Accueil🇫🇷Chercher

USS Constellation (1797)

L’USS Constellation est une frégate en bois à trois-mâts de 38 canons de l'United States Navy. Elle est l'une des six frégates dont la création fut autorisée par le Naval Act of 1794. Elle s'est distinguée comme le premier navire de la marine américaine à prendre la mer et le premier navire de la marine américaine à engager et à défaire un navire ennemi.

USS Constellation
La Constellation en combat en mer, faisant feu de bâbord.
L'USS Constellation par John W. Schmidt.
Type Frégate de 38 canons
Classe Six frégates originelles de l'United States Navy
Gréement Trois-mâts carré
Histoire
A servi dans Pavillon de l'United States Navy United States Navy
Chantier naval Harris Creek, Baltimore
Commandé
Lancement
Commission [1]
Statut DĂ©moli en 1853
Équipage
Équipage 340 officiers et hommes d'équipage
Caractéristiques techniques
Longueur 164 pieds (50 m)
Maître-bau 41 pieds (12,5 m)
DĂ©placement 1 265 t
Propulsion Trois mâts
Caractéristiques militaires
Armement 28 canons de 18 livres

20 caronades de 32 livres
Pavillon États-Unis

Lancée en 1797 à Baltimore, elle participe à de nombreux conflits dont la Quasi-guerre, la guerre de Tripoli, la guerre anglo-américaine de 1812, et la Seconde guerre barbaresque. Elle combat victorieusement plusieurs navires dont les frégates françaises Insurgente et Vengeance, ce qui participe à sa célébrité. Régulièrement utilisée comme navire amiral, elle effectue une circumnavigation dans les années 1840. Elle est désarmée en 1853.

Conception et construction

Construction
Plans de la coque de la Constellation de profil.
Plan de coque de la Constellation, Joshua Humphreys et Josiah Fox, 1795.

Au cours des années 1790, les navires marchands américains sont la proie des pirates barbaresques en mer Méditerranée, opérant depuis les côtes d'Afrique du Nord et plus particulièrement depuis le Maroc, Tunis, Tripoli et Alger. Pour faire face à cette menace, le Congrès vote le Naval Act of 1794[2]. La loi prévoit des fonds pour la construction dans six ports différents de la côte est de six frégates. Cependant, cette loi comprend une clause stipulant que la construction des navires cesserait si les États-Unis venaient à signer la paix avec Alger[3] - [4]. Au moment de sa conclusion, en 1815, après la guerre anglo-américaine de 1812 avec la Grande-Bretagne, les États-Unis ont déjà combattu lors de trois guerres navales et amphibies brèves, mais difficiles.

Joshua Humphreys, l'architecte naval, conçoit un navire long et étroit afin de permettre l'installation d'armes très lourdes. La conception intègre un échantillonnage et des côtes spécifiques pour limiter les contraintes structurelles ainsi que l’utilisation de planches très lourdes. Cela permet de donner à la coque une plus grande résistance que celles des frégates construites plus légèrement. Humphreys développe sa conception après avoir réalisé que la jeune marine des États-Unis pourrait ne pas être à la mesure des marines européennes. Il conçoit donc ses frégates pour qu’elles soient en mesure de dominer les autres frégates, mais avec la vitesse suffisante pour échapper à un navire de ligne[5] - [6] - [7].

La frégate USS Constellation est construite d’après les plans de Joshua Humphreys sous la direction du colonel David Stodder au chantier naval d’Harris Creek dans le quartier de Fells Point à Baltimore. En 1796, le duc de La Rochefoucauld-Liancourt visite les chantiers de Harris Creek et fait une description dans son livre de la Constellation en cours de construction : « J’ai été voir la frégate des États-Unis, une de celles destinées à être finies, elle sera lancée en août. Elle m’a paru trop forte en bois dans son intérieur, mais construite d’ailleurs de ces beaux bois de chêne vert, et de cèdre, et bien faite en général. Elle est destinée à porter trente-six canons »[8]. Elle est lancée le , juste avant l’entrée des États-Unis dans la Quasi-guerre contre la République française révolutionnaire[9].

Armement

Le Naval Act of 1794 porte sur la construction de quatre navires armés de quarante-quatre canons et deux navires à trente-six canons. Pour ces deux derniers, l’armement de la Constellation et de son sister-ship, l'USS Congress est réévalué à 38 canons grâce à leurs grandes dimensions, 164 pieds (50 m) de long et 41 pieds (12,5 m) de large[10] - [11] - [Note 1].

Mais le classement par nombre de canons est une approximation de la réalité. En effet, la Constellation emporte parfois jusqu'à 48 canons[14]. Les navires de cette époque ne disposent pas de batterie permanente comme les navires modernes. Les armes sont conçues pour être entièrement transportables et sont régulièrement échangées entre les navires en fonction des situations présentes. Chaque commandant est libre d’armer son navire en tenant compte de facteurs tels que le tonnage total de marchandises, la taille de l'équipage et l'itinéraire prévu. Par conséquent, l'armement d'un tel navire change souvent au cours de sa carrière et l'historique de ces modifications n'est généralement pas conservé[15].

Quasi-guerre

Combat de l'USS Constellation et de l'Insurgente
Marine avec l'USS Constellation sur la gauche, ouvrant le feu sur un autre bâtiment situé à droite du tableau, l'Insurgente dans un paysage nuageux.
Le combat de l'USS Constellation et de l'Insurgente. Peinture de John William Schmidt.

Sous le commandement du capitaine Thomas Truxtun, la Constellation prend la mer pour sa première mission en . Elle est chargĂ©e d’escorter des navires marchands jusqu’en . En , elle reprend la mer pour les CaraĂŻbes afin de rejoindre le West India Squadron (en) chargĂ© de la protection du commerce maritime amĂ©ricain[9]. Le , la Constellation affronte et capture la frĂ©gate de 36 canons l'Insurgente, l'un des navires les plus rapides de la marine française. La bataille commence vers midi Ă  environ 18 miles (29 kilomètres) au nord-ouest de l'Ă®le de NiĂ©vès quand la Constellation repère l'Insurgente qui fait aussitĂ´t voile pour s'Ă©loigner[16]. En , l'Insurgente avait participĂ© Ă  la capture de la goĂ©lette USS Retaliation (en) et trois semaines plus tĂ´t avait une première fois Ă©chappĂ© Ă  l’USS Constitution alors Ă  sa recherche. La principale activitĂ© de l'Insurgente  est la guerre de course ; elle prĂ©fère donc Ă©viter d’autres navires de guerre et tente de fuir la Constellation. Après moins d'une heure de poursuite, le capitaine Truxtun est assez proche pour faire des signaux afin d'identifier si le navire qu'il poursuivait Ă©tait britannique ou non. En l'absence de rĂ©ponse, il se mit en chasse de l'Insurgente et appelle au poste de combat. Truxtun tente Ă  nouveau de prendre contact avec le navire sans plus de succès[17]. La Constellation donne alors toute la voile malgrĂ© un vent fort avec des rafales menaçant de dĂ©chirer une voile ou de briser un Ă©tai[18].

Le vent fort oblige la Constellation à ralentir, mais l'Insurgente casse son mât de hune permettant au navire américain de gagner du terrain[18]. Le capitaine du navire français, Barreaut, ordonne alors le poste de combat. La Constellation est armée avec des canons de 24 livres, ce qui l'amène à se pencher trop en raison de ce surpoids et abandonner l’avantage du vent à l'Insurgente. Cette dernière a été réaménagée avec des canons de 18 livres lors de son dernier entretien. L'Insurgente hisse le drapeau tricolore et le capitaine Barreaut tente des pourparlers. Mais le capitaine Truxtun refuse de répondre, ses ordres étant d'attaquer tous les navires de guerre ou corsaires français[19].

