Accueil🇫🇷Chercher

Blurred Lines

Blurred Lines (littéralement en français Lignes floues) est un single musical de Robin Thicke en collaboration avec Pharrell Williams et T.I., extrait de son quatrième album studio Blurred Lines, sorti en mars 2013. La chanson emprunte de nombreux traits à la chanson Got to Give It Up de Marvin Gaye, sortie en 1977[1] au point d'avoir été considérée comme plagiaire par un tribunal en 2015. Le single est resté six semaines numéro un des ventes en France[2].

Blurred Lines
Description de l'image Blurred Lines logo.png.
Single de Robin Thicke featuring T.I. et Pharrell
extrait de l'album Blurred Lines
Sortie 26 mars 2013
Durée 4:22 (avec T.I.)
3:19 (sans T.I.)
Genre RnB & Funk
Auteur-compositeur Robin Thicke, Pharrell Williams, Marvin Gaye
Producteur Pharrell Williams
Label Star Trak, Interscope, Universal Music

Singles par Robin Thicke

Love After War
(2011)

Singles par T.I.

Ball
(2012) Hello
(2013)

Singles par Pharrell

Celebrate
(2012) Get Lucky
(2013)

Les paroles et le clip ont suscité des polémiques au sujet de l'image des femmes et d'une possible incitation au viol et aux violences domestiques.

Développement

Blurred Lines est une chanson écrite par Robin Thicke et Pharrell Williams. Alors que ces derniers travaillent en studio, Pharrell propose de créer un son similaire à la chanson Got to Give It Up de Marvin Gaye[3]. La chanson est créée en moins d'une heure[4].

Accueil

Accueil critique

François Alvarez de Music Story note que Robin Thicke « resurgit aux avant postes avec le tube Blurred Lines alors que sa carrière commençait à sérieusement s'embourber » et que le « joyeux Blurred Lines fait partie de ces hits qui marquent une époque et que l'on resservira immanquablement en gold d'ici quelques années »[5].

Reprises et parodies

Les chanteuses Taryn Southern et Julia Price font une version féminine ("Good Boy" dans le refrain, au lieu de "Good Girl") tout aussi sexy avec des garçons en sous-vêtements[6] (Elliott Yamin, Andrew Bachelor, Jess Lizama, Ari Herstand, Nate Golon, Maxx Maulion, Robert Evans)

Le chanteur humoristique Cartman, sous le pseudonyme Sébastien Patoche, fait une parodie du vidéoclip pour sa chanson La Cartouche[7].

L'émission française Les Guignols de l'info, sur Canal+, fait une parodie nommée Gné hé hé mettant en scène François Hollande et les membres de son gouvernement[8].

L'émission québécoise Bye Bye 2013 fait une parodie, reprenant la chanson sur le thème des Femen[9].

Le chanteur parodiste "Weird Al" Yankovic en fait une version en réécrivant les paroles et en n'utilisant que des motifs typographiques[10]. Nate Bradley et Jason Hoffman en fait une version très servile[11]. Bart Baker en fait une version théâtralisée (avec Kingsley, Todrick Hall, Jessica Endres, Morgan De Loera, Ollie Baker, Olga Kay, Dave Days, Sam Macaroni)[12].

Polémiques

Plusieurs groupes féministes ou des groupes de soutiens aux victimes de viols dénoncent des paroles et le clip qui encourageraient au viol et aux violences domestiques. La première réaction vient du blog Feminist in LA (« Féministe à Los Angeles ») : « cette chanson est dégoûtante même si elle est, il faut le reconnaître, très entraînante »[13], et « la phrase « I know you want it » n’évoque pas franchement la notion de consentement à l’activité sexuelle »[14]. Le blog relaie d'autres commentaires trouvés sur Internet, comme « 99% de seins, 1% de musique » ou « la musique dans ce porno est à chier »[13].

Au Royaume-Uni, la porte-parole du groupe de soutien aux victimes de viols Rape Crisis explique que « les paroles de Blurred lines donnent l'impression de glamouriser les violences faites aux femmes. Les paroles ainsi que le clip objectivent et dégradent la femme. Plus dérangeant encore, certaines paroles sont explicitement violentes sexuellement »[15]. Au Canada, une mannequin et actrice souligne que la nudité n'est pas le problème en tant que tel mais plutôt le déséquilibre entre hommes et femmes dans le clip[13] : « Les femmes sont clairement utilisées comme des objets pour renforcer le statut des hommes dans la vidéo. Ils sont en position de contrôle parce qu'ils ne sont pas vulnérables – ils sont entièrement vêtus –, alors que les femmes n’ont aucun statut et semblent totalement enclines à être exploitées »[14].

Dans Maura Magazine, on relativise la gravité ; les paroles sont certes « problématiques », mais elles ne le sont pas plus que d'autres chansons et il s'agit avant tout d'une démarche commerciale qui consiste à provoquer pour attirer[14] - [16].

Condamnation pour plagiat

En mars 2015, Robin Thicke et Pharell Williams sont condamnés à verser 7,4 millions de dollars aux héritiers de la famille de Marvin Gaye à la suite d'une plainte auprès de la justice pour plagiat. Les deux chanteurs sont reconnus coupables d'avoir enfreint les droits d'auteur de Marvin Gaye[17].

Clip

Pour la chanson, deux clips sont réalisés par Diane Martel[18]. Dans le clip, trois mannequins, Emily Ratajkowski, Jessi M'Bengue et Elle Evans, dansent autour des chanteurs. Dans une version dite non censurée, elles sont seins nus, vêtues d'un string et de chaussures, et elles sont habillées dans le clip dit censuré[13]. Sur la chaine française CStar, le clip est diffusé avec la signalétique « déconseillé aux moins de 10 ans » en journée.

Comme les paroles, le clip déclenche des polémiques, au point d'être retiré de YouTube dans sa version dénudée[13].

Le clip contribue à la notoriété d'Emily Ratajkowski[19], qui devient alors un sex-symbol.

Classements et certifications

Classements hebdomadaires

Classement (2013) Meilleure
position
Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud (Airplay Chart)[20] 1
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[21] 1
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[22] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[23] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[24] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre VRT Top 30)[25] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[26] 2
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[27] 1
Drapeau de la Colombie Colombie (National-Report)[28] 7
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud (GAON Download Chart)[29] 5
Drapeau du Costa Rica Costa Rica (Top 40)[30] 1
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[31] 2
Drapeau de l'Écosse Écosse (OCC)[32] 1
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[33] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Contemporary)[34] 7
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Pop Songs)[35] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Digital Songs)[36] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[37] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Dance Club Songs)[38] 3
Drapeau des États-Unis États-Unis (Latin Airplay)[39] 13
Drapeau des États-Unis États-Unis (Latin Pop Songs)[40] 4
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[41] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (R&B/Hip-Hop Airplay)[42] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[43] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Radio Songs)[44] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Ringtones)[45] 1
Europe (Euro Digital Songs)[46] 1
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[47] 9
Drapeau de la France France (SNEP)[2] 1
Drapeau de la Grèce Grèce (Digital Songs)[48] 2
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Dance Top 100)[49] 2
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Editors' Choice Top 100)[50] 1
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 100)[51] 1
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[52] 1
Drapeau de l'Islande Islande (Tónlist)[53] 1
Drapeau d’Israël Israël (Media Forest)[54] 1
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[55] 2
Drapeau du Japon Japon (Hot 100)[56] 22
Drapeau du Liban Liban (Lebanese Top 20)[57] 1
Drapeau du Luxembourg Luxembourg (Digital Songs)[58] 1
Drapeau du Mexique Mexique (Mexico Ingles Airplay)[59] 1
Drapeau du Mexique Mexique (Monitor Latino)[60] 1
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[61] 2
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[62] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[63] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[64] 1
Drapeau de la Pologne Pologne (Classements Singles)[65] 45
Drapeau de la Pologne Pologne (Dance Top 50)[66] 2
Drapeau de la Pologne Pologne (Top Airplay)[67] 1
Drapeau du Portugal Portugal (Digital Songs)[68] 1
Drapeau de la Tchéquie République tchèque (Radio Top 100 Oficiální)[69] 10
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Top 100)[70] 5
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[71] 1
Drapeau de la Russie Russie (Airplay Top Hit 100)[72] 17
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Rádio)[73] 2
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[74] 6
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[75] 1
Drapeau de l'Ukraine Ukraine (Airplay Top 40)[76] 16
Drapeau du Venezuela Venezuela (Record Report)[77] 1

