Ray Wise

Ray Wise est un acteur américain, né le 20 août 1947 à Akron (Ohio).

Ray Wise

Description de cette image, également commentée ci-après

Ray Wise au Fan Expo Canada 2014.

Données clés
Nom de naissance	Raymond Herbert Wise
Surnom	Ray
Naissance	20 août 1947 Akron, Ohio, États-Unis
Nationalité	Américaine
Profession	Acteur
Films notables	RoboCop Jeepers Creepers 2 : Le Chant du diable Good Night and Good Luck X-Men : Le Commencement
Séries notables	Côte Ouest Twin Peaks Savannah Le Diable et moi Les Feux de l'amour Bienvenue chez les Huang

Il est connu pour son rôle de Leland Palmer dans la série télévisée Twin Peaks et aussi pour son rôle du haïssable Leon C. Nash, bras-droit de Clarence Boddicker dans le film RoboCop, ainsi que pour le rôle du Diable dans la série télévisée Le Diable et moi.

Biographie

Ray Wise a des origines roumaines de par sa mère[1].

Carrière

De 1970 à 1976, il participe au feuilleton Love of Life où il joue dans plus de 900 épisodes. Ray Wise fait ensuite des apparitions dans des séries à succès telles que La Belle et la Bête en 1987, La Loi de Los Angeles en 1988 ou encore Star Trek : La Nouvelle Génération en 1989. Il tient également des rôles remarqués au cinéma, notamment dans La Créature du marais de Wes Craven sorti en 1982, mais surtout dans RoboCop de Paul Verhoeven (1987) où il y incarne un bras droit malveillant.

Il incarne l'année suivante le rôle de Leland Palmer, père de Laura Palmer dans la série culte Twin Peaks créée par David Lynch et Mark Frost. Certaines scènes de son personnage sont restées dans les mémoires, notamment lorsqu'il reprend les chansons Mairzy Doats (en), Get Happy de Judy Garland ou encore The Surrey with the Fringe on Top de Frank Sinatra. Son incarnation du père torturé et instable est considérée comme l'une des meilleures de la série et il reprend son rôle dans un premier temps en 1992 dans le film réalisé par Lynch et qui sert de prequel, Twin Peaks: Fire Walk with Me, où il tient un rôle plus central, puis, dans la troisième saison, sortie 25 ans plus tard en 2017[2] - [3].

En 2005, il incarne l'un des rôles principaux dans le film Good Night and Good Luck de George Clooney, en interprétant le journaliste Don Hollenbeck. La même année, il apparaît dans un épisode de The West Wing dans le rôle d'un gouverneur, puis tient un rôle plus important dans la cinquième saison de 24 Heures chrono où il incarne le vice-président Hal Gardner.

En 2011, il remplace au pied levé Eric Braeden dans le rôle du père de Robin Scherbatsky, interprétée par Cobie Smulders, à partir de la sixième saison de la série How I Met Your Mother, et ce, jusqu'à la neuvième saison en 2014[4].

De 2014 à 2016, il incarne le personnage de Ian Ward dans la série Les Feux de l'amour où il apparaît dans 70 épisodes. Cette performance lui vaut la première distinction prestigieuse de sa carrière, le Daytime Emmy Award du meilleur interprète invité dans une série dramatique (en) en 2015.

De 2015 à 2020, il interprète le rôle de Marvin dans la série Bienvenue chez les Huang, apparaissant dans 91 épisodes[5]. Il apparait également dans l'univers cinématographique Marvel en jouant le temps de quatre épisodes en 2015 et 2016, le personnage de Hugh Jones, président de Roxxon Oil, dans la série dédiée au personnage de l'agent Peggy Carter interprétée par Hayley Atwell[6] - [7].

En 2016, il prête sa voix au commissaire James « Jim » Gordon dans le film Batman: The Killing Joke, adaptation du roman graphique du même nom publié en 1988, écrit par Alan Moore et dessiné par Brian Bolland[8].

Vie privée

Ray Wise est marié depuis 1978 avec la productrice Kass McClaskey et est père de deux enfants, nés en 1985 et 1987.

