Roman Empire

La série Roman Empire est composée de trois mini-séries ou saisons, chacune centrée sur une période différente de l'Empire romain :

• Commode : Le Règne du sang (saison 1) est une histoire en six épisodes du règne de l'empereur romain Commode. Elle fut diffusée sur Netflix le 11 novembre 2016[1] - [2].
• Jules César : Le Maître de Rome (saison 2) est une histoire en cinq épisodes de la carrière de Jules César et de la chute de la République romaine[3]. Elle fut diffusée le 27 juillet 2018.
• Caligula : L'Empereur fou (saison 3) est une histoire en quatre épisodes qui raconte l'ascension et le règne de l'empereur Caligula. Elle fut diffusée sur Netflix le 5 avril 2019[4] - [5].

Jeremiah Murphy et Peter Sherman collaborèrent à l'écriture de la première saison, sous la direction de Richard Lopez[2].

• Au début du deuxième épisode de la première saison « Genèse d'un empereur », l'impératrice Faustine est incinérée. En réalité, elle fut enterrée dans le mausolée d'Hadrien à Rome.
• L'impératrice Faustine n'est d'ailleurs pas morte d'un suicide, mais d'un accident, en Cappadoce dans le camp militaire d'Halala[8].
• Dans le dernier épisode de la saison 3, Caligula annonce qu’il va combattre les Britons. Dans la version anglaise, il annonce qu’il souhaite traverser l’« English Channel ». Le terme English est un adjectif provenant du mot England. En fait, ce nom vient des tribus germaniques, les Angles, qui envahiront plus tard les îles britanniques au Ve siècle.
• Comme attesté par plusieurs historiens, Cléopatre et César n'étaient pas des personnes à la beauté extravagante contrairement aux personnages romanesques montrés à l'écran[9] - [10].
• Les légions romaines menées par César ne portaient pas la Lorica Segmentata (cuirasse), pourtant très visible à l'écran. En fait, ce type d'équipement n'est apparue dans l'armée romaine qu'au Ier siècle. A l'époque de Jules César, l'infanterie des armées de la République romaine était encore majoritairement organisée autour de trois corps : les Principes, les Triarii et les Hastati dont l'équipement était encore très léger[11] - [12].
• Dans l'épisode 1 de la saison 2, on montre Jules César en jeune légionnaire sur un champ de bataille au milieu d'une mêlée générale, somme de combats individuels. Ceci est faux. Les légionnaires romains, extrêmement disciplinés, maintenaient constamment leur formation en manipule, combattant en bloc compact et ne se désolidarisant en aucun cas.
• Dans l'épisode 1 de la saison 2, il est longuement relaté la participation de Jules César à la lutte contre la révolte des esclaves menée par Spartacus dans le sud de la péninsule italique de 73 à 71 av. J.-C. . Il n'existe pourtant aucun écrit historique mentionnant une telle participation. Jules César s'est engagé dans l'armée en 80 ou 81 av. J.-C. et a fait ses premières armes en Asie mineure en participant à la guerre contre Mithridate VI d'après Suétone dans sa Vie de Jules César.
• Dans la saison 2 : Jules César : Le maître de Rome, César, Pompée, Crassus et beaucoup d'autres personnages masculins de la haute société romaine sont présentés barbus, qu'il s'agisse de barbes de quelques semaines ou même encore bien plus fournies (ex : Pompée). Or à partir du IIe siècle av. J.-C. la pratique du rasage de près apparait chez les romains. Il est fort improbable que l'aristocratie romaine et ses patriciens portent la barbe qui était devenue un critère de non raffinement. Ce sont "les barbares" qui se laissaient pousser ainsi les poils sur le visage.
• Dans l'épisode 4 de la saison 2, on montre Pompée avoir une audience avec le pharaon Ptolémée XIII. Cela est impossible, car Pompée a été assassiné en arrivant sur les plages de Péluse par Lucius Septimus.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Roman Empire (TV series) » (voir la liste des auteurs).