Le Monde perdu : Jurassic Park
Le Monde perdu : Jurassic Park, ou Le Monde perdu : Le Parc jurassique au Québec, (The Lost World: Jurassic Park) est un film américain de science-fiction réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1997. Suite de Jurassic Park, c'est le deuxième volet de la saga éponyme et l'adaptation du roman de Michael Crichton publié en 1995, qui est lui-même la suite du roman original.
Titre québécois | Le Monde perdu : Le Parc jurassique |
---|---|
Titre original | The Lost World: Jurassic Park |
Réalisation | Steven Spielberg |
Scénario |
David Koepp d'après le roman de Michael Crichton |
Musique | John Williams |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Universal Pictures Amblin Entertainment |
Pays de production | États-Unis |
Genre |
Science-fiction Aventure |
Durée | 129 minutes |
Sortie | 1997 |
Série Jurassic Park
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
L'intrigue se déroule quatre ans après le premier film : les dinosaures ont survécu sur Isla Sorna, la deuxième île que l'entreprise InGen de John Hammond (Richard Attenborough) utilisait pour les ramener à la vie et les cloner. L'ex-entrepreneur est en conflit avec son neveu (Arliss Howard) qui cherche à sauver financièrement InGen du fiasco d'Isla Nublar en ramenant plusieurs espèces aux États-Unis afin d'ouvrir un nouveau parc à San Diego, tandis que son oncle souhaite préserver les dinosaures dans leur habitat naturel. Pour sensibiliser l'opinion, le milliardaire envoie une équipe dirigée par le mathématicien Ian Malcolm (Jeff Goldblum), rescapé du premier parc, pour étudier les espèces et s'opposer à l'équipe d'InGen.
Après le succès du premier roman et du premier film, Crichton a décidé d'écrire une suite. Dès sa publication en 1995, Spielberg a lancé le projet et a de nouveau engagé David Koepp comme scénariste. Le tournage s'est déroulé de septembre à décembre 1996, principalement en Californie mais aussi à Kauai sur l'archipel d'Hawaï où a été tourné le premier film. Sa tonalité est beaucoup plus sombre et il adapte certaines scènes du premier roman qui ne l'avaient pas été lors du film précédent. Davantage d'images par ordinateur ont été utilisées pour représenter les dinosaures, mais l'équipe de production a également continué à employer des animatroniques grandeur nature.
Sorti le 23 mai 1997 aux États-Unis, le film a reçu des critiques mitigées. Les effets spéciaux et les scènes d'action ont été louées, mais des reproches ont été émis à propos de l'écriture et du développement des personnages. Le film a été un succès commercial : pour un budget de 73 millions de dollars, il a rapporté 229 millions aux États-Unis et 389 millions dans le reste du monde, soit un total de 618 millions de dollars, faisant de lui le deuxième plus grand succès cinématographique de 1997. Une suite, Jurassic Park 3, est sortie en 2001.
Synopsis
Quatre ans ont passé depuis le désastre du Jurassic Park sur Isla Nublar lorsqu'un incident impliquant une famille anglaise en croisière se produit sur Isla Sorna, la plus grande des cinq îles de l'archipel Las Cinco Muertes (« Les Cinq Morts »), situé à cent quarante kilomètres au sud-ouest d'Isla Nublar et à environ 370 km des côtes du Costa Rica. Isla Sorna servait à élever les dinosaures avant de les envoyer au Jurassic Park. L'incident, durant lequel une petite fille est attaquée par des Compsognathus, révèle l'existence des dinosaures au public et est utilisé par Peter Ludlow, neveu de John Hammond, pour démettre son oncle de la présidence d'InGen et renflouer la compagnie par la constitution d'un nouveau parc sur le continent à San Diego, en Californie.
John Hammond, désormais soucieux de la préservation de cet écosystème exceptionnel mais toujours aussi imprudent et exalté, sollicite Ian Malcolm, rescapé de Jurassic Park et renvoyé de l'institut dans lequel il travaillait après avoir transgressé une clause de confidentialité imposée par InGen. L'entreprise a tenté de dissimuler au public ce qui s'était passé sur Isla Nublar, mais Malcolm a tout de même tenté de répandre la vérité, sans succès, car personne ne l'a cru. Hammond veut désormais que Malcolm prenne la tête d'une équipe de quatre scientifiques dont fait partie sa petite amie Sarah Harding, afin de constituer un dossier photo destiné à rallier l'adhésion du grand public pour la protection de l'île et de ses dinosaures.