Classements annuels

Classement (2013) Position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[78] 2
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[79] 2
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[80] 2
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[81] 3
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 40)[82] 6
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[83] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[84] 2
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[85] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[86] 2
Drapeau des États-Unis États-Unis (Radio Songs)[87] 1
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Dance Top 100)[49] 17
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Editors' Choice Top 100)[50] 1
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 100)[51] 5
Drapeau d’Israël Israël (Media Forest)[88] 4
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[89] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[90] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[91] 2
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[92] 1
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[93] 2

Classements de tous les temps

Classement Position
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[94] 98
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 40)[95] 34
Drapeau de la France France (SNEP)[96] 87
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[97] 25
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[98] 7
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[99] 26

Certifications

Pays Certification Date Ventes
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (BVMI)[100] Disque de platine 2 × Platine 2013 600 000
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[101] Disque de platine 9 × Platine 2013 630 000
Drapeau de l'Autriche Autriche (IFPI)[102] Disque de platine Platine 20 novembre 2013 30 000
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA Flandre)[103] Disque de platine Platine 12 juillet 2013 30 000
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA Wallonie)[104] Disque de platine Platine 12 juillet 2013 30 000
Drapeau du Canada Canada (CRIA)[105] Disque de platine 9 × Platine 13 août 2013 720 000
Drapeau du Danemark Danemark (IFPI)[106] Disque de platine 3 × Platine 4 octobre 2013 90 000
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA)[107] Disque de platine 6 × Platine 16 septembre 2013 7 380 000[108]
Drapeau de la France France (SNEP)[109] Disque de diamant Diamant 2013
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[110] Disque de platine 4 × Platine 2013 200 000
Drapeau du Mexique Mexique (AMPROFON)[111] Disque de platine 3 × Platine 16 août 2013 180 000
Drapeau de la Norvège Norvège (IFPI) (Single)[112] Disque de platine 2 × Platine 2013 20 000
Drapeau de la Norvège Norvège (IFPI) (Streaming)[112] Disque de platine 3 × Platine 2013 30 000
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[113] Disque de platine 5 × Platine 19 août 2013 75 000
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[114] Disque de platine 3 × Platine 23 août 2013 1 630 000[115]
Drapeau de la Suède Suède (GLF)[116] Disque de platine 2 × Platine 11 octobre 2013 80 000
Drapeau de la Suisse Suisse (IFPI)[117] Disque de platine 3 × Platine 2013 30 000

Notes et références
  1. « Marvin Gaye / Got to Give It Up » (consulté le )
  2. Lescharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. SNEP. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  3. (en) Stelios Phili, « Robin Thicke on That Banned Video, Collaborating with 2 Chainz and Kendrick Lamar, and His New Film », GQ,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. (en) Annie Reuter, « Robin Thicke On His First No. 1, ‘Blurred Lines’: ‘We Didn’t Know It Would Be This Big’ », News Radio,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. François Alvarez, « Chronique de Blurred Lines », Music Story,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. « Robin Thicke - Blurred Lines (Julia Price, Taryn Southern, Elliott Yamin and King Bach Cover) » (consulté le )
  7. Atika Nasri, « Sébastien Patoche : La cartouche, le clip délirant à la sauce Robin Thicke », sur purebreak.com, .
  8. « Gné Hé Hé Blurred Lines par François Hollande Les Guignols de l'Inf » (consulté le )
  9. « Robin Thicke - Blurred Lines Cover Parody ( Parodie Bye Bye 2013 FEMEN ) QUÉBEC » (consulté le )
  10. « "Weird Al" Yankovic - Word Crimes » (consulté le )
  11. « Robin Thicke - Blurred Lines ft. T.I., Pharrell (Justin Nault Cover ft. Nate Bradley/Jason Hoffman) » (consulté le )
  12. « Robin Thicke - "Blurred Lines" PARODY » (consulté le )
  13. « Blurred Lines de Robin Thicke, incitation au viol? », Le Vif,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. Nicolas Beunaiche, « «Blurred Lines»: Le tube de Robin Thicke accusé de glorifier le viol », 20 minutes,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. Judith Samama, « Le titre "Blurred lines" de Robin Thicke et Pharrell Williams accusé de pousser au viol », Grazia,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. (en) Tricia Romano, « ‘Blurred Lines,’ Robin Thicke’s Summer Anthem, Is Kind of Rapey », The Daily Beast,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. Alicia Paulet et AFP agence, « Blurred Lines : Robin Thicke et Pharrell Williams condamnés pour plagliat », Le Figaro,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  18. (en) « Robin Thicke – Blurred Lines ft. T.I., Pharrell », sur YouTube, (consulté le )
  19. (en-US) Rolling Stone et Rolling Stone, « 2013's Sex Symbols », sur Rolling Stone, (consulté le )
  20. (en) « TOP 10 AIRPLAY – Week ending // 2013-05-21 », sur Sa-ema.com, (consulté le )
  21. (de) Charts.de – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell - Blurred Lines. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 3 janvier 2014.
  22. (en) Australian-charts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  23. (de) Austrian-charts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  24. (nl) Ultratop.be – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 janvier 2014.
  25. (nl) « Blurred Lines – ROBIN THICKE FT. T.I. & PHARRELL WILLIAMS », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le ) : « Hoogste notering in de top 30 : 1 »
  26. Ultratop.be – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 janvier 2014.
  27. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  28. (es) « TOP NACIONAL – Semana 32. Del 05-08-2013 al 11-08-2013 », sur National-report.com, (consulté le ) NB : featuring J Balvin
  29. (ko) « 2013년 8월 2주차 », sur Gaonchart.co.kr,‎ (consulté le )
  30. (en) « COSTA RICA TOP 40 – August 11, 2013 nº0469 », sur Harly1300.com, (consulté le )
  31. (da) Danishcharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  32. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consulté le 3 janvier 2014.
  33. (en) Spanishcharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  34. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Billboard Adult Contemporary. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  35. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Adult Top 40. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  36. (en) « Digital Songs for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  37. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  38. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  39. (en) « Latin Airplay for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  40. (en) « Latin Pop Songs for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  41. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  42. (en) « R&B/Hip-Hop Airplay for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  43. (en) Robin Thicke - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 3 janvier 2014.
  44. (en) « Radio Songs for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  45. (en) « Ringtones for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  46. (en) « Euro Digital Songs for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  47. (en) Finnishcharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  48. (en) « September 14, 2013 – Greece Digital Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  49. (hu) « MAHASZ Dance TOP 100 - 2013 », sur Zene.slagerlistak.hu, Mahasz (consulté le )
  50. (hu) « MAHASZ Editors' Choice TOP 100 - 2013 », sur Zene.slagerlistak.hu, Mahasz (consulté le )
  51. (hu) « MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios », sur Zene.slagerlistak.hu, Mahasz (consulté le )
  52. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 3 janvier 2014.
  53. (is) « Netlistinn viku 23, 2013 », sur Tónlist.is (consulté le )
  54. (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest. Consulté le 3 janvier 2014.
  55. (en) Italiancharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  56. (en) « Japan Hot 100 for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  57. (en) « Robin Thicke – Chart History », The Official Lebanese Top 20, (consulté le )
