Accueil🇫🇷Chercher

Robert Charroux

Robert Grugeau, connu sous le nom de plume Robert Charroux (né le à Payroux, dans la Vienne) et mort le à l'âge de 69 ans à Charroux, dans la Vienne) est un journaliste, écrivain et essayiste français qui a diffusé des théories pseudo-scientifiques et pseudo-historiques, notamment la théorie des anciens astronautes.

Robert Charroux
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Robert Grugeau
Nationalité
Activités
Autres informations
Mouvement
théories pseudo-scientifiques apparentées au néo-évhémérisme - Primhistoire
Livres de Robert Charroux chez Robert Laffont.

Il est inhumé au cimetière de Charroux dans le département de la Vienne sous un énorme menhir.

Biographie

Robert Grugeau est né le à la Poste de Payroux (Vienne), où son père était receveur. Après des études au collège de Civray, il mène de front une carrière dans l'administration des Postes et une activité journalistique[1].

Sous un premier pseudonyme, emprunté à un village de son département : Saint-Saviol, il publie entre 1942 et 1946 huit ouvrages de fiction, qualifiés de « romans alimentaires »[2]. Il est ensuite l'auteur de scénarios, notamment de science-fiction, pour la bande dessinée, activité aboutissant en 1948 à la création du personnage futuriste Atomas, dont il scénarise les aventures. Son départ des PTT en 1943 est précédé par la publication, en 1942, de sa première nouvelle sous le nom de plume d'une ville du département, Charroux, qui devient son pseudonyme de prédilection à partir de 1962.

Pendant l'Occupation, affecté par les musées nationaux au dépôt de Lavoûte (Haute-Loire), il a pour mission de préparer l'évacuation des collections publiques. En , la direction des musées nationaux le nomme chef du dépôt au château de Verteuil (Charente), où il assurera cette charge une année jusqu'au retour des collections dans leur lieu d'origine[3].

Après la guerre, il s'oriente vers le journalisme. Il travaille à Paris comme journaliste indépendant et collabore à Destin, Ici Paris, Tout savoir, Noir et blanc, Miroir de l'Histoire[4]. À partir de 1947, il devient photo-reporter. L'année suivante il parvient à sauver de la destruction les halles de Charroux, construites au XVIe siècle, qui seront classées Monument historique par la Direction générale des arts et des lettres[5]. Il est également à l'origine de la création de l'office du tourisme de Charroux dans les années 1950.

Il refuse la routine et prend part à diverses activités : secondé par son épouse Yvette[6], qui fut une collaboratrice de première importance pour lui[7], il fonde en 1948[8] le Club international des chercheurs de trésors, dont il assure la présidence pendant plus de dix ans. Fort de cette initiative, il publie, en 1962, son premier succès de librairie, Trésors du monde, qui recense plus de deux-cent-cinquante trésors[9].

Passionné par la Préhistoire, il est l'inventeur d'une grotte aux alentours de Charroux en 1961[10]. Afin de valoriser les découvertes préhistoriques de sa région, le Poitou, il inaugure en mai 1961 la « Grand'Route Préhistorique » qu'il a mise en œuvre entre le Grand-Pressigny et les Eyzies[11] et fonde un club archéologique pour les jeunes.

En 1962, il lance un manifeste à l'adresse de l'Unesco, de la Présidence de la République et du Musée de l'Homme afin de dénoncer le manque d'intérêt de la communauté scientifique pour cet héritage[12]. Des affaires qu'il suit dans ce domaine, celle de Glozel est pour lui exemplaire : il y voit la non reconnaissance par les archéologues d'une découverte qu'ils n'ont pas faite eux-mêmes[13]. Pour lui, le gisement archéologique est incontestablement authentique[14].

Il se prĂ©sente dans les annĂ©es 1960 et 1970 comme champion d'athlĂ©tisme (400 m), plongeur sous-marin dès 1930, chercheur de trĂ©sors, globe-trotter, journaliste, archĂ©ologue, producteur Ă  la RTF du Club de l'Insolite. Ses voyages « dans les pays des plus anciennes civilisations » lui inspirent de nouveaux scĂ©narios : des documents et messages millĂ©naires, dĂ©couverts par lui seul, rĂ©vĂ©leraient une « vĂ©ritĂ© historique fantastique, cachĂ©e Ă  l'humanitĂ© par la science officielle »[15].

Il publie alors jusqu'Ă  sa mort huit essais littĂ©raires aux Ă©ditions Robert Laffont, hors collection, de 1963 Ă  1977, bâtissant ainsi la thĂ©orie des anciens astronautes. Ces Ă©crits, traduits de son vivant en anglais, en espagnol et en italien, le font connaĂ®tre auprès des « archĂ©ologues autodidactes ». Ses sept premiers ouvrages d'archĂ©ologie « fantastique »[16] atteignent le tirage de 775 000 exemplaires[17].

En 1973, au Pérou, il voit pour la première fois les Pierres d'Ica, dont il soutient l'authenticité[18].

Il meurt de fatigue le à Charroux, au retour d'un de ses voyages de recherche, qu'il finançait lui-même[19]. Quelques jours auparavant, il s'était fait livrer un menhir sous lequel il voulait être enterré. La pierre se dresse dans le cimetière communal[1].

Théories et controverses

Tout au long de son œuvre relative à la théorie des anciens astronautes, soit les seize