En vérité, Sarah est déjà seule sur place, étant partie trois jours avant tout le monde. Ian Malcolm part aussitôt à son secours avec les deux autres scientifiques, Eddie Carr et Nick Van Owen, mais aussi pour tenter d'éviter un nouveau drame qui semble se préparer, car les dinosaures sur l'île sont extrêmement nombreux, et cela mènerait tôt ou tard à une arrivée de ces monstres sur le continent, qui est bien trop proche. Arrivé sur l'île, il découvre avec stupeur que Kelly, sa fille de 13 ans, ne l'a pas écouté, et est aussi du voyage, arrivée clandestinement dans le camion laboratoire.
Dès le lendemain de l'arrivée sur l'île, la petite équipe des quatre zoologistes découvre également que Ludlow, en homme d'affaires cupide, a pris la tête d'une seconde expédition composée d'une trentaine de chasseurs, dont Roland Tembo, qui ne souhaite qu'une chose, chasser un T-Rex mâle qu'il considère comme le plus grand prédateur de l'histoire. Le groupe est équipé de moyens techniques énormes pour capturer des spécimens adultes de toutes espèces (y compris parmi les plus redoutables) et les emporter sur un nouveau parc sur le continent près de San Diego.
Sur place, les deux équipes vont d'abord s'affronter (celle des quatre scientifiques n'hésitent pas à libérer les animaux déjà capturés par les chasseurs) avant de subir de lourdes pertes matérielles et humaines, dont Eddie et la plupart des chasseurs, et de s'unir face au danger majeur permanent que représente la faune locale afin d’appeler des secours. Les efforts de Malcolm et de Sarah seront cependant insuffisants pour empêcher Ludlow de faire importer le Tyrannosaurus rex mâle adulte et son petit par cargo à San Diego sur le continent. Ludlow veut en effet coûte que coûte inaugurer son nouveau parc touristique.
L'animal gigantesque est libéré accidentellement de ses entraves sur le cargo (dont l'équipage a été massacré avant même d'arriver au port) et sème la terreur et la destruction dans la ville alors qu'il cherche son petit. Ian Malcolm et Sarah Harding parviennent à récupérer le petit tyrannosaure et s'en servent pour attirer de nouveau le T-Rex sur le navire. Ludlow veut à tout prix récupérer le petit T-Rex et tombe nez à nez avec son père, qui l'empêche de s'enfuir et encourage sa progéniture à tuer sa première proie. Ludlow mort, son oncle John Hammond reprend le contrôle de la présidence d'InGen et fait reconduire sur l'île le T-Rex et son petit par le même cargo, escorté de toute une armada navale militaire.
