Liste des fonderies d'aluminium
Cet article recense les fonderies d'aluminium primaire (transformation d'alumine en aluminium pur) dans le monde.
États-Unis
En 2000, l'industrie sidérurgique des États-Unis comptait 23 fonderies d’aluminium ; début 2017, il y en a cinq, dont deux fonctionnent à plein régime[1].
Fonderies d'aluminium primaire
Pays | Localisation | Coordonnées | Capacité (kT/an) | Compagnie | Propriété |
---|---|---|---|---|---|
Afrique du Sud | Richards Bay | 28° 47′ 14″ S, 32° 00′ 50″ E | 185 | Bayside | BHP Billiton |
Afrique du Sud | Richards Bay | 28° 45′ 52″ S, 32° 01′ 54″ E | 670 | Hillside | BHP Billiton |
Allemagne | Essen | 51° 29′ 39″ N, 6° 57′ 49″ E | 161 | Aluminium Essen | Trimet 100% |
Allemagne | Hambourg | 53° 30′ 44″ N, 9° 53′ 38″ E | 130 | Hamburger Aluminium Werke | Trimet 100% |
Allemagne | Neuss | 51° 08′ 57″ N, 6° 46′ 57″ E | 226[6] | Rheinwerk | |
Allemagne | Stade | 53° 39′ 31″ N, 9° 29′ 57″ E | 70 | Elbewerk | Fermé |
Allemagne | Voerde | 51° 37′ 20″ N, 6° 36′ 50″ E | 92 | Voerde Aluminium | Klesch |
Argentine | Puerto Madryn | 42° 44′ 27″ S, 65° 02′ 34″ O | 272 | Aluar | |
Australie | Bell Bay | 41° 07′ 26″ S, 146° 52′ 08″ E | 178[7] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Australie | Boyne | 23° 55′ 45″ S, 151° 20′ 24″ E | 545[7] | Boyne Smelters | Rio Tinto Alcan 59.4%, Sumitomo, Marubeni, Mitsubishi |
Australie | Moolap | 38° 08′ 03″ S, 144° 25′ 31″ E | 185[5] - [8] | Alcoa/Alumina Ltd | Alcoa 100% |
Australie | Portland | 38° 23′ 14″ S, 141° 37′ 48″ E | 353[5] | Portland Aluminium | 55% Alcoa |
Australie | Tomago | 32° 49′ 21″ S, 151° 43′ 14″ E | 520[9] | Tomago Aluminium Company | Rio Tinto Alcan 51.5% |
Azerbaïdjan | Sumqayıt | 40° 35′ 31″ N, 49° 38′ 25″ E | 60 | Sumgait Am Works-Saz | |
Bahreïn | Manama | 26° 05′ 30″ N, 50° 36′ 14″ E | 881 | Aluminium Bahrain (Alba) | Bahrain Mumtalakat Holding Company 69.38%, SABIC Investment Company 20.62% |
Bosnie-Herzégovine | Mostar | 43° 16′ 44″ N, 17° 49′ 20″ E | 130 | Aluminij Mostar | |
Brésil | Aratu | 12° 46′ 11″ S, 38° 28′ 43″ O | 57 | Alunordeste | Novelis |
Brésil | Barcarena | 1° 33′ 02″ S, 48° 44′ 25″ O | 460[10] | Albras | Norsk Hydro 51%, Nippon Amazon Aluminium Company 49%[10] |
Brésil | Poços de Caldas | 21° 50′ 30″ S, 46° 35′ 24″ O | 96[5] - [8] | Alcominas | Alcoa 100% |
Brésil | Santa Cruz | 22° 54′ 01″ S, 43° 39′ 05″ O | 96 | Valesul | Vale 100% |
Brésil | São Luís | 2° 42′ 31″ S, 44° 19′ 53″ O | 438[5] | Alumar | Alcoa 60%, BHP Billiton 40% |
Brésil | Saramenha | 20° 24′ 01″ S, 43° 31′ 17″ O | 52 | Novelis | |
Brésil | Sorocaba | 23° 31′ 53″ S, 47° 15′ 59″ O | 475 | Companhia Brasileira de Aluminio (CBA) | |
Cameroun | Édéa | 3° 49′ 15″ N, 10° 07′ 30″ E | 100[9] | Alucam | Rio Tinto Alcan 46.7% |
Canada | Kitimat | 54° 00′ 26″ N, 128° 41′ 51″ O | 277[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Alma | 48° 35′ 18″ N, 71° 41′ 09″ O | 415[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Baie-Comeau | 49° 15′ 14″ N, 68° 08′ 35″ O | 438[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
Canada | Beauharnois | 45° 18′ 31″ N, 73° 53′ 40″ O | 52[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Bécancour | 46° 22′ 44″ N, 72° 22′ 43″ O | 485 | A.B.I. | Alcoa 75%, Alcan 25% |
Canada | Deschambault | 46° 41′ 46″ N, 71° 56′ 49″ O | 254[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
Canada | Saguenay | 48° 18′ 21″ N, 70° 55′ 36″ O | 207[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Saguenay (Jonquière) | 48° 25′ 37″ N, 71° 09′ 44″ O | 166[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Saguenay (Laterrière) | 48° 18′ 03″ N, 71° 07′ 43″ O | 228[9] | Rio Tinto Alcan | Rio Tinto Alcan 100% |
Canada | Sept-Îles | 50° 09′ 43″ N, 66° 26′ 16″ O | 572[11] | Aluminerie Alouette | Rio Tinto Alcan 40%, Austria Metall AG 20%, Hydro Aluminium 20%, SGF 13.33%, Marubeni 6.67% |
Canada | Shawinigan | 46° 33′ 39″ N, 72° 44′ 04″ O | 50[12] | Shawinigan Aluminium Inc[12] | Shawinigan Aluminium Inc |
Chine | Baiyin | 36° 33′ 13″ N, 104° 07′ 41″ E | 130 | Baiyin Al Co | |
Chine | Baotou | 40° 34′ 13″ N, 110° 05′ 42″ E | 185 | Baotou Al Ind | |
Chine | Chuangyuan | 100 | Chuangyuan Al Co | ||
Chine | Danjiangkou | 32° 33′ 41″ N, 111° 31′ 21″ E | 114 | Hanjiang Danjiangkou | |
Chine | Datong | 36° 53′ 31″ N, 101° 43′ 16″ E | 220 | Qinhai Al Smelter | |
Chine | Fushun | 41° 51′ 17″ N, 123° 44′ 11″ E | 150 | Fushun Al Smelter | |
Chine | Guanlu | 220 | Shanxi Guanlu Co | ||
Chine | Guiyang | 26° 27′ 46″ N, 106° 44′ 15″ E | 260 | Guizhou Al Plant | |
Chine | Hejin | 130 | Long Men Al Plant | ||
Chine | Huanghe | 75 | Huanghe Al Co | ||
Chine | Huaxin | 270 | Huaxin Al Ind | ||
Chine | Huasheng | 100 | Huasheng Jiangquan Al Co | ||
Chine | Jiaozuo | 35° 14′ 16″ N, 113° 22′ 17″ E | 50 | Great Wall Al Co | |
Chine | Liancheng | 270 | Liancheng Al Plant | ||
Chine | Lanzhou | 36° 07′ 48″ N, 103° 35′ 44″ E | 209 | Lanzhou Al Co | |
Chine | Nanshan | 150 | Nanshan Group Al Co Ltd | ||
Chine | Pingguo | 23° 20′ 12″ N, 107° 29′ 43″ E | 135 | Pingguo Al Co | |
Chine | Qimingxing | 32° 24′ 21″ N, 105° 45′ 48″ E | 120 | Guangyuan Qimingxing | |
Chine | Qiaotou | 36° 52′ 49″ N, 101° 43′ 40″ E | 300 | Qinghai Qiaotou Power | |
Chine | Qingtongxia | 37° 53′ 12″ N, 105° 55′ 49″ E | 385 | Qingtongxia Al Co | |
Chine | Sanmenxia | 34° 44′ 35″ N, 111° 14′ 18″ E | 100 | Sanmenxia Tianyuan Al Co | |
Chine | Shenhu | 166 | Shenhuo Al & Electricity Co | ||
Chine | Tongchuan | 35° 08′ 11″ N, 109° 07′ 31″ E | 105 | Tongchuan Xinguang Al Co | |
Chine | Wanfang | 250 | Jiaozuo Wangfang Al Co | ||
Chine | Wanji | 34° 45′ 14″ N, 112° 04′ 20″ E | 340 | Wanji Al Co | |
Chine | Xi'an | 60 | Xian Al Plant | ||
Chine | Xinfa | 228 | Xinfa Xiwang Al & Power | ||
Chine | Yichuan | 269 | Yugang Longquan Al Co | ||
Chine | Yongan | 115 | Yongan Al Co | ||
Chine | Yunnan | 300 | Yunnan Al Co | ||
Chine | Zhengzhou | 50 | Great Wall Al Co | ||
Chine | Zhongfu | 160 | Zhongfu Al Ind | ||
Chine | Zhongmai Yongai | 85 | Mianchi Zhongmai | ||
Chine | Zibo | 95 | Shandong Al Ind | ||
Égypte | Nag Hammadi | 25° 59′ 20″ N, 32° 20′ 01″ E | 240 | Egyptalum | |
Émirats arabes unis | Jebel Ali | 25° 01′ 45″ N, 55° 05′ 32″ E | 1002 | Dubal | |
Émirats arabes unis | Al Taweelah | 24° 47′ 49″ N, 54° 42′ 54″ E | 700 (first phase) | EMAL | Dubal 50% Mubadala Development Company 50% |
Espagne | Avilés | 43° 35′ 00″ N, 5° 54′ 34″ O | 90[5] - [8] | Inespal | Alcoa 100% |
Espagne | La Corogne | 43° 20′ 49″ N, 8° 26′ 20″ O | 84[5] - [8] | Inespal | Alcoa 100% |
Espagne | Xove | 43° 41′ 59″ N, 7° 28′ 34″ O | 225[5] - [8] | Aluminio Espanol | Alcoa 100% |
États-Unis | Alcoa | 35° 46′ 29″ N, 83° 58′ 12″ O | 210[8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Badin | 35° 24′ 21″ N, 80° 06′ 58″ O | 60[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Ferndale | 48° 50′ 38″ N, 122° 42′ 34″ O | 300 | Intalco | Alcoa 61% |
États-Unis | Columbia Falls | 48° 23′ 35″ N, 114° 08′ 02″ O | 180 | CFAC | Glencore 100% |
États-Unis | Newburgh | 37° 55′ 05″ N, 87° 19′ 43″ O | 309[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Frederick | 39° 19′ 58″ N, 77° 28′ 26″ O | 195[5] | Eastalco | Alcoa 100%: Ferme en 2005 pour démolition[13] |
États-Unis | Goldendale | 45° 44′ 04″ N, 120° 41′ 43″ O | 178 | Columbia Gorge Aluminum | Ferme en 2003, démantelé |
États-Unis | Vancouver | 45° 38′ 13″ N, 122° 42′ 10″ O | ? | VANALCO | Ferme en 2000, demoli en 2008 |
États-Unis | Longview | 46° 08′ 23″ N, 122° 59′ 52″ O | ? | Reynolds Metals | Ferme en 2001 |
États-Unis | Clarington | 39° 42′ 17″ N, 80° 50′ 46″ O | 267 | Ormet | |
États-Unis | Hawesville | 37° 56′ 43″ N, 86° 47′ 16″ O | 244 | Century Aluminium Hawesville | Century 100% |
États-Unis | Massena (East Plant) | 44° 57′ 43″ N, 74° 52′ 02″ O | 130[8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Massena (West Plant) | 44° 57′ 31″ N, 74° 53′ 32″ O | 125[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Mount Holly | 33° 03′ 08″ N, 80° 03′ 09″ O | 225[5] | Goose Creek | Alcoa 50% Century Aluminum 50% |
États-Unis | New Madrid | 36° 30′ 36″ N, 89° 33′ 50″ O | 253 | Noranda Aluminum Inc. | |
États-Unis | Ravenswood | 38° 56′ 02″ N, 81° 49′ 34″ O | 170 | Ravenswood Aluminum Corporation | Century Aluminum 100% |
États-Unis | Rockdale | 30° 33′ 59″ N, 97° 04′ 21″ O | 267[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
États-Unis | Sebree | 37° 39′ 27″ N, 87° 29′ 57″ O | 196[9] | Century | Century 100% (vendu à RioTintoAlcan en 2013) |
États-Unis | Wenatchee | 47° 21′ 22″ N, 120° 07′ 32″ O | 184[5] - [8] | Alcoa | Alcoa 100% |
France | Dunkerque | 51° 00′ 05″ N, 2° 10′ 05″ E | 286[9] | Aluminium Dunkerque | American Industrial Partners 100% |
France | Saint-Jean-de-Maurienne | 45° 16′ 08″ N, 6° 22′ 31″ E | 135[9] | TRIMET France | TRIMET 65%, EDF 35% |
Ghana | Tema | 5° 40′ 13″ N, 0° 01′ 13″ E | 200[5] | Valco | Gouvernement du Ghina 100% à partir de 2008 |
Grèce | Dístomo | 38° 21′ 49″ N, 22° 41′ 24″ E | 165 | Aluminium of Greece | |
Inde | Alupuram | 10° 04′ 45″ N, 76° 19′ 35″ E | 14 | Hindalco | |
Inde | Angul | 20° 49′ 55″ N, 85° 09′ 45″ E | 460 | National Aluminium Company (NALCO) | |
Inde | Hirakud | 21° 31′ 58″ N, 83° 54′ 22″ E | 150 | Hindalco | |
Inde | Korba | 22° 23′ 37″ N, 82° 43′ 56″ E | 345 | Bharat Aluminium Co (Balco) | Government de l’Inde 49%, Védanta 51% |
Inde | Mettur | 11° 48′ 32″ N, 77° 49′ 44″ E | 40 | Madras Aluminium (Malco) | |
Inde | Renukoot | 21° 51′ 00″ N, 83° 02′ 01″ E | 360 | Hindalco | |
Inde | Jharsuguda | 24° 13′ 56″ N, 84° 02′ 01″ E | 500 | Vedanta Alumininum Co. (VAL) | Anil Agarwal 0.005%, Aluminium Bangalore Al-Bal 51%, actionnaires inconnus 48,995% |
Indonésie | Kuala Tanjung | 3° 20′ 59″ N, 99° 27′ 29″ E | 225 | Inalum | Government of Indonésie 41.12%, Nippon Asahan Aluminium (NAA) 58,88% www.inalum.co.id |
Iran | Bandar Abbas | 27° 12′ 43″ N, 56° 15′ 26″ E | 120 | Almahdi | |
Iran | Bandar Abbas | 27° 12′ 43″ N, 56° 15′ 26″ E | 120 | Hormozal | IMIDRO 100% |
Iran | Arak | 34° 04′ 35″ N, 49° 45′ 28″ E | 120 | Iralco | |
Islande | Grundartangi | 64° 21′ 50″ N, 21° 46′ 23″ O | 260 | Nordic Aluminium | Century Aluminum 100% |
Islande | Hafnarfjörður | 64° 02′ 40″ N, 22° 01′ 22″ O | 179[9] | Isal | Rio Tinto Alcan 100% |
Islande | Fjarðabyggð | 65° 01′ 36″ N, 14° 09′ 27″ O | 322 | Alcoa | |
Italie | Fusina | 45° 25′ 30″ N, 12° 15′ 15″ E | 44[5] - [8] | Alcoa | Alcoa100% |
Italie | Portoscuso | 39° 12′ 03″ N, 8° 24′ 21″ E | 150[5] - [8] | Alcoa | Alcoa100% |
Japon | Kambara | 35° 07′ 10″ N, 138° 36′ 56″ E | 18 | Nippon Light Metals Co. | |
Kazakhstan | Pavlodar | 52° 14′ 47″ N, 77° 03′ 29″ E | 125 | Kazakhstan aluminium smelter | ENRC |