Filmographie

Longs métrages

1969 : Dare the Devil de Robert J. Emery
1982 : La Créature du marais (Swamp Thing) de Wes Craven : Docteur Alec Holland
1982 : La Féline (Cat People) de Paul Schrader : l'homme du soap opera
1985 : Natty Gann (The Journey of Natty Gann) de Jeremy Kagan : Sol Gann
1987 : RoboCop de Paul Verhoeven : Leon C. Nash
1989 : Season of Fear de Doug Campbell : Fred Drummond
1989 : Race for Glory de Rocky Lang : Jack Davis
1990 : L'Abîme (The Rift) de Juan Piquer Simón : Robbins
1991 : Write to Kill de Ruben Preuss : Mark Gaston
1992 : Twin Peaks : Les Sept Derniers Jours de Laura Palmer (Twin Peaks: Fire Walk with Me) de David Lynch : Leland Palmer
1992 : Bob Roberts de Tim Robbins : Chet MacGregor
1993 : Grey Knight de George Hickenlooper : le colonel George Thalman
1993 : Soleil levant (Rising Sun) de Philip Kaufman : le sénateur John Morton
1994 : À toute allure (The Chase) d'Adam Rifkin : Dalton Voss
1994 : Body Shot de Dimitri Logothetis : Dwight Frye
1994 : The Crew de Carl Colpaert : Charles Pierce
1995 : Powder de Victor Salva : D^r Aaron Stripler
1998 : Sécurité maximum (Evasive Action) de Jerry P. Jacobs : shérif Wes Blaidek
2000 : Closing the Deal de Art Altounian : Ford Williams
2001 : Almost Salinas de Terry Green : Jack Tynan
2001 : L'amour n'est qu'un jeu (Two Can Play That Game) de Mark Brown : Bill Parker
2002 : Scream at the Sound of the Beep de Lori Fontanes : frère Jake
2002 : Les Pilotes de l'extrême (Landspeed) de Christian McIntire : Brian Sanger
2003 : Dead End de Jean-Baptiste Andrea et Fabrice Canepa : Frank Harrington
2003 : Jeepers Creepers 2 : Le Chant du diable (Jeepers Creepers II) de Victor Salva : Jack Taggart, Sr.
2003 : The Battle of Shaker Heights (en) d'Efram Potelle (en) et Kyle Rankin : Harrison
2005 : Sharkskin 6 de Trevor King : Sam
2005 : The Rain Makers de Ray Ellingsen : Harris
2005 : Good Night and Good Luck (Good Night, and Good Luck) de George Clooney : Don Hollenbeck
2006 : Cyxork 7 de John Huff : Kommander 88
2006 : The Substance of Things Hoped For de Greg Morgan : D^r Lessing
2006 : Le Guerrier pacifique (Peaceful Warrior) de Victor Salva : D^r Hayden
2007 : The Flock d'Andrew Lau : Bobby Stiles
2007 : 7-10 Split de Tommy Reid : Buddy
2008 : Reservations d'Aloura Melissa Charles : Mitch
2008 : One Missed Call d'Éric Valette : Ted Summers
2008 : AmericanEast de Hesham Issawi : agent Stevens
2009 : Pandemic de Jason Connery : le général Matthews
2009 : Infestation de Kyle Rankin : Ethan
2009 : Stuntmen d'Eric Amadio : Jack Strongbow
2009 : Iodine de Michael Stasko : Avery
2009 : Love at First Hiccup de Barbara Topsøe-Rothenborg : Roger
2010 : Darnell Dawkins: Mouth Guitar Legend de Clayne Crawford : Wade Dawkins
2011 : Black Velvet de Tim Pape : Black Velvet
2011 : X-Men : Le Commencement (X: First Class) de Matthew Vaughn : le secrétaire d'État américain
2011 : Chillerama d'Adam Green, de Joe Lynch, de Bear McCreary, d'Adam Rifkin et de Tim Sullivan : D^r Weems (segment de Wadzilla[9] - [n 1])
2011 : Rosewood Lane de Victor Salva : le lieutenant Briggs
2012 : Brother White de Victor Salva : le pasteur Johnny Kingman
2012 : Tim and Eric's Billion Dollar Movie de Tim Heidecker et Eric Wareheim : D^r Doone Struts
2012 : Excision de Richard Bates Jr. : le principal Campbell
2012 : The Aggression Scale de Steven C. Miller : Bellavance
2012 : Crazy Eyes d'Adam Sherman : le père de Zach
2012 : FDR: American Badass! de Garrett Brawith : Douglas MacArthur
2012 : The Butterfly Room de Jonathan Zarantonello : Nick
2012 : Atlas Shrugged: Part II de John Putch : Head of State Thompson
2013 : Wrong Cops de Quentin Dupieux : le capitaine Andy
2013 : Inventing Adam de Richie Adams : J. B.
2013 : Une sale grosse araignée (Big Ass Spider!) de Mike Mendez : le major Braxton Tanner
2013 : Revelation Road: The Beginning of the End de Gabriel Sabloff : Frank
2013 : Lionhead de Thomas Rennier : Jimmy
2013 : Revelation Road 2: The Sea of Glass and Fire de Gabriel Sabloff : Franck
2013 : Brother's Keeper de T. J. Amato et Josh Mills : Herbert Leemaster
2013 : No God, No Master de Terry Green : A. Mitchell Palmer
2014 : Tom Holland's Twisted Tales de Tom Holland : Mongo, le Magnifique (segment Mongo's Magik Mirror)
2014 : Away from Here de Bruce Van Dusen : Paul
2014 : Suburban Gothic de Richard Bates Jr. : Donald
2014 : Land of Leopold d'Akis Konstantakopoulos : Deece Warren
2014 : Dead Still de Philip Adrian Booth : Wenton Davis
2014 : Guardian Angel de Vahik Pirhamzei : l'avocat Kaufman
2014 : Out West de Lee Brownstein : Phillip Alcott
2015 : Jurassic City de Sean Cain : Warden Lewis
2015 : Digging Up the Marrow d'Adam Green : William Dekker
2015 : Lazarus Effect (The Lazarus Effect) de David Gelb : M. Wallace
2015 : Night of the Living Deb de Kyle Rankin : Frank Waverly
2015 : The Breakup Girl de Stacy Sherman : Bob
2015 : Unnatural de Hank Braxtan : Victor Clobirch
2016 : Halloweed de LazRael Lison : le juge Pilmington
2016 : Dieu n'est pas mort 2 (God's Not Dead 2) de Harold Cronk : Peter Kane
2016 : The Bronx Bull de Martin Guigui : le père Joseph
2016 : Star Trek: Captain Pike de Todd Shawn : l'amiral Joshua Pike
2017 : Le Secret des Burnett (Shattered) de Natasha Kermani : Forest Burnett
2019 : Tone-Deaf de Richard Bates Jr. : Michael
2019 : The Chain de David Martín Porras : Michael
2020 : Beast Mode de Chris W. Freeman et Spain Willingham : Trammel Steadfast
2021 : King Knight de Richard Bates Jr. : Merlin