Le film se conclut sur une interview télévisée de John Hammond, qui demande instamment que les îles deviennent des réserves naturelles pour les dinosaures et que l'homme ne cherche plus à y intervenir. Il ajoute que si on fait confiance à la Nature, la vie trouvera son chemin.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : The Lost World: Jurassic Park
- Titre français[1] : Le Monde perdu : Jurassic Park
- Titre québécois : Le Monde perdu : Le Parc jurassique
- Réalisation : Steven Spielberg
- Scénario : David Koepp, d'après le roman Le Monde perdu de Michael Crichton
- Musique : John Williams
- Direction artistique : Lauren Polizzi, Paul Sonski et William James Teegarden
- Décors : Rick Carter
- Photographie : Janusz Kamiński
- Montage : Michael Kahn
- Production : Gerald R. Molen et Colin Wilson
- Production associée : Bonnie Curtis
- Production déléguée : Kathleen Kennedy
- Sociétés de production : Universal Pictures et Amblin Entertainment
- Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis), United International Pictures (France)
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - 1,85:1 - 35 mm - son DTS / Dolby SR
- Genre : science-fiction, aventure
- Durée : 129 minutes
- Budget : 73 000 000 USD[2]
- Dates de sortie :
- États-Unis : (première mondiale à Los Angeles), (sortie nationale)
- Suisse :
- Belgique, France :
Distribution
- Jeff Goldblum (VF : Richard Darbois) : Pr Ian Malcolm
- Julianne Moore (VF : Brigitte Berges) : Dr Sarah Harding
- Vince Vaughn (VF : Maurice Decoster) : Nick Van Owen
- Pete Postlethwaite (VF : Mario Santini) : Roland Tembo
- Vanessa Lee Chester (VF : Noémie Orphelin) : Kelly Malcolm
- Arliss Howard (VF : Gilles Guillot) : Peter Ludlow
- Richard Attenborough (VF : Léon Dony) : John Hammond
- Peter Stormare (VF : Patrick Laplace) : Dieter Stark
- Harvey Jason (VF : Gilbert Levy) : Ajay Sidhu
- Richard Schiff (VF : Philippe Peythieu) : Eddie Carr
- Thomas F. Duffy (VF : Patrick Messe) : Dr Robert Burke
- Thomas Rosales Jr. : Carter
- Camilla Belle (VF : Kelly Marot) : Cathy Bowman
- Cyd Strittmatter : Mme Bowman
- Robin Sachs : M. Bowman
- Ariana Richards (VF : Alexandra Garijo) : Alexis « Lex » Murphy (caméo)
- Joseph Mazzello (VF : Alexis Tomassian) : Timothy « Tim » Murphy (caméo)
- Ross Partridge : l'homme curieux dans le métro
- Ian Abercrombie : le majordome de John Hammond
- Bari Buckner : la femme qui crie dans sa voiture devant le T-Rex
- David Koepp : l'homme dévoré par le T-Rex à San Diego (caméo)
- Bernard Shaw (en) (VF : Michel Papineschi) : lui-même (présentateur de CNN)
- Eli Roth : un homme lisant dans le métro (non crédité)
- Steven Spielberg : un homme mangeant du pop-corn (non crédité)
Production
Après le succès colossal de Jurassic Park en 1993, Steven Spielberg se dit très intéressé par un nouveau volet. Joe Johnston se propose pour le réaliser, mais Spielberg tient à superviser lui-même le projet[3]. Il apprend que Michael Crichton, l'auteur du roman original, se penche sur une suite, et en achète aussitôt les droits[Note 1]. Le roman Le Monde perdu paraît en 1995. Le titre est une référence à Sir Arthur Conan Doyle et son roman d'aventure The Lost World de 1912[4]. L'action ne se déroule plus dans le parc mais sur une île voisine, où les généticiens de John Hammond élevaient en secret leurs dinosaures à l'abri du regard des touristes. Rescapé des événements du premier livre, le mathématicien Ian Malcolm monte une expédition sur ce « Site B » pour sauver son collègue, Richard Levine. Au même moment, Lewis Dodgson, l'homme en partie responsable du fiasco de Jurassic Park pour avoir engagé à l'époque le cupide Dennis Nedry, se rend également sur l'île dans le but de dérober des œufs de dinosaures. Malcolm découvre que les animaux sont condamnés à une nouvelle extinction par un virus qui se transmet entre espèces…
C'est David Koepp qui se charge à nouveau d'adapter le travail de Crichton sous forme de scénario. Même si ce dernier film conserve une trame plus ou moins fidèle au roman, il subsiste de nombreuses différences comme des chapitres et des personnages entièrement supprimés ou refaçonnés[Note 2]. Afin d'éviter les possibles confusions avec les adaptations du roman de Conan Doyle, il est décidé d'y ajouter le titre de la saga.
Au fur et à mesure de l'avancement de la production, Spielberg devient de moins en moins intéressé par son film. Il confessera plus tard qu'il était gêné de revenir à un divertissement de type grand public après avoir réalisé La Liste de Schindler[5]. The Lost World sort finalement sur les écrans en .
