Gentilés des États-Unis

Officiellement et communément, les habitants des États-Unis sont appelés « Américains » et « Américaines ». Des désignations alternatives existent dans certaines langues, mais aucune ne s'est imposée en langue française usuelle. Le gentilé « États-Unien », parfois orthographié « Étatsunien », est peu utilisé mais commence à se répandre en sciences sociales, notamment dans le champ de Cultural studies. Son usage vise à sortir de la métonymie qui voudrait désigner le pays par le nom du continent entier, et par conséquent se détacher d'une hégémonie des États-Unis jusque dans le lexique. De ce fait, l'usage de ce gentilé porte à débat.

• Alabama (l' [m.]) : Alabamien, Alabamiens, Alabamienne, Alabamiennes ; moins fréquemment, Alabamain, Alabamains, Alabamaine, Alabamaines
  • Anniston : Annistonien, Annistonienne, Annistoniens, Annistoniennes
  • Auburn : Auburnien, Auburnienne, Auburniens, Auburniennes
  • Birmingham : Birminghamois, Birminghamoise, Birminghamoises
  • Daphne : Daphnéen, Daphnéenne, Daphnéens, Daphnéennes
  • Decatur : Decaturien, Decaturienne, Decaturiens, Decaturiennes
  • Dothan : Dothanien, Dothanienne, Dothaniens, Dothaniennes
  • Florence : Florentin, Florentine, Florentins, Florentines
  • Gadsden : Gadsdenien, Gadsdenienne, Gadsdeniens, Gadsdeniennes
  • Huntsville : Huntsvillois, Huntsvilloise, Huntsvilloises
  • Mobile : Mobilien, Mobilienne, Mobiliens, Mobiliennes
  • Montgomery : Montgomérien, Montgomériens, Montgomérienne, Montgomériennes
  • Tuscaloosa (Alabama) : Tuscaloosien, Tuscaloosienne, Tuscaloosiens, Tuscaloosiennes
• Alaska (l' [m.]) : Alaskain, Alaskains, Alaskaine, Alaskaines et, moins fréquemment, Alaskien, Alaskiens, Alaskienne, Alaskiennes [1]
  • Anchorage : Anchorageois, Anchorageoise, Anchorageoises
  • Fairbanks : Fairbanksien, Fairbanksienne, Fairbanksiens, Fairbanksiennes
• Arizona (l' [m.]) : Arizonien, Arizoniens, Arizonienne, Arizoniennes et, moins fréquemment, Arizonais, Arizonais, Arizonaise, Arizonaises
  • Flagstaff : Flagstaffien, Flagstaffienne, Flagstaffiens, Flagstaffiennes
  • Lake Havasu City : Lac-Havasien, Lac-Havasienne, Lac-Havasiens, Lac-Havasiennes
  • Phoenix : Phoenixois, Phoenixoise, Phoenixoises
  • Sierra Vista : Sierra Vistien, Sierra Vistienne, Sierra Vistiens, Sierra Vistiennes
  • Tucson : Tucsonien, Tucsonienne, Tucsoniens, Tucsoniennes
  • Yuma : Yuman, Yumane, Yumans, Yumanes
• Arkansas (l' [m.]) : Arkansasais, Arkansasais, Arkansasaise, Arkansasaises et, moins fréquemment, Arkansasien, Arkansasiens, Arkansasienne, Arkansasiennes
  • Fort Smith : Fort Smithois, Fort Smithoise, Fort Smithoises
  • Hot Springs : Hot Springsien, Hot Springsienne, Hot Springsiens, Hot Springsiennes
  • Jonesboro : Jonesbourgeois, Jonesbourgeoise, Jonesbourgeoises
  • Little Rock : Pétipiérrois, Pétipiérroise, Pétipiérroises
  • Fayetteville : Fayettevillois, Fayettevilloise, Fayettevilloises
  • Pine Bluff : Pine Bluffien, Pine Bluffienne, Pine Bluffiens, Pine Bluffiennes
  • Prescott : Prescottois, Prescottoise, Prescottoises
• Californie (la) : Californien, Californiens, Californienne, Californiennes[2].
  • Anaheim : Anaheimien, Anaheimiens, Anaheimienne, Anaheimiennes
  • Bakersfield : Bakersfieldois, Bakersfieldoise, Bakersfieldoises
  • Berkeley (Californie) : Berkeleyen, Berkeleyenne, Berkeleyens, Berkeleyennes
  • El Centro : El Centran, El Centrane, El Centrans, El Centranes
  • Eureka : Eurekan, Eurekane, Eurekans, Eurekanes
  • Fresno : Fresnois, Fresnoise, Fresnoises
  • Hanford : Hanfordien, Hanfordienne, Hanfordiens, Hanfordiennes
  • Hollywood : Hollywoodien, Hollywoodiens, Hollywoodienne, Hollywoodiennes, les habitants de Hollywood sont aussi appelés Angelenos, Hollywood, étant un quartier de Los Angeles (voir ci-dessous).