Prochainement

2022 : The Blue Rose de George Baron : M. Vallens[9] (en postproduction[9])

Courts métrages

1976 : Love in the Hamptons de Tom Folino : Myron
1987 : Repairs de Brad Silberling : Stan, le barman
1999 : Pennyweight d'Efram Potelle et Kyle Rankin : M. Pennyweight
2007 : Robocop: Villains of Old Detroit de Laurel Parker et Aaron Vanek : Leon C. Nash (sorti directement en DVD)
2007 : The Election de Padraig Reynolds : John
2007 : Hellholes de Efram Potelle et Kyle Rankin : le professeur Klume (sorti directement en DVD)
2008 : AM1200 (en) de David A. Prior : Harry Jones
2011 : Twitter Celebrates its 5th Anniversary de Nick Corirossi et Charles Ingram
2011 : Paul Revere's Ride Revised by Sarah Palin de Nick Corirossi et Charles Ingram
2011 : The Girl with the Tramp Stamp Tattoo d'Osmany Rodriguez et Matt Villines
2012 : Posey de Billy DaMota : D^r Sharp
2012 : Knight Blade d'Osmany Rodriguez et Matt Villines
2012 : Satan and Jesus Discuss Peyton Manning d'Avin Das
2012 : Women's Health Experts Speak Out
2013 : Hole to Hole! de Pam Brady : le lieutenant Chizz
2014 : Reflections de Christopher Bryant : Grandpa
2014 : Frank Pierre Presents: Pierre Resort and Casino de Matthew Freund : Frank Pierre
2015 : The Specialist de Brian LaBelle : le spécialiste
2015 : Taking Flight de Brandon Oldenburg : Nonno (court métrage d'animation, voix originale)
2019 : Unholy 'Mole de David Bornstein : le Diable (voix)
2019 : Big Fan Begins de Jonathan Krisel : l'homme de la billeterie

Films d'animation

2007 : Superman : Le Crépuscule d'un dieu (Superman: Doomsday) de Lauren Montgomery, Bruce W. Timm et Brandon Vietti : Perry White (voix originale)
2016 : Batman: The Killing Joke de Sam Liu : le commissaire James Gordon (voix originale)
2019 : To Your Last Death de Jason Axinn : Cyrus DeKalb (voix originale[9])

Téléfilms

1978 : Tartuffe de Kirk Browning : Damis
1980 : Dallas Cowboys Cheerleaders II de Michael O'Herlihy : Docteur Simmons
1981 : Madame X de Robert Ellis Miller : Bellman (non crédité)
1985 : Dans des griffes de soie (Seduced) de Jerrold Freedman : Bartecki
1986 : Condor, Los Angeles 1999 (Condor) de Virgil W. Vogel : Christopher Proctor
1988 : Le Détournement du vol 847 (The Taking of Flight 847: The Uli Derickson Story) de Paul Wendkos : Phil Maresca
1990 : L'Escroc et moi (The Secret Life of Archie's Wife) de James Frawley : Archie
1991 : Fire in the Dark de David Hugh Jones : Richard
1992 : Sunstroke de James Keach
1995 : L'Histoire d'Elizabeth Taylor (Liz: The Elizabeth Taylor Story) de Kevin Connor : Mike Todd
1998 : Le Parfum du succès (The Garbage Picking Field Goal Kicking Philadelphia Phenomenon) de Tim Kelleher : Randolph Pratt
2001 : Face à l'ouragan (Windfall) de Gerry Lively : John Wescott
2005 : Miss Détective : La Pièce manquante (Jane Doe: The Wrong Face) de Mark Griffiths : Fleming
2016 : All the Way de Jay Roach : Everett Dirksen
2021 : Life on the Rocks de Joanna Bowzer, Tim Gagliardo, Barry Pollack, Tim Russ et Shae-Lee Shackleford : Nate
2021 : Psych 3: This Is Gus de Steve Franks : le père Peter Westley

Séries télévisées

1970-1976 : Love of Life : Jamie Rawlins #2
1978 : Drôles de dames (Charlie's Angels) créée par Ivan Goff et Ben Roberts : Evan Wilcox (saison 3, épisode 5 : Qui perd gagne)
1978 : Barnaby Jones : Malcolm Elliot (saison 7, épisode 8 : Stages of Fear)
1981 : Lou Grant créée par Allan Burns, James L. Brooks et Gene Reynolds : Bart Franklin (saison 4, épisode 13 : Strike)
1982 : Dallas créée par David Jacobs : Blair Sullivan (8 épisodes)
1982-1983 : Des jours et des vies créée par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Alan Chase : Hal Rummley (épisodes inconnus)
1983 : The Mississippi : Cole (saison 2, épisode 7 : Joey)
1984 : Hooker créée par Rick Husky : Harrison « Mack » Mackenzie (saison 3, épisode 17 : L’Objet brûlant)
1984 : Tonnerre de feu (Blue Thunder) : J. D. Kraft (saison 1, épisode 8 : Payload)
1984 : Scandales à l'Amirauté (Emerald Point N.A.S.) : Travis (saison 1, épisodes 21 : Pandora's Box et 22 : The Wedding)
1984 : Pour l'amour du risque (Hart to Hart) créée par Sidney Sheldon : Dick Braddon (saison 5, épisode 20 : La Vidéo du crime)
1984 : Trapper John, M.D. : D^r Henry Speiner (saison 5, épisode 22 : Aunt Mildred Is Watching)
1984 : Riptide créée par Stephen J. Cannell et Frank Lupo : Les Carter (saison 2, épisode 5 : La Boîte à bip)
1984 : Les Enquêtes de Remington Steele (Remington Steele) créée par Michael Gleason et Robert Butler : M. Schwimmer (saison 3, épisode 7 : Portefeuille plein de surprise)
1985 : Agence tous risques (The A-Team) créée par Frank Lupo et Stephen J. Cannell : Phillip Chadway (saison 4, épisode 4 : Un quartier tranquille)
1986 : Les deux font la paire (Scarecrow and Mrs. King) créée par Brad Buckner et Eugenie Ross-Leming : Frank Duran (saison 3, épisode 15 : L'Ingénieur du pharaon)
1986 : Supercopter créée par Donald P. Bellisario : Victor Resnick (saison 3, épisode 18 : La Détermination de Hawke)
1986 : Stingray de Larry Shaw : D^r John Whitaker (saison 1, épisode 2 : Ether)
1986 : Dynastie 2 : Les Colby (The Colbys) créée par Esther Shapiro, Richard Shapiro, Eileen Pollock et Robert Pollock : Spiros Koralis (5 épisodes)
1986 : Rick Hunter (Hunter) créée par Frank Lupo : Alex Parker (saison 3, épisode 3 : Crime passionnel)
1987 : La Belle et la Bête (Beauty and the Beast) créée par Ron Koslow : Tom (saison 1, épisode 1 : Il était une fois... dans la ville de New York)
1988 : Côte Ouest (Knots Landing) créée par David Jacobs : le dealer (5 épisodes)
1988 : La Loi de Los Angeles (L.A. Law) créée par Steven Bochco et Terry Louise Fisher : Walter Platt (saison 2, épisodes 15 : La Gloire sans la sagesse et 16 : Le Premier Soupir)
1989 : Clair de lune (Moonlighting) créée par Glenn Gordon Caron : l'assassin (saison 5, épisode 12 : Petit Meurtre de nuit)
1989 : Star Trek : La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation) créée par Gene Roddenberry : Liko (saison 3, épisode 4 : Observateurs observés)
1989 : La loi est la loi (Jake and the Fatman) créée par Dean Hargrove et Joel Steiger : Harry McGuinn (saison 3, épisode 5 : Le Rat d'hôtel)
1990-1991 : Twin Peaks (Twin Peaks) créée par Mark Frost et David Lynch : Leland Palmer (18 épisodes)
1992 : Swamp Thing de Tom Blomquist et Chuck Bowman : Guthrie (saison 3, épisode 19 : Never Alone)
1993 : Les Secrets de Lake Success (The Secrets of Lake Success) de Peter Ellis, Jonathan Sanger et Arthur Allan Seidelman : Henry Fleming (mini-série en 3 épisodes)
1993-1994 : Mystères à Santa Rita ou Cadillac blues (Second Chances puis Hotel Malibu) créée par Lynn Marie Latham et Bernard Lechowick : le juge Jim Stinson (6 épisodes)
1994 : Walker, Texas Ranger créée par Christopher Canaan, Leslie Greif, Paul Haggis et Albert S. Ruddy : Garrett Carlson (saison 2, épisode 23 : Le Bébé volé)
1994 : The Larry Sanders Show créée par Dennis Klein et Garry Shandling : Lloyd Simon (saison 3, épisode 2 : You're Having My Baby)
1995 : Dream On créée par David Crane et Marta Kauffman : Maddox March (saison 6, épisode 4 : La Course à l'auteur)
1995 : Courthouse : un membre du Congrès (saison 1, épisode 2 : One Flew Over the Courthouse)
1996-1997 : Savannah créée par Constance M. Burge : Edward Burton (34 épisodes)
1997-1998 : Sleepwalkers : McCaig (saison 1, épisodes 2 : Night Terrors et 7 : A Matter of Fax)
1998 : Star Trek: Voyager créée par Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor : Arturis (saison 4, épisode 26 : Peur et Espoir)
1998 : Beverly Hills 90210 (Beverly Hills 90210) créée par Darren Star : Daniel Hunter (saison 9, épisodes 1 : Lendemains et 2 : Compressions budgétaires)
1998 : Ultime Recours (Vengeance Unlimited) créée par John McNamara : Jack Schiller (saison 1, épisode 1 : Paradis pour tous)
1998 : Sports Night : Evans (saison 1, épisode 5 : Mary Pat Shelby)
1999 : Diagnostic : Meurtre ou Mort suspecte (Diagnosis Murder) créée par Joyce Burditt : John Parkinson (saison 7, épisode 5 : Les Idylles)
2000 : Profiler créée par Cynthia Saunders : James Perrone (saison 4, épisode 9 : Fétichisme)
2000 : Popular créée par Gina Matthews et Ryan Murphy : Barton (saison 1, épisode 21 : Mystères à Kennedy High)
2000-2001 : Resurrection Blvd. : Jack Mornay (12 épisodes)
2001 : V.I.P. créée par J. F. Lawton (en) : le juge Kreiger (saison 3, épisode 10 : Une expo à haut risque)
2001 : Amy (Judging Amy) créée par Amy Brenneman : Atty Rhodes (saison 3, épisode 1 : Le Fils prédestiné)
2001 : Temps mort (Dead Last) : Robert Cahill (saison 1, épisode 11 : Complot de famille)
2002 : Charmed créée par Constance M. Burge : Ludlow (saison 4, épisode 12 : Ma sorcière mal aimée)
2002 : Spy Girls (She Spies) créée par Craig Van Sickle, Joe Livecchi, Steven Long Mitchell et Vince Manze : l'ambassadeur Blaine (saison 1, épisode 4 : Filles à papa)
2002 : Hôpital San Francisco (Presidio Med) créée par John Wells et Lydia Woodward : rôle inconnu (saison 1, épisode 6 : Signes)
2003 : Dawson (Dawson's Creek) créée par Kevin Williamson : Roger Stepavich (saison 6, épisode 12 : Zéros de conduite)
2004 : JAG créée par Donald P. Bellisario : Marvin Bolton, membre du congrès (saison 10, épisode 3 : Erreur judiciaire)
2005 : À la Maison-Blanche (The West Wing) créée par Aaron Sorkin : le gouverneur Tillman D-CA (saison 6, épisode 18 : La Palabra)
2006 : 24 heures chrono (24) créée par Joel Surnow et Robert Cochran : le vice-président Hal Gardner (6 épisodes)
2006 : Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation) créée par Anthony E. Zuiker : Ernest Chase (saison 6, épisode 21 : De mémoire)
2006 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (The Closer) créée par James Duff : Tom Blanchard (saison 2, épisodes 6 : Flou artistique et 10 : L'Autre Femme)
2006 : Bones créée par Hart Hanson d'après les romans de Kathy Reichs : Rick Turco (saison 2, épisode 1 : Le Choc des titans)
2007 : New York, unité spéciale (Law and Order: Special Victims Unit) créée par Dick Wolf : Roger Hanley (saison 8, épisode 13 : L'Expérience)
2007 : Shark créée par Ian Biederman : Lloyd Holcomb (saison 1, épisode 14 : La Fin d'une étoile)
2007 : Six Degrees créée par Raven Metzner et Stu Zicherman : Henry Crane (saison 1, épisode 9 : Camps adverses)
2007-2009 : Le Diable et moi (Reaper) créée par Tara Butters et Michele Fazekas : le Diable (31 épisodes)
2007 : Burn Notice créée par Matt Nix et Mikkel Bondesen : M. Pyne (saison 1, épisodes 1 et 2 : Hors circuit, première et deuxième partie)
2008 : Tim and Eric Awesome Show, Great Job! : Grill Vogel (saison 3, épisodes 5 : C.O.R.B.S. et 10 : Brownies)
2009 : Numb3rs créée par Nicolas Falacci et Cheryl Heuton : Mitch Langford (saison 5, épisode 15 : Jeux d'influence)
2009-2010 / 2014 : Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) créée par Steve Franks : le père Peter Westley (saison 4, épisode 4 : Petits Arrangements avec le Diable et saison 5, épisode 12 : C'est pas du gâteau !) / le juge Horace Leland (saison 8, épisode 3 : Sale temps à Santa Barbara)
2009-2010 : Drop Dead Diva créée par Josh Berman : Frank Dodd (saison 1, épisode 11 : Sang dessus-dessous)
2009 : Dollhouse créée par Joss Whedon : Howard Lipman (saison 2, épisode 6 : Ennemies intimes)
2010-2015 : Mad Men : Ed Baxter (5 épisodes)
2010 : Castle créée par Andrew W. Marlowe : Bobby Fox (saison 2, épisode 15 : Le Batteur battu)
2010 : Suitemates : Hans Ahnnansoahnn (saison 1, épisodes 1 : Two Peas in a Prison et 2 : Suites Are Sour)
2010 : Bailey et Stark (The Good Guys) : Buddy (saison 1, épisode 11 : Le Voleur informatique)
2011 / 2013-2014 : How I Met Your Mother : Robin Scherbatsky, Sr., le père de Robin (6 épisodes)
2011 : Hawaii 5-0 (Hawaii Five-0) : Morris Brown (saison 1, épisode 17 : Powa Maka Moana)
2011 : Mr. Sunshine : Macaulay (saison 1, épisode 3 : Et ta sœur ?)
2011 : Chuck : Riley (3 épisodes)
2011 : Wilfred : Colt St. Cloud (saison 1, épisode 13 : Identity)
2011 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (90210) : Dean Thomas (saison 4, épisode 7 : Mascarades)
2011 : Easy to Assemble (en) : Hendrik (3 épisodes)
2012 : NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS: Naval Criminal Investigative Service) : Wayne Tobett (saison 9, épisode 15 : Les Super-Héros de la vie réelle)
2012 : Holliston : Landford (saison 1, épisode 3 : Skunked)
2012 : Mentalist (The Mentalist) : Dennis Victor (saison 4, épisode 23 : L'Art du mensonge, première partie)
2012 : Rizzoli et Isles (Rizzoli and Isles) : le juge Eugene Allen (saison 3, épisode 7 : Harcèlement textuel)
2012 : Nuclear Family : l'Homme (épisode(s) inconnu(s))
2012 : Esprits criminels (Criminal Minds) : John Nelson (saison 8, épisode 4 : Le Complexe de dieu)
2013-2014 : Kroll Show : le producteur exécutif (saison 1, épisodes 4 : Too Much Tuna et 7 : Ice Dating) / le père de Wendy (saison 2, épisode 7 : Finger Magnets)
2013 : Body of Proof : Michael Davis (saison 3, épisode 4 : De père en fils)
2013-2015 : Newsreaders : Skip Remmings (19 épisodes)
2013 : Perception : Martin Sullivan (saison 2, épisode 4 : Toxic)
2013 : Twisted Tales : Mongo le Magnifique (saison 1, épisode 4)
2014 : Farmed and Dangerous : Buck Marshall (mini-série en 4 épisodes)
2014 : RIP : Fauchés et sans repos (Deadbeat) : le maire Meyer (saison 1, épisode 9)
2014 : Hit the Floor : le prêtre (saison 2, épisode 12)
2014-2016 : Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) : Ian Ward (56 épisodes)
2015-2016 : Agent Carter : Hugh Jones (4 épisodes)
2015-2020 : Bienvenue chez les Huang (Fresh Off the Boat) : Marvin (91 épisodes)
2016 : Hitting the Breaks : Theodore « Teddy » Montclair (2 épisodes)
2016 : Relationship Status : le père de Grace (saison 1, épisode 10)
2016 : Adam Ruins Everything : Netflix Executive (saison 1, épisode )
2016 : Broken : Gene (2 épisodes)
2016 : Comedy Bang! Bang! : le psychologue (saison 5, épisode 4) et D^r Frankenstein (saison 5, épisode 15)
2016 : Gilmore Girls : Une nouvelle année (Gilmore Girls: A Year in the Life) : Jack Smith (3 épisodes, saison 8)
2017 : Fargo : Paul Marrane, le passager dans l'avion (2 épisodes)
2017 : Idiotsitter : Ray Wise (saison 3, épisode 6)
2017 : Hood Adjacent with James Davis : lui-même (téléréalité - saison 1, épisode 8)
2017 : Twin Peaks: The Return : Leland Palmer (2 épisodes, saison 3)
2017 : Tim and Eric's Bedtime Stories : The Duke (saison 2, épisode 2)
2019 : Les Nouvelles Aventures de Sabrina (Chilling Adventures of Sabrina) : l'anti-pape Enoch (saison 2, épisode 5)
2021 : All Rise : Richard Walker (saison 2, épisode 10)
2021 : Launchpad : le directeur Gustafson (saison 1, épisode 2)
2021 : Physical : le père de Sheila (saison 1, épisode 8)
2021 : Home Economics (en) : Frank (saison 2, épisode 1)

