Léon Dony

Homme de théâtre, Léon Dony est souvent apparu à la télévision, notamment dans L'Instit aux côtés de Gérard Klein. Il a également eu l'occasion de faire du doublage, prêtant sa voix à de grands acteurs comme Marlon Brando, Sean Connery ou encore Donald Sutherland. Il fut recruté dans ce domaine plus particulièrement dans la période de 1994-95 lorsque les studios de doublage français étaient en grève et que, de ce fait, les distributeurs se sont tournés vers les studios belges.

• Donald Sutherland dans :
  • Harcèlement (1994) : Bob Garvin
  • Alerte ! (1995) : Général Donald McClintock
  • Le Témoin du Mal (1998) : le Lieutenant Stanton
  • Space Cowboys (2000) : Jerry O'Neill

• Sean Connery dans :
  • Un Anglais sous les tropiques (1994) : D^r Alex Murray
  • Juste Cause (1995) : Paul Armstrong
  • Lancelot, le premier chevalier (1995) : le Roi Arthur

• Marlon Brando dans :
  • Don Juan DeMarco (1995) : Jack Mikler
  • L'Île du docteur Moreau (1996) : D^r Moreau

• 1994 : L'Antre de la folie : Jackson Harglow (Charlton Heston)
• 1995 : Babe, le cochon devenu berger : le Narrateur (Roscoe Lee Browne)
• 1996 : Independance Day : le Général William M. Grey (Robert Loggia)
• 1997 : Le Monde perdu : Jurassic Park : John Hammond (Richard Attenborough)

• 2003 : Open Range : Denton Baxter (Michael Gambon)
• 2004 : Ocean's Twelve : Saul Bloom (Carl Reiner)
• 2005 : L'Affaire Josey Aimes : juge Halsted (John Aylward)
• 2006 : V pour Vendetta : Évêque Anthony James Lilliman (John Standing)

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb