AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Muguet de mai

Le Muguet de mai ou Muguet commun (Convallaria majalis) est une espÚce de plantes herbacées vivaces des régions tempérées dont les fleurs printaniÚres, petites et blanches, forment des grappes de clochettes trÚs odorantes.

C'est une plante trĂšs toxique, voire mortelle. En zone europĂ©enne tempĂ©rĂ©e, en forĂȘt, lĂ  oĂč sa prĂ©sence est naturelle, le Muguet commun serait un bon bioindicateur d'anciennetĂ© et de la naturalitĂ© de la forĂȘt[2]. Le Muguet de mai fleurit au printemps.

Selon la classification classique, il fait partie de la famille des Liliaceae. Selon la classification phylogénétique, il fait partie de la famille des Ruscaceae ou des Asparagaceae (qui l'avait d'abord placé dans la famille des Convallariaceae).

Convallaria majalis ‱ Muguet commun, Muguet

Convallaria majalis
Description de cette image, également commentée ci-aprÚs
Muguets de mai.

EspĂšce

Convallaria majalis
L., 1753

Classification phylogénétique

Synonymes

  • Convallaria bracteata Dulac[1]
  • Convallaria fragrans Salisb.[1]
  • Convallaria latifolia Mill.[1]
  • Convallaria majalis f. abchasica Ponert[1]
  • Convallaria scaposa Gilib.[1]
  • Convallaria transcaucasica Utkin ex Grossh.[1]
  • Lilium convallium Garsault[1]
  • Lilium-convallium majale (L.) Moench[1]
  • Polygonatum majale (L.) All.[1]

DĂ©nominations

Cette espÚce a été nommée officiellement en 1753 par le naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778). L'épithÚte spécifique majalis signifie « qui fleurit en mai »[3].

Pour plus de détails, voir plus bas.

Description

Aspect général. Planche botanique de 1897.

Le Muguet commun est une plante vivace, qui se multiplie dans les sous-bois essentiellement grùce à son rhizome traçant. Chaque brin de muguet (ou hampe) est entouré de deux feuilles.

Confusions

Avant floraison, le Muguet de mai peut ĂȘtre confondu avec l'Ail des ours, ce qui prĂ©sente un danger pour les amateurs de ce dernier. La distinction peut facilement se faire grĂące Ă  l'odeur aillĂ©e dĂ©gagĂ©e par les feuilles froissĂ©es de l'Ail des ours uniquement, ainsi que par la consistance des feuilles, plus coriaces chez le muguet.

En cours de floraison, il est parfois confondu avec une orchidĂ©e blanche Ă  clochettes, qui pousse dans les mĂȘmes lieux : la CĂ©phalanthĂšre Ă  feuilles Ă©troites (Cephalanthera longifolia).

Racine et tige

L'observation en microscopie Ă  fluorescence d'une coupe transversale de rhizome de Muguet de mai.

Le Muguet commun a donc un rhizome traçant qui se caractĂ©rise par une ramification assez dĂ©veloppĂ©e. On parle d'un rhizome rameux. Celui-ci est en outre couvert de racines. Chaque portion de rhizome pourvue d’un grand nombre de racines et qui porte un bourgeon vivant est appelĂ©e « griffe » [11].

La tige unique est une hampe dressée qui supporte une grappe de fleurs. Cette hampe est glabre.

Si la hampe peut paraĂźtre grande par rapport Ă  l'ensemble de la plante, celle-ci ne mesure que de 10 Ă  20 cm de haut, rarement plus.

La tige n'est jamais ramifiĂ©e. À sa base, on peut voir des gaines, membranes souvent brunies ou violacĂ©es, qui l'engainent. Cette tige a tendance Ă  ĂȘtre dĂ©combante, c'est-Ă -dire qu'elle penche plus ou moins fortement.

Feuilles

Vue en microscopie électronique colorisée d'un stomate (pore respiratoire) sur une feuille de Muguet.

De cette gaine, deux feuilles entiÚres se dressent, rarement trois. Chez le Muguet, les feuilles sont donc toutes basales. On peut distinguer une feuille inférieure et une feuille supérieure presque opposée, légÚrement enveloppée par la précédente.

Elles sont pétiolées mais paraissent sessiles. Le pétiole de la feuille supérieure est enveloppé par la feuille inférieure et le pétiole de cette derniÚre est enveloppé par la gaine basale.

Le limbe est vert foncé, plutÎt mat. Sa forme varie entre le lancéolé et l'ovale allongé. Les feuilles se finissent généralement en pointe, parfois la terminaison est plus arrondie (forme elliptique).

La feuille est garnie de nombreuses nervures parallĂšles convergeant aux deux extrĂ©mitĂ©s. Chaque feuille mesure de 10 Ă  20 cm de long.

Multiplication végétative

Muguets colonisant un bois.

Les plantes ont la capacitĂ© de coloniser l'espace Ă  grande distance par reproduction sexuĂ©e mais aussi Ă  courte distance par reproduction asexuĂ©e ou clonale. La multiplication vĂ©gĂ©tative du muguet via ses rhizomes se fait lentement par un rĂ©seau trĂšs agrĂ©gĂ© (stratĂ©gie « phalange » avec occupation durable des sites colonisĂ©s)[12]. Le muguet assure sa reproduction essentiellement par voie vĂ©gĂ©tative, d'oĂč l'hypothĂšse que ce mode de reproduction affecte la reproduction sexuĂ©e. Les botanistes ont tentĂ© d'expliquer ce lien par une dispersion restreinte du pollen par les insectes pollinisateurs aux mouvements brusques qui prĂ©fĂšrent butiner sur les individus voisins (constituant un clone). Or, chez le muguet, la fĂ©condation croisĂ©e ne peut ĂȘtre obtenue par la pollinisation dans le mĂȘme clone, par suite d'auto-incompatibilitĂ©. Cette hypothĂšse n'est pas vĂ©rifiĂ©e[13].

Inflorescence

La floraison a lieu entre avril et juillet. L'idĂ©al symbolique voudrait que la fleur fleurisse pour le 1er mai mais il n'est que rarement exaucĂ©. Il arrive mĂȘme que la plante soit fanĂ©e Ă  cette date. En AmĂ©rique du Nord, la floraison est rare avant la mi-mai.

  • Inflorescence de Muguet de mai.
    Inflorescence de Muguet de mai.
  • Fleur de Muguet.
    Fleur de Muguet.
  • Fleurs de Muguet de mai.
    Fleurs de Muguet de mai.

L'inflorescence est une grappe unilatérale portée par l'unique hampe florale. Les fleurs ne sont disposées que d'un cÎté. La grappe accompagne le mouvement penché de la tige.

Une grappe est composée au maximum de 20 fleurs mais généralement on ne compte pas plus d'une dizaine de fleurs épanouies.

Chaque fleur est portée par un pédicelle. Les fleurs inférieures ont un pédicelle plus grand que celui des fleurs terminales. Aucun ne dépasse cm. Il est accompagné d'une bractée membraneuse à peu prÚs moitié moins longue. Les écailles translucides à la base du pédicelle de chaque fleur sont des bractées[14].

La fleur est blanche, parfois rosĂ©e. Le pĂ©rianthe a la forme d'une clochette (forme campanulĂ©e) longue de 6 ou mm en moyenne. Cette clochette est issue de la soudure des 6 tĂ©pales pĂ©taloĂŻdes sur la moitiĂ© de leur longueur (divisĂ©s jusqu’au milieu en 6 dents recourbĂ©es). Sur l'autre moitiĂ©, chaque demi tĂ©pale est libre et forme une languette triangulaire recourbĂ©e vers l'extĂ©rieur.

Chaque fleur contient 6 étamines groupés en deux verticilles. Le pistil est constitué de 3 carpelles en placentation axile. L'ovaire est supÚre, surplombant réellement les étamines. Le muguet est hermaphrodite.

Les fleurs dégagent une odeur pénétrante caractéristique qui est recherchée en parfumerie. Le nom de muguet est d'ailleurs dérivé de celui d'une substance odoriférante, le musc[15].

Le fruit

Fruits du Muguet commun.

La fructification a lieu de juillet Ă  octobre.

Le fruit est une baie sphĂ©rique, lisse et rouge vif (orangĂ© quand la maturitĂ© n'est pas encore complĂšte). Les baies sont un puissant bouillon d’onze heures.