  • Los Angeles : Los Angélien, Los Angélienne, Los Angéliens, Los Angéliennes (plus rare : Angelin, Angeline, Angelins, Angelines)
  • Madera : Maderien, Maderienne, Maderiens, Maderiennes
  • Merced : Mercedien, Mercedienne, Mercediens, Mercediennes
  • Modesto : Modestin, Modestine, Modestins, Modestines
  • Napa : Napien, Napienne, Napiens, Napiennes
  • Oakland : Oaklandais, Oaklandaise, Oaklandaises
  • Oxnard : Oxnardois, Oxnardoise, Oxnardoises
  • Redding : Reddingien, Reddingienne, Reddingiens, Reddingiennes
  • Riverside : Riversidien, Riversidiens, Riversidienne, Riversidiennes
  • Sacramento : Sacramentin, Sacramentine, Sacramentins, Sacramentines
  • Salinas : Salinan, Salinane, Salinans, Salinanes
  • San Francisco : San-Franciscain, San-Franciscains, San-Franciscaine, San-Franciscaines
  • San Diego : San Diegois, San Diegoise, San Diégoises
  • San Luis Obispo : San Luis Obispan, San Luis Obispane, San Luis Obispans, San Luis Obispanes
  • Santa Cruz : Santa Cruzan, Santa Cruzane, Santa Cruzans, Santa Cruzanes
  • Santa Maria : Santa Marien, Santa Marienne, Santa Mariens, Santa Mariennes
  • Santa Rosa : Santa Rosien, Santa Rosienne, Santa Rosiens, Santa Rosiennes
  • Stockton : Stocktonien, Stocktonienne, Stocktoniens, Stocktoniennes
  • Truckee : Truckéen, Truckéenne, Truckéens, Truckéennes
  • Vallejo : Vallejoan, Vallejoane, Vallejoans, Vallejoanes
  • Yuba City : Yubien, Yubienne, Yubiens, Yubiennes
• Caroline du Nord (la) : Nord-Carolinien, Nord-Caroliniens, Nord-Carolinienne, Nord-Caroliniennes
  • Asheville : Ashevillois, Ashevilloise, Ashevilloises
  • Burlington : Burlingtonien, Burlingtonienne, Burlingtoniens, Burlingtoniennes
  • Charlotte : Charlottéen, Charlottéens, Charlottéenne, Charlortéennes
  • Durham : Durhamien, Durhamienne, Durhamiens, Durhamiennes
  • Fayetteville) : Fayettevillois, Fayettevilloise, Fayettevilloises
  • Goldsboro : Goldsbourgeois, Goldsbourgeoise, Goldsbourgeoises
  • Greenville : Greenvillois, Greenvilloise, Greenvilloises
  • Jacksonville : Jacksonvillois, Jacksonvilloise, Jacksonvilloises
  • Raleigh : Raleigeois, Raleigeoise, Raleigeoises
  • Rocky Mount : Rockymontois, Rockymontoise, Rockymontoises
  • Greensboro : Greensbourgeois, Greensbourgeoise, Greensbourgeoises
  • Hickory : Hickorite, Hickorites
  • Lumberton : Lumbertonien, Lumbertonienne, Lumbertonien, Lumbertoniennes
  • New Bern : New-Bernois, New-Bernoise, New-Bernoises
  • Wilmington : Wilmingtonien, Wilmingtonienne, Wilmingtoniens, Wilmingtoniennes
  • Winston-Salem : Winstosalémite, Winstosalémites
• Caroline du Sud (la) : Sud-Carolinien, Sud-Caroliniens, Sud-Carolinienne, Sud-Caroliniennes
  • Charleston : Charlestonien, Charlestonienne, Charlestoniens, Charlestoniennes
  • Chico : Chicoan, Chicoane, Chicoans, Chicoanes
  • Columbia : Columbien, Columbiens, Columbienne, Columbiennes
  • Florence : Florentin, Florentine, Florentins, Florentines
  • Greenville : Greenvillois, Greenvilloise, Greenvilloises
  • Île de Hilton-Head : Hiltonien, Hiltonienne, Hiltoniens, Hiltoniennes
  • Myrtle Beach : Myrtlois, Myrtloise, Myrtloises
  • Sumter : Sumterien, Sumterienne, Sumteriens, Sumteriennes
  • Spartanburg : Spartanbourgeois, Spartanbourgeoise, Spartanbourgeoises
• Colorado (le) : Coloradien, Coloradiens, Coloradienne, Coloradiennes et, moins fréquemment, Coloradoain, Coloradoains, Coloradoaine, Coloradoaines
  • Boulder : Boulderien, Boulderienne, Boulderiens, Boulderiennes
  • Denver : Denverois, Denveroise, Denveroises
  • Colorado Springs : Coloradien, Coloradiens, Coloradienne, Coloradiennes
  • Edwards : Edwardien, Edwardienne, Edwardiens, Edwardiennes
  • Fort Collins : Fort Collinsien, Fort Collinsienne, Fort Collinsiens, Fort Collinsiennes
  • Grand Junction : Grand-Junctionien, Grand-Junctionienne, Grand-Junctoniens, Grand-Junctoniennes
  • Greeley : Greeléen, Greeléenne, Greeléens, Greeléennes
  • Pueblo : Puebloan, Puebloane, Puebloans, Puebloanes
• Connecticut (le) : Connecticutais, Connecticutaise, Connecticutaises
  • Bridgeport : Bridgeportien, Bridgeportienne, Bridgeportiens, Bridgeportiennes
  • Hartford : Hartfordois, Hartfordoise, Hartfordoises
  • New Haven : New-Havenois, New-Havenoise, New-Havenoises
  • Norwich : Norwichien, Norwichienne, Norwichiens, Norwichiennes
  • Torrington : Torringtonien, Torringtonienne, Torringtoniens, Torringtoniennes
• Dakota du Nord (le) : Nord-Dakotain, Nord-Dakotains, Nord-Dakotaine, Nord-Dakotaines
  • Bismarck : Bismarckois, Bismarckoise, Bismarckoises
  • Fargo : Fargoan, Fargoane, Fargoans, Fargoane
  • Grand Forks : Grand Forkois, Grand Forkoise, Grand Forkoises
• Dakota du Sud (le) : Sud-Dakotain, Sud-Dakotaine, Sud-Dakotains, Sud-Dakotaines
  • Pierre : Pierrais, Pierraise, Pierraises
  • Rapid City : Rapid Citien, Rapid Citienne, Rapid Citiens, Rapid Citiennes
  • Sioux Falls : Sioux Fallsien, Sioux Fallsienne, Sioux Fallsiens, Sioux Fallsiennes
• Delaware (le) : Delawarien, Delawariens, Delawarienne, Delawariennes
  • Dover : Doverien, Doverienne, Doveriens, Doveriennes
• Floride (la) : Floridien, Floridiens, Floridienne, Floridiennes
  • Bradenton : Bradentonien, Bradentoniens, Bradentonienne, Bradentoniennes
  • Cape Coral : Capécoralien, Capécoraliens, Capécoralienne, Capécoraliennes
  • Crestview : Crestviewite, Crestviewites
  • Deltona : Deltonien, Deltoniens, Deltonienne, Deltoniennes
  • Gainesville : Gainesvillois, Gainesvilloise, Gainesvilloises
  • Homosassa Springs : Homosassien, Homosassienne, Homosassiens, Hommosassiennes
  • Jacksonville : Jacksonvillois, Jacksonvilloise, Jacksonvilloises
  • Lakeland : Lakelandais, Lakelandaise, Lakelandaises
  • Miami : Miaméen, Miamééns, Miaméenne, Miaméennes
  • Naples : Napolitain, Napolitaine, Napolitains, Napolitaines
  • Ocala : Ocalien, Ocalienne, Ocaliens, Ocaliennes
  • Orlando : Orlandois, Orlandois, Orlandoise, Orlandoises
  • Panama City : Panaméen, Panaméenne, Panaméens, Panaméennes
  • Pensacola : Pensacolien, Pensacolienne, Pensacoliens, Pensacoliennes
  • Port Sainte-Lucie : Port-Saint-Lucien, Port-Saint-Lucienne, Port-Saint-Luciens, Port-Saint-Luciennes
  • Punta Gorda : Punta-Gordien, Punta-Gordienne, Punta-Gordiens, Punta-Gordiennes
  • Sarasota : Sarasotin, Sarasotine, Sarasotins, Sarasotines
  • Sebastian : Sébastien, Sébastienne, Sébastiens, Sébastiennes
  • Sebring : Sebringien, Sebringienne, Sebringiens, Sebringiennes
  • Tallahassee : Tallahasséen, Tallahasséenne, Tallahasséens, Tallahasséennes
  • Tampa : Tampaïen, Tampaïens, Tampaïenne, Tampaïennes
  • The Villages : Villageois, Villageoise, Villageoises
• Géorgie (la) : Géorgien, Géorgiens, Géorgienne, Géorgiennes[2]. Ce gentilé est identique à celui du pays indépendant de même nom situé dans le Caucase[2] - [3]
  • Albany : Albanais, Albanaise, Albanaises
  • Athens : Athénien, Athénienne, Athéniens, Athéniennes
  • Atlanta : Atlantien, Atlantiens, Atlantienne, Atlantiennes
  • Augusta (Géorgie) : Augustin, Augustine, Augustins, Augustines
  • Brunswick : Brunswickois, Brunswickoise, Brunswickoises
  • Columbus : Columbusien, Columbusienne, Columbusiens, Columbusiennes
  • Dalton : Daltonien, Daltonienne, Daltoniens, Daltoniennes
  • Gainesville : Gainesvillois, Gainesvilloise, Gainesvilloises
  • Macon : Maconien, Maconienne, Maconiens, Maconiennes
  • Rome) : Romain, Romain, Romains, Roamines
  • Savannah (Géorgie) : Savannahien, Savannahienne, Savannahiens, Savannahiennes
  • Valdosta : Valdostien, Valdostienne, Valdostiens, Valdostiennes
  • Warner Robins : Warnerien, Warnerienne, Warneriens, Warneriennes
• Hawaï (l' [m.]/le) : Hawaïen, Hawaïenne, Hawaïens, Hawaïennes[2] ou Hawaiien, Hawaiienne, Hawaiiens, Hawaiiennes ; glottonyme : Hawaïen
  • Hilo : Hilien, Hilienne, Hiliens, Hiliennes
  • Honolulu : Honoluluais, Honoluluais, Honoluluaise, Honoluluaises
  • Kahului : Kahuluien, Kahuluienne, Kahuluiens, Kahuluiennes
• Idaho (l' [m.]) : Idahoain, Idahoains, Idahoaine, Idahoaines
  • Boise : Boisien, Boisiens, Boisienne, Boisiennes
  • Coeur d'Alene : Cœur d'Alénien, Cœur d'Alénienne, Cœur d'Aléniens, Cœur d'Aléniennes
  • Idaho Falls : Idaho Fallsien, Idaho Fallsienne, Idaho Fallsiens, Idaho Fallsiennes
  • Moscow : Moscovite, Moscovites
  • Twin Falls : Twin Fallsien, Twin Fallsienne, Twin Fallsiens, Twins Fallsiennes
• Illinois (l' [m.]) : Illinoisais, Illinoisaise, Illinoisaises
  • Bloomington : Bloomingtonien, Bloomingtonienne, Bloomingtoniens, Bloomingtoniennes
  • Carbondale : Carbondalien, Carbondalienne, Carbondaliens, Carbondaliennes
  • Chicago : Chicagoan, Chicagoans, Chicagoane, Chicagoanes ou Chicagolais, Chicagolaise, Chicagolaises plus usité
  • Champaign : Champaignois, Champaignoise, Champaignoises
  • Decatur : Decaturien, Decaturienne, Decaturiens, Decaturiennes
  • Kankakee : Kankakéen, Kankakéenne, Kankakéens, Kankakéennes
  • Ottawa : Ottavien, Ottavienne, Ottaviens, Ottaviennes
  • Peoria : Peorien, Perorienne, Peoriens, Peoriennes
  • Quincy : Quincien, Quincienne, Quinciens, Quinciennes
  • Rockford : Rockfordien, Rockfordienne, Rockfordiens, Rockfordiennes
  • Springfield : Springfieldois, Springfieldoise, Springfieldoises
• Indiana (l' [m.]) : Indianien, Indianiens, Indianienne, Indianiennes
  • Bloomington : Bloomingtonien, Bloomingtonienne, Bloomingtoniens, Bloomingtoniennes