Prochainement

2022 : In the Cards : Alderman[9] (en postproduction[9])

Séries d'animation

2013 : High School USA! : le père de Cassandra (saison 1, épisode 4) / Seymour Barren (voix originale - saison 1, épisodes 5 et 10)
2017-2018 : Neo Yokio : le vieil homme et l'annonceur (voix originale, 2 épisodes)
2019 : Hot Streets : Plunch Runch (voix originale - saison 2, épisode 2)
2021 : DC Batman: The Audio Adventures (série en Podcast) : divers annonceurs (voix originale - saison 1, épisode 1)

Jeux vidéo

2000 : Command and Conquer : Alerte rouge 2 (Command and Conquer: Red Alert 2) de Joseph D. Kucan : le président Michael Dugan
2001 : Command and Conquer: Yuri's Revenge de Joseph D. Kucan : le président Michael Dugan

Distinctions

Récompenses

Toronto Planet Indie Fest 2004 : Meilleur acteur dans un second rôle dans un film d'horreur pour Jeepers Creepers 2 : Le Chant du diable
B-Movie Film Festival 2006 : Meilleur acteur dans un film de science-fiction pour Cyxork 7
Daytime Emmy Awards 2015 : Meilleur interprète invité dans une série dramatique pour Les Feux de l'amour

Nominations

Saturn Awards 1993 : Meilleur acteur dans un second rôle dans un film dramatique pour Twin Peaks : Fire Walk with Me
Fangoria Chainsaw Awards 2001 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une comédie romantique pour Closing the Deal
Screen Actors Guild Awards 2006 : Meilleure distribution dans un film dramatique pour Good Night and Good Luck (partagé avec Rose Abdoo, Alex Borstein, Robert John Burke, Patricia Clarkson, George Clooney, Jeff Daniels, Reed Diamond, Tate Donovan, Robert Downey Jr., Grant Heslov, Peter Jacobson, Frank Langella, Thomas McCarthy, Dianne Reeves, Matt Ross et David Strathairn)
Television Critics Association Awards 2008 : Meilleur accomplissement personnel dans une comédie pour Le Diable et moi

Voix françaises

En France, Hervé Jolly[10] - [11] - [12], Guy Chapellier[10] - [11] - [n 2] - [12], Michel Paulin[10] et Marc Bretonnière[10] sont les voix françaises les plus régulières en alternance de Ray Wise. Jean Barney[10] et Michel Le Royer[11] - [n 2] l'ont également doublé à quatre reprises chacun. Lors de la série Mr. Sunshine, Ray Wise n'a pas été doublé, ce dernier n'ayant aucun dialogue[n 2].

Liste des voix françaises de Ray Wise

En France

Hervé Jolly[10] - [11] - [12] dans (les séries télévisées) :
- Powder (film)
- Le Diable et moi
- Psych : Enquêteur malgré lui
- Castle
- Chuck
- Rizzoli et Isles
- Perception
- Les Feux de l'amour
- Les Nouvelles Aventures de Sabrina
- Physical

Guy Chapellier[10] - [11] - [n 2] - [12] dans (les séries télévisées) :
- Walker, Texas Ranger
- 24 heures chrono
- Bones
- New York, unité spéciale
- Numb3rs
- Drop Dead Diva
- Dollhouse
- Mad Men (1^re voix)

Michel Paulin[10] dans (les séries télévisées) :
- Savannah
- Dawson
- Les Experts
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
- Mad Men (2^e voix)
- NCIS : Enquêtes spéciales
- Esprits criminels
- Agent Carter

Marc Bretonnière[10] dans (les séries télévisées) :
- Beverly Hills 90210
- Resurrection Blvd.
- Mentalist
- How I Met Your Mother (à partir de la saison 8)
- Bienvenue chez les Huang
- Gilmore Girls : Une nouvelle année

