Accueil🇫🇷Chercher

The Glee Project

The Glee Project est une émission de télévision américaine diffusée sur la chaîne Oxygen entre le et le et au Canada depuis le sur Slice puis sur le réseau Global.

The Glee Project
Image illustrative de l’article The Glee Project
Genre Télé réalité musical
Création Ryan Murphy
Présentation Robert Ulrich
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Langue anglais
Nombre de saisons 2
Nombre d’émissions 21
Production
Durée 44 minutes
Format d’image 1080i
Format audio 5.1
Diffusion
Diffusion Oxygen
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Statut arrêté
Site web http://thegleeproject.oxygen.com

Elle est inspirée de la série télévisée Glee.

Lors de la Television Critics Association en 2011, la chaîne Oxygen a annoncé que les producteurs exécutifs Ryan Murphy et Dante Di Lorento avaient signé pour une émission intitulée The Glee Project[1]. Le directeur de casting de la série, Robert Ulrich, le sera aussi pour l'émission.

Damian J. McGinty, Jr et Samuel Larsen sont les deux grands gagnants de la saison 1 de The Glee Project, et ont donc chacun remportĂ© un rĂ´le de 7 Ă©pisodes dans la saison 3 de Glee. Les deux autres finalistes Lindsay Pearce et Alex Newell seront aussi prĂ©sents dans cette saison, pour 2 Ă©pisodes chacun. Cameron Mitchell, qui a abandonnĂ© la compĂ©tition dans l'Ă©pisode 7, a, quant Ă  lui, remportĂ© la compĂ©tition des « favoris des fans » et une somme de 10 000 $[2].

Le , Blake Jenner est sacré grand gagnant de la seconde saison de The Glee Project, devant Ryan Murphy, les anciens candidats et anciens mentors. Il reçoit donc les 7 épisodes promis, et intégrera la quatrième saison de Glee, diffusé à partir du .

Le , l'émission est annulée par Oxygen[3].

Déroulement de la compétition

12 candidats ont chaque semaine un devoir à faire avec une chanson à chanter devant un acteur de la série Glee. Le gagnant du devoir a le privilège de passer un moment avec l'invité et de travailler avec lui et en plus, le gagnant aura le premier rôle du clip qui est réalisé toutes les semaines. À la fin de la compétition, le vainqueur remportera un rôle dans la série pendant 7 épisodes de la saison 3 (ou de la saison 4 pour le gagnant de la deuxième saison du glee project)[4] - [5].

Travail individuel

Les candidats doivent préparer un travail individuel qui comprend l'apprentissage et la démonstration d'une partie d'une chanson choisie. Au début de chaque épisode, les candidats réalisent leur partie respective de la chanson devant l'invité de la semaine, qui fait partie du casting de Glee. Le candidat qui réalise la meilleure prestation obtient une apparition plus importante lors du clip vidéo et un entretien avec l'invité.

Le clip vidéo

Après avoir désigné le meilleur candidat de la semaine, les candidats réalisent un vidéo clip « inspiré par les performances de Glee ». Lors de la préparation du clip vidéo, les candidats enregistrent une partie de la chanson dans un studio professionnel avec la productrice Nikki Anders. Ils apprennent aussi une chorégraphie avec Zach Woodlee ou Brookie quand Zach est sur le tournage de Glee. Le clip vidéo est supervisé par le directeur de casting de Glee, Robert Ulrich.

Le ballottage

Pendant le ballottage, les trois candidats qui ont réalisé la moins bonne performance sont révélés. Il leur est ensuite confié une chanson qu'ils interpréteront dans l'espoir d'être sauvé.

La chanson de la dernière chance

Les candidats en ballottage chantent alors leur chanson respective devant Ryan Murphy lui-même, le réalisateur de Glee. Avec la participation de Zachary Woodlee (le chorégraphe) et de Robert Ulrich, une décision est prise et un des candidats en ballottage est éliminé. Pour la saison 2, Nikki Anders (coach vocal) participe aussi à cette décision.

Le ballottage final

À l'inverse de la plupart des compétitions de télévision, les candidats ne sont pas directement informés de leur élimination. Les candidats en ballottage découvrent les résultats lorsque la liste les contenant est affichée.

La performance finale

Le candidat éliminé réalise une dernière chanson, Keep Holding On d'Avril Lavigne, avec les candidats qui continuent l'aventure réalisant les chœurs.

