Accueil🇫🇷Chercher

Kings & Queens (chanson d'Ava Max)

Kings & Queens est une chanson de la chanteuse américaine Ava Max. Elle est sortie le chez Atlantic Records en tant que cinquième single de son premier album Heaven & Hell[1] - [2] - [3].

Kings & Queens
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du single
Single de Ava Max
extrait de l'album Heaven & Hell
Sortie
(voir historique de sortie)
Enregistré août-septembre 2019
Durée 3:01
Genre Pop
Format
Auteur-compositeur Amanda Ava Koci, Brett McLaughlin, Desmond Child, Henry Walter, Hillary Bernstein, Jakke Erixon, Madison Love, Mimoza Blinsson, Nadir Khayat
Producteur Cirkut, RedOne
Label Atlantic

Singles de Ava Max

Clip vidéo

[vidéo] Kings & Queens sur YouTube

Le refrain de la chanson échantillonne la mélodie de la chanson If You Were a Woman (And I Was a Man) de Bonnie Tyler sortie en 1986[4].

La chanson est un remake du morceau de Bon Jovi : You Give Love a Bad Name dont l'auteur est d'ailleurs aussi le producteur des deux titres.

Kings & Queens a reçu des critiques généralement favorables de la part des critiques, qui ont loué la production, le solo de guitare et les paroles. La chanson est arrivée en tête des hit-parades en Israël, en Pologne et en Slovénie, tout en atteignant la 13e place du classement américain Billboard Hot 100, et la 19e place du UK Singles Chart. Il a obtenu une certification platine dans dix pays, dont les États-Unis et le Royaume-Uni. Le clip qui l'accompagne a été réalisé par Isaac Rentz, et montre Ava dansant dans une salle du trône sur le thème du paradis aux côtés d'un groupe de danseurs tout en faisant la fête à un banquet. Un remix de la chanson intitulé Kings & Queens, Pt. 2 est sorti le 6 août 2020, avec la participation du chanteur américain Lauv et du rappeur Saweetie.

Contexte et composition

Kings & Queens a été développée dès 2018, lorsqu'Ava a enregistré la chanson dans cinq studios distincts situés en Europe, en Allemagne et à Los Angeles[5]. La chanson a subi dix itérations différentes qui comprenaient différentes mélodies et productions, avant que la version finale ne soit achevée vers août-septembre 2019[6]. Max a écrit les versets et le pré-refrains aux côtés de l'auteure-compositrice américaine Madison Love, avant de se voir confier le refrain par le producteur de disques maroco-suédois RedOne. Le refrain ne contenait à l'origine que la mélodie, mais a été retravaillé en studio avec Leland, Love et Cirkut, où il contient une interpolation de la mélodie du refrain de la chanson If You Were a Woman (And I Was a Man) de 1986 de Bonnie Tyler[7], qui a ensuite été utilisé dans la chanson You Give Love a Bad Name de 1986 de Bon Jovi[8]. Desmond Child a donc été crédité sur Kings & Queens en tant qu'auteur-compositeur[7] - [9]. Max a décidé d'inclure la guitare électrique dans le morceau pour compléter la pop électronique dans sa musique[6]. Kings & Queens a été annoncée le 27 février 2020, où Max a confirmé que Cirkut, RedOne et Love étaient impliqués dans la production. Elle a ensuite révélé la date de sortie de la chanson, avec le titre et l'artwork le 7 mars 2020[10]. Elle a été écrite par Max, Leland, Child, Hillary Bernstein, Jakke Erixson, Love, Mimoza Blinsson, et les producteurs Cirkut et RedOne[11].

Musicalement, Kings & Queens est une chanson power pop[12], qui contient plusieurs couplets pulsés et un hook contenant des synthétiseurs. Le solo de guitare qui suit le deuxième couplet comporte des éléments de glam rock[13], que Jon Blistein de Rolling Stone a qualifié de « Queen-esque »[14]. Max a déclaré que les paroles de Kings & Queens décrivent comment le monde serait meilleur si les reines gouvernaient le monde[15]. Elle l'a comparé à sa précédente chanson So Am I (2019), reconnaissant qu'elle contenait un message similaire sur l'autonomisation des femmes[6]. Une phrase tirée du livre Alice's Adventures in Wonderland de 1865 par la Reine de cœur a été utilisée dans la chanson, « Disobey me, then baby, it's off with your head »[16]. Des métaphores échiquéennes sont incorporées dans les paroles[12].