Mercedes réalise un solide partenariat avec l'équipe de production. En effet, tous les véhicules utilisés dans le film sont de la marque Mercedes, du camion de recherche abritant les protagonistes aux voitures qui s'écrasent dans les jambes du T-Rex lorsque celui-ci attaque les rues de San Diego.
Le film est produit par les studios Universal. Il est alors le premier film à révéler leur nouveau logo qui servira jusqu'en 2012.
Attribution des rôles
Jeff Goldblum et Richard Attenborough reviennent respectivement dans les rôles de Ian Malcolm et de John Hammond. Ils sont rejoints par Julianne Moore, Pete Postlethwaite, ainsi que Vince Vaughn et Richard Schiff.
Tournage
Le tournage a eu lieu du au , principalement sur les îles de Hawaï et en Californie. Très occupé par le développement du studio DreamWorks SKG et la préparation de ses films suivants, Spielberg est parfois absent du plateau et dirige son équipe par visioconférence[6].
Le spécialiste des effets visuels Stan Winston et Industrial Light & Magic font également leur grand retour pour donner vie à des dinosaures d'un réalisme saisissant. La tâche est plus ardue comparée au premier film, car les animaux sont plus nombreux et évoluent dans un milieu sauvage et non derrière des clôtures. Deux Tyrannosaurus rex mécaniques de 8 tonnes chacun ont été construits dans un atelier. Par souci de déplacements, les décors étaient construits autour des robots, et non l'inverse[7].
Plusieurs scènes sont coupées au montage mais disponibles dans les bonus des éditions DVD : Peter Ludlow (Arliss Howard) demandant la démission de son oncle John Hammond au conseil d'administration de InGen ; une conversation entre les chasseurs Roland Tembo et Ajay (Harvey Jason) en Afrique avant leur arrivée sur l'île, lorsque Ludlow l'engage[8].
50 cascadeurs ont travaillé sur ce film alors que seulement 13 avaient été utilisés dans le premier film.
Musique
Original motion picture score
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
1996—1997 |
Durée | 1:13:15 |
Genre | musique de film |
Format | CD |
Compositeur | John Williams |
Label | MCA |
Critique |
Bandes originales de Jurassic Park
Tout comme pour Jurassic Park, c'est John Williams qui compose la bande originale.
Accueil
Accueil critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 59/100[10] |
Rotten Tomatoes | 53 %[11] |
Périodique | Note |
---|
Contrairement au premier opus, Le Monde Perdu : Jurassic Park rencontre un accueil critique mitigé, recueillant 52 % de taux d'approbation pour 75 critiques sur le site Rotten Tomatoes[11], tandis que le site Metacritic lui attribue un score de 59⁄100, pour 18 critiques[10].
Distinctions
Récompenses
- Rembrandt Awards 1998 : Meilleur réalisateur pour Steven Spielberg
Nominations
- MTV Movie Awards 1998 : Meilleure séquence d'action
- Oscars 1998 : Meilleurs effets visuels pour Dennis Muren, Stan Winston, Randy Dutra (en), Michael Lantieri (en)
- Razzie Award 1998 :
- Pire remake ou suite
- Pire scénario pour David Koepp
- Pire manquement au respect à la vie humaine et aux édifices publics
- Saturn Awards 1998 :
- Meilleur film fantastique
- Meilleure réalisation pour Steven Spielberg
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Pete Postlethwaite
- Meilleur(e) jeune acteur ou actrice pour Vanessa Lee Chester
- Meilleurs effets visuels pour Dennis Muren, Stan Winston, Michael Lantieri (en) et Randy Dutra (en)
- Meilleure édition DVD
- Stinkers Bad Movie Awards 1998 :
- Pire scénario pour David Koepp
- Pire préquelle ou suite
Analyse du film
Différences entre le roman et le film
Bien que fidèle au deuxième roman sur plusieurs points, le film prend plusieurs libertés dans l'histoire, comme pour le premier film avant lui et se révèle par moments bien plus proche du premier volume, avec les scènes non adaptées de ce dernier reprises dans le film.
Premier roman (Jurassic Park)
- L'utilisation d'un cargo pour emmener le T-Rex mâle sur le continent est inspirée d'une sous-intrigue où des dinosaures essaient de rejoindre le continent en embarquant clandestinement dans un cargo.