Un fruit contient 2 à 6 graines toxiques libérées par destruction de la pulpe lors de son transport par la voie intestinale d'animaux (endozoochorie assurée par les grives, les merles qui digÚrent la pulpe, alors que leurs sucs digestifs ne s'attaquent pas aux graines)[16] - [17].

Habitats

On le trouve à peu prÚs partout en France, à l'exception des régions méditerranéennes. On le trouve à travers tout l'hémisphÚre Nord dans les régions tempérées fraßches en Asie, en Europe et en Amérique du Nord.

Cette plante nĂ©cessite une tempĂ©rature moyenne supĂ©rieure Ă  10 °C en Ă©tĂ©, ce qui la rend adaptĂ©e mĂȘme aux rĂ©gions fraĂźches du nord de l'Europe. Elle a cependant besoin de la lumiĂšre, faute de quoi elle ne fleurit pas. Le muguet est prĂ©sent Ă  l'annĂ©e sur plusieurs continents (Afrique du Nord, OcĂ©anie, Asie du Sud-Est)[18].

EspĂšce de demi-ombre, neutroacidiphile des substrats mĂ©sotrophes drainants : sous-bois des chĂȘnaies, hĂȘtraies-chĂȘnaies et chĂȘnaies-pinĂšdes, y compris au sein des ptĂ©ridaies, mais oĂč elle reste alors stĂ©rile. On trouve des populations calcicoles dans les bois, les haies ainsi que dans les pĂąturages de montagne (jusqu'Ă  2 000 m).

Elle est cultivĂ©e ou subspontanĂ©e dans les jardins humides et ombragĂ©s oĂč elle forme souvent un tapis lĂąche.

Liste des sous-espĂšces

Selon Tropicos (6 mai 2019)[19] (attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :

  • sous-espĂšce Convallaria majalis subfo. picta Zapal.
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subsp. majalis
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subsp. majuscula (Greene) Gandhi, Reveal & Zarucchi
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subsp. manschurica (Kom.) Bordz.
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subsp. manshurica Bordz.
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subsp. transcaucasica Bordz.
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subspecioid prolificans (Wittm.) Ponert
  • sous-espĂšce Convallaria majalis subspecioid tetraploidiae Ponert

Toxicité

Dans chacune des utilisations, il est trĂšs important de se souvenir que toutes les parties de la plante sont trĂšs toxiques. Le muguet est classĂ© parmi les plantes Ă  trĂšs haute toxicitĂ©, une ingestion d'une gorgĂ©e d'eau de muguet peut ĂȘtre fatale en quelques minutes. La plante contient des saponosides (Ă  l'origine des irritations) et une vingtaine d'hĂ©tĂ©rosides cardiotoxiques (dangereux pour le cƓur) : convallatoxine, convallatoxol, convaloside


L'ingestion provoque des troubles digestifs constituĂ©s d'irritation de la bouche, de douleurs abdominales, de nausĂ©es, de vomissements, de diarrhĂ©es. Ensuite surviennent les troubles du rythme cardiaque accompagnĂ©s d'une accĂ©lĂ©ration de la respiration. La mort est provoquĂ©e par arrĂȘt cardiaque[20].

En cas d'ingestion appeler le centre antipoison le plus proche, le plus rapidement possible.

Utilisation par l'homme

Utilisation médicale

Le muguet est tonicardiaque et diurétique. La présence d'hétérosides cardiotoniques, entre autres de la convallatoxine, de la convallamarine et la convallarine, le rend toxique. L'effet est de ralentir le rythme cardiaque et d'augmenter la pression artérielle ; en outre, il a une action diurétique par irritation de l'épithélium rénal[21]. Toutes les parties de la plante sont toxiques.

Comme beaucoup d'autres plantes toxiques, le muguet a — Ă  des doses adĂ©quates — des propriĂ©tĂ©s pharmacologiques, et il a Ă©tĂ© utilisĂ© dans le traitement de maladies cardiaques particuliĂšres. Son usage domestique est cependant Ă  proscrire du fait de son manque d'intĂ©rĂȘt et surtout du danger mortel qu'il ferait courir. La convallatoxine a une action proche de celles de la digitaline et de l'ouabaĂŻne.