Réception critique

Écrivant pour MTV News, Madeline Rothman a fait l'éloge du puissant solo de guitare électrique de la chanson avec les paroles « And you might think I'm weak without a sword / But I'm stronger than I ever was before (« Et tu peux penser que je suis faible sans épée / Mais je suis plus forte que je ne l'ai jamais été ») »[15]. Mike Nied d'Idolator a noté que le single « souligne la capacité d'Ava à remplir les pistes de danse du monde entier »[17]. Nicholas Hautman de Us Weekly a décrit Kings & Queens comme « l'un des meilleurs singles à sortir de 2020 jusqu'à présent », louant la « voix puissante et théâtrale » d'Ava et le solo de guitare[13]. Écrivant pour Uproxx, Caitlin White a décrit les paroles comme « un hommage subtil au pouvoir des femmes et un appel à l'action pour que les hommes soutiennent les reines de leur vie »[18], tandis que Heran Mamo de Billboard a reconnu qu'il comparait les mouvements d'échecs au féminisme ; « In chess, the king can move one space at a time / But queens are free to go wherever they like (« Aux échecs, le roi peut se déplacer d'une case à la fois / Mais les reines sont libres d'aller où elles veulent ») »[19]. Andrew Chinikidiadi, rédacteur de Soundigest, a fait l'éloge des transitions du riff de guitare électrique dans le bridge et de la fin de la chanson. Cependant, il a déploré la répétition et la durée du morceau[9].

L'équipe de Billboard a classé Kings & Queens à la 53e place de son listicle des 100 meilleures chansons de 2020, reconnaissant qu'il s'agissait de « l'hymne non officiel de la saison de la Pride 2020 sans parade » pendant les confinements de la pandémie de COVID-19[20]. Ils ont en outre placé la chanson dans leur listicle non classé des 30 meilleures chansons pop de 2020, en comparant le son « faussement sincère » au hair metal des 1980[12].

Clip vidéo

Un « visualizer » a été publié avec la chanson le 12 mars 2020[21], qui représente Ava comme une reine tenant un verre de champagne et une épée, avec un jeu de cartes royal[19]. Elle a confirmé le jour de la sortie de la chanson qu'elle avait déjà filmé le clip officiel, le décrivant comme « très coloré, super amusant, une danse folle et une grande célébration », et l'a comparé à un arc-en-ciel[15]. Le clip est sorti le 27 mars 2020, et est réalisé par Isaac Rentz. On y voit Ava danser dans une salle du trône sur le thème du paradis avec un groupe de danseurs[22], car elle était inspirée par Khaleesi de la série télévisée américaine Game of Thrones, et voulait représenter une reine amazone entourée de guerriers. Ava et Isaac ont utilisé un moodboard pour lister plusieurs idées pour le clip à thème féministe, le premier envoyant souvent des idées par SMS au second pendant la nuit pour s'assurer qu'il serait perçu comme « authentique et personnel »[23]. Ava voulait que la vidéo soit « royale, mais d'une manière moderne et futuriste », afin qu'elle soit simple[5].

La vidéo s'ouvre sur Max qui tient une épée entre ses jambes alors qu'elle est assise sur un trône en or. Elle organise ensuite un banquet, au cours duquel plusieurs danseurs commencent à boire du champagne et à manger de la nourriture, avant d'exécuter une séquence de danse. Pendant le solo de guitare qui précède le banquet, les danseurs brandissent des haches électriques[24].

Crédits

Crédits adaptés depuis Tidal[11].

  • Amanda Ava Koci – voix, composition
  • Henry Walter – composition, production
  • RedOne – composition, production
  • Chris Gehringer (en) – mastering
  • Saweetie - voix
  • Serban Ghenea – mixage
  • Brett McLaughlin – composition
  • Desmond Child – composition
  • Hillary Bernstein – composition
  • Jakke Erixon – composition
  • Madison Love – composition
  • Mimoza Blinsson – composition

Classements et certifications

Classements hebdomadaires

Classements (2020) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[25] 16
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[26] 44
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[27] 12
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[28] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[3] 9
Drapeau du Brésil Brésil (Top 100 Airplay)[29] 91
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[30] 63
Drapeau de la Communauté des États indépendants CEI (Tophit)[31] 17
Drapeau de la Croatie Croatie (HRT)[32] 6
Drapeau de l'Écosse Écosse (OCC)[33] 5
Drapeau de l'Estonie Estonie (Eesti Tipp-40)[34] 29
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[35] 13
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Pop Songs)[36] 35
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[37] 31
Drapeau des États-Unis États-Unis (Rolling Stone Top 100)[38] 70
Europe (Euro Digital Songs)[39] 5
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[40] 15
Drapeau de la France France (SNEP)[41] 32
Drapeau de la France France (SNEP Ventes)[42] 6
Drapeau de la France France (SNEP Radio)[43] 1
Drapeau de la Grèce Grèce (IFPI)[44] 37
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 40)[45] 12
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Dance Top 40)[46] 2
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Single Top 40)[47] 3
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Stream Top 40)[48] 5
Drapeau de l'Irlande Irlande (Irish Singles Chart)[49] 20
Drapeau de l'Islande Islande (Tonlist)[50] 11
Drapeau d’Israël Israël (Media Forest)[51] 1
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[52] 38
Drapeau de la Lettonie Lettonie (Latvijas Top 40)[53] 1
Drapeau de la Lituanie Lituanie (AGATA)[54] 24
Drapeau de la Macédoine du Nord Macédoine du Nord (Radiomonitor)[55] 12
Drapeau de Malte Malte (Radiomonitor)[56] 3
Drapeau du Mexique Mexique (Mexico Airplay)[57] 23
Drapeau de la Namibie Namibie (Radiomonitor)[58] 7
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ Hot Singles)[59] 20
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[60] 7
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[61] 8
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[62] 11
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[63] 1
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[64] 77
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Airplay 100)[65] 31
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[66] 19
Drapeau de la Russie Russie (Tophit Radio Top 100)[67] 25
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Rádio)[68] 12
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Singles Digitál)[69] 16
Drapeau de la Slovénie Slovénie (SloTop50)[70] 6
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[71] 21
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[72] 5
Drapeau de la Suisse Suisse (Charts Romandie)[73] 1
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie (IFPI Rádio)[74] 1
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie (IFPI Singles Digitál)[75] 7
Drapeau de l'Ukraine Ukraine (Tophit Radio Top 100)[76] 29

Certifications

Pays Certification Ventes
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA)[77] Disque de platine Platine 2 000 000‡
Drapeau de l'Autriche Autriche (IFPI Autriche)[78] Disque d'or Or 15 000*
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA)[79] Disque d'or Or 20 000*
Drapeau du Brésil Brésil (PMB)[80] Disque d'or Or 20 000‡
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[81] Disque d'or Or 40 000^
Drapeau de la Finlande Finlande (IFPI Finlande)[82] Disque de platine Platine 40 000*
Drapeau de la France France (SNEP)[83] Disque de diamant Diamant 50 000 000‡
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[84] Disque d'or Or 35 000‡
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[85] Disque d'argent Argent 200 000‡

xNon précisé par la certification
‡ventes/streaming selon la certification

Historique de sortie

Pays Date Format Label Réf.
Monde Divers 12 mars 2020 Atlantic [3]