- La mort du personnage de Dieter Stark par les compsognathus est une adaptation de la mort de John Hammond, victime de ses propres expériences.
- La courte scène derrière la chute d'eau, où le personnage du docteur Burke est tué par le T-Rex, est inspirée d'un passage du livre où un T-Rex adulte essaye d'attraper les enfants à travers une chute d'eau, sans succès.
- Au début du film, une fille est attaquée par une bande de Compsognathus. Il s'agit de la scène d'introduction du roman, où une fille se fait mordre par des Procompsognathus.
Second roman (Le Monde Perdu)
- Dans le livre, Ian Malcolm monte une expédition pour retrouver le paléontologue Richard Levine, qui veut étudier des dinosaures dans un milieu naturel, un « Monde perdu ». Dans l'adaptation cinématographique, Malcolm est directement contacté par John Hammond pour prendre part à une expédition similaire. Il accepte la proposition du milliardaire (toujours vivant contrairement au roman) pour rejoindre Sarah Harding.
- Dans le roman, Sarah Harding et Ian Malcolm sont de simples amis. Dans le film, ils sont en couple.
- Le personnage de Arby n'apparaît pas dans le film. Il est fusionné avec celui de Kelly, qui devient ainsi la fille afro-américaine de Malcolm, alors qu'elle est juste une étudiante de Levine dans le roman. Elle se cache dans la caravane de l’expédition tout comme dans le roman.
- Doc Thorne et son assistant Eddie fusionnent dans le film pour ne former qu'un personnage, Eddie Carr, responsable du matériel. Un nouveau personnage apparait : Nick Van Owen, photographe.
- La sous-intrigue de l'expédition de Lewis Dodgson pour voler des œufs de dinosaures est totalement modifiée dans le film. Le dirigeant de Byosin (pourtant présent dans le premier Jurassic Park) devient Peter Ludlow, le neveu de John Hammond fraîchement nommé à la tête d'InGen après avoir déposé son oncle à la suite de l'attaque sur la fillette du début du film. L'homme d'affaires engage un groupe de chasseurs pour emporter les dinosaures du « Site B » à destination d'un nouveau parc, à San Diego même. Rien de tout cela n'est dans le roman (InGen ayant fermé ses portes), mais les personnages de Ludlow et Dodgson connaitront le même sort.
- Toute la troisième partie du film de Spielberg, dans laquelle un T-rex s'échappe d'un cargo pour semer la panique à San Diego, n'est pas dans le roman de Crichton.
- Le prion n'est jamais mentionné dans l’adaptation cinématographique. Les dinosaures sont florissants par l'apport naturel en lysine et ne sortent pas de l'île, bien que condamnés à mourir.
Personnages et animaux
- Les vélociraptors ont plus de couleurs que ceux du précédent opus. De même, les mâles et les femelles n'ont pas les mêmes couleurs.
- Le personnage de Sarah Harding porte le même nom de famille que le vétérinaire Gerry Harding, du premier film. Cette particularité est également présente dans les deux romans et on peut alors se demander s’il n'y a pas une quelconque parenté. Finalement, alors qu'aucune précision n'est donnée dans l’univers des romans, il sera confirmé dans l'univers des films que ces personnages sont de la même famille, Gerry étant le père de Sarah. D’ailleurs, le jeu Jurassic Park : The Game révèle que Gerry a été marié plusieurs fois et qu'il a une seconde fille, plus jeune, nommée Jessica[14].
Autour du film
Scènes non retenues
- Un combat entre tyrannosaures et vélociraptors dans le nid du jeune T-rex.
- Dans la scène qui devait voir s'affronter des Ptéranodons et des hélicoptères au-dessus du centre où les créatures ont fait leur nid et depuis lequel les protagonistes appellent du secours, l'un des reptiles volants devait briser la vitre de l'engin avec sa tête et embrocher l'un des passagers avec son bec. La scène n'a pas été tournée mais a été réutilisée pour le film Jurassic World de 2015, lorsque les créatures s'échappent de leur volière. En outre, un animatronique représentant un ptéranodon avec des poils blancs avait été conçu pour cette scène.