  • Elkhart : Elkhartois, Elkhartoise, Elkhartoises
  • Evansville : Evansvillois, Evansvilloise, Evansvilloises
  • Fort Wayne : Fort Waynien, Fort Waynienne, Fort Wayniens, Fort Wayniennes
  • Indianapolis : Indianapolisien, Indianapolisiens, Indianapolisienne, Indianapolisiennes
  • Kokomo : Kokomoan, Kokomoane, Kokomoans, Kokomoanes
  • Lafayette : Lafayettois, Lafayettoise, Lafayettoises
  • Michigan City : Michiganais, Michiganaise, Michiganaises
  • Muncie : Muncien, Muncienne, Munciens, Munciennes
  • South Bend : Sud-Bendois, Sud-Bendoise, Sud-Bendoises
  • Terre Haute : Terre Hautéen, Terre Hautéenne, Terre Hautéens, Terre Hautéennes
• Iowa (l' [m.]) : Iowien, Iowiens, Iowienne, Iowiennes
  • Cedar Rapids : Cedar Rapidien, Cedar Rapidienne, Cedar Rapidiens, Cedar Rapidiennes
  • Des Moines : Moinesien, Moinesienne, Moinesiens, Moinesiennes
  • Davenport : Davenportois, Davenportoise, Davenportoises
  • Dubuque : Dubuquois, Dubuquoise, Dubuquoises
  • Iowa City : Iowa Citien, Iowa Citienne, Iowa Citiens, Iowa Citiennes
  • Waterloo : Waterlootois, Waterlootoise, Waterlootoises
• Kansas (le) : Kansasais, Kansasais, Kansasaise, Kansasaises
  • Kansas City : Kansasien, Kansasiens, Kansasienne, Kansasiennes
  • Lawrence : Laurentien, Laurentienne, Laurentiens, Laurentiennes
  • Sioux City : Sioux Citien, Sioux Citienne, Sioux Citiens, Sioux Citiennes
  • Topeka : Topekois, Topekoise, Topekoises
  • Wichita : Wichitan, Wichitans, Wichitane, Wichitanes
• Kentucky (le) : Kentuckien, Kentuckiens, Kentuckienne, Kentuckiennes
  • Bowling Green : Bowling Greenien, Bowling Greenienne, Bowling Greeniens, Bowling Greeniennes
  • Elizabethtown : Elizabetonien, Elizabetonienne, Elizabetoniens, Elizabetoniennes
  • Lexington : Lexingtonien, Lexingtonienne, Lexingtoniens, Lexingtoniennes
  • London : Londonien, Londonienne, Londonien, Londoniennes
  • Louisville : Louisvillois, Louisvilloise, Louisvilloises
  • Manhattan : Manhattanien, Manhattanienne, Manhattaniens, Manhattaniennes
  • Owensboro : Owensbourgeois, Owensbourgeoise, Owensbourgeoises
  • Richmond (Kentucky) : Richmondais, Richmondaise, Richmondaises
  • Paducah : Paducahan, Paducahane, Paducahans, Paducahanes
• Louisiane (la) : Louisianais, Louisianais, Louisianaise, Louisianaises[2]
  • Alexandria : Alexandrin, Alexandrine, Alexandrins, Alexandrines
  • Baton Rouge (capitale administrative de la Louisiane) : Bâton-Rougeois, Bâton-Rougeoise, Baton-Rougeoises
  • Hammond : Hammondien, Hammondienne, Hammondiens, Hammondiennes
  • Houma : Houmien, Houmienne, Houmiens, Houmiennes
  • Lake Charles : Lac-Charlésien, Lac-Charlésienne, Lac-Charlésiens, Lac-Charlésiennes
  • Lafayette : Lafayettien, Lafayettiens, Lafayettiene, Lafayettiennes
  • La Nouvelle-Orléans : Néo-Orléanais, Néo-Orléanais, Néo-Orléanaise, Néo-Orléanaises
  • Monroe : Monroéen, Monroéenne, Monroéens, Monroéennes
  • Shreveport : Shreveportois, Shreveportoise, Shreveportoises
• Maine (le) : Mainois, Mainoise, Mainoises, et, rarement, Maineais, Maineais, Maineaise, Maineaises (à la différence du Maine français, dont le gentilé est Mainiots)
  • Augusta : Augustin, Augustine, Augustins, Augustines
  • Bangor : Bangorais, Bangoraise, Bangoraises
  • Lewiston : Lewistonien, Lewistonienne, Lewistoniens, Lewistoniennes
  • Portland (Maine) : Portlandais, Portlandaise, Portlandaises
  • Auburn : Auburnais, Auburnaise, Auburnaises
• Maryland (le) : Marylandais, Marylandais, Marylandaise, Marylandaises
  • Baltimore : Baltimorien, Baltimoriens, Baltimorienne, Baltimoriennes
  • Annapolis : Annapolitain, Annapolitaine, Annapolitains, Annapolitaines
  • California : Californien, Californienne, Californiens, Californiennes
  • Cumberland : Cumberlandais, Cumberlandaise, Cumberlandaises
  • Hagerstown : Hagerstonien, Hagerstonienne, Hagerstoniens, Hagerstoniennes
  • Salisbury : Salisburien, Salisburienne, Salisburiens, Salisburiennes
• Massachusetts (le) : Massachusettais, Massachusettais, Massachusettaise, Massachusettaises
  • Barnstable : Barnstablien, Barnstablienne, Barnstabliens, Barnstabliennes
  • Boston : Bostonien, Bostoniens, Bostonienne, Bostoniennes[2] ou Bostonois, Bostonois, Bostonoise, Bostonoises
  • Pittsfield : Pittsfieldois, Pittsfieldoise, Pittsfieldoises
  • Springfield : Springfieldois, Springfieldoise, Springfieldoises
  • Worcester : Worcesterien, Worcesterienne, Worcesteriens, Worcesteriennes
• Michigan (le) : Michiganais, Michiganais, Michiganaise, Michiganaises
  • Adrian : Adrianien, Adrianienne, Adrianiens, Adrianiennes
  • Ann Arbor : Ann Arborien, Ann Arborienne, Ann Arboriens, Ann Arboriennes
  • Battle Creek : Battle Creekien, Battle Creekienne, Battle Creekiens, Battle Creekiennes