Utilisation en parfumerie

C'est en parfumerie que le muguet est surtout connu, mĂȘme s'il n'est pas utilisĂ© sous sa forme naturelle. DĂšs le XVIe siĂšcle, le muguet Ă©tait un parfum apprĂ©ciĂ©, notamment des hommes, puisque le terme « muguet » a servi Ă  dĂ©signer jusqu'au XIXe siĂšcle un jeune homme Ă©lĂ©gant. Aujourd'hui on l'utilise dans les parfums fĂ©minins comme note de cƓur. DiffĂ©rents ingrĂ©dients de synthĂšse, comme l'hydroxycitronnellal, le lilial, le terpinĂ©ol (ou terpinol), etc. permettent au parfumeur de recrĂ©er l'odeur du muguet.

  • Le muguet, en soliflore, a fait la cĂ©lĂ©britĂ© du parfum Diorissimo, crĂ©Ă© en 1956 par Edmond Roudnitska.
  • La note muguet est souvent utilisĂ©e comme parfum fonctionnel, pour parfumer les produits d'entretien.


Utilisation ornementale

Bouquet de muguet.
Premier mai, par Franz Xaver Winterhalter.
Muguet rose
Muguet rose.

La plante est utilisée comme plante ornementale mais elle ne fleurit que quelque temps (3 à 4 semaines).

La plante se cultive facilement en jardin, du moment que celui-ci est frais et ombragé. Quoique assez envahissante par ses rhizomes, c'est une jolie plante d'ornement. Il est toutefois conseillé d'Îter les fleurs fanées avant qu'elles ne fructifient, surtout quand des enfants sont susceptibles d'avoir accÚs au jardin. Les baies de muguet, arrivées à maturité ou non, ressemblent à de petits bonbons et sont trÚs attrayantes mais trÚs toxiques.

On peut bien sĂ»r cueillir les brins fleuris pour la composition de bouquets. C'est une plante idĂ©ale pour un vase soliflore oĂč son inflorescence dĂ©licate est mise en valeur. NĂ©anmoins, la prĂ©sence de muguet dans une piĂšce trop fermĂ©e provoque des maux de tĂȘte parfois importants. Autre phĂ©nomĂšne perfide, l'eau du vase dans laquelle le muguet a trempĂ© est rapidement contaminĂ©e et devient Ă  son tour trĂšs toxique.

Histoire

Le muguet fleurit quand vient le printemps. Il a donc été depuis l'Antiquité[22] une plante idéale pour célébrer la nouvelle saison, les beaux jours qui reviennent et pour attirer les bonnes grùces pour de futures bonnes récoltes.

Traditions similaires

Le muguet a un Ă©quivalent en Roumanie et en Bulgarie, une autre espĂšce du genre Galanthus, premiĂšre plante qui affleure sous la neige dĂ©but fĂ©vrier. La fĂȘte du printemps est cependant cĂ©lĂ©brĂ©e plus tĂŽt, le 1er mars et la tradition est d'offrir aux femmes des objets symboliques confectionnĂ©s plutĂŽt en tissu, appelĂ©s Mărțișor[23].

Des « mùts de mai », ou bien des « arbres de mai », étaient parfois utilisés dans le cadre des festivités gaéliques de Beltaine.

LĂ©gendes et mythes

Muguet.

Jadis, Convallaria majalis, était considéré comme une plante magique hypocrite associée à la magie.

La légende grecque veut que le muguet fut créé par Apollon, dieu du mont Parnasse, pour en tapisser le sol, afin que ses neuf muses ne s'abßment pas les pieds[24].

Les Romains célébraient au début du mois de mai les Florales, en l'honneur de Flora, la déesse des fleurs[25].

Le brin de muguet, porte-bonheur a souvent Ă©tĂ© associĂ© Ă  la Madone, les larmes versĂ©es par la Vierge Marie au pied de la croix auraient donnĂ© naissance aux fleurs de muguet en forme de clochettes blanches. Toutefois, ses baies rouges contiennent un puissant bouillon d’onze heures[26].

Selon Charles Leland, la déesse mÚre nordique, célébrée à l'équinoxe de printemps, aurait été associée au muguet[27].

Histoire du muguet du 1er mai

On fait remonter la tradition du muguet du 1er mai Ă  la Renaissance, Charles IX en ayant offert autour de lui en 1561 comme porte-bonheur. La lĂ©gende veut qu'en 1560, Charles IX et sa mĂšre Catherine de MĂ©dicis visitent le DauphinĂ© oĂč le chevalier Louis de Girard de Maisonforte offre au jeune roi un brin de muguet cueilli dans son jardin Ă  Saint-Paul-Trois-ChĂąteaux. Le roi, charmĂ©, reprend cette pratique d'offrir chaque printemps un brin de muguet Ă  chacune des dames de la cour en disant « Qu'il en soit fait ainsi chaque annĂ©e »[28], la coutume s’étendant rapidement Ă  travers tout le pays[29]. Une autre version de la lĂ©gende veut qu'en 1560, Catherine de MĂ©dicis charge le chevalier de Saint-Paul-Trois-ChĂąteaux, ville du dĂ©partement de la DrĂŽme, d’une mission secrĂšte auprĂšs des BorghĂšse, ce dernier revient de chez cette riche famille italienne et, en guise de rĂ©ussite de sa mission, offre au roi Ă  la cour de Fontainebleau un bouquet de muguet trouvĂ© dans les bois[24].

En France, dĂšs 1793, le calendrier rĂ©publicain de Fabre d’Églantine propose une fĂȘte du Travail (« jour du travail ») au 3e jour des sansculottide (le « tridi »), tandis qu'il associe le muguet au « jour rĂ©publicain », le 26 avril et non le 1er mai, rompant ainsi avec cette tradition royale[30].

Cette tradition se perd jusqu'au 1er mai 1895 qui voit le chansonnier FĂ©lix Mayol dĂ©barquer Ă  Paris, gare Saint-Lazare, et se voir offrir un bouquet de muguet par son amie parisienne Jenny Cook[25]. Une anecdote publiĂ©e dans ses mĂ©moires rapporte que, faute de trouver un camĂ©lia, les hommes Ă©lĂ©gants portaient Ă  l'Ă©poque au revers de leur redingote, il prend un brin de muguet le soir de sa premiĂšre sur la scĂšne du Concert parisien. La premiĂšre Ă©tant un triomphe, il conserve ce muguet qui devient son emblĂšme et relance peut-ĂȘtre cette coutume[31].

À la Belle Époque, les grands couturiers français offrent le 1er mai un brin de muguet Ă  leurs petites mains et Ă  leurs clientes. Christian Dior en fait l’emblĂšme de sa Maison de couture. DĂšs lors, cette coutume du 1er mai devient une fĂȘte dans la rĂ©gion parisienne[24].

Ce n'est qu'au dĂ©but du XXe siĂšcle qu'il sera associĂ© Ă  la FĂȘte du travail, qui date elle-mĂȘme de 1889. En fait, sous PĂ©tain, la fĂȘte des Travailleurs devient la fĂȘte du Travail et l'Églantine rouge (Rosa canina ou Rosa rubiginosa), associĂ©e Ă  la gauche, est remplacĂ©e par le muguet.

La vente du muguet dans les rues de Nantes commença peu aprĂšs 1932, avec l'instauration de la fĂȘte du lait de mai par AimĂ© Delrue[32] - [33]. Elle se rĂ©pandit ensuite Ă  toute la France aux environs de 1936 avec l'avĂšnement des congĂ©s payĂ©s.

En France, la vente du muguet par les particuliers et les associations non munis d'une autorisation et sur la voie publique est officiellement tolérée le 1er mai[34] en respectant toutefois les autres obligations légales (il s'agit par exemple de muguet du jardin ou des bois et non pas de muguet acheté, sinon ce serait de la revente). La tradition de pouvoir vendre le muguet sur la voie publique remontant à Claude-François de Payan, ami de Robespierre[35].