- Ludlow devait tomber accidentellement sur le bébé T.rex, justifiant ainsi sa fracture à la patte. Cela aurait créé un effet ironique puisque Ludlow est finalement blessé à la jambe par le père T-Rex avant qu'il ne le donne en pâture à son bébé.
- Dans le premier script, Lex et Tim avaient un rôle plus important. Ils devaient même retourner sur l'île. Dans le film, ils n'apparaissent que deux minutes pour accueillir Ian Malcolm dans le manoir de John. La photo d'eux sur le bureau d'Hammond est une photo prise durant le tournage du premier film.
Clins d'œil
- Lors de la scène où le T-Rex attaque la ville de San Diego, un homme est dévoré par le dinosaure, près du magasin vidéo. L'homme en question n'est autre que le scénariste David Koepp (il apparaît au générique, crédité dans le rôle du « unlucky bastard »). Dans la même scène, des hommes d'affaires asiatiques fuient devant le T-rex, qui est hors-champ. C'est un clin d'œil au monstre des premiers films Godzilla[15].
- Dans le magasin vidéo, on aperçoit de nombreuses affiches de films imaginaires, dont Le Roi Lear de William Shakespeare avec Arnold Schwarzenegger (un rôle complexe aux antipodes des héros d'action qu'il a l'habitude de jouer). On peut aussi voir Tom Hanks en surfeur athlétique dans Tsunami Sunrise et Robin Williams dans Jack and the Behnstacks (une variation à partir du titre anglais du conte Jack et le Haricot magique).
- Le paléontologue répondant au nom du docteur Burke est une caricature affectueuse du véritable paléontologue Robert Bakker.
- Steven Spielberg fait un caméo, considéré comme le plus discret de sa carrière. En effet, lorsque la télévision, à la fin du film, montre le cargo transportant les T-Rex, on peut voir au milieu le reflet de la tête du réalisateur.
- Le bateau qui s'écrase sur le quai de San Diego se nomme le SS Venture, le même nom que le bateau qui emmène King Kong à New York, aussi bien dans le film de 1933 que dans celui de 2005. Le tyrannosaure se grattant la tête en approchant du quartier résidentiel de San Diego est également un clin d'œil au film de 1933, dans lequel le gorille effectue le même geste.
Notes et références
Notes
- Making of The Lost World, 1997 (Coffret 4 DVD chez Universal Pictures)
- Comparaison Film/Livre - Jurassic-Park.fr
Références
- « Le Monde perdu : Jurassic Park », sur Cinoche.com,
- (en) « The Lost World: Jurassic Park », sur Box Office Mojo.com.
- (en) Laurent Bouzereau, Return to Jurassic Park: The Third Adventure,
- Notes de l'auteur sur son site officiel
- (en) Joseph McBride, Steven Spielberg : a biography, New York, NY, Simon & Schuster, , 528 p. (ISBN 978-0-684-81167-3)
- « CAPTURE MAG – LE PODCAST : ÉPISODE 23 (troisième partie) » (consulté le )
- Skinning An Animatronic Dinosaur | Blog des studios Stan Winston
- (en) Jody Duncan, The making of the Lost World, Jurassic Park, New York, Ballantine Books, , 165 p. (ISBN 978-0-345-40734-4)
- (en) John Williams Jurassic Park: The Lost World (Original Soundtrack) - AllMusic.com
- (en) « The Lost World: Jurassic Park: Reviews », Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
- (en) « The Lost World: Jurassic Park », Rotten Tomatoes, Flixster/Warner Bros., (consulté le )
- (en) « The Lost World: Jurassic Park », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « The Lost World », sur Jpbox-office.com.
- « Gerry Harding (Movie canon) », sur jurassicpark.fandom.com (consulté le )
- (en-US) « 5 Details in ‘The Lost World: Jurassic Park’ That Make the San Diego Scene MUCH Worse! - Inside the Magic », Inside the Magic, (lire en ligne, consulté le )
Voir aussi
Articles connexes
- Le Monde perdu, roman original
- Jurassic Park, premier film de la franchise
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (it) Cinematografo.it
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :