Papa furax : le film

Seul à la maison, Bart en profite pour passer la journée devant la télé. Mais après un épisode d’Itchy & Scratchy, l’idée saugrenue d’attacher son skateboard à une corde reliée au ventilateur du plafond lui traverse l’esprit. Quand le reste de la famille revient, c’est un vrai chaos : la maison est sens dessus dessous et les dégâts vont sans aucun doute leur coûter très cher. Mais, par pure coïncidence, un homme vient se présenter à leur porte pour proposer à Bart de faire de son vieux dessin animé, Papa furax, un long-métrage. Emballés par cette idée, Bart et Homer partent visiter le studio d’animation où le film sera produit, et là-bas, le comédien prêtant sa voix se l'ayant brisée à hurler qu'il n'avait pas été payé ne pouvant travailler sur la voix de Papa furax, les producteurs proposent à Homer de doubler son propre personnage. Bien évidemment, il accepte, mais ne s’y investit pas sérieusement… Lors de la projection du film, ce dernier n’est pas bien accueilli, notamment à cause de sa longueur. Mais en le réduisant en un court-métrage, c’est un réel succès, à tel point qu’il est nommé à de nombreuses et prestigieuses cérémonies. Cependant, c’est Homer qui s’approprie toutes les récompenses, volant ainsi tout le mérite de son fils…

6,4 millions de téléspectateurs.

• Halle Berry (elle-même)
• Ricky Gervais (lui-même)
• Russell Brand (lui-même)
• Ridley Scott (lui-même)
• Randy Newman (lui-même)
• Lady Gaga (elle-même)
• Roman Polanski: Homer surnomme Bart, puis l'étrangle lorsque Marge lui révèle, en lui chuchotant dans l'oreille, la polémique concernant le cinéaste.
• Geena Davis
• Wes Anderson, Frank Tashlin, Tim Burton et Taylor Hackford: Lisa parle d'eux pour convaincre Bart de faire un grand court-métrage.
• Anthony Hopkins (lui-même)
• Elton John (lui-même)
• Rembrandt, annoncé par Lisa s'adressant à l'équipe du studio Mixar.
• Keith Urban et Helen Mirren, annoncées par Ricky Gervais.
• Walter Matthau, Little Richard et Snoopy (voix de Angry Dad)
• Jimmy Fallon
• The Bangles
• Dee Nasty (lui-même)
• Ben Stiller et Jack Black sont déguisés en Iron Man et en Hulk et se battent avec des sabres lasers Star Wars. Guillaume Lemay-Thivièrege et Antoine Bertrend dans la version québécoise.
• Nick Park (lui-même)
• Maurice LaMarche
• Thierry Beccaro
• Martin Scorsses
• Deborah Kerr
• André Bazin

• Le titre original fait référence à Papa furax, 18^e épisode de la 13^e saison.
• Cet épisode contient de nombreuses références culturelles, notamment aux films Disney-Pixar :
  • Grande Muraille, parodiée en Grande Bataille de Chine, épisode d'Itchy et Scratchy.
  • Kill Bill, on peut remarquer que le maître d'art martial est semblable à celui dans Kill Bill.
  • Papa furax, l'épisode des Simpson où Bart crée la toute première fois Papa Furax d'abord en bande dessinée, puis sur Internet, ce qui rend Homer complètement dingue.
  • Orange mécanique, lorsque Bart présente son film Angry Dad au cinéma, un homme dans la salle crie « turn it off, turn it off » comme dans la scène où le traitement Ludovico est pratiqué sur Alex.
  • Parody Man est une représentation de Spider-Man. Il a une tête de Dark Vador, tient sur la main un marteau de Thor, porte une jupe de Wonder Woman et a les griffes de Wolverine.
  • John Stankworth, fart detective, pourrait être une parodie de Hercule Poirot.
  • Popeye.
  • Monsters. LTd, une parodie de Monstres et Cie.
  • The Lyiong King, une parodie de The Lion King.
  • Kung-Fu Koala, une parodie de Kung Fu Panda.
  • The Not-So Incredibles, une parodie de The Incredibles.
  • Bart évoque Bob l'éponge.
  • Homer imite Mickey Mouse.
  • Mixar, une parodie du studio Pixar.
  • Cars, Lisa parle de ce film quand elle rencontre l'équipe du studio.
  • Luxo Jr.
  • WALL-E.
  • Randy Newman chante You Got An Enemy, une parodie de You Got A Friend In Me tirée de Toy Story.
  • Monsieur Patate, dans Toy Story devient Monsieur Carotte.
  • Toy Story, est parodié par Condiments.
  • Willis et Crumble, Meilleurs Gnomes et jardins, une parodie de Wallace et Gromit.
  • Frères de Beauville, une parodie de Les Triplettes de Belleville.
  • Printemps de Perds ses poils, (Saakashvili Spring en v.o.), une parodie de Persepolis.
• On peut noter d'autres références :
  • Pendant les différentes remises de prix, on peut entendre la bande originale du film Jurassic Park, qui a reçu de nombreux prix.
  • Iron Man, incarné par Ben Stiller.
  • Hulk, incarné par Jack Black.
  • Grand Theft Auto.
  • Apple.
  • Playboy.
  • On peut entendre California Love quand Marge et Homer sillonnent la ville avec les gangsters qui parodient le gang des Rollins 80s West Coast Crips.
• On retrouve le tag Banksy dans les coulisses de l'auditorium.
• A la fin du discours de Bart, Martin Scorsses se lève et prend la parole pour appuyer la logique du jeune Simpson. Dans son argumentaire le célèbre cinéaste fait allusion à Deborah Kerr dans le film Le Narcisse noir puis cite ensuite le critique français André Bazin.