Il est produit chaque annĂ©e 60 millions de brins de muguet, vendus Ă  l'unitĂ© ou en pots. 85 % de la production nationale de muguet est rĂ©coltĂ©e dans la rĂ©gion nantaise (une trentaine de maraĂźchers rĂ©partis sur une demi-douzaine de communes et embauchant en contrat saisonnier prĂšs de 7 000 salariĂ©s[36] - [37]), le reste en provenance de la rĂ©gion de Bordeaux. Le marchĂ© pĂšse environ plus de 90 millions d'euros, auquel il faut ajouter le muguet des bois qui reprĂ©sente prĂšs de 10 % de cette somme[38].

En France, il existe une tradition selon laquelle un brin de muguet Ă  13 clochettes porterait bonheur[39].

Symbolique

Le muguet est associé à de nombreux symboles[40] :

  • les noces de muguet symbolisent les 13 ans de mariage dans le folklore français ;
  • le 1er mai, on offre traditionnellement du muguet « porte-bonheur » car il fleurit aux alentours de cette date. Cette tradition est trĂšs prĂ©sente, entre autres, en France, en Suisse, en Belgique et en Andorre. La symbolique du retour du printemps liĂ©e Ă  cette fleur plonge ses racines dans les traditions celtes ainsi que les cĂ©rĂ©monies romaines faites Ă  Flora, dĂ©esse des fleurs ;
    • En France, la tradition du muguet de mai est officialisĂ©e en 1561 par Charles IX qui demande que les dames de la cour en reçoivent un brin porte-bonheur chaque 1er mai. Cette tradition aristocrate est popularisĂ©e Ă  la fin du XIXe siĂšcle par le chanteur FĂ©lix Mayol, qui arbore pour son tour de chant un brin Ă  sa boutonniĂšre le 1er mai 1895. Le 1er mai 1936, le muguet est associĂ© pour la premiĂšre fois Ă  la FĂȘte du Travail[41] ;
  • depuis 1982, le muguet est la fleur nationale de la Finlande[42] ;
  • le muguet est aussi le symbole du Rugby club toulonnais depuis 1921, en l'honneur Ă  FĂ©lix Mayol.

Langage des fleurs

Dans le langage des fleurs, le muguet symbolise la fougue de la jeunesse, la coquetterie et le retour du bonheur[43].

Calendrier républicain

Dans la culture populaire

  • Dans la saison 4 de la sĂ©rie "Breaking Bad", Brock Cantillo est empoisonnĂ© par du muguet.

Les appellations

Étymologie

Le nom scientifique du genre Convallaria vient du latin convallis, « vallée encaissée », et du grec leirion, « lis », signifiant littéralement lis des vallées[45]. L'épithÚte majalis est dérivé de Maia, déesse de la fertilité et du printemps, liée au mois de mai.

Le muguet est appelé au XVIIIe siÚcle « Lys de la vallée », en référence à son nom savant lilium convallium (« lis des vallées ») donné par les apothicaires. C'est ce qui permet à Linné de lui donner en 1753 son nom binomial latin Convallaria majalis (littéralement convallaire de mai). Il indique que la plante pousse en mai dans les vallées[46]. Sa dénomination lys des vallées se retrouve également dans son nom anglais « lily of the valley ».

Quant à son nom vernaculaire, connu dans les textes depuis 1200 sous la forme mugue ou musguet, c'est un dérivé de musc, sans doute une altération de muscade, en raison du parfum de la fleur[47] ressemblant à celui de la noix de muscade appelée au XIVe siÚcle « noix de muguette »[48].

Taxinomie

  • On trouve parfois dans la littĂ©rature, l'Ă©criture Convallaria maialis pour le nom scientifique. La raison est simple : en latin classique, le j n'existait pas rĂ©ellement, celui-ci n'Ă©tant qu'une variante graphique du i. Certains auteurs puristes prĂ©fĂšrent donc mettre un i : maialis dĂ©rive du latin maius, le mois de mai. NĂ©anmoins le nom binominal est en latin rĂ©putĂ© et non en latin classique et cette pratique n'est pas conseillĂ©e.

Noms vernaculaires

Fleurs de muguet.

