, estimant ne pas pouvoir prendre en compte les sites urbains à caractère vernaculaire. Le site est à nouveau ajouté par la Bulgarie à sa liste indicative en 2004, puis retiré en 2006, l'ICOMOS ayant rendu un avis négatif sur son inscription.	42° 09′ nord, 24° 45′ est
Palais des papes, ancienne cathédrale Notre-Dames-des-Doms, pont Saint-Bénézet, remparts d'Avignon	France	Proposition retirée par la France. En 1995, une nouvelle proposition conduit à l'inscription du site sous le nom de « Centre historique d'Avignon ».	43° 57′ 03″ nord, 4° 48′ 27″ est

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide) ou télécharger au format KML (aide).
• « 7^e session du Comité du patrimoine mondial », Unesco