Les candidats de la saison 1

Les douze candidats sélectionnés sont :

CandidatÂgeVille nataleRésultatVF[6]Références
Damian McGinty, Jr.18 ansDerry City, Irlande du Nord
Vainqueur
/ 7 Ă©pisodes
Olivier Martret[7]
Samuel Larsen19 ansLos Angeles, Californie
Vainqueur
/ 7 Ă©pisodes
Paolo Domingo[8]
Lindsay Pearce19 ansModesto, Californie
Finaliste
/ 2 Ă©pisodes
Laura Préjean[9]
Alex Newell18 ansLynn, Massachusetts
Finaliste
/ 2 Ă©pisodes
Gabriel Bismuth[7]
Hannah McIalwain19 ansAsheville, Caroline du Nord
Candidate éliminée
Marie Giraudon[7]
Cameron Mitchell21 ansFort Worth, Texas
Quitte la compétition
[10]
Marissa Von Bleicken19 ansNew York, New York
Candidate éliminée
Julia Boutteville[11]
Matheus Fernandes19 ansRio de Janeiro, Brésil
Candidat éliminé
Thomas Sagols[12]
McKynleigh Abraham19 ansPaducah, Kentucky
Candidate éliminée
Olivia Nicosia[13]
Emily Vásquez22 ansNew York, New York
Candidate éliminée
Olivia Luccioni[14]
Ellis Wylie18 ansGrayslake, Illinois
Candidate éliminée
Chantal Baroin[15]
Bryce Ross-Johnson22 ansWestlake Village, Californie
Candidat éliminé
Fabien Jacquelin[16]

Plusieurs castings ont eu lieu pour le choix de ces douze candidats. Ils ont soumis leur vidéo en la publiant sur le site internet de l'émission. Les finalistes ont été choisis pour passer une semaine à Los Angeles en .

Les candidats de la saison 2

Les quatorze candidats sélectionnés sont :

CandidatÂgeVille nataleRésultatsRéférences
Blake Jenner19 ansMiami, Florida
Vainqueur
/ 7 Ă©pisodes

[17]

Ali Stroker24 ansNew York, New York
Candidate éliminée
[18]
Aylin Bayramoglu19 ansChicago, Illinois
Candidate éliminée
[19]
Lily Mae Harrington18 ansDennis, Massachusetts
Candidate éliminée
[20]
Michael Weisman18 ansChicago, Illinois
Candidat éliminé
[20]
Shanna Henderson21 ansAuburn, Alabama
Candidate éliminée
[20]
Abraham Lim24 ansQueens, New York / San Diego, California
Candidat éliminé
[20]
Nellie Veitenheimer19 ansTacoma, Washington
Candidat éliminé
[20]
Charlie Lubeck22 ansChicago, Illinois
Candidat éliminé
[20]
Mario Bonds24 ansLanham, Maryland
Candidat éliminé
[20]
Tyler Ford18 ansBoca Raton, Florida
Candidat éliminé
[20]
Dani Shay23 ansOrlando, Florida
Candidat éliminée
[21]
Taryn Douglas22 ansDetroit, Michigan
Quitte la compétition
[21]
Maxfield Camp23 ansNashville, Tennessee
Candidat éliminé
[20]

Première saison (2011)

Épisode 1 - Individuality

Épisode 2 - Theatricality

Épisode 3 - Vulnerability

  • Traduction littĂ©rale : « VulnĂ©rabilitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Audiences : 0,591 M
  • Parrain : Dot-Marie Jones (Coach Shannon Beiste)
  • Chanson de prĂ©sentation: Please Don't Leave Me (Pink)
    • Vainqueur : Matheus
  • Clip vidĂ©o: Mad World (Tears for Fears)
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Emily

Épisode 4 - Dance Ability

Épisode 5 - Pairability

Épisode 6 - Tenacity

  • Traduction littĂ©rale : « TĂ©nacitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Audiences : 1,270 M
  • Parrain : Max Adler (Dave Karofsky)
  • Chanson de prĂ©sentation : Bulletproof (La Roux)
    • Vainqueur : Marissa
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Marissa
  • Note : Ryan Murphy a dĂ©clarĂ© regretter l'Ă©limination de Marissa.

Épisode 7 - Sexuality

  • Traduction littĂ©rale : « SexualitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Audiences : 0,789 M
  • Parrain : Mark Salling (Noah Puckerman) et Ashley Fink (Lauren Zizes)
  • Chanson de prĂ©sentation : Like A Virgin (Madonna)
    • Vainqueur : Samuel
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Cameron
  • Note : les juges avaient dĂ©cidĂ© d'Ă©liminer Damian, mais Ă  la suite de l'abandon de Cameron, le candidat continue l'aventure.

