Dangereusement vôtre

C'est la dernière fois que Roger Moore incarne James Bond. Moore déclara par la suite qu'il avait renoncé au rôle de l'agent secret parce qu'il sentait avoir atteint la limite d'âge : il réalisa en effet que la mère de sa partenaire Tanya Roberts était plus jeune que lui[6]. C'est aussi la dernière fois que Lois Maxwell incarne Miss Moneypenny. C'est en revanche la première fois que l'on voit Dolph Lundgren au cinéma, dans le rôle d'un des gardes du corps du général. A l'époque compagnon de Grace Jones, il l'accompagnait sur le tournage et c'est ainsi qu'on lui a offert un petit rôle de figurant.

Lors de l'écriture, le physique du personnage de Max Zorin s'inspirait du chanteur Sting. David Bowie a ensuite été pressenti pour tenir le rôle, mais il a refusé[6]. Christopher Walken qui est finalement choisi, fut le premier acteur oscarisé à jouer dans un film de Bond. Il avait reçu un oscar pour Voyage au bout de l'enfer (1978).

L'Irlandaise Alison Doody, qui interprète ici Jenny Flex, à la solde de Zorin, est la plus jeune James Bond girl de la saga. Elle n'avait que 19 ans à la sortie du film. Elle reste aussi la seule actrice de la saga à avoir également joué dans la série des Indiana Jones, dans Indiana Jones et la dernière croisade.

Maud Adams, déjà vue dans L'Homme au pistolet d'or et Octopussy, fit une troisième apparition (ici en figuration en tant que piétonne) inédite pour une James Bond girl. Elle était à San Francisco lors du tournage et Roger Moore a insisté pour qu'on lui offre une apparition.

Grace Jones apparaît dans une sculpturale robe rose réalisée par Azzedine Alaïa[7].

Le personnage de Sir Godfrey Tibbett était à l'origine un ex-jockey. Cependant, Patrick Macnee étant trop corpulent pour faire un jockey convaincant, on modifia le passé de Tibbett.

Rolls-Royce Silver Cloud II utilisée dans le film.

La Renault 11 L'une des voitures utilisées pour la séquence de course-poursuite dans Paris.

La production débute le 23 juin 1984 en Islande, où la seconde équipe filme la séquence pré-générique[8]. Le 27 juin 1984, un incendie se produit sur le plateau 007 des Pinewood Studios, après une explosion de bidons d'essence laissés sur place après le tournage de Legend de Ridley Scott. Le plateau de tournage est alors reconstruit et rouvre en janvier 1985, rebaptisé « Albert R. Broccoli's 007 ». Le tournage de Dangereusement vôtre peut alors s'y dérouler.

La Rolls-Royce Silver Cloud Série II que Sir Godfrey Tibbett conduit pour se rendre aux haras de Zorin en France était en fait celle d'Albert R. Broccoli. Le producteur refusa l'idée de la voir sombrer dans une gravière, aussi une autre Rolls-Royce fût-elle louée pour cette scène.

Les prairies du haras de pur-sang de Zorin sont les grandes étendues qui entourent le château de Chantilly, construit au XVI^e siècle, situé à 35 km de Paris. Quant aux appartements des domestiques, il s'agit en réalité du château d'Enghien. Construit en 1769 par l'architecte Jean-François Leroy, il fut utilisé pour héberger les invités des princes.

Roger Moore n'eut pas recours à une doublure pour une bonne part des images où il conduit un camion de pompiers à San Francisco : il avait appris à conduire des poids lourds lors de son service militaire. Toutefois, il est doublé dans la plupart des scènes d'actions.

Pour les vues en plongée verticale de Stacey Sutton suspendue au pont du Golden Gate, Charles Staffell, spécialiste des effets spéciaux de Pinewood, construisit un dispositif particulier. Un projecteur suspendu au plafond donnait l'impression que Stacey était à des dizaines de mètres au-dessus de la circulation.

La chute finale de Zorin du haut du pont du Golden Gate a été réalisée par le biais d'effets spéciaux, les autorités de la ville ayant interdit ce genre de cascade de peur de déclencher une vague de suicides par imitation.