  • Bay City : Bay Citien, Bay Citienne, Bay Citiens, Bay Citiennes
  • Charlevoix : Charlevois, Charlevoise, Charlevoises
  • Détroit : Détroitien, Détroitienne, Détroitiens, Détroitiennes
  • Flint : Flintien, Flintienne, Flintiens, Flintiennes
  • Escanaba : Escanabais, Escanabais, Escanabaise, Escanabaises
  • Grand Rapids : Magnorapidien, Magnorapidienne, Magnorapidiens, Magnorapidiennes
  • Holland : Hollandais, Hollandaise, Hollandaises
  • Jackson : Jacksonien, Jacksonienne, Jacksoniens, Jacksoniennes
  • Kalamazoo : Kalamazouan, Kalamazouane, Kalamazouans, Kalamazouanes
  • Lansing : Lansingien, Lansingienne, Lansingiens, Lansingiennes
  • Marquette : Marquetteois, Marquetteoise, Marquetteoises
  • Monroe : Monroéen, Monroéenne, Monroéens, Monroéennes
  • Mount Pleasant : Mont Pleasantin, Mont Pleesantine, Mont Pleasantins, Mont Pleasantines
  • Muskegon : Muskegonien, Muskegonienne, Muskegoniens, Muskegoniennes
  • Petoskey : Petoskien, Petoskeienne, Petoskiens, Petoskiennes
  • Niles : Nilesien, Nilesienne, Nilesiens, Nilesiennes
  • Saginaw : Saginavien, Saginavienne, Saginaviens, Saginaviennes
  • Traverse City : Traversien, Traversienne, Traversiens, Traversiennes
  • Ypsilanti : Ïpsilantien, Ïpsilantienne, Ïpsilantiens, Ïpsilantiennes
• Minnesota (le) : Minnésotain, Minnésotains, Minnésotaine, Minnésotaines et, moins fréquemment, Minnésotien, Minnésotiens, Minnésotienne, Minnésotiennes
  • Duluth : Dulutien, Dulutiens, Dulutiens, Dulutiennes
  • Mankato : Mankatois, Mankatoise, Manlatoises
  • Minneapolis : Minneapolitain, Minneapolitaine, Minneapolitains, Minneapolitaines
  • Rochester : Rochesterien, Rochesterienne, Rochesteriens, Rochesteriennes
  • Saint Cloud : Clodoaldien, Clodoaldienne, Clodoaldiens, Clodoaldiennes
  • Saint Paul : Saint-Paulien, Saint-Paulienne, Saint-Pauliens, Saint-Pauliennes
• Mississippi (le) : Mississippien, Mississippienne, Mississippiens, Mississippiennes
  • Gulfport : Gulfportois, Gulfportoise, Gulfportoises
  • Hattiesburg : Hattiesbourgeois, Hattiesbourgeoise, Hattiesbourgeoises
  • Jackson : Jacksonien, Jacksonienne, Jacksoniens, Jacksoniennes
  • Tupelo : Tupeloan, Tupeloane, Tupeloans, Tupeloanes
• Missouri (le) : Missourien, Missourienne, Missouriens, Missouriennes
  • Cap Girardeau : Girandéen, Girandéenne, Girandéens, Girandéennes
  • Columbia : Columbien, Columbienne, Columbiens, Columbiennes
  • Jefferson City : Jeffersonien, Jeffersonienne, Jeffersoniens, Jeffersoniennes
  • Joplin : Joplinien, Joplinienne, Jopliniens, Jopliniennes
  • Saint Joseph (Missouri) : Joséphin, Joséphine, Joséphins, Joséphines
  • Saint-Louis : St-Louisan, St-Louisane, St-Louisane, St-Louisane
  • Springfield (Missouri) : Springfieldois, Springfieldoise, Springfieldoises
• Montana (le) : Montanien, Montaniens, Montanienne, Montaniennes et, moins fréquemment, Montanais, Montanaise, Montanaises
  • Billings : Billingsien, Billingsienne, Billingsiens, Billingsiennes
  • Missoula : Missoulien, Missoulienne, Missouliens, Missouliennes
• Nebraska (le) : Nébraskain, Nébraskains, Nébraskaine, Nébraskaines
  • Lincoln : Lincolnite, Lincolnites
  • Omaha : Omahan, Omahane, Omahans, Omahanes
• Nevada (le) : Névadain, Névadains, Névadaine, Névadaines et, moins fréquemment, Névadais, Névadais, Névadaise, Névadaises
  • Las Vegas : Las Vegan, Las Vegane, Las Vegans, Las Veganes
  • Reno : Renoïte, Renoïtes
• New Hampshire (le) : New-Hampshirois, New-Hampshirois, New-Hampshiroise, New-Hampshiroises
  • Claremont : Claremontois, Claremontoise, Claremontoises
  • Concord : Concordien, Concordienne, Concordiens, Concordiennes
  • Manchester : Manchesterien, Manchesteriens, Manchesterienne, Manchesteriennes
  • Nashua : Nashuain, Nashuains, Nashuainne, Nashuainnes
  • Keene : Keeneois, Keeneois, Keeneoise, Keeneoises
• New Jersey (le) : New-Jerséyen, New-Jerséyens, New-Jerséyenne, New-Jerséyennes ou New-Jersiais, New-Jersiais, New-Jersiaise, New-Jersiaises ou Néo-Jersiais, Néo-Jersiais, Néo-Jersiaise, Néo-Jersiaises
  • Atlantic City : Atlanticopolitain, Atlanticopolitaine, Atlanticopolitains, Atlanticopolitaines
  • Newark : Newarkois, Newarkoise, Newarkoises
  • Ocean City : Océanopolitain, Océanopolitaine, Océanopolitains, Océanopolitaines
  • Trenton : Trentonien, Trentonienne, Trentoniens, Trentoniennes
  • Vineland : Vinelandais, Vinelandaise, Vinelandaises
• New York : New-Yorkais, New-Yorkaise, New-Yorkaises[2] (l'État ou la ville)
  • Dans le corps d'un texte les auteurs écrivent « le New York » pour l'État (NYS, pour New York State, en anglais) et « New York » sans article pour la ville (NYC, pour New York City, en anglais).