Comme toutes les plantes réputées, convallaria majalis a une multitude de noms vernaculaires. Outre muguet de mai, citons[49] :

  • muguet des bois (Ă©galement nom vernaculaire de l'aspĂ©rule odorante) ;
  • clochette des bois, grelot, grillet. Ces noms rappellent la forme campanulĂ©e de la fleur. Clochette des bois est, par ailleurs, un sobriquet spontanĂ© pour diverses plantes. Ces noms s'approchent de l'allemand Maiglöckchen (« clochette de mai ») ;
  • lys ou (lis) de mai, Lys ou (Lis) des vallĂ©es. Des noms qui donnent de la majestĂ© Ă  la plante. Ces noms s'approchent de l'anglais lily of the valley (« Lys de la vallĂ©e ») ;
  • amourette ;
  • Ă©chelle de Jacob ou Ă©chelle du paradis, nom donnĂ© par les moines qui voyaient dans l'Ă©tagement de ses clochettes les marches d'un escalier et avaient la coutume d'orner l'autel de muguets ;
  • gazon de Parnasse. Une lĂ©gende veut qu'Apollon ait tapissĂ© le mont Parnasse de muguet pour que ses neuf muses ne s'abĂźment pas les pieds ;
  • larmes de la Madone, larmes de sainte Marie ou de Notre-Dame. Une lĂ©gende rapporte que cette fleur serait nĂ©e des larmes de la vierge Marie versĂ©es au pied de la Croix.