Suivant une tactique similaire aux Britanniques, les navires de guerre américains de cette période cherchent à frapper la coque à double-charge avec chacune des pièces de 24 pièces. L'Insurgente, elle, tire sur les mats et le gréement de la Constellation. La voilure de la Constellation est réduite limitant la pression sur les parties endommagées et permettant aux mats de tenir bon[19]. L'Insurgente est dévastée par la première bordée de la Constellation qui fait de nombreux morts et conduit nombre de marins à abandonner leur poste de combat. L'Insurgente essaie de virer et ralentit, mais cela permet à la Constellation de lui passer devant et de tirer une autre bordée. La Constellation vire alors sous le vent permettant aux deux équipages d’échanger des tirs[20].

L'un des canons de 24 livres de la Constellation traverse la coque de l'Insurgente. Les canons de 12 de cette dernière ne peuvent faire jeu égal avec ceux de la Constellation. Le capitaine Barreaut ne peut que constater les dégâts infligés par les boulets de 24 livres et comprend que le combat est inégal. La voilure hors service et avec beaucoup de morts et de blessés, il est contraint d'amener les couleurs marquant la première grande victoire d'un navire de la marine de guerre américaine conçu et construit aux États-Unis[21].

Combat de l'USS Constellation et de la Vengeance
Tableau de la Constellation, au premier plan, qui s'apprête à faire voiles vers la Vengeance, à l'arrière plan, afin d'engager le combat.
L'USS Constellation engageant la Vengeance par Irwin John Bevan (1852–1940).
Portrait de Thomas Truxtun en uniforme.
Portrait de Thomas Truxtun par Bass Otis, 1861.

La Constellation, toujours sous le commandement du capitaine Thomas Truxtun, navigue depuis l'Ă®le Saint-Christophe lorsqu'elle surprend la frĂ©gate française Vengeance (en) de classe RĂ©sistance[Note 2] pendant la nuit du . La Vengeance est moins lourde que la Constellation, mais dispose d'une meilleure bordĂ©e cumulĂ©e avec 254 kg contre 169 kg pour le navire amĂ©ricain[22]. La Vengeance tente de s’enfuir obligeant la Constellation Ă  se lancer Ă  sa poursuite[23]. Une heure après le coucher du Soleil, la Constellation arrive Ă  portĂ©e de signaux et ordonne Ă  la Vengeance de se rendre. Cette dernière rĂ©pond alors par une bordĂ©e[23]. Après une heure d'Ă©changes, la misaine de la Constellation  subit une avarie et doit ĂŞtre rĂ©parĂ©e. Le navire amĂ©ricain dĂ©passe ensuite la Vengeance et la bataille s'engage, les deux navires s'Ă©changeant des bordĂ©es en continu[24].

Par deux fois les navires sont suffisamment proches pour que l'abordage soit appelé sur les deux navires. La deuxième occasion est assez sanglante. Les Marines américains de la Constellation font feu laissant le pont de la Vengeance couvert de morts et des blessés, et obligent son groupe d'abordage à se mettre à couvert. À ce moment, un jeune lieutenant debout à côté du capitaine Pitot de la Vengeance a son bras arraché[25]. Après cinq heures de combat intense, le capitaine français amène les couleurs ; la Constellation est victorieuse. Mais alors que le capitaine américain s'approche pour prendre sa prise, le grand mât tombe à la mer tuant plusieurs gabiers et immobilisant son navire. Pitot profite de la situation et pour s’échapper dans l'obscurité[24].