  • Le Grand dictionnaire universel du XIX^e siècle de Pierre Larousse écrit (tome XI, 1874) « New-York » avec un trait d'union à la française et indique la prononciation neu-ior-kè, è-ze à l'article New-Yorkais, aise.
  • René Étiemble serait à l'origine des formes francisées « Nouillorque » et « Nouillorquais ». Par-delà l'humour (teinté d'antiaméricanisme), ces formes nous indiquent la prononciation en français d'aujourd'hui : « new » est lu « nou » à l'américaine et non « niou » à l'anglaise.
  • Albany (capitale administrative de l'État) : Albaniens ou Albanais (homonymie avec les habitants d'Albanie)
  • Binghamton : Binghamtonien, Binghamtonienne, Binghamtoniens, Binghamtoniennes
  • Buffalo : Buffalonien, Buffalonienne, Buffaloniens, Buffaloniennes
  • Corning : Corningien, Corningienne, Corningiens, Corningiennes
  • Elmira : Elmirien, Elmirienne, Elmiriens, Elmiriennes
  • Glens Falls : Glensien, Glensiens, Glensienne, Glensiennes
  • Ithaca : Ithacan, Ithacane, Ithacans, Ithacanes
  • Jamestown : Jamestonien, Jamestonienne, Jamestoniens, Jamestoniennes
  • Kingston : Kingstonien, Kingstonienne, Kingstoniens, Kingstoniennes
  • Ogdensburg : Ogdensbourgeois, Ogdensbourgeoise, Ogdensbourgeoises
  • Rochester : Rochesterois, Rochesteroise, Rochesteroises
  • Syracuse : Syracusin, Syracusine, Syracusins, Syracusines
  • Utica : Utican, Uticane, Uticans, Uticanes
  • Watertown : Watertonien, Watertonienne, Watertoniens, Watertoniennes
• Nouveau-Mexique (le) : Néo-Mexicain, Néo-Mexicains, Néo-Mexicaine, Néo-Mexicaines
  • Albuquerque : Albuquerquois, Albuquerquoise, Albuquerquoises
  • Farmington : Farmingtonien, Farmingtonienne, Farmingtoniens, Farmingtoniennes
  • Las Cruces : Las Crucien, Las Crucienne, Las Cruciens, Las Cruciennes
  • Santa Fé : Santa Féen, Santa Féenne, Santa Féens, Santa Féennes
• Ohio (l' [m.]) : Ohioain, Ohioains, Ohioaine, Ohioaines
  • Ashtabula : Ashtabulien, Ashtabulienne, Ashtabuliens, Ashtabuliennes
  • Altoona : Altoonien, Altoonienne, Altooniens, Altooniennes
  • Akron : Akronien, Akronienne, Akroniens, Akroniennes
  • Canton : Cantonien, Cantonienne, Cantoniens, Cantoniennes
  • Cleveland : Clevelandais, Clevelandaise, Clevelandaises
  • Cincinnati : Cincinnatien, Cincinnatienne, Cincinnatiens, Cincinnatiennes
  • Colombus : Colombusien, Colombusiens, Colombusienne, Colombusiennes
  • Dayton : Daytonien, Daytonienne, Daytoniens, Daytoniennes
  • Findlay : Findlayen, Findlayenne, Findlayens, Findlayennes
  • Lima : Liménien, Liménienne, Liméniens, Liméniennes
  • Mansfield : Mansfieldois, Mansfieldoise, Mansfieldoises
  • Salem : Salemite, Salemites
  • Springfield : Springfieldois, Springfieldoise, Springfieldoises
  • Toledo : Tolédan, Tolédane, Tolédans, Tolédanes
  • Wooster : Woosterien, Woosterienne, Woosteriens, Woosteriens
  • Youngstown : Youngstonien, Youngstonienne, Youngstoniens, Youngstoniennes
• Oklahoma (l' [m.]) : Oklahomain, Oklahomains, Oklahomaine, Oklahomaines, et, moins fréquemment, Oklahomais, Oklahomaise, Oklahomaises ou Oklahomien, Oklahomiens, Oklahomienne, Oklahomiennes
  • Lawton : Lawtonien, Lawtonienne, Lawtoniens, Lawtoniennes
  • Oklahoma City : Oklahomain, Oklahomains, Oklahomaine, Oklahomaines
  • Tulsa : Tulsain, Tulsaine, Tulsains, Tulsaines
• Oregon (l' [m.]) : Orégonais, Orégonaise, Orégonaises et, moins fréquemment, Orégonien, Orégonienne, Orégoniens, Orégoniennes
  • Albany : Albanais, Albanaise, Albanaises
  • Bend : Bendien, Bendienne, Bendiens, Bendiennes
  • Eugene : Eugénien, Eugénienne, Eugéniens, Eugéniennes
  • Medford : Medfordien, Medfordienne, Medfordiens, Medfordiennes
  • Portland : Portlandais, Portlandaise, Portlandaises
  • Roseburg : Rosebourgeois, Rosebourgeoise, Rosebourgeoises
  • Salem (Oregon) : Salémite, Salémites
• Pennsylvanie (la) : Pennsylvanien, Pennsylvaniens, Pennsylvanienne, Pennsylvaniennes
  • Allentown : Allentonien, Allentoniens, Allentonienne, Allentoniennes
  • Bloomsburg : Bloomsbourgeois, Bloomsbourgeoise, Bloomsbourgeoises