Notes et références

  1. The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 6 mai 2019
  2. Selon Jean-Luc Dupouey et Étienne Dambrine dans le « no 14 des Rendez-vous techniques de l’ONF »(Archive.org ‱ Wikiwix ‱ Archive.is ‱ Google ‱ Que faire ?) (automne 2006)
  3. Lorraine Harrison, Le latin du jardinier. Editions Marabout, 2012.
  4. Noms communs d'aprÚs le site Tela Botanica, consulté le 6 mai 2019
  5. Meyer C., ed. sc., 2015, Dictionnaire des Sciences Animales. [lire en ligne]. Montpellier, France, Cirad.
  6. Nom en français d’aprĂšs Termium plus, la banque de donnĂ©es terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
  7. Nom en français d'aprÚs la fiche de cette espÚce dans Brouillet et al. 2010+. VASCAN (Base de données des plantes vasculaires du Canada) de Canadensys.
  8. Nom en français d'aprÚs Dictionary of Common (Vernacular) Names sur Nomen. [lire en ligne]
  9. USDA, Agricultural Research Service, National Plant Germplasm System. Germplasm Resources Information Network (GRIN-Taxonomy). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland., consulté le 6 mai 2019
  10. Nom en français d'aprÚs l'Inventaire National du Patrimoine Naturel, sur le site Inventaire National du Patrimoine Naturel (INPN)
  11. Les bonnes techniques et la bonne période pour cultiver le muguet
  12. (en) Lesley Lovett Doust, « Population dynamics and local specialization in a clonal perennial (Ranunculus Repens): I. The dynamics of ramets in contrasting habitats », Journal of Ecology, vol. 69, no 3,‎ , p. 743-755 (DOI 10.2307/2259633).
  13. (en) Katrien Vandepitte, Tim De Meyer, Hans Jacquemyn, Isabel RoldĂĄn-Ruiz, Olivier Honnay, « The impact of extensive clonal growth on fine-scale mating patterns: a full paternity analysis of a lily-of-the-valley population (Convallaria majalis) », Annals of Botany, vol. 111, no 4,‎ , p. 623–628 (DOI 10.1093/aob/mct024).
  14. Aline Raynal-Roques, La Botanique redécouverte, Quae, , p. 204.
  15. (en) Johan EhrlĂ©n & Ove Eriksson, « Toxicity in Fleshy Fruits: A Non-Adaptive Trait? », Oikos, vol. 6, no 1,‎ , p. 107-113.
  16. (en) A. Barnea, J. B. Harborne, C. Pannell, « What parts of fleshy fruits contain secondary compounds toxic to birds and why ? », Biochemical systematics and Ecology, vol. 21, no 4,‎ , p. 421-429.
  17. « Muguet : lutin boréal conservé par les bûcherons », sur boisforet-info.com, .
  18. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden., consulté le 6 mai 2019
  19. « Le muguet », CHU de Lille
  20. Ressources médicinales de la flore française - Vigot frÚres.
  21. « Pourquoi offre-t-on du muguet le 1er mai ? », sur estrepublicain.fr, .
  22. (en) Alina Alex, « Romania Welcomes Spring with Martisor Day. History and TraditionsBy », sur theworldreporter.com, .
  23. Les origines du Muguet.
  24. « Pourquoi offre-t-on du muguet le 1er mai ? », sur ladepeche.fr, .
  25. Guide de visite, les plantes magiques, du jardin des neuf carrés de l'abbaye de Royaumont.
  26. Aradia ou l'Évangile des Sorciùres, 1899, de Charles Leland.
  27. Johanna Guerra, « FĂȘte du Travail : le muguet, une tradition depuis Charles IX », sur rtl.fr,
  28. Renée Greusard, « Pourquoi offre-t-on du muguet le 1er mai ? » [archive du ], sur rue89, nouvelobs.com,
  29. Maurice Dommanget, Histoire du premier mai, Éd. de la TĂȘte de feuilles, , p. 368
  30. François Caradec et Alain Weill, Le Café-concert (1848-1914), Fayard, 2007, p. 313
  31. Archive des Services des espaces verts et de l'environnement de la Ville de Nantes
  32. « Aimé Delrue, le Coluche nantais », sur Maville.com (consulté le )
  33. Fiche pratique: Ventes sur la voie publique de la Direction gĂ©nĂ©rale de la Concurrence, de la Consommation et de la RĂ©pression des fraudes (DGCCRF) : « Cas particulier de la vente de muguet le 1er mai: La vente de muguet sur la voie publique entre dans le cadre de ce dispositif rĂ©glementaire. Toutefois, conformĂ©ment Ă  une longue tradition, la vente de muguet fait dans la pratique l’objet d’une tolĂ©rance de la part des autoritĂ©s locales, admise Ă  titre exceptionnel le 1er mai. Ainsi, de nombreuses communes organisent elles-mĂȘmes, par arrĂȘtĂ© municipal, la vente de muguet par les particuliers le 1er mai. Par consĂ©quent, rapprochez-vous prĂ©alablement de la mairie afin de connaĂźtre la rĂ©glementation applicable dans une commune pour la vente de muguet le 1er mai. »
  34. Histoire du brin de muguet
  35. « Cette année, le muguet nantais sera exceptionnel », sur Metronews.fr, (consulté le )
  36. « 1er mai. La danse des petites mains du muguet nantais » (consulté le )
  37. Eric de La Chesnais, « 1er Mai : la tradition du muguet en 5 chiffres », sur lefigaro.fr,
  38. http://www.lemagfemmes.com/Fetes-populaires/Premier-mai-fete-du-travail-et-fete-du-muguet.html : « On dit que celui qui trouve un brin de muguet à 13 clochettes sera tout particuliÚrement favorisé par le destin ! »
  39. Le muguet sur interflora.fr
  40. Laurent Lemire, La chance de A à Z, Fayard, , 224 p. (ISBN 978-2-213-66480-4, lire en ligne), « Brin de muguet »
  41. « Sept emblÚmes nationaux finlandais », sur voicilaFINLANDE, (consulté le )
  42. Anne Dumas, Les plantes et leurs symboles, Éditions du ChĂȘne, coll. « Les carnets du jardin », , 128 p. (ISBN 2-84277-174-5, BNF 37189295).
  43. Ph. Fr. Na. Fabre d'Églantine, Rapport fait Ă  la Convention nationale dans la sĂ©ance du 3 du second mois de la seconde annĂ©e de la RĂ©publique Française, p. 26.
  44. Jean-Claude Rameau, Dominique Mansion, GĂ©rard DumĂ©, Flore forestiĂšre française : guide Ă©cologique illustrĂ©, ForĂȘt privĂ©e française, , p. 1249.
  45. Paul Fournier, Le livre des plantes médicinales et vénéneuses de France, P. Lechevalier, , p. 56.
  46. Informations lexicographiques et étymologiques de « muguet » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  47. Michel Botineau, Guide des plantes Ă  fruits charnus comestibles et toxiques, Lavoisier, , p. 86.
  48. (en) Marcel Cleene et Marie Claire Lejeune, Compendium of symbolic and ritual plants in Europe, Man & Culture, , p. 299.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Autres sites :

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.