La Vengeance est tellement endommagĂ©e que son capitaine prĂ©fère Ă©chouer son navire Ă  l'extĂ©rieur du port de Curaçao de peur de sombrer. Le commandant français rĂ©ussi de justesse Ă  sauver son navire de la capture. MalgrĂ© une bordĂ©e plus lourde, la Vengeance a tirĂ© 742 fois durant l'engagement contre 1 229 tirs pour la Constellation[22]. Le navire amĂ©ricain compte 14 morts et 25 blessĂ©s. Le nombre de victimes françaises n'est pas très clair. Les comptes officiels français rapportent 28 morts et 40 blessĂ©s, tandis que les comptes de l'État de Curaçao dĂ©nombrent la perte de 160 hommes[26]. Le grĂ©ement et les Ă©tais de la Constellation sont si endommagĂ© que le capitaine n'ose naviguer contre le vent et prĂ©fère rejoindre Port Royal en JamaĂŻque[26] - [27]. Mais devant l’impossibilitĂ© d’achever les rĂ©parations, elle doit rejoindre sa base sur un grĂ©ement de fortune[25]. Après la rencontre, la vitesse et la puissance de la Constellation ont inspirĂ© le surnom de Yankee Racehorse (le « cheval de course Yankee »). Le capitaine Thomas Truxtun est accueilli en hĂ©ros et le Congrès lui remet la MĂ©daille d'or du Congrès[28]. Après la quasi-guerre, pris dans des vents forts et une marĂ©e descendante, la Constellation s'Ă©choue accidentellement le sur le fleuve Delaware et est sĂ©vèrement endommagĂ©e. Elle doit effectuer d'importantes rĂ©parations au Washington Navy Yard[1] - [9].

Première guerre barbaresque
Portrait noir et blanc d'Alexander Murray en uniforme.
Portrait d'Alexander Murray, commandant de la Constellation, par Abel Bowen (1887).

Lors de la quasi-guerre, les problèmes rĂ©currents avec les pirates de la cĂ´te des barbaresques sont rĂ©glĂ©s par le paiement d'un tribut afin que les navires marchands amĂ©ricains ne soient plus harcelĂ©s et saisis[29]. En 1801, Yusuf Karamanli de Tripoli, mĂ©content du montant du tribut qu'il reçoit comparĂ© Ă  celui que perçoit Alger, exige le paiement immĂ©diat de 250 000 $[30]. En rĂ©ponse, le prĂ©sident Thomas Jefferson envoie un escadron de frĂ©gates protĂ©ger les navires marchands amĂ©ricains en mer MĂ©diterranĂ©e et faire pression pour obtenir la paix avec les États barbaresques[31] - [32].

La Constellation sous le commandement de Alexander Murray qui naviguait jusque début 1802 dans les Caraïbes est envoyée en mer Méditerranée[33]. Le premier escadron, sous le commandement de Richard Dale sur l’USS President, est chargé d'escorter les navires marchands à travers la mer Méditerranée et de négocier avec les dirigeants des États barbaresques[31]. Faisant voile avec l'escadre du commodore Richard Valentine Morris, et plus tard, celle des commodores Samuel Barron et John Rodgers, la Constellation sous le commandement de Murray sert lors du blocus de Tripoli en [34]. Les Algériens envoient une petite force composée de petits vaisseaux armés propulsés par rames attaquer la Constellation. À la faveur d'une brise favorable, Murray contre-attaque avec une telle vigueur que les navires tripolitains sont obligés de fuir pour se mettre sous la protection de batteries côtières du port[35].

Elle croise Ă  travers la mer MĂ©diterranĂ©e en 1804 pour affirmer la prĂ©sence amĂ©ricaine. Elle Ă©vacue en un contingent de Marines, ainsi que des reprĂ©sentants diplomatiques, depuis Derna en conclusion d'une opĂ©ration amphibie contre Tripoli. Elle participe aussi Ă  une opĂ©ration contre Tunis qui aboutit Ă  la paix en . La Constellation retourne aux États-Unis en et s'amarre Ă  Washington, oĂą elle est ensuite placĂ©e en rĂ©serve jusqu'Ă  1812. La Constellation effectue une importante maintenance au Washington Navy Yard entre 1812-1813 oĂą sont ajoutĂ©s des canons de 14 pouces Ă  son arsenal[9].

