Condate
Condate est un toponyme d'origine gauloise désignant une confluence.
Trois « Condate » sont visibles sur cet extrait de la table de Peutinger : Condate (actuelle Cognac) en bas à gauche, Condate (actuelle Rennes) en bas au centre et Condate (actuelle Condé-sur-Iton) au centre à droite.
Étymologie
Condate est un toponyme gaulois décrivant la confluence de deux cours d'eau et qui a pu signifier « réunion » à l'origine[1]. Il dérive de l'indo-européen *kom[2], « avec », et *da[3], « fluide », « rivière » (présent dans le nom du Danube, du Dniestr ou du Don).
Exemples
France
On dénombre plus d’une centaine de lieux dont le nom actuel est issu de Condate, dont une quinzaine attestés depuis l’an 1000[4].
Plusieurs communes françaises portent un nom dérivant de Condate.
| Nom actuel | Département | Nom ancien | Confluence | Coordonnées | Attestations anciennes[5] - [6] - [7] - [8] |
|---|---|---|---|---|---|
| Angers | Maine-et-Loire | Mayenne, Sarthe, Loir | 47° 28′ 26″ nord, 0° 33′ 14″ ouest | ||
| Candé | Maine-et-Loire | Erdre, Moiron, Grand-Gué, Mandit | 47° 33′ 43″ nord, 1° 02′ 10″ ouest | ||
| Candes-Saint-Martin | Indre-et-Loire | Loire, Vienne | 47° 12′ 43″ nord, 0° 04′ 26″ est | Histoire des Francs, Grégoire de Tours | |
| Cognac (ou plutôt Merpins) | Charente | Charente, Né ou Antenne | 45° 41′ 46″ nord, 0° 19′ 44″ ouest | TP | |
| Le Condal | Haute-Loire | Condal | 44° 57′ 29″ nord, 4° 02′ 44″ est | ||
| Condal | Saône-et-Loire | Solnan | 46° 27′ 43″ nord, 5° 16′ 59″ est | ||
| Condas | Ardèche | Eysse, Escourtay | 44° 52′ 41″ nord, 4° 17′ 44″ est | ||
| Condat | Cantal | Rhue, Bonjon, Santoire | 45° 20′ 31″ nord, 2° 45′ 29″ est | ||
| Condat | Haute-Loire | 45° 20′ 50″ nord, 3° 35′ 29″ est | |||
| Condat | Haute-Loire | Esclunes, Vaumaison | 45° 12′ 16″ nord, 4° 06′ 57″ est | ||
| Condat | Lot | 44° 59′ 28″ nord, 1° 39′ 54″ est | |||
| Condat-en-Combraille | Puy-de-Dôme | 45° 51′ 11″ nord, 2° 33′ 50″ est | |||
| Condat-lès-Montboissier | Puy-de-Dôme | 45° 33′ 04″ nord, 3° 30′ 04″ est | |||
| Condat-sur-Ganaveix | Corrèze | 45° 28′ 05″ nord, 1° 35′ 42″ est | |||
| Condat-sur-Trincou | Dordogne | 45° 22′ 59″ nord, 0° 42′ 32″ est | |||
| Condat-sur-Vézère | Dordogne | 45° 07′ 05″ nord, 1° 13′ 52″ est | |||
| Condat-sur-Vienne | Haute-Vienne | 45° 47′ 38″ nord, 1° 13′ 59″ est | |||
| Condé | Cher | Arnon, ruisseau de l'Étang de Villiers | 46° 46′ 12″ nord, 2° 26′ 49″ est | ||
| Condé | Indre | 46° 52′ 48″ nord, 1° 59′ 13″ est | |||
| Condeau | Orne | 48° 23′ 10″ nord, 0° 50′ 02″ est | |||
| Condé-en-Brie | Aisne | 49° 00′ 22″ nord, 3° 33′ 25″ est | |||
| Condé-Folie | Somme | 50° 00′ 40″ nord, 2° 01′ 08″ est | |||
| Condé-Northen | Moselle | 49° 09′ 18″ nord, 6° 25′ 59″ est | |||
| Condes | Haute-Marne | 48° 08′ 38″ nord, 5° 08′ 46″ est | |||
| Condes | Jura | 46° 20′ 17″ nord, 5° 37′ 30″ est | |||
| Condé-Sainte-Libiaire | Seine-et-Marne | 48° 53′ 56″ nord, 2° 49′ 55″ est | |||
| Condé-sur-Aisne | Aisne | 49° 23′ 56″ nord, 3° 28′ 12″ est | |||
| Condé-sur-Ifs | Calvados | 49° 02′ 38″ nord, 0° 07′ 34″ ouest | |||
| Condé-sur-Iton | Eure | Iton (deux bras) | 48° 50′ 02″ nord, 0° 57′ 47″ est | IA (385, 4), TP | |
| Condé-sur-l'Escaut | Nord | Haine, Escaut | 50° 27′ 00″ nord, 3° 35′ 28″ est | Traité de Meersen (870)[9]. | |
| Condé-sur-Marne | Marne | Marne, Isse | 49° 02′ 46″ nord, 4° 10′ 48″ est | ||
| Condé-sur-Noireau | Calvados | 48° 51′ 04″ nord, 0° 32′ 56″ ouest | |||
| Condé-sur-Risle | Eure | 49° 18′ 50″ nord, 0° 37′ 01″ est | |||
| Condé-sur-Sarthe | Orne | 48° 25′ 59″ nord, 0° 02′ 06″ est | |||
| Condé-sur-Seulles | Calvados | 49° 13′ 34″ nord, 0° 38′ 02″ ouest | |||
| Condé-sur-Suippe | Aisne | 49° 25′ 16″ nord, 3° 57′ 04″ est | |||
| Condé-sur-Vire | Manche | 49° 03′ 11″ nord, 1° 02′ 10″ ouest | |||
| Condom | Gers | Baïse, Gèle | 43° 57′ 57″ nord, 0° 22′ 25″ est | ||
| Condres | Lozère | Allier, Chapeauroux | 44° 49′ 14″ nord, 3° 44′ 47″ est | TP | |
| Contes | Alpes-Maritimes | 43° 48′ 47″ nord, 7° 18′ 50″ est | |||
| Contes | Pas-de-Calais | 50° 24′ 32″ nord, 1° 57′ 40″ est | |||
| Conty | Somme | 49° 44′ 28″ nord, 2° 09′ 11″ est | |||
| Cosne-Cours-sur-Loire | Nièvre | 47° 24′ 43″ nord, 2° 55′ 41″ est | IA (367, 3), EN | ||
| Lyon (à proximité de Lugdunum) | Rhône | Rhône, Saône | 45° 45′ 36″ nord, 4° 50′ 31″ est | CIL 13, 01670, CIL 13, 01684 | |
| Millau | Aveyron | Tarn, Dourbie (Condatomagus est composé de condate et magos : « marché du confluent ») | 44° 03′ 14″ nord, 3° 12′ 00″ est | ||
| Montereau-Fault-Yonne | Seine-et-Marne | Seine, Yonne (les armes rappellent la situation géographique Urbs Antiqua Condate, ville antique au confluent) | 48° 23′ 06″ nord, 2° 57′ 04″ est | TP, IA (383, 3) | |
| Rennes | Ille-et-Vilaine | Condate Redonum (cf Histoire de Rennes) | Vilaine, Ille | 48° 06′ 54″ nord, 1° 40′ 44″ ouest | IA (386,6 ; 387,3), TP (1, 2), PTL (II, 8, 9) |
| Saint-Antonin-Noble-Val | Tarn-et-Garonne | Nobilis Vallis | Aveyron, Bonnette. | 44° 09′ 11″ nord, 1° 45′ 22″ est | |
| Seyssel | Ain | Rhône, Fier | 45° 57′ 29″ nord, 5° 49′ 52″ est | TP | |
| Seyssel | Haute-Savoie | Rhône, Les Usses | 45° 57′ 36″ nord, 5° 50′ 13″ est |
Bibliographie
Notes et références
- Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, éditions Errance, Paris, 2003, p. 123
- (en) Julius Pokorny, « Indo-European Lexicon, PIE Etymon and IE Reflexes: kom », University of Texas at Austin
- (en) Julius Pokorny, « Indo-European Lexicon, PIE Etymon and IE Reflexes: da », University of Texas at Austin
- Lacroix 2005, p. 185
- Légende des attestations :
- Sources antiques
- IA : itinéraire d'Antonin
- TP : table de Peutinger, contient uniquement 6 Condate
- PTL : Géographie de Ptolémée
- Sources modernes
- AH : Étude sur la signification des noms de lieux en France, Antoine Houzé, 1864
- EN : Toponymie générale de la France, Ernest Nègre, 1990
- CIL : Corpus Inscriptionum Latinarum
- Francis Robin, « Sacralité des confluents en Gaule : de Mars à saint Martin dans les sites en Condate », Mythologie française : bulletin de la Société de mythologie française, no 198,‎ , p. 30-44
- Antoine Philippe Houzé, Étude sur la signification des noms de lieux en France, (ISBN 978-1-166-72548-8, lire en ligne)
- Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Librairie Droz, (ISBN 978-1-166-72548-8)
- Eugène Mannier, Études étymologiques, historiques et comparatives sur les noms des villes, p. 209, A. Aubry, Paris, 1861.
Annexes
Articles connexes
Lien externe
- Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide) ou télécharger au format KML (aide).
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.