Monténégro | Podgorica | 42° 23′ 36″ N, 19° 13′ 40″ E | 120 | Podgorica Aluminium Plant | CEAC |
Mozambique | Matola | 25° 54′ 55″ S, 32° 24′ 47″ E | 530 | Mozal | BHP Billiton |
Nouvelle-Zélande | Tiwai Point | 46° 35′ 19″ S, 168° 23′ 01″ E | 352[7] | New Zealand Aluminium Smelters | Rio Tinto 79%, Sumitomo 21% |
Nigeria | Ikot-Abasi | 4° 34′ 16″ N, 7° 34′ 49″ E | 193[5] | Alscon | Rusal 77,5% |
Norvège | Årdal | 59° 08′ 11″ N, 6° 13′ 21″ E | 232[6] | Hydro Aluminium | |
Norvège | Farsund | 58° 04′ 23″ N, 6° 47′ 06″ E | 94[5] | Alcoa Lista | Alcoa |
Norvège | Høyanger | 61° 13′ 10″ N, 6° 04′ 10″ E | 60[6] | Hydro Aluminium | |
Norvège | Husnes | 59° 52′ 05″ N, 5° 46′ 13″ E | 165[9] | Sor-Norge Aluminium (Søral) | Rio Tinto Alcan 50% Hydro Aluminium 50% |
Norvège | Karmøy | 59° 18′ 47″ N, 5° 18′ 48″ E | 288[6] | Hydro Aluminium | |
Norvège | Mosjøen | 65° 50′ 55″ N, 13° 11′ 22″ E | 188[5] | Alcoa Mosjøen | Alcoa |
Norvège | Sunndal | 62° 40′ 41″ N, 8° 33′ 28″ E | 357[6] | Hydro Aluminium | |
Oman | Sohar | 24° 25′ 03″ N, 56° 33′ 02″ E | 330 | Sohar Aluminium Company | Oman Oil Corporation 40% ADWEA 40% Alcan 20% |
Pays-Bas | Delfzijl | 53° 18′ 41″ N, 6° 58′ 38″ E | 100 | Aldel | Klesch |
Pays-Bas | Flessingue | 51° 27′ 28″ N, 3° 42′ 17″ E | 213 | Zalco | Klesch |
Pologne | Konin | 52° 16′ 15″ N, 18° 17′ 04″ E | 50 | Huta Aluminium Konin | |
Qatar | Mesaieed | 24° 58′ 28″ N, 51° 34′ 42″ E | 585 (Under construction) | Qatalum | Hydro Aluminium 50% Qatar Petroleum 50% |
Roumanie | Slatina | 44° 26′ 40″ N, 24° 23′ 13″ E | 285 | Alro | |
Royaume-Uni | Holyhead | 53° 17′ 47″ N, 4° 35′ 48″ O | 145[7] | Anglesey Aluminium Metal | Rio Tinto 51%, Kaiser Aluminum 49% |
Royaume-Uni | Fort William | 56° 49′ 43″ N, 5° 04′ 19″ O | 43[9] | British Alcan Aluminium | Rio Tinto Alcan 100% |
Royaume-Uni | Lynemouth | 55° 12′ 08″ N, 1° 32′ 10″ O | 178[9] | British Alcan Lynemouth | Rio Tinto Alcan 100%, ferme le |
Russie | Bratsk | 56° 07′ 50″ N, 101° 27′ 08″ E | 950 | Bratsk Am Works-Braz | Rusal 100% |
Russie | Kamensk-Ouralski | 56° 22′ 17″ N, 61° 58′ 14″ E | 127 | Ural Am Works-Uaz | Rusal 100% |
Russie | Kandalakcha | 67° 11′ 42″ N, 32° 25′ 51″ E | 72 | Kandalaksha Am Works-Kanaz | Rusal 100% |
Russie | Krasnotourinsk | 59° 46′ 42″ N, 60° 10′ 12″ E | 183 | Bogoslovsk Am Works-Baz | Rusal 100% |
Russie | Krasnoïarsk | 56° 05′ 28″ N, 93° 01′ 21″ E | 937 | Krasnoyarsk Am Works-Kraz | Rusal 100% |
Russie | Nadvoïtsy | 63° 52′ 41″ N, 34° 15′ 44″ E | 78 | Nadvoitsky Am Works-Nkaz | Rusal 100% |
Russie | Novokouznetsk | 53° 46′ 51″ N, 87° 14′ 28″ E | 310 | Novokuznetsk Am Works-Naz | Rusal 100% |