Guerre anglo-américaine de 1812

Avec l'avènement de la guerre anglo-américaine de 1812, sous le commandement du capitaine Charles Stewart, la Constellation est envoyée à Hampton Roads. En , peu de temps après son arrivée, elle est bloquée par une escadre britannique composée de navires de ligne et de frégates. Elle se dirige alors vers Norfolk et, à marée montante, elle mouille l’ancre à proximité de l'île Craney (en) afin d’appuyer la défense des forts en cours de construction sur l'île[9].

Cet endroit est exposĂ© aux attaques des forces britanniques toujours positionnĂ©es Ă  Hampton Roads et, craignant d'ĂŞtre pris par surprise, le capitaine Stewart engage des prĂ©paratifs dĂ©fensifs. La Constellation s’ancre au milieu de l'Ă©troit chenal, flanquĂ© de canonnières, les accès verrouillĂ©s et les cordages ramassĂ©s pour contrer un abordage. Les filets d'embarquement, chauffĂ©s pour les rendre durs, sont ficelĂ©s Ă  l'extĂ©rieur sur les vergues, et chargĂ©s avec de la ferraille pour ĂŞtre lâchĂ©s sur les attaquants. Les caronades sont chargĂ©es jusqu'Ă  la gueule avec des balles de mousquet, et inclinĂ©s de manière Ă  balayer l'eau près du navire. Par deux fois, une force britannique, estimĂ©e par leurs ennemis Ă  2 000 hommes, tente de prendre par surprise la Constellation lors de la nuit, mais Ă  chaque fois elle est dĂ©couverte par les vigies, conduisant les Britanniques Ă  renoncer Ă  leur attaque[9] - [36].

Seconde guerre barbaresque

Peu de temps après la déclaration de guerre américaine à l’encontre de la Grande-Bretagne en 1812, Alger profite de l’attention moindre des États-Unis pour les affaires de piraterie afin de reprendre ses interceptions de navires marchands américains en mer Méditerranée[37].

Le , à la demande du président James Madison, le Congrès des États-Unis déclare la guerre à Alger. Les préparatifs de deux escadrons américains commencent rapidement, l’un à Boston sous le commandement du commodore William Bainbridge, et l'autre à New York sous les ordres du commodore Stephen Decatur[38] - [39]. La Constellation est attachée à l'escadre de la Méditerranée sous les ordres du commodore Stephen Decatur. Elle quitte New York le et participe à la bataille du cap Gata, le [9]. Dans ce cadre, elle concourt à la capture du navire amiral de la marine algérienne, le Mashuda (en), sous commandement de Rais Hamidou. Avec l'aide de l'USS Guerriere (en) et de l'USS Ontario, la Constellation bombarde le Mashouda qui prend la fuite vers Alger. Cependant, les navires américains le rattrapent, et après une bordée dévastatrice, les Algériens sont contraints à la reddition[40] - [41].

Après la signature des traités de paix avec Alger, Tunis et Tripoli, la Constellation demeure avec l'escadre du commodore William Bainbridge, Isaac Chauncey (en), et John Shaw (naval officer) (en) afin de faire respecter les accords. La Constellation est de retour à Hampton Roads en [9].

Fin de service
Photographie de Charles Morris en uniforme.
Le commodore Charles Morris vers 1850.

Du au , la Constellation sert de navire amiral au commodore Charles Morris stationnant au large du Brésil afin de protéger le commerce américain des corsaires et soutenir la négociation des accords commerciaux avec les pays d'Amérique du Sud. Le , le navire navigue pour la première fois dans les eaux de l'océan Pacifique, où il est rattaché à l'escadron du commodore Charles Stewart. Il demeure à ce poste pendant deux ans et participe à la protection de navires américains au large des côtes du Pérou, une région qui nourrit les inquiétudes américaines, le pays étant en pleine guerre d'indépendance avec l'Espagne[9].