  • Chambersburg : Chambersbourgeois, Chambersbourgeoise, Chambersbourgeoises
  • East Stroudsburg : Stroudsbourgeois, Stroudsbourgeoises, Stroudsbourgeoises
  • Erie : Erien, Erienne, Eriens, Eriennes
  • Gettysburg : Gettydbourgeois, Gettysbourgeoise, Gettysbourgeoises
  • Harrisburg : Harrisbourgeois, Harrisbourgeoise, Harrisbourgeoises
  • Johnstown : Johnstonien, Johnstonienne, Johnstoniens, Johnstoniennes
  • Lancaster (Pennsylvanie) : Lancastrien, Lancastrienne, Lancastriens, Lancastiennes
  • Lebanon (Pennsylvanie) : Lebanonien, Lebanonienne, Lebanoniens, Lebanoniennes
  • Philadelphie : Philadelphien, Philadelphiens, Philadelphienne, Philadelphiennes
  • Pittsburgh : Pittsbourgeois, Pittsbourgeoise, Pittsbourgeoises
  • Pottsville : Pottsvillois, Pottsvilloise, Pottsvilloises
  • Reading : Readingien, Readingienne, Readingiens, Readingiennes
  • State College : State Collégien, State Collégienne, State Collégiens, State Collégiennes
  • Scranton (Pennsylvanie) : Scrantonien, Scrantonienne, Scrantoniens, Scrantoniennes
  • Williamsport : Williamsportois, Williamsportoise, Williamsportoises
  • York : Yorkais, Yorkaise, Yorkaises
• Rhode Island : Rhode-Islandais, Rhode-Islandais, Rhode-Islandaise, Rhode-Islandaises
  • Providence : Providencin, Providencine, Providencins, Providencines
• Tennessee (le) : Tennesséen, Tennesséens, Tennesséenne, Tennesséennes
  • Chattanooga : Chattanoogan, Chattanoogane, Chattanoogans, Chattanooganes
  • Clarksville : Clarksvillois, Clarksvilloise, Clarksvilloises
  • Cleveland (Tennessee) : Clevelandais, Clevelandaises, Clevelandaises
  • Jackson (Tennessee) : Jacksonien, Jacksonienne, Jacksoniens, Jacksoniennes
  • Johnson City (Tennessee) : Johnsonien, Johnsoniens, Johnsonienne, Johnsoniennes
  • Kingsport : Kingsportois, Kingsportoise, Kingsportoises
  • Knoxville : Knoxvillois, Knoxvilloise, Knoxvilloises
  • Morristown : Morristonien, Morristonienne, Morristoniens, Morristoniennes
  • Nashville : Nashvillois, Nashvilloise, Nashvilloises
  • Memphis : Memphisien, Memphisienne, Memphisiens, Memphisiennes
  • Tullahoma : Tullahomien, Tullahomienne, Tullahomiens, Tullahomiennes
• Texas (le) : Texan, Texans, Texane, Texanes[2] ; forme désuète : Texien, Texienne
  • Abilène : Abilénien, Abilénienne, Abiléniens, Abiléniennes
  • Amarillo : Amarilloan, Amarilloane, Amarilloans, Amarilloanes
  • Austin : Austinite, Austinites
  • Beaumont : Beaumontois, Beaumontoise, Beaumontoises
  • Brownsville : Brownsvillois, Brownsvilloise, Brownsvilloises
  • College Station : College Stationien, College Stationienne, College Stationiens, College Stationiennes
  • Cookeville : Cookevillois, Cookevilloise, Cookevilloises
  • Corpus Christi : Corpus-Christian, Corpus-Christiane, Corpus-Christians, Corpus-Christianes
  • Dallas : Dallasien, Dallasienne, Dallasiens, Dallasiennes
  • El Paso : El Pasoan, El Pasoane, El Pasoans, El Pasoanes
  • Houston : Houstonien, Houstonienne, Houstoniens, Houstoniennes
  • Killeen : Killeenien, Killeenienne, Killeeniens, Killeeniennes
  • Laredo : Larédan, Larédane, Larédans, Larédanes
  • Longview : Longviewite, Longviewites
  • Lubbock : Lubbockien, Lubbockienne, Lubbockiens, Lubbockiennes
  • McAllen : McAllenois, McAllenoise, McAllenoises
  • Midland : Midlandois, Midlandoise, Midlandoises
  • Odessa : Odessan, Odessane, Odessans, Odessanes
  • San Angelo : San Angeloan, San Angeloane, San Angeloans, San Angeloanes
  • San Antonio : San-Antonien, San-Antonien, San-Antoniens, San-Antoniennes
  • Sherman : Shermanien, Shermanienne, Shermaniens, Shermaniennes
  • Texarkana : Texarkanien, Texarkanienne, Texarkaniens, Texarkaniennes
  • Tyler : Tylerien, Tylerienne, Tyleriens, Tyleriennes
  • Victoria : Victorien, Victorienne, Victoriens, Victoriennes
  • Waco : Wacoan, Wacoane, Wacoans, Wacoanes
  • Wichita Falls : Wichitan, Wichitane, Wichitans, Wichitanes
• Utah (l' [m.]) : Utahain, Utahains, Utahaine, Utahaines ; l'Utah tire son nom des Utes, terme qui est donc le gentilé originel.