Notes et références

Notes

Références

  1. « Heaven & Hell Cassette Bundle – Ava Max Official Store » [archive du ], sur shop.avamax.com (consulté le )
  2. (en) Mike Wass, « Ava Max Unveils Cover Of Debut Album ‘Heaven & Hell’ », sur idolator.com, Idolator, (consulté le )
  3. Ultratop.be – Ava Max – Kings & Queens. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 août 2020.
  4. (en) Andrew Chinikidiadi, « Ava Max Reigns With Her Feminist Anthem "Kings & Queens" », sur Soundigest, (consulté le )
  5. Gab Ginsberg, « Why Ava Max Wants to Write More Empowering Songs Like 'Kings & Queens' », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. Brent Butler, « Exclusive Interview: Ava Max talks "Kings & Queens" and Her Debut Album », sur Popdust, (consulté le )
  7. Jason Lipshutz et Keith Caulfield, « Ava Max Had Doubts About Her Pop Career: 'I Never Thought I Would Make It Through' », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. Ethan Millman, « 'No Shelf Life Now': The Big Business of Interpolating Old Songs for New Hits », Rolling Stone,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. Andrew Chinikidiadi, « Ava Max Reigns With Her Feminist Anthem "Kings & Queens" » [archive du ], sur Soundigest, (consulté le )
  10. Mike Wass, « She's Back! Ava Max Announces New Single "Kings & Queens" », Idolator, (consulté le )
  11. (en) « King & Queens », sur Tidal (consulté le )
  12. Katie Atkinson, « The 30 Best Pop Songs of 2020: Staff Picks », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. Nicholas Hautman, « Ava Max Shows Promise on Anthem-Filled Debut Album 'Heaven & Hell': Review », sur Us Weekly, (consulté le )
  14. Jon Blistein, « Ava Max Claims Her Throne on 'Kings and Queens' », Rolling Stone,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  15. Madeline Rothman, « Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms » [archive du ], MTV News, (consulté le )
  16. Heran Mamo, « Here Are the Lyrics to Ava Max's 'Kings & Queens' », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. Mike Nied, « Ava Max Relaunches With Empowering Anthem 'Kings & Queens' », Idolator, (consulté le )
  18. Caitlin White, « Ava Max's New Single 'Kings & Queens' Is A Sparkling Bop Full Of Empowerment Vibes » [archive du ], Uproxx, (consulté le )
  19. Heran Mamo, « Ava Max Reigns Like 'Kings & Queens' in Chivalrous New Single », Billboard,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  20. Glenn Rowley, « The 100 Best Songs of 2020: Staff List », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. Kaitlin Milligan, « Ava Max Releases New Song 'Kings & Queens' » [archive du ], BroadwayWorld, (consulté le )
  22. Heran Mamo, « Watch Ava Max Reign in Heavenly New Video For 'Kings & Queens' », Billboard,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  23. Jael Goldfine, « Ava Max Talks Quarantine and How Khaleesi Inspired Her New Single » [archive du ], sur Paper, (consulté le )
  24. Madeline Roth, « Ava Max Is A Royal Guitar Hero In 'Kings & Queens' Video » [archive du ], MTV News, (consulté le )
  25. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 21 juillet 2020.
  26. (en) Australian-charts.com – Ava Max – Kings & Queens. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 27 août 2020.
  27. (de) Austrian-charts.com – Ava Max – Kings & Queens. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  28. (nl) Ultratop.be – Ava Max – Kings & Queens. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 août 2020.
  29. (pt) « Top 100 Brasil – 17/08/2020 - 21/08/2020 », Crowley Broadcast Analysis (consulté le )
  30. (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 27 août 2020.
  31. (ru) « Ava Max — Kings & Queens », sur tophit.ru, Tophit (consulté le )
  32. « Croatia ARC TOP 100 », HRT (consulté le )
  33. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consulté le 21 juillet 2020.
  34. « EESTI TIPP-40 MUUSIKAS », Eesti Ekspress (consulté le )
  35. (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 27 août 2020.
  36. (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Adult Top 40. Prometheus Global Media. Consulté le 27 août 2020.
  37. (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 27 août 2020.
  38. (en) « Top 100 Songs, August 14, 2020 - August 20, 2020 », Rolling Stone (consulté le )
  39. « Euro Digital Song Sales Chart (The week of May 2, 2020) » [archive du ], sur Billboard (consulté le )
  40. (en) Finnishcharts.com – Ava Max – Kings & Queens. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  41. Lescharts.com – Ava Max – Kings & Queens. SNEP. Hung Medien. Consulté le 27 août 2020.
  42. « Ava Max - Kings & Queens », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  43. Classement Radios - SNEP. Classements Radios. SNEP. Consulté le 22 juillet 2020.