Lieux de tournage[9]

Angleterre

• Pinewood Studios : Plateau Albert R. Broccoli's 007 (intérieurs de la mine de Zorin)
• Hippodrome d'Ascot, Berkshire
• Amberley Working Museum, Amberley, Sussex de l'Ouest (entrée et extérieurs de la mine de Zorin)
• Wraysbury, Berkshire (scène de la Rolls-Royce dans le lac)

Islande

• Lac de Jökulsárlón

Suisse

• Alpes suisses
  • Glacier du Piz Palü

France

• Tour Eiffel, Paris
  • Restaurant Le Jules Verne, Tour Eiffel
• Château de Chantilly, Chantilly, Oise (60)
• Château de Grosbois, Boissy-Saint-Léger, Val-de-Marne (94) (scènes avec des jockeys)

États-Unis

• San Francisco, Californie
  • Silicon Valley
  • Fisherman's Wharf
  • Pont du Golden Gate
  • Baie de San Francisco
  • Hôtel de ville de San Francisco
• Oakland, Californie
  • Dunsmuir Hellman House (résidence de Stacey Sutton)

• Lieux d'actions selon la chronologie du film
• 
  Jökulsárlón.
• 
  Ascot.
• 
  Château de Chantilly.
• 
  Château de Chantilly.
• 
  Tour Eiffel.
• 
  Tour Eiffel.
• 
  Bateau-mouche.
• 
  Hôtel de ville de San Francisco.
• 
  Hôtel de ville de San Francisco.
• 
  Fisherman's Wharf.
• 
  Silicon Valley.
• 
  Pont du Golden Gate.

• Bambi 1985 : meilleur film international[11]
• Goldene Leinwand 1986 pour UIP

• Golden Globes 1986 : meilleure chanson originale pour A View to a Kill
• Saturn Awards 1986 : meilleur film de science-fiction, meilleure actrice dans un second rôle pour Grace Jones
• Razzie Awards 1986 : pire actrice pour Tanya Roberts

• Lorsque Grace Jones se retrouve dans la mine de Zorin inondée, elle ignore que des câbles ont été installés pour déclencher des étincelles autour d'elle. Ses cris sur la bande-son sont bien réels.
• C'est la toute première fois que l'on voit James Bond en mission à l'intérieur de l'Union soviétique.
• Dans L'Espion qui m'aimait (1977), Bond familiarisa le monde avec la motomarine (jet-ski). Huit ans plus tard, 007 fit de même pour le snowboard : le pré-générique de Dangereusement vôtre comprend l'une des premières séquences de surf des neiges présentées au grand écran.
• Dans cette quatorzième mission, James Bond porte deux montres de la marque Seiko : une 7A28 et une H558 à double affichage pour les scènes sous-marines à San Francisco. Cependant, on peut observer une montre intruse non prévue pour le film : lorsque Bond descend de cheval pour embarquer dans la Rolls Royce (conduite par May Day avec Tibbett mort sur le siège arrière), il porte une Rolex Oyster en or et acier. En réalité, Roger Moore portait sa véritable montre au moment de tourner la scène. Par ailleurs, une Seiko SPD 094 avait été également prévue pour le film mais n'a finalement pas été utilisée[13].
• Le logo de Zorin Industries fut conçu selon un thème chromatique de rouge, de blanc et de vert répondant aux véritables coloris du dirigeable Fuji. Lors de repérages à San Francisco, l'équipe filma le dirigeable Fuji. Ces images se retrouvent dans le film en tant que vues lointaines du QG volant de Zorin.
• Pour la première fois depuis Opération Tonnerre (1965), un film de Bond n’annonçait pas le titre du suivant. Après le générique de fin, on lisait simplement : « James Bond will return. »
• Dans ce film, non seulement Roger Moore incarne James Bond pour la dernière fois mais c'est aussi la dernière fois qu'il est doublé en français par Claude Bertrand. Ce dernier, gravement malade d'un cancer, effectuera un tout dernier doublage au début de l'année 1986 (sur Bud Spencer dans Les Superflics de Miami) avant de succomber à la maladie au mois de décembre de la même année.
• Ce film marque également la dernière participation à la saga de Bob Simmons, cascadeur historique de la franchise, présent depuis le 1er film. En effet, âgé de 63 ans à la fin du tournage, il avait décidé de prendre sa retraite. Il décédera 2 ans après, le 21 octobre 1987.
• Le titre original du film, A View to a Kill, provient de celui de From a View to a Kill, (Bons baisers de Paris en français) de Ian Fleming, nouvelle du recueil éponyme paru en 1961. D'ailleurs, à la fin d'Octopussy (1983), on lisait « James Bond sera de retour dans From a View to a Kill », le « From » ayant été supprimé du titre par la suite.
• Au cours de la réunion entre 007, M, Q et le ministre de la Défense, au début du film, il est fait mention d'une impulsion électromagnétique (IEM) pouvant détruire tous les ordinateurs du Royaume-Uni. L'IEM sera ľélément clef du scénario de GoldenEye qui sortira en salles en 1995.
• On peut relever quelques faux raccords dans le film[14] :
  • Dans la séquence de la course-poursuite en Renault 11 :
    • Au moment où James Bond démarre avec la voiture, on peut apercevoir la perche du micro dans le reflet de la vitre arrière.
    • La voiture comporte une petite étiquette rouge sur l'aile avant droite. À partir du moment où la voiture est coupée en deux, l'étiquette n'apparaît plus à sa place. De plus, on peut vaguement apercevoir le visage du cascadeur doublant Roger Moore.
    • Lorsque James Bond se dirige vers la rampe, le plan intérieur indique que la voiture est orientée plus vers le bateau sur la droite alors que, au changement de plan, elle passe bien droite sur la rampe.
  • Lorsque James Bond tombe à travers le toit du bateau-mouche où un mariage est célébré, on peut nettement distinguer le mannequin à l'effigie de Roger Moore au moment de l'atterrissage sur le gâteau.
  • Un gros plan de la bague-appareil photo de James Bond a été utilisé deux fois. Sur ce plan, Bond tient sa coupe de champagne alors qu'il la dépose avant que ce même gros plan ne se répète.
  • Lorsque Zorin dit à Conley « Opération Le Filon c'est dans trois jours. S'il y a du retard, je vous en tiendrai pour responsable ! », celui-ci lui répond « À vos ordres. ». Plus tard, lorsque James Bond écoute la bande enregistrée, on réentend la phrase de Zorin mais il dit aussi une autre phrase derrière : « Il est capital que les Pipelines qui restent soient ouverts à temps ! ». Or Zorin ne l'avait pas prononcée devant Conley.
  • Au moment où Pola monte dans la voiture du général Gogol, celui-ci jette un regard vers la jeune femme. On peut nettement voir le visage de la doublure de Walter Gotell.
  • Des signes d'effets spéciaux sont également repérables :
    • Lorsqu'un des hommes de Zorin traverse la rambarde d'escalier puis s'accroche au lustre, on peut découvrir que la rambarde a été pré-sciée.
    • Au moment où Howe est abattu par Zorin, on peut clairement distinguer le pack explosif sous la chemise pour simuler l'impact de balle.
    • Lorsque Zorin fait sauter la mini-bombe dans la mine, on peut apercevoir la petite charge simulant l'explosion surgissant derrière le pêcheur.
  • Au moment où Zorin kidnappe Stacey à bord de son dirigeable, on peut apercevoir non seulement un technicien dans le reflet de la vitre mais aussi le câble de sécurité retenant Christopher Walken.
• Comme dans beaucoup de versions françaises de l'époque, celle du film comporte quelques répliques improvisées par rapport à la version originale. Ici, on peut en remarquer deux sur May Day qui sonnent même incohérentes :
  • Lorsque May Day et James Bond tombent de l'échafaudage et plongent dans la course d'eau, la jeune femme dit « C'est la dernière fois qu'on s'aide ! » alors que les deux personnages disparaissent sous l'eau vers la moitié de la phrase.
  • Lorsqu'ils poussent le wagonnet transportant la bombe et que le frein se bloque en pleine course, May Day dit « Le frein à main s'est bloqué ! » alors que Grace Jones apparaît essoufflée sans remuer les lèvres.
• À deux reprises, il est question de « silicone » au sujet de microprocesseurs, au lieu de silicium (en anglais, silicon désigne le silicium).

