Pascal Casanova
Pascal Casanova est un acteur français.
Nationalité | Française |
---|---|
Profession | Acteur |
Films notables | L'Affaire SK1 |
SĂ©ries notables | Demain nous appartient |
Pratiquant le doublage, il est notamment l'une des voix de Danny McBride et une voix réguliÚre de l'animation[1] - [2].
Biographie
Ancien Ă©lĂšve de la Classe Libre de l'Ăcole Florent, Pascal Casanova joue au thĂ©Ăątre la piĂšce L'Ăpreuve de Marivaux en 1989 (mise en scĂšne par Sandrine Kiberlain), Le ProcĂšs de Kafka (mise en scĂšne par Jean-Pierre Garnier), Vol brisĂ© d'aprĂšs Antoine de Saint-ExupĂ©ry, Les Amours de Jacques Le Fataliste d'aprĂšs Denis Diderot.
De 1990 Ă 2000, il est membre de la Compagnie Francis Huster[3] et joue entre autres dans Lorenzaccio de Musset, La guerre de Troie n'aura pas lieu de Giraudoux, La Peste d'aprĂšs Camus et Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.
Par ailleurs, de 1990 à 1993, il enseigne le théùtre à l'Université Paris-Tolbiac et, en 1994, à l'IUT de Communication de Tours.
Il est aussi présent au cinéma ou à la télévision avec J'attendrai le suivant de Philippe Orreindy[4] (2004, court métrage nommé aux Oscars), La France d'en dessous (2004, Canal+), La France sens dessus dessous (2005, Canal+), Le Faux Débat (2006, Canal+), La Surprise d'Alain Tasma (2007), Rù de Julien Sibre (2007 - 1er prix canon au festival de Cannes[5]).
D'octobre 2010 à 2011, il a joué dans Le Repas des fauves, mis en scÚne par Julien Sibre[6] et repris au Théùtre Michel de à [7].
Il travaille Ă©galement dans le doublage français de films, de sĂ©ries tĂ©lĂ©visĂ©es et prĂȘte sa voix au sein de l'animation comme Raoh dans le film Hokuto no Ken 1 : L'Ăre de Raoh, Babar dans la sĂ©rie Babar : Les Aventures de Badou, Miguel dans les films Les As de la Jungle ou le capitaine Gutt dans le film L'Ăge de glace 4[1].
Théùtre
- 1989 : L'Ăpreuve de Marivaux, mise en scĂšne par Sandrine Kiberlain
- 1990-2000 : Membre de la Cie Francis Huster : Lorenzaccio, La guerre de Troie n'aura pas lieu, La Peste (assistant mise en scĂšne), Cyrano de Bergerac
- 1990 : Le ProcĂšs de Kafka, mise en scĂšne par Jean-Pierre Garnier
- 1991 : Vol brisé d'aprÚs Antoine de Saint-Exupéry
- 1992 : Les Amours de Jacques Le Fataliste d'aprĂšs Denis Diderot
- 2008 : Quelquâun pour veiller sur moi de Frank McGuinness, mise en scĂšne par Sophie Lorotte, ThĂ©Ăątre Mouffetard
- 2010-2013 : Le Repas des fauves d'aprÚs Vahé Katcha, mise en scÚne par Julien Sibre, Théùtre Michel, également en tournée (MoliÚre du metteur en scÚne, MoliÚre de l'adaptateur, MoliÚre du théùtre privé)
- 2013-2014 : Mais n'te promĂšne donc pas toute nue ! de Georges Feydeau, mise en scĂšne par Xavier Viton
Filmographie
Cinéma
- 2004 : J'attendrai le suivant de Philippe Orreindy
- 2006 : La Surprise d'Alain Tasma
- 2007 : RĂą de Julien Sibre : le suicidaire
- 2014 : L'Affaire SK1 de Frédéric Tellier : le juge Thiel
- 2016 : L'Outsider de Christophe Barratier
- 2017 : Rodin de Jacques Doillon : Ambroise Vollard
Télévision
- 2004 : La France s'en dessus dessous de lui-mĂȘme
- 2004 : La France d'en dessous de lui-mĂȘme