Épisode 8 - Believability

Épisode 9 - Generosity

  • Traduction littĂ©rale : « GĂ©nĂ©rositĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Kevin McHale (Artie Abrams)
  • Chanson de prĂ©sentation : Lean On Me (Bill Withers)
    • Vainqueur : Lindsay
  • Clip VidĂ©o : Sing (My Chemical Romance)
  • Session de ballotages :
    • His Eye Is on the Sparrow (Civilla D. Martin) - Alex
    • I Gotta Be Me (Sammy Davis JR.) - Damian
    • Defying Gravity (Wicked/Idina Menzel) - Lindsay
    • My Funny Valentine (Babes In Arms) - Samuel
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Alex, Damian, Lindsay et Samuel
  • Note : En raison d'un trop haut niveau des candidats, les juges ont dĂ©cidĂ© de tous les garder. Ce sera donc une "finale Ă  4" qui se disputera dans le dernier Ă©pisode, "Glee-ality".

Épisode 10 - Glee-ality

  • Traduction littĂ©rale : « Glee-alitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Audiences : 1,24 M
  • Parrain : Ryan Murphy
  • Chanson de prĂ©sentation : Don't stop believin' (Journey)
  • Clip video du casting : Raise Your Glass (Pink)
  • PrĂ©sentation finale :
  • Note : Les vainqueurs de "The Glee Project" (saison 1) sont donc Samuel Larsen et Damian J. McGinty, Jr. Ils apparaĂ®tront tous les deux dans la saison 3 de Glee pour 7 Ă©pisodes. Lindsay ainsi qu'Alex participeront Ă©galement Ă  2 Ă©pisodes de la sĂ©rie. Par la suite, dans la saison 4 de Glee, Samuel Larsen et Alex seront des personnages rĂ©currents de la sĂ©rie. Damian rĂ©apparaĂ®tra pendant cette saison pour un Ă©pisode, en tant qu'ange gardien de Artie.

Deuxième saison (2012)

Épisode 1 - Individuality

  • Traduction littĂ©rale : « IndividualitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Lea Michele (Rachel Berry)
  • Chanson de prĂ©sentation : Born This Way (Lady Gaga)
    • Vainqueur : Shanna
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Maxfield
  • Note : Ryan Murphy, crĂ©ateur et producteur de la sĂ©rie, a annoncĂ© dans cet Ă©pisode que, cette annĂ©e, il n'y aurait qu'un seul gagnant Ă  l'issue de la compĂ©tition.

Épisode 2 - Dance Ability

  • Traduction littĂ©rale : « Talent de Danseur »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Samuel Larsen (Joe Hart)
  • Chanson de prĂ©sentation : We Got The Beat (Go Gos)
    • Vainqueur : Abraham
  • Clip VidĂ©o :
    • Party Rock Anthem (LMFAO)
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Dani
  • Note : Taryn a dĂ» quitter l'aventure en raison du stress de l'Ă©mission et parce que sa famille lui manquait.
    • D'après les juges, le Homework assignment de cet Ă©pisode searait le meilleur de la saison, alors que la vidĂ©o de prĂ©sentation serait la pire.
    • Un dĂ©but de romance commence entre Aylin et Charlie après que celle-ci l'a embrassĂ©.

Épisode 3 - Vulnerability

  • Traduction littĂ©rale : « VulnĂ©rabilitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Cory Monteith (Finn Hudson)
  • Chanson de prĂ©sentation : My Life Would Suck Without You (Kelly Clarkson)
    • Vainqueur : Nellie
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
    • Mercy (Duffy) - Lily
    • Over The Rainbow (Iz) - Mario
    • Fix You (Coldplay) - Charlie
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Mario,Charlie,Lily
  • Note : Aucun des candidats n'a Ă©tĂ© Ă©liminĂ© dans cet Ă©pisode.

Épisode 4 - Sexuality

  • Traduction littĂ©rale : « SexualitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Naya Rivera (Santana Lopez)
  • Chanson de prĂ©sentation : I Wanna Sex You Up (Color Me Badd)
    • Vainqueur : Charlie
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Tyler

Épisode 5 - Adaptability

  • Traduction littĂ©rale : « Adaptation »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Kevin McHale (Artie Abrams)
  • Chanson de prĂ©sentation : You Oughta Know (Alanis Morissette)
    • Vainqueur : Aylin
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages:
    • Waiting for a Girl Like You (Foreigner ) - Nellie & Blake
    • Last Friday Night (Katy Perry ) - Ali & Abraham
    • Don't Let the Sun Go Down on Me (Elton John ) - Mario & Charlie
  • Trois derniers:
    • Mario
    • Abraham
    • Charlie
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Mario
  • Note : afin de suivre le thème de la semaine, les candidats n'ont appris quelle chanson ils chanteraient que dans les studios et la chorĂ©graphie sur le tournage, ils ont dĂ» chanter chacun Ă  leur tour en solo la chanson de prĂ©sentation entièrement alors qu'ils n'avaient appris que leur passage.