• Le titre français, très éloigné de la signification du titre anglais, est justement un clin d'œil à la série anglaise Amicalement vôtre, très populaire en France et dans laquelle avait joué auparavant Roger Moore accompagné de Tony Curtis.
• Le personnage d'Achille Aubergine, interprété par Jean Rougerie, est selon toute vraisemblance un clin d’œil à Hercule Poirot[15]. Comme le célèbre détective belge créé par Agatha Christie, Aubergine porte le prénom d'un personnage de la mythologie grecque (Achille pour l'un, Hercule pour l'autre), et a pour nom de famille un mot évoquant un légume (aubergine pour l'un, poireau, sous l'orthographe « Poirot » pour l'autre).
• Quand Achille Aubergine est effleuré par l'un des papillons, il dit à James: "Peut-être pourrions nous ajouter ce papillon à notre collection"; c'est probablement un clin d'oeil à Gwendoline sorti l'année précédente, dans lequel les personnages principaux cherchent aussi un papillon; dans les deux films, le personnage de Jean Rougerie est assassiné par une femme.
• Patrick Macnee est, avec Honor Blackman, Diana Rigg et Joanna Lumley, un des acteurs de Chapeau melon et bottes de cuir à jouer dans un James Bond. Dans la scène où Tibbett pose les bagages, il y a un clin d'œil à la série télévisée : Bond retire un parapluie de sous son bras.
• La séquence avec les complices de Zorin dans le dirigeable ressemble beaucoup à celle de Goldfinger : Le mégalomane expose son plan, un des membres présents refuse d'y participer, on lui demande alors de sortir. Dans Goldfinger, M. Solo, qui a un « rendez-vous pressant » finit dans une broyeuse à voitures ; dans Dangereusement vôtre, l'homme réticent est expédié par MayDay dans l'océan depuis le dirigeable, après que Zorin lui a proposé d'aller « prendre un rafraîchissement ».

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) BFI National Archive
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • (en) Comic Vine