En 1825, la Constellation est choisie comme navire amiral du commodore Lewis Warrington (en) et sert avec le West Indies Squadron afin d'éradiquer les opérations de piraterie dans les Caraïbes. À cause d'une épidémie de fièvre jaune à Key West en Floride, Warrington déplace le port d'attache de l'escadron à Pensacola toujours en Floride, où une base permanente est établie. Les autres navires opérant avec la Constellation au cours de cette période dans les Antilles sont l'USS John Adams, l'USS Hornet, l'USS Spark, l'USS Grampus (en), l'USS Shark, l'USS Fox et l'USS Decoy (en). Warrington retourne aux États-Unis avec la Constellation en 1826[42] - [43]. Entre 1828 et 1829, elle rentre en maintenance ainsi qu’en 1832, 1834-1835, et 1838-1839[9].

En , la Constellation croise en mer Méditerranée pour protéger les navires américains et collecter les indemnités liées aux pertes subies par les navires marchands avant la paix. En route vers son poste, elle transporte des ministres américains vers la France et l'Angleterre. De retour aux États-Unis en , elle subit des réparations mineures avant de repartir pour la mer Méditerranée en où elle demeure jusqu'à ce qu'une épidémie de choléra la force à rentrer aux États-Unis en [9].

En , la Constellation navigue vers le golfe du Mexique afin d’aider à écraser le soulèvement séminole. Elle débarque des troupes pour soulager les garnisons de l'armée et envoie ses embarcations en expéditions amphibies. La mission accomplie, elle croise avec le West Indies Squadron jusqu'en 1838, servant une partie de cette période comme navire amiral du commodore Alexander Dallas[9].

La décennie des années 1840 voit la Constellation effectuer un tour du monde. Comme vaisseau amiral du capitaine Lawrence Kearny (en) et de l'East India Squadron, elle est chargée en de protéger les vies et les biens américains lors de la première guerre de l'opium et de faciliter la négociation de traités commerciaux. En route vers les États-Unis en , elle empêche les îles hawaïennes de devenir un protectorat britannique. Sur la route du retour, elle fait ensuite plusieurs escales dans les ports d'Amérique du Sud[9].

La Constellation est placée en réserve en 1845 au Gosport Navy Yard à Norfolk, en Virginie[1]. Elle est démolie dans ce même chantier en 1853[9]. Dans le même temps, en , la quille du second navire de l'US Navy à porter le nom de Constellation, la corvette USS Constellation, est posée[Note 3].

Notes et références

Notes
  1. Officiellement dans les documents du Congrès, la Constellation est désignée comme une frégate de 36 canons[12]. Chapelle précise que l’armement de l’USS Constellation et l’USS Congress est réévalué à 38 canons pendant la construction par Humphreys à cause de leurs grandes dimensions[10]. Le premier secrétaire à la Marine des États-Unis, Benjamin Stoddert réévalue aussi le Constellation et le Congress comme 38 canons après comparaison de leurs dimensions avec l’USS Chesapeake (1799) récemment achevé[11]. D'autres sources, comme Lardas, utilisent les évaluations officielles et notent que la marine des États-Unis n’a officiellement commissionnée que trois classes de frégate pendant la période 1794-1826 : 44 canons, 36 canons, et 32 canons. Ce critère est indépendant de la taille du navire ou du poids de son armement, mais important en termes de taille de l'équipage, de solde, et de dépenses affectées au soutien du navire[13].
  2. Conçue par l'ingénieur Pierre Degay et armée de 30 x canons de 24 livres et 20 x canons de 12 livres.
  3. Il existait une controverse portant sur la confusion entre l’USS Constellation (1797) et l’USS Constellation (1854). Le débat portait des questions relatives au fait que l'USS Constellation (1854) serait une refonte de l'USS Constellation (1797) et, donc, le même navire. Cette thèse s’appuyait sur le fait qu’une partie des fonds utilisés pour construire le sloop étaient initialement alloués à la reconstruction de la frégate. Certains bois de la frégate ont été utilisés dans la construction de la corvette. La frégate n'a jamais été officiellement radiée du Naval Vessel Register et un man'o'war nommé Constellation est listé en continu entre 1797 et 1955. Dans leur rapport publié en 1991, Dana Wegner, Colan Ratliff et Kevin Lynaugh, réfutent la plupart de ces arguments, dénoncent plusieurs documents falsifiés avec l’aide du FBI et de l’ATF et concluent qu’il s’agit bien de deux navires différents[44] - [45].