  • Logan : Loganien, Loganienne, Loganiens, Loganiennes
  • Ogden : Ogdenois, Ogdenoise, Ogdenoises
  • Provo (Utah) : Provoan, Provoane, Provoans, Provoanes
  • Saint George : Georgien, Georgienne, Georgiens, Georgiennes
  • Salt Lake City : Salispolitain, Salispolitaine, Salispolitains, Salispolitaines
• Vermont (le) : Vermontois, Vermontois, Vermontoise, Vermontoises ou, plus rarement, Vermontais, Vermontais, Vermontaise, Vermontaises
  • Burlington : Burlingtonien, Burlingtonienne, Burlingtoniens, Burlingtoniennes
  • Montpelier : Montpelierien, Montpelieriens, Montpelierienne, Montpelieriennes
• Virginie (la) : Virginien, Virginiens, Virginienne, Virginiennes
  • Blacksburg : Blacksbourgeois, Blacksbourgeoise, Blacksbourgeoises
  • Bluefield : Bluefieldois, Bluefieldoise, Bluefieldoises
  • Charlottesville : Charlottesvillois, Charlottesvilloise, Charlottesvilloises
  • Danville : Danvillois, Danvilloise, Danvilloises
  • Harrisonburg : Harrisonbourgeois, Harrisonbourgeoise, Harrisonbourgeoises
  • Lynchburg : Lynchbourgeois, Lynchbourgeoise, Lynchbourgeoises
  • Norfolk : Norfolkois, Norfolkoise, Norfolkoises
  • Richmond : Richmondain, Richmondaine, Richmondains, Richmondaines
  • Roanoke : Roanokois, Roanokoise, Roanokoises
  • Staunton : Stauntonien, Stauntonienne, Stauntoniens, Stauntoniennes
  • Virginia Beach : Balnéovirginien, Balnéovirginienne, Balnéovirginiens, Balnéovirginiennes
  • Winchester : Winchesterien, Winchesterienne, Winchesteriens, Winchesteriennes
• Virginie-Occidentale (la) : Ouest-Virginien, Ouest-Virginiens, Ouest-Virginienne, Ouest-Virginiennes
  • Beckley : Beckleyen, Beckleyenne, Beckleyens, Beckleyennes
  • Charleston : Charlestonien, Charlestonienne, Charlestoniens, Charlestoniennes
  • Huntington : Huntingtonien, Huntingtonienne, Huntingtoniens, Huntingtoniennes
  • Morgantown :Morgantonien, Morgantonienne, Mongantoniens, Morgantoniennes
  • Parkersburg : Parkersbourgeois, Parkersbourgeoise, Parkersbourgeoises
  • Wheeling : Wheelingien, Wheelingienne, Wheelingiens, Wheelingiennes
  • Weirton : Weirtonien, Weirtonienne, Weirtoniens, Weirtoniennes
• Washington : Washingtonien, Washingtoniens, Washingtonienne, Washingtoniennes (l'État ou la ville capitale des États-Unis)
  • Bellingham : Bellinghamois, Bellinghamoise, Bellinghamoises
  • Bremerton : Bremertonien, Bremertonienne, Bremertoniens, Bremertoniennes
  • Kennewick : Kennewickois, Kennewickoise, Kennewickoises
  • Longview : Longviewite, Longviewites
  • Moses Lake : Mosesien, Mosesienne, Mosesiens, Mosesiennes
  • Mount Vernon : Mount Vernonien, Mount Vernonienne, Mount Vernoniens, Mount Vernoniennes
  • Olympia : Olympien, Olympienne, Olympiens, Olympiennes
  • Seattle : Seattlïen, Seattlïenne, Seattliens, Seattliennes
  • Spokane : Spokanais, Spokanaise, Spokanaises
  • Wenatchee : Wenatchéen, Wenatchéenne, Wenatchéens, Wenatchéennes
  • Yakima : Yakimien, Yakimienne, Yakimiens, Yakimiennes
• Wisconsin (le) : Wisconsinois, Wisconsinois, Wisconsinoise, Wisconsinoises
  • Appleton : Appletonien, Appletonienne, Appletoniens, Appletoniennes
  • La Crosse : Crossien, Crossienne, Crossiens, Crossiennes
  • Eau Claire : Eau Clairien, Eau Clairienne, Eau Clairiens, Eau Clairiennes
  • Fond-du-Lac : Fondien, Fondienne, Fondiens, Fondiennes
  • Green Bay : Green Bayen, Green Bayenne, Green Bayens, Green Bayennes
  • Janesville : Janesvillois, Janesvilloise, Janesvilloises
  • Madison : Madisonien, Madisoniens, Madisonienne, Madisoniennes
  • Milwaukee : Milwaukéen, Milwaukéens, Milwaukéenne, Milwaukéennes
  • Oshkosh : Oshkoshois, Oshkoshoise, Oshkoshoises
  • Racine : Racinien, Racinienne, Raciniens, Raciniennes
  • Sheboygan : Sheboyganien, Sheboyganienne, Sheboyganiens, Sheboyganiennes
  • Wausau : Wausavien, Wausavienne, Wausaviens, Wausaviennes
  • Whitewater : Whitewaterien, Whitewateriennz, Whitewateriens, Whitewateriennes
• Wyoming (le) : Wyomingais, Wyomingais, Wyomingaise, Wyomingaises

• Jean-Yves Dugas, Dictionnaire universel des gentilés en français [PDF]