- 2006 : Le Faux DĂ©bat de lui-mĂȘme
- 2011-2012 : Un village français : Morel
- 2013 : Résistance : le commissaire (mini-série)
- 2014 : Section de recherches : François Davilla (épisode Copycat)
- 2015 : Alex Hugo : Nicolas Lauzier (Ă©pisode La Dame Blanche)
- 2017 : Demain nous appartient : Roch Moréno[10]
- 2017 : Les Secrets, mini-série réalisée par Christophe Lamotte : René
- 2020 : Le Mensonge : Bernard
- 2021 : Tandem : Georges Coteau (Ă©pisode Secrets sur les docks)
- 2021 : Le Code : président Toumou
- 2022 : Candice Renoir : Jean-Michel
Doublage
Films
- Brendan Coyle dans :
- Christina Noble (2014) : Gerry Shaw
- Downton Abbey (2019) : John Bates
- Downton Abbey 2 : Une nouvelle Ăšre (2022) : John Bates
- Mark Boone Junior dans :
- Memento (2000) : Burke
- 2 Fast 2 Furious (2003) : l'inspecteur Whitworth
- Donal Logue dans :
- Et si c'était vrai⊠(2005) : Jack Houriskey
- Le Prestige (2005) : le gardien Sullen
- Peter Dinklage dans :
- Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (2008) : le nain Trompillon
- Avengers: Infinity War (2018) : le nain Eitri
- Danny McBride dans :
- Alien: Covenant (2017) : Tennessee
- The Disaster Artist (2017) : lui-mĂȘme (camĂ©o)
- 1974[11] : La Tour infernale : le premier-maĂźtre Flaker (Norman Grabowski)
- 1999 : La Carte du cĆur : Roger (Anthony Edwards)
- 2000 : Snatch : Tu braques ou tu raques : Rosebud (Sam Douglas)
- 2000 : Fous d'IrĂšne : Casper / Blanche-Neige (Michael Bowman)
- 2000 : Scary Movie : Kenny (Dan Joffre)
- 2002 : 28 jours plus tard : sergent Farrell (Stuart McQuarrie)
- 2002 : Dragon rouge : Freddy Lounds (Philip Seymour Hoffman)
- 2002 : Stuart Little 2 : l'entraĂźneur (Jim Doughan)
- 2002 : Mari Iyagi : le pĂšre de Junho (Jang Hang-sun)
- 2002 : Narc : le capitaine Cheevers (Chi McBride)
- 2002 : Le Nouveau : Billy Rae (Conrad Good)
- 2002 : Scooby-Doo : Zarcos (Sam Greco)
- 2003 : Biker Boyz : Wood (Larenz Tate)
- 2003 : Open Range : Mose Harrison (Abraham Benrubi)
- 2003 : Big Fish : Don Price, entre 18 et 22 ans (David Denman)
- 2003 : S.W.A.T. unité d'élite : Michael Boxer (Brian Van Holt)
- 2003 : Love Actually : Cabinet Ministre (Gillian Barge)
- 2003 : Les Looney Tunes passent à l'action : Bébé ours (voix)
- 2004 : Starship Troopers 2 : le soldat Kipper Tor (Drew Powell)
- 2004 : Amour et Amnésie : Nick (Pomaika'i Brown)
- 2004 : Blade: Trinity : Hedges (Scott Heindl)
- 2004 : Ray : Fathead Newman (Bokeem Woodbine)
- 2004 : Garfield : voix additionnelle
- 2004 : FenĂȘtre secrĂšte : ? ( ? )
- 2005 : 7 secondes : Franck « Bull » Mircea (Andrei Ionescu)
- 2007 : Redacted : Le soldat B.B. Rush (Daniel Stewart Sherman)
- 2008 : Iron Man : William Ginter Riva (Peter Billingsley)
- 2008 : Trafic mortel : Karp (Scott Adkins)
- 2008 : Maxi papa : Clarence Monroe (Jamal Duff)
- 2009 : Halloween 2 : Sherman Benny (Duane Whitacker)
- 2010 : The Killer Inside Me : Elmer Conway (Jay R. Ferguson)
- 2011 : Numéro Quatre : le shérif James (Jeff Hochendoner)
- 2011 : Run or Die : Capitaine Edwards (William Forsythe)
- 2012 : Le Hobbit : Un voyage inattendu : Bert le Troll (Mark Hadlow)