Références
  1. Wegner, Ratliff et Lynaugh 1991, p. 2.
  2. Allen 1909, p. 41-42.
  3. Beach 1986, p. 29.
  4. (en) An Act to provide a Naval Armament, United States Statutes at Large, 1 Stat. 350, 1794, Bibliothèque du Congrès. Consulté le 17 février 2011.
  5. Toll 2006, p. 49–53.
  6. Beach 1986, p. 29–30, 33.
  7. Allen 1909, p. 42–45.
  8. La Rochefoucauld-Liancourt 1798, p. 177.
  9. (en) « Constellation », sur DANFS.
  10. Chapelle 1949, p. 128.
  11. Beach 1986, p. 32.
  12. Number of vessels in service, and estimates of repairing and fitting for service those in ordinary, including frigate Constellation, S. Doc. 91, U.S. Senate Committee on Foreign Relations, 12th Congress, 1st session, 1812.
  13. Lardas 2008, p. 31.
  14. Roosevelt 1883, p. 53.
  15. Jennings 1966, p. 17-19.
  16. Toll 2006, p. 114.
  17. Toll 2006, p. 115.
  18. Toll 2006, p. 116.
  19. Toll 2006, p. 117.
  20. Toll 2006, p. 118.
  21. Toll 2006, p. 119.
  22. Toll 2006, p. 135.
  23. Toll 2006, p. 132.
  24. Toll 2006, p. 133.
  25. Toll 2006, p. 134.
  26. Palmer 1987, p. 187.
  27. Allen 1909, p. 172.
  28. Shaffner 1863, p. 188.
  29. Maclay et Smith 1898, p. 215–216.
  30. Allen 1905, p. 88, 90.
  31. Maclay et Smith 1898, p. 228.
  32. Allen 1905, p. 92.
  33. Waldo 1823, p. 290-292.
  34. Allen 1905.
  35. Waldo 1823, p. 299-301.
  36. Roosevelt 1883, p. 162–163.
  37. Maclay et Smith 1898, p. 4–5.
  38. Maclay et Smith 1898, p. 6.
  39. Allen 1905, p. 281.
  40. London 2005, p. Chapitre XI.
  41. Panzac 2004, p. 270-271.
  42. Wheeler 1969, p. 167–171.
  43. (en) « Warrington », sur DANFS.
  44. Wegner, Ratliff et Lynaugh 1991
  45. Wegner 1992

Bibliographie

Sources primaires
  • François de La Rochefoucauld-Liancourt, Voyage dans les États-Unis d'AmĂ©rique fait en 1795, 1796 et 1797, vol. 6, Du Pont, , 336 p. (lire en ligne)

Monographies
  • (en) Gardner Weld Allen, Our Navy and the Barbary Corsairs, Boston, New York et Chicago, Houghton Mifflin, , 354 p. (OCLC 2618279, lire en ligne)
  • (en) Gardner Weld Allen, Our Naval War With France, Boston, New York et Chicago, Houghton Mifflin, , 323 p. (OCLC 1202325, lire en ligne)
  • (en) Edward L. Beach, The United States Navy 200 Years, New York, Henry Holt and Co, , 564 p. (ISBN 978-0-03-044711-2, OCLC 12104038)
  • (en) Donald L. Canney, Sailing warships of the US Navy, Annapolis, United States Naval Institute, , 224 p. (ISBN 1-55750-990-5, OCLC 49323919, lire en ligne)
  • (en) Howard Irving Chapelle, The History of the American Sailing Navy : The Ships and Their Development, New York, Norton, , 558 p. (OCLC 1471717)
  • (en) James Fenimore Cooper, History of the Navy of the United States of America, New York, Stringer & Townsend, , 508 p. (OCLC 197401914, lire en ligne)
  • (en) Frederic Stanhope Hill, Twenty-Six Historic Ships, New York/Londres, G.P. Putnam's Sons, , 515 p. (OCLC 1667284, lire en ligne)
  • (en) John Jennings, Tattered Ensign : The Story of America's Most Famous Fighting Frigate, U.S.S. Constitution, New York, Thomas Y. Crowell, , 290 p. (ISBN 978-1-111-58949-3, OCLC 1291484)
  • (en) Mark Lardas, American Light and Medium Frigates 1794-1836, Osprey Publishing, coll. « New Vanguard », , 48 p. (ISBN 978-1-84603-266-0, OCLC 183265266, lire en ligne)
  • (en) Joshua London, Victory in Tripoli : How America's War with the Barbary Pirates Established the U.S. Navy and Shaped a Nation, Hoboken (N. J.), Wiley, , 288 p. (ISBN 978-0-471-44415-2, lire en ligne)
  • (en) Edgar Stanton Maclay et Roy Campbell Smith, A History of the United States Navy, from 1775 to 1898 (2 vol.), New York, D. Appleton, (1re Ă©d. 1893), 692 p. (OCLC 609036, lire en ligne)
  • (en) Michael A. Palmer, Stoddert's War : Naval Operations During the Quasi-war with France, 1798-1801, Annapolis (Md.), Naval Institute Press, , 313 p. (ISBN 978-1-55750-664-1, lire en ligne)
  • (en) Daniel Panzac, The Barbary Corsairs : The End of a Legend, 1800-1820, Brill Academic Pub, , 352 p. (ISBN 978-90-04-12594-0, lire en ligne)
  • (en) Theodore Roosevelt, The Naval War of 1812, New York, G.P. Putnam's sons, (1re Ă©d. 1882), 541 p. (OCLC 133902576, lire en ligne)
  • (en) Taliaferro Preston Shaffner, History of the United States of America, vol. 2, Londres, The London Printing and Publishing Company, , 715 p. (OCLC 634744808, lire en ligne)
  • (en) Ian W. Toll, Six Frigates : The Epic History of the Founding of the US Navy, New York, W. W. Norton, , 560 p. (ISBN 978-0-393-05847-5, OCLC 70291925)
  • (en) Samuel Putnam Waldo, Biographical sketches of distinguished American naval heroes in the war of the revolution, between the American Republic and the Kingdom of Great Britain, Hartford, Connecticut, Silas Andrus, , 392 p. (ASIN B000IVE5LQ, lire en ligne)
  • (en) Richard Wheeler, In Pirate Waters, New York, Crowell, , 191 p. (OCLC 6144)

Articles
  • (en) Charles Morris, « The Autobiography of Commodore Charles Morris U.S.N. », Proceedings of the United States Naval Institute, Annapolis, United States Naval Institute, vol. VI, no 12,‎ , p. 111–219 (ISSN 0041-798X, OCLC 2496995, lire en ligne)
  • (en) Dana M. Wegner, « An Apple and an Orange: Two Constellations at Gosport, 1853-1855 », The American Neptune, Annapolis, Peabody Essex Museum, vol. 52, no 2,‎ , p. 73–93 (lire en ligne)

Rapports
  • (en) Dana M. Wegner, Colan D. Ratliff et Kevin Lynaugh, Fouled Anchors : The Constellation Question Answered, Bethesda, David Taylor Research Center, , 209 p.

Ressources numériques

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.