  58. (en) « Luxembourg Digital Songs for Robin Thicke », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  59. (en) « May 18, 2013 – June 29, 2013 », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  60. (es) « Del 16 Al 22 de Septiembre del 2013 », sur Monitorlatino.com.mx, RadioNotas (consulté le )
  61. (en) Norwegiancharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  62. (en) Charts.org.nz – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  63. (nl) Nederlandse Top 40 – Robin Thicke Feat. T.I. + Pharrell - Blurred Lines search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 3 janvier 2014.
  64. (nl) Dutchcharts.nl – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  65. (pl) « BLURRED LINES – Robin Thicke feat. T.I. & Pharrell Williams », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le )
  66. (pl) Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Dance Top 50. ZPAV.
  67. (pl) « Top airplay – 22.06 – 28.06.2013 », sur LP3.polskieradio.pl, Zpav.pl (consulté le )
  68. (en) « July 27, 2013 – Portugal Digital Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  69. (cs) « RADIO TOP 100 Oficiální – THICKE ROBIN & T.I. & PHARRELL – Blurred Lines », sur Ifpicr.cz, IFPI (consulté le )
  70. (en) « Official Romania chart » (consulté le ) Cf. Week 38
  71. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 3 janvier 2014.
  72. (en) « 16/09 – 22/09/2013 », sur Tophitru.com, Contemporary Media (consulté le )
  73. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 201336 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 3 janvier 2014.
  74. (en) Swedishcharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  75. (en) Swisscharts.com – Robin Thicke feat. T.I. + Pharrell – Blurred Lines. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 3 janvier 2014.
  76. (uk) « TOΠ 40 572 – 2 Вересня 2013 », sur Dr.com.ua (consulté le )
  77. (es) « Venezuela, 29 de Agosto de 2013 – Pop Rock General », sur Recordreport.com, (consulté le )
  78. (de) « Jahrescharts – 2013 », sur Charts.de, Media Control AG (consulté le )
  79. (en) « ARIA Charts - End Of Year Charts – Top 100 Singles 2013 », sur Aria.com.au (consulté le )
  80. (de) « Jahreshitparade Singles 2013 », sur Austriancharts.at, Hung Medien (consulté le )
  81. (nl) « Jaaroverzichten 2013 », sur Ultratop.be/nl, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (consulté le )
  82. « Rapports annuels 2013 », sur Ultratop.be/fr, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (consulté le )
  83. (en) « 2013 – Canadian Hot 100 », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  84. (en) « 2013 – Hot 100 Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  85. (en) « 2013 – Pop Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  86. (en) « 2013 – R&B/Hip-Hop Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  87. (en) « 2013 – Radio Songs », sur Billboard.com, Prometheus Global Media (consulté le )
  88. (is) « מצעד ההשמעות השנתי הרשמי של ישראל – השירים הכי המושמעים », sur Mediaforest.biz,‎ (consulté le )
  89. (en) « NZ Top 40 Singles Chart – END OF YEAR CHARTS 2013 », sur Nztop40.co.nz, RIANZ (consulté le )
  90. (nl) « Jaaroverzicht 2013 » [PDF], sur Top40.nl (consulté le )
  91. (nl) « Jaaroverzichten – Single 2013 », sur Dutchcharts.nl, Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  92. (en) Daniel Lane, « The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013 », sur Officialcharts.com, (consulté le )
  93. (de) « Schweizer Jahreshitparade 2013 », sur Hitparade.ch, Hung Medien (consulté le )
  94. (en) « Best of All Time – Singles », sur Australian-charts.com, ARIA (consulté le )
  95. « Top de Tous les Temps – Singles », sur Ultratop.be/fr, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (consulté le )
  96. « Les Meilleurs – Singles », sur Lescharts.com, Hung Medien (consulté le )
  97. (en) « Best of All Time – Singles », sur Charts.org.nz, Hung Medien (consulté le )
  98. (nl) « Top 2500 », Top40.nl (consulté le )
  99. (nl) « Top Aller Tijden – Singles », sur Dutchcharts.nl, Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  100. (de) « Gold-/Platin-Datenbank », sur Musikindustrie.de, aberratio GmbH (consulté le )
  101. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles », sur Aria.com (consulté le )
  102. (de) « Gold & Platin », sur Ifpi.at (consulté le )
  103. « Goud En Platina - Singles - 2013 », ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  104. « Les Disques d'Or/de Platine - Singles - 2013 », ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  105. (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le )
  106. (da) « Certificeringer », sur IFPI.dk (consulté le )
  107. (en) « RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Blurred Lines », sur RIAA.com (consulté le )
  108. (en) Paul Grein, « The Top 10 Albums and Songs of 2013 », sur Music.yahoo.com, (consulté le )
  109. « Certification Blurred Lines », sur Snepmusique.com
  110. (it) « Certificaaioni – Archivio », sur Fimi.it (consulté le ) NB : Cliquer sur "Online", puis sélectionner 27–2013, puis cliquer sur "Avvia la ricerca"
  111. (es) « UniversalMusicMéxico », sur Twitter, Universal Music Mexico, (consulté le )
  112. (no) « IFPI – 2013 », sur Ifpi.no (consulté le )
  113. (en) « NZ Top 40 Singles Chart – 12 AUGUST 2013 », sur Nztop40.co.nz, RIANZ (consulté le )
  114. (en) « Certified Awards », sur Bpi.co.uk (consulté le )
  115. (en) Alan Jones, « Official Charts Analysis: Pharrell Williams hits No.1 with 106k sales », sur Musicweek.com, (consulté le )
  116. (sv) « Veckolista Singlar – Vecka 41, 11 oktober 2013 », sur Hitlistan.se, Grammofon Leverantörernas Förening (consulté le )
  117. (de) « Edelmetall », sur Swisscharts.com, Hung Medien (consulté le )

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.