- 2013 : Enemies Closer : Saul (Zachary Baharov)
- 2015 : Gridlocked : Marty (Saul Rubinek)
- 2015 : Room : Robert Newsome (William H. Macy)
- 2015 : Seul contre tous : Mike Webster (David Morse)
- 2016 : Le Fondateur : Maurice « Mac » McDonald (John Carroll Lynch)
- 2016 : Les Animaux fantastiques : Gnarlak (Ron Perlman)
- 2017 : The Birth of a Nation : Joseph Randall (Jason Stuart)
- 2017 : A Cure for Life : Hank Green (David Bishins)
- 2017 : El Camino Christmas : Larry Michael Roth (Tim Allen)
- 2017 : Papillon : Celier (Roland MĂžller)
- 2018 : Guardians of the Tomb : Gary (Shane Jacobson)
- 2018 : Outlaw King : Le Roi hors-la-loi : William Lamberton (Paul Blair)
- 2018 : Mariage Ă Long Island : voix additionnelles
- 2018 : Bird Box : l'homme de la riviĂšre (Happy Anderson)
- 2018[12] : Monster : l'inspecteur Karyl (Jonny Coyne)
- 2019 : Captain Marvel : Bron-Char (Rune Temte)
- 2019 : Ăa : Chapitre 2 : Henry Bowers (Teach Grant)
- 2019 : Joker : Randall (Glenn Fleshler)
- 2019 : Eli : Paul (Max Martini)
- 2019 : La Morsure du crotale : Earl (William Sterchi)
- 2019 : La Belle et le Clochard : Bull (Benedict Wong) (voix)
- 2019 : The Irishman : ? ( ? )
- 2019 : Sang froid : White Bull Legrew (Tom Jackson)
- 2020 : L'Incroyable histoire de l'Ăle de la Rose : Ulisse Rosa (Andrea Pennacchi)
- 2020 : Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Partie 1 : le facteur (MirosĆaw Zbrojewicz)
- 2021 : L'ultimo Paradiso : CumpĂ Schettino (Antonio Gerardi)
- 2021 : Tom et Jerry : Butch (Nick « Nicky Jam » Rivera Caminero) (voix)
- 2021 : La Femme Ă la fenĂȘtre : Dr Carl Landy (Tracy Letts)
- 2021 : Fast and Furious 9 : Buddy (Michael Rooker)
- 2022 : L'Ăcole du bien et du mal : Yuba (Peter Serafinowicz)
- 2023 : L'Ătrangleur de Boston : dĂ©tective Linski (James Ciccone)
Films d'animation
- 2001 : Monstres et Cie : le responsable d'Ă©tage
- 2002 : Spirit, l'Ă©talon des plaines : Jake
- 2003 : Sinbad : La LĂ©gende des sept mers : Jed
- 2004 : Shrek 2 : le cyclope
- 2004 : Bob l'Ă©ponge, le film : Dennis
- 2005 : Robots : voix additionnelles
- 2005 : Tom et Jerry : La Course de l'année : Dave
- 2006 : Souris City : Blanco
- 2006 : Happy Feet : Nev
- 2007 : Les Trois Brigands : Filou
- 2007 : Les Rois de la glisse : Glen Maverick
- 2008 : Sacrés Rongeurs ! : Roderick
- 2008 : Hokuto no Ken 1 : L'Ăre de Raoh : Raoh
- 2008 : Horton : Vlad
- 2011 : L'Ours Montagne : Le chasseur
- 2012 : L'Ăge de glace 4 : le capitaine Gutt[13] (voix parlĂ©e uniquement)
- 2012 : Rebelle : le seigneur Dingwall
- 2013 : Planes : Leadbottom
- 2013 : La Reine des Neiges : le troll aux colliers de pierres bleues (voix parlée uniquement)
- 2015 : Vice-versa : l'ours livreur de pizza du rĂȘve de Riley
- 2015 : Les Moomins sur la Riviera : Pappa
- 2016 : Zootopie : Stuart Hopps
- 2016 : Ozzy, la grande Ă©vasion : Grunt
- 2017 : Les As de la jungle : Miguel
- 2019 : Toy Story 4 : Fanfan l'éléphant
- 2020 : Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers : Norm
- 2020 : Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary : le shérif (création de voix)
- 2021 : Riverdance : L'aventure animée : ?
- 2022 : La Nuit au musée : Le Retour de Kahmunrah : Laaa
- 2023 : Pattie et la colÚre de Poséidon : Krados
Téléfilms
- 2007 : Maléfiques : l'inspecteur Gamble (Hugh Dillon)
- 2008 : Tout pour la vérité : le sergent Devlin (Stephen Dimpoulos)
- 2009 : Diamonds : Franklin Moore (Michael Dube)
- 2011 : L'Amour Ă la une : Craig (Mike Pniewski)
- 2011 : Les As de la jungle : Opération banquise : Miguel (animation)
- 2013 : Clear History : Frank (Danny McBride)
- 2014 : Les As de la jungle : Le Trésor du vieux Jim : Miguel (animation)
- 2017 : Noël avec ma fille : Pete (Alistair Abell)
Séries télévisées
- Saul Rubinek dans :
- Leverage (2008 / 2011) : Victor Dubenich (saison 1, Ă©pisode 1 puis saison 4, Ă©pisodes 17 et 18)
- Warehouse 13 (2009-2015) : Arthur « Artie » Nielsen (64 épisodes)
- Billions (2019-2020) : Hap Halloran (3 Ă©pisodes)
- Danny McBride dans :
- Kenny Powers (2009-2013) : Kenny Powers (29 Ă©pisodes)
- Vice Principals (2016-2017) : Neal Gamby (18 Ă©pisodes)
- The Righteous Gemstones (depuis 2019) : Jesse Gemstone (18 Ă©pisodes - en cours)
- Jonny Coyne dans :
- Domenick Lombardozzi dans :
- Sur écoute (2002-2008) : l'inspecteur Thomas « Herc » Hauk (60 épisodes)
- Rosewood (2015-2017) : le capitaine Ira Hornstock (43 Ă©pisodes)
- Silas Weir Mitchell dans :
- Boomtown (2002) : Erik Sorenson (saison 1, Ă©pisode 10)
- Cold Case : Affaires classées (2003 / 2005) : James Hogan (saison 1, épisode 9 et saison 2, épisode 20)
- Drew Powell dans :
- FBI : Portés disparus (2007) : le garde de sécurité (saison 6, épisode 5)
- Psych : EnquĂȘteur malgrĂ© lui (2009) : le footballeur amĂ©ricain (saison 3, Ă©pisode 13)
- Brendan Coyle dans :
- Downton Abbey (2010-2015) : John Bates (52 Ă©pisodes)
- Spotless (2015) : Nelson Clay (10 Ă©pisodes)
- Brian Keane dans :
- Lights Out (2011) : PĂšre Moran (4 Ă©pisodes)
- House of Cards (2018) : Ray Meyers (3 Ă©pisodes)
- Victor Williams dans :
- NYC 22 (2012) : le sergent Michael Conrad (6 Ă©pisodes)
- The Sinner (2018) : Hutchinson (4 Ă©pisodes)
- 2001-2002 : Malcolm : Artie (John Ennis)
- 2002-2015 : Les Experts : Albert Robbins (Robert David Hall)
- 2002-2004 : Jeremiah : Kurdy (Malcolm-Jamal Warner)
- 2005-2006 : Prison Break : Daniel Hale (Danny McCarthy)
- 2005 : Deadwood : William Bullock (Josh Eriksson)
- 2005-2009 : Stargate Atlantis : Ronon Dex (Jason Momoa)
- 2005 : ShakespeaRe-Told (en) : Maurice (Richard Ridings) (mini-série)
- 2005-2008 : Matrioshki : Le Trafic de la honte : Jan Verplancke (Axel Daeseleire)
- 2005 : Wallander : enquĂȘtes criminelles : Nyberg (Mats Bergman)
- 2006 : Lucky Louie : Mike (Michael G. Hagerty)
- 2006 : Angela's Eyes : Leo Jenkins (Lyriq Bent)
- 2007 : The Nine : 52 heures en enfer : Randall Reese (Jeffrey Pierce)
- 2007 : John from Cincinnati : Steady Freddie Lopez (Dayton Callie)
- 2007-2013 : Heartland : Scott Cardinal (Nathaniel Arcand)
- 2007 : K-Ville : Sonny Gossett (Omar Dorsey)
- 2007-2009 : Retour Ă Lincoln Heights : Eddie Sutton (Russell Hornsby)
- 2008-2010 : Romanzo criminale : Ruggero Buffoni (Edoardo Pesce)
- 2008 : Ghost Whisperer : Alexander (Alexander Folk) (saison 3, Ă©pisode 16)
- 2008-2012 : Chuck : Michael Tucker alias « Big Mike » (Mark Christopher Lawrence) (2e voix, saisons 2 à 5)
- 2009 : Leverage : Bradford Culpepper (Richard Kind) (saison 2, Ă©pisodes 14 et 15)
- 2009-2016 : L'Aigle rouge : Saturno « Satur » GarcĂa (Javier GutiĂ©rrez) (104 Ă©pisodes)
- 2010 : Parents par accident : Dr Roland (Larry Wilmore)
- 2011 : Shattered : Terry Rhodes (Martin Cummins)
- 2013 : Atlantis : Hercule (Mark Addy)
- 2014 : Gang Related : Tio Gordo (Emilio Rivera)
- 2016-2017 : Incorporated : Semo (Pedro Miguel Arce) (6 Ă©pisodes)
- 2016-2019 : Silicon Valley : Hoover (Chris Williams) (20 Ă©pisodes)
- 2016-2022 : This Is Us : Toby Damon (Chris Sullivan) (106 Ă©pisodes)
- depuis 2017 : SEAL Team : le second maĂźtre Sonny Quinn (A. J. Buckley) (104 Ă©pisodes - en cours)
- 2019 : His Dark Materials : à la croisée des mondes : John Faa, le roi des gitans (Lucian Msamati (en)) (saison 1, 6 épisodes)
- 2019 : Brigada Costa Del Sol : Roque Velarde (JoaquĂn Nuñez) (6 Ă©pisodes)
- 2019 : Too Old to Die Young : Melvin « Red » Redmond (Chris Coppola) (mini-série)
- 2019-2020 : Crash Landing on You : Hong Chang-sik (Go Gyu-pil) (15 Ă©pisodes)
- 2019-2020 : NOS4A2 : Bing Partridge (Ălafur Darri Ălafsson) (20 Ă©pisodes)
- 2019-2021 : Mayans M.C. : Oscar « El Oso » Ramos (Ivo Nandi) (8 épisodes)
- 2020 : The Mandalorian : Gor Koresh (John Leguizamo) (saison 2, Ă©pisode 1)
- 2020 : Les Meurtres de Valhalla : ViĂ°ar (Gunnar JĂłnsson) (3 Ă©pisodes)
- 2020 : Little Fires Everywhere : Lou (Colby French) (mini-série)
- 2021 : Colin en Noir et Blanc : ? ( ? ) (mini-série)
- 2021 : Sermons de minuit : Joe Collie (Robert Longstreet) (mini-série)
- 2022 : Black Bird : ? ( ? ) (mini-série)
- 2022 : Bosch: Legacy : le sergent John Mankiewicz (Scott Klace) (saison 1, Ă©pisodes 6 et 10)
- 2022 : Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro : Guy Landon (Steve Agee) (saison 1, épisode 7)
- depuis 2022 : Slow Horses : Jed Moody (Steven Waddington)
- depuis 2022 : Severance : Ricken Hale (Michael Chernus)
- 2023 : The Rig : Colin Murchison (Stuart McQuarrie)
- 2023 : La Petite Fille sous la neige : ? ( ? ) (mini-série)
- depuis 2023 : Silo : l'adjoint Sam Marnes (Will Patton)
SĂ©ries d'animation
- 2005 : Basilisk : Jingoro Amayo
- 2005 : Juniper Lee : Thor
- 2006 : Les Quatre Fantastiques : Ben Grimm / la Chose
- 2006 : Skyland : Brigs
- 2006-2008 : Tom et Jerry Tales : Oncle Pecos
- 2008 : Black Butler : Agni
- 2010 : Le Petit Prince : Marin (Ă©pisode PlanĂšte du Ludokaa)
- 2010 : Babar : Les Aventures de Badou : Babar
- 2012 : Les As de la jungle en direct : Miguel
- 2013 : Les As de la jungle Ă la rescousse : Miguel
- 2017 : Wakfu : Poo (Saison 3)
- 2017 : Raiponce, la série : Attila et le Capitaine de la Garde
- 2019 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : Teoni
- 2020 : Mages et Sorciers : Les Contes d'Arcadia : Messire Galaad
- 2021 : à découper suivant les pointillés : le pÚre d'Alice 2 (saison 1, épisode 6)
- 2022 : Zootopie : Stuart Hopps
Livres audio
- 2018 : Rendez-vous avec Rama, Rama II, Les Jardins de Rama, et Rama révélé, publiés par Audible Studio.
Jeux vidéo
- 2006 : Kingdom Hearts 2 : Auron
- 2006 : Gothic 3 : ?
- 2010 : Spider-Man : Dimensions : Hammerhead
- 2010 : Transformers : La Guerre pour Cybertron : Ironhide
- 2011 : Transformers 3 : La Face cachée de la Lune : Ironhide
- 2013 : Call of Duty: Ghosts : Capitaine Archer
- 2014 : Far Cry 4 : ?
- 2017 : Overwatch : Colonel Balderich von Adler (dans le court-métrage Honneur et gloire)
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Barnabas
- 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : voix additionnelles
- 2020 : Final Fantasy VII Remake : Chocobo Sam
- 2020 : Ghost of Tsushima : Khotun Khan
- 2022 : Horizon Forbidden West : voix additionnelles
- 2022 : Cookie Run: Kingdom : Cookie Chevalier Ceylan
- 2022 : Mario + The Lapins Crétins: Sparks of Hope : Augie
- 2023 : Diablo IV : ?
Notes et références
- « Pascal Casanova », sur La Tour des héros.
- « Pascal Casanova » sur PlanÚte Jeunesse.
- « Pascal Casanova » sur Ticketac.com.
- « Pascal Casanova » sur Senscritique.com.
- « Pascal Casanova », sur Agencesophielemaitre.com.
- Le Repas des fauves sur Sortiraparis.com.
- Le Repas des fauves sur Minusetcortex.com.
- « Pascal Casanova », sur Unifrance.org.
- « Pascal Casanova », sur Allociné.fr.
- « Demain nous appartient », sur Allociné.fr.
- 2e doublage, 2000.
- Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
- Interprété par Peter Dinklage en version originale.
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Liste détaillée des doublages de Pascal Casanova sur Doublagissimo
- Liste sélective des doublages de Pascal Casanova (séries) sur Doublage Séries Database
- Liste sélective des doublages de Pascal Casanova (animation) sur PlanÚte Jeunesse