Russie | Saïanogorsk | 53° 11′ 52″ N, 91° 27′ 03″ E | 500 | Sayamsk Am Works-Saaz | Rusal 100% |
Russie | Chelekhov | 52° 11′ 21″ N, 104° 05′ 10″ E | 456 | Irkutsk Am Works-Iraz | Rusal 100% |
Russie | Volgograd | 48° 50′ 05″ N, 44° 35′ 29″ E | 156 | Volgograd Am Works-Vgaz | Rusal 100% |
Russie | Volkhov | 59° 55′ 18″ N, 32° 18′ 08″ E | 23 | Volkov Am Works-Vaz | Rusal 100% |
Slovaquie | Žiar nad Hronom | 48° 33′ 47″ N, 18° 50′ 51″ E | 158[6] | Slovalco | Norsk Hydro 55.3% ZSNP 44.7% |
Slovénie | Kidričevo | 46° 22′ 40″ N, 15° 47′ 23″ E | 117 | Talum | ELES 80% |
Suède | Sundsvall | 62° 22′ 19″ N, 17° 22′ 22″ E | 102 | Kubikenborg Aluminium | Rusal 100% |
Suriname | Paranam | Closed in 1999 | 30 | Suralco | Alcoa 100% |
Tadjikistan | Tursunzoda | 38° 32′ 55″ N, 68° 13′ 27″ E | 520 | Tajik Aluminium Company | |
Turquie | Seydişehir | 37° 26′ 38″ N, 31° 51′ 05″ E | 65 | Etibank | |
Ukraine | Zaporijia | 47° 53′ 27″ N, 35° 12′ 14″ E | 113 | Zaporizhsky Alyuminievy Kombinat (Zalk) | Rusal 100% |
Venezuela | Puerto Ordaz-A | 8° 16′ 10,05″ N, 62° 48′ 43,41″ O | 210 | Alcasa | |
Venezuela | Puerto Ordaz-V | 8° 16′ 45,25″ N, 62° 49′ 46,05″ O | 436 | Venalum |
Références
- (en) Forbes, « White House Study of Defense Industrial Base Will Find a Decaying 'Arsenal of Democracy' », sur /www.defense-aerospace.com, (consulté le ).
- « Fonderies d'aluminium primaire - Alcor Technology »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le ).
- « Fonderies d'aluminium primaire - Genisim » (consulté le ).
- « Fonderies d'aluminium primaire - Altech »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le ).
- « Alcoa: Worldwide: Markets: Aluminum Ingot Products: Global Capacity » (consulté le ).
- « Norsk Hydro 2006 Annual Report » [archive du ] (consulté le ).
- « Rio Tinto 2006 Data Book » (consulté le ).
- « Alcoa smelting capacity » (consulté le ).
- « Alcan Primary Metal »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le ).
- « Barcarena »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Hydro Aluminium (consulté le ).
- Aluminerie Alouette
- (en) « L'histoire se poursuit grâce à Shawinigan Aluminium », sur www.lesaffaires.com (consulté le ).
- Ed Waters, « Eastalco buildings to be demolished », Frederick News-Post, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- « BBC News - Hundreds of jobs lost as Alcan Lynemouth smelter closes » (consulté le ).
- « Rio Tinto to close its Lynemouth smelter » (consulté le ).
Liens externes
- (en) Primary Aluminum Smelters of the World - Liste de fonderies d'aluminium primaire
- (en) Secondary Aluminum Smelters of the World - Liste de fonderies d'aluminium secondaire (recyclé)
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.