  44. (en) « Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 30/2020 » [archive du ], IFPI Greece (consulté le )
  45. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2020. 29. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 27 août 2020.
  46. (hu) Dance Top 40 lista – 2020. 29. hét. Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 27 août 2020.
  47. (hu) Single (track) Top 40 lista – 2020. 29. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 27 août 2020.
  48. (hu) Stream Top 40 lista – 2020. 29. hét. Stream Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 27 août 2020.
  49. (en) Archive Chart. Irish Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 27 août 2020.
  50. (is) « Lagalistinn Vika 27 – 2020 » [archive du ], Tonlistinn (consulté le )
  51. (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest. Consulté le 21 juillet 2020.
  52. (en) Italiancharts.com – Ava Max – Kings & Queens. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 27 août 2020.
  53. « Latvijas Top 40 », Latvijas Radio, (consulté le )
  54. (lt) « 2020 25-os SAVAITĖS (balandžio 10-16 d.) SINGLŲ TOP100 », AGATA, (consulté le )
  55. (it) « Macedonia - Radio airplay chart Settimana 33.2020 - dal 7/08/2020 al 13/08/2020 » (consulté le )
  56. (en) « Malta - Radio airplay chart » [archive du ], Radiomonitor (consulté le )
  57. « Ava Max Chart History (Mexico Airplay) », sur Billboard (consulté le )
  58. (en) « Namibia - Radio airplay chart » [archive du ], Radiomonitor (consulté le )
  59. « NZ Hot Singles Chart », Recorded Music NZ, (consulté le )
  60. (en) Norwegiancharts.com – Ava Max – Kings & Queens. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  61. (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 27 août 2020.
  62. (nl) Dutchcharts.nl – Ava Max – Kings & Queens. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 27 août 2020.
  63. (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum. Top Airplay. ZPAV.
  64. (en) portuguesecharts.com – Ava Max – Kings & Queens. AFP. Hung Medien. Consulté le 27 août 2020.
  65. (ro) Victor Arvunescu, « Top Airplay 100 - Piesa asta e hit pe TikTok, acum e hit şi pe radio! », Un site de muzica (consulté le )
  66. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  67. (en) Classement radio Russie pour 2020-07-31. Tophit Radio Top 100. Tophit. Consulté le 27 août 2020.
  68. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 202031 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 août 2020.
  69. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 202031 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Singles Digitál - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 août 2020.
  70. (sk) Tedenska lestvica. Tedenska lestvica. SloTop50. Consulté le 27 août 2020.
  71. (en) Swedishcharts.com – Ava Max – Kings & Queens. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  72. (en) Swisscharts.com – Ava Max – Kings & Queens. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  73. Lescharts.ch – Ava Max – Kings & Queens. Charts Romandie. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  74. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 202031 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 août 2020.
  75. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 202030 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Singles Digitál - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 juillet 2020.
  76. (en) Classement radio Ukraine pour 2020-07-31. Tophit Radio Top 100. Tophit. Consulté le 27 août 2020.
  77. « GOLD & PLATINUM », sur RIAA (consulté le )
  78. (de) « Certifications de single autrichiennes – Ava Max – Kings & Queens », IFPI Autriche (consulté le )
  79. « Ultratop − Goud en Platina – 2020 », Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch
  80. (pt-BR) « Certifications de single brésiliennes – Ava Max – Kings & Queens », Pro-Música Brasil (consulté le )
  81. (en) « Canada single certifications – Ava Max – Kings & Queens », Music Canada
  82. (fi) « POP-SENSAATIO AVA MAXIN KAUAN ODOTETTU DEBYYTTIALBUMI HEAVEN & HELL ULKONA 18. SYYSKUUTA », Warner Music Finland (consulté le )
  83. « Certifications de single françaises – Ava Max – Kings & Queens », Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  84. (it) « Certifications de single italiennes – Ava Max – Kings & Queens », Federazione Industria Musicale Italiana (consulté le )
  85. (en) « Royaume-Uni single certifications – Ava Max – Kings & Queens », British Phonographic Industry Enter Kings & Queens in the field Search. Select titre in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.