Épisode 6 - Fearlessness

  • Traduction littĂ©rale : « IntrĂ©piditĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Jane Lynch (Sue Sylvester)
  • Chanson de prĂ©sentation :Now That We Found Love (Heavy D & The Boyz)
    • Vainqueur : Lily Mae
  • Clip VidĂ©o :
    • "Hit Me With Your Best Shot/One Way Or Another"
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Charlie

Épisode 7 - Theatricality

  • Traduction littĂ©rale : « ThéâtralitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Grant Gustin (Sebastian Smythe)
  • Chanson de prĂ©sentation : I Hope I Get It (A Chorus Line)
    • Vainqueur : Ali
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
    • I'm the Only One (Melissa Etheridge) - Nellie
    • Stereo Hearts (Gym Class Heroes ft Adam Levine) - Abraham
    • Someone Like You (Adele) - Lily Mae
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Nellie

Épisode 8 - Tenacity

  • Traduction littĂ©rale : « TenacitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Amber Riley (Mercedes Jones)
  • Chanson de prĂ©sentation : Survivor (Destiny's Child)
    • Vainqueur : Ali
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Abraham

Épisode 9 - Romanticality

  • Traduction littĂ©rale : « Romantisme »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Darren Criss (Blaine Anderson)
  • Chanson de prĂ©sentation : More Than Words (Extreme)
    • Vainqueur : Blake
  • Clip VidĂ©o :
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Shanna

Épisode 10 - Actibility

  • Traduction littĂ©rale : « Talent d'acteur »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Dianna Agron (Quinn Fabray)
  • Chanson de prĂ©sentation : Addicted to Love (Robert Palmer)
    • Vainqueur : Michael
  • Clip VidĂ©o : sous forme de bande annonce
  • Session de ballotages :
  • Performance finale : Keep Holding On (Avril Lavigne) - Michael & Lily Mae

Épisode 11 - Glee-Ality

  • Traduction littĂ©rale : « Glee-AlitĂ© »
  • Date de diffusion :
  • Parrain : Chris Colfer (Kurt Hummel)
  • Chanson de prĂ©sentation : You Can't Stop The Beat (Hairspray)
    • Vainqueur : Ali,Aylin,Blake
  • Clip VidĂ©o :
  • PrĂ©sentation finale :
    • Popular (Wicked) - Ali
    • I'll be (Edwin McCain) - Blake
    • Rolling in the deep(Adele) - Aylin
  • Vainqueur : Blake
  • Note :
  • La chanson pour le clip est la chanson du groupe du frère de Chord Overstreet (Sam Evans dans Glee), et une apparition camĂ©o de Damian McGinty dans son rĂ´le de Rory Flanagan.
  • Ryan Murphy a dĂ©clarĂ© sur son compte Twitter qu'il voulait Aylin dans la sĂ©rie, on ne sait pas s'il le fera ou non.

Progression des candidats de la saison 1

Episode12345678910
Damian McGintyEn dangerContinueEn dangerContinueContinueContinueEn dangerContinueEn dangerGagnant (7 Ă©pisodes)
Vainqueur
Samuel LarsenContinueContinueContinueVainqueurVainqueurContinueVainqueurEn dangerEn dangerGagnant (7 Ă©pisodes)
Vainqueur
Lindsay PearceContinueContinueContinueContinueContinueContinueContinueEn dangerEn danger / VainqueurGagnante (2 Ă©pisodes)
Alex NewellContinueVainqueurContinueEn dangerEn dangerEn dangerEn dangerContinueEn dangerGagnant (2 Ă©pisodes)
Hannah McIalwainContinueContinueContinueContinueContinueContinueContinueVainqueur / Éliminée
Cameron MitchellContinueContinueEn dangerContinueEn dangerEn dangerAbandon
Marissa von BleickenContinueContinueContinueContinueVainqueurVainqueur / Éliminée
Matheus FernandesVainqueurEn dangerVainqueurEn dangerÉliminé
McKynleigh AbrahamContinueEn dangerContinueÉliminée
Emily VasquezContinueContinueÉliminée
Ellis WylieEn dangerÉliminée
Bryce Ross-JohnsonÉliminé

Finalement, Damian McGinty sera apparu dans tous les épisodes à partir de l'épisode 4 (Pot O’ Gold), ce qui fait un total de 18 épisodes au lieu des 7 prévus. Le candidat a eu droit à quatre chansons solo. Quant à Samuel Larsen, c'est à 9 épisodes qu'il a participé dans la saison 3 et il a repris son rôle dans la saison 4. Alex Newell aura participé aux deux épisodes qu'il a gagné et reprendra également son rôle dans la saison 4.