Jean Barney[10] dans :
- Riptide (série télévisée)
- À toute allure
- Dead End
- Fargo (série télévisée)

Michel Le Royer[11] - [n 2] (*1932 - 2022) dans (les séries télévisées) :
- Charmed
- JAG
- The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
- Shark

Patrick Guillemin[n 2] (*1950 - 2011) dans (les séries télévisées) :
- Hooker
- Scandales à l'Amirauté

Daniel Gall[10] (*1938 - 2012) dans :
- Pour l'amour du risque
- Supercopter

Bernard Tiphaine[n 3] - [n 2] (*1938 - 2021) dans :
- Natty Gann
- Burn Notice (série télévisée)

Patrick Floersheim[10] (*1944 - 2016) dans :
- Bob Roberts
- L'amour n'est qu'un jeu

Yann Pichon[n 3] dans :
- Infestation
- Le Secret des Burnett

et aussi

Marc François (*1951 - 2009) dans Dallas[n 2] (série télévisée)
Michel Papineschi dans La Créature du marais[10]
François Leccia (*1948 - 2009) dans L'Agence tous risques[10] (série télévisée)
Emmanuel Jacomy dans Les deux font la paire[n 2] (série télévisée)
Mario Pecqueur dans Dynastie 2 : Les Colby[10] - [12] (série télévisée)
José Luccioni (*1949 - 2022) dans RoboCop[10]
Philippe Ogouz (*1939 - 2019) dans Twin Peaks[10] - [11] (série télévisée, 1990-1991 et 2017)
Joël Martineau dans Twin Peaks : Les Sept Derniers Jours de Laura Palmer[n 3]
Maurice Sarfati (*1931 - 2013) dans Mystères à Santa Rita[10] (série télévisée)
Claude Giraud (*1936 - 2020) dans Soleil levant[n 3]
Régis Lang dans Dream On[10] (série télévisée)
Jean-François Vlérick dans Star Trek: Voyager[10] (série télévisée)
Bruno Dubernat (*1962 - 2022) dans Jeepers Creepers 2[13]
Pierre Dourlens dans Miss Détective : La Pièce manquante[11] (téléfilm)
Sylvain Clément dans Good Night and Good Luck[10]
Jacques Feyel dans Bailey et Stark[n 2] (série télévisée)
Michel Ruhl (*1934 - 2022) dans X-Men : Le Commencement[11]
Philippe Catoire dans Body of Proof[n 2] (série télévisée)
Denis Boileau dans Lazarus Effect[n 3]
Gabriel Le Doze dans Batman: The Killing Joke[14] (voix)

Au Québec

Notes et références

Notes

Chillerama est sorti directement en DVD aux États-Unis.
Carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle.
Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Références

(en) « Ray Wise dead still, Twin Peaks interview » sur Starburstmagazine, consulté le 11 février 2015.
(en) « Twin Peaks: Fire Walk With Me », sur ew.com, 11 septembre 1992 (consulté le 2 mai 2022)
« Naomi Watts, Monica Bellucci, Tim Roth : Twin Peaks saison 3 annonce toute sa distribution ! », sur allocine.fr, 26 avril 2016 (consulté le 2 mai 2022)
« Ray Wise et une polémique pour "How I Met Your Mother" », sur allocine.fr, 20 décembre 2010 (consulté le 2 mai 2022)
(en) « ‘Fresh Off The Boat’: Ray Wise Promoted To Series Regular For Season 3 », sur lexpress.fr, 4 octobre 2016 (consulté le 2 mai 2022)
(en) « Life After Captain America », sur nytimes.com, 5 janvier 2015 (consulté le 2 mai 2022)
(en) « 'AGENT CARTER' SEASON 2 ENTERS THE ATOMIC AGE WITH STYLE », sur inverse.com, 20 janvier 2016 (consulté le 2 mai 2022)
« Batman The Killing Joke: une première image du film d'animation dévoilée », sur lexpress.fr, 16 mars 2016 (consulté le 2 mai 2022)
(en) « Filmographie à venir de Ray Wise », sur IMDb.com, 28 août 2013 (consulté le 21 février 2022) [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Ray Wise en France », sur RS Doublage, 7 janvier 2013 (consulté le 26 janvier 2018) [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Ray Wise en France » sur Doublagissimo, consulté le 7 janvier 2013.
« Comédiens ayant doublé Ray Wise en France » sur Doublage Séries Database, consulté le 7 janvier 2013.
« Fiche du doublage français du film Jeepers Creepers 2 » sur Voxofilm, consulté le 3 septembre 2012
Fiche du doublage français du film sur Planète Jeunesse, le 4 août 2016, consulté le 5 août 2016.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Unifrance
- (en) AllMovie
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
Ressource relative à la musique :
- (en) MusicBrainz
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- WorldCat
(en) Interview with a Devil : Ray Wise

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.