Progression des candidats de la saison 2

Episode1234567891011
BlakeContinueContinueContinueContinueContinueContinueContinueContinueVainqueur /En dangerEn dangerGagnant (7 Ă©pisodes)
Vainqueur
AylinEn dangerContinueContinueContinueVainqueurEn dangerContinueContinueEn dangerEn dangerÉliminée
AliContinueContinueContinueContinueContinueContinueVainqueurVainqueurContinueEn dangerÉliminée
MichaelContinueContinueContinueEn dangerContinueContinueContinueEn dangerContinueVainqueur / Éliminé
Lily MaeContinueEn dangerEn dangerContinueContinueVainqueurEn dangerEn dangerContinueÉliminée
ShannaVainqueurContinueContinueContinueContinueContinueContinueContinueÉliminée
AbrahamContinueVainqueurContinueContinueEn dangerContinueEn dangerÉliminé
NellieContinueContinueVainqueurContinueContinueEn dangerÉliminée
CharlieContinueContinueEn dangerVainqueur /En dangerEn dangerÉliminé
MarioContinueContinueEn dangerContinueÉliminé
TylerEn dangerEn dangerContinueÉliminé
DaniContinueÉliminée
TarynContinueAbandon
MaxfieldÉliminé

Blake Jenner apparaît dans la série à partir de l'épisode 5. Ali Stroker fait une apparition dans l'épisode 14.

Diffusion internationale

PaysChaînePremière diffusion
Drapeau des États-Unis États-UnisOxygen

Drapeau des Philippines PhilippinesETC, Jack TV

Amérique latine

Drapeau de l'Argentine Argentine

Drapeau de la Bolivie Bolivie

Drapeau du Brésil Brésil

Drapeau du Chili Chili

Drapeau de la Colombie Colombie

Drapeau du Costa Rica Costa Rica

Drapeau de la RĂ©publique dominicaine RĂ©publique dominicaine

Drapeau de l'Équateur Équateur

Drapeau du Salvador Salvador

Drapeau du Guatemala Guatemala

Drapeau du Honduras Honduras

Drapeau du Mexique Mexique

Drapeau du Nicaragua Nicaragua

Drapeau du Panama Panama

Drapeau du Paraguay Paraguay

Drapeau du PĂ©rou PĂ©rou

Drapeau de l'Uruguay Uruguay

Drapeau du Venezuela Venezuela

Fox Latin America

Drapeau du Canada CanadaSlice

Drapeau de la France FranceW9

Drapeau du Brésil BrésilFox Brasil

Drapeau de l'Australie AustralieEleven

Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni

Drapeau de l'Irlande Irlande

Sky1

Asie du Sud-Est

Drapeau de Hong Kong Hong Kong

Drapeau de l'Indonésie Indonésie

Drapeau de la Malaisie Malaisie

Drapeau de la Birmanie Birmanie

Drapeau des Philippines Philippines

Drapeau de Singapour Singapour

Drapeau de la ThaĂŻlande ThaĂŻlande

Drapeau de la RĂ©publique socialiste du ViĂŞt Nam ViĂŞt Nam

STAR World

Drapeau du Japon JaponSPBC

Drapeau de la Nouvelle-ZĂ©lande Nouvelle-ZĂ©landeFOUR

Voir aussi

Références

  1. « Connectez-vous ou inscrivez-vous pour voir le contenu », sur Facebook (consulté le ).
  2. (en) « FrontBurner Archives - D Magazine », sur D Magazine (consulté le ).
  3. (en) « The Glee Project Canceled After Two Seasons by Oxygen », consulté le 16 juillet 2013
  4. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  5. « Premières images du "Glee Project" ! », sur allocine.fr, (consulté le ).
  6. « Doublagissimo ! », sur buffy.free.fr (consulté le ).
  7. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  8. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  9. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  10. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  11. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  12. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  13. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  14. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  15. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  16. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  17. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  18. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  19. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  20. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
  21. (en) « The Glee Project », sur oxygen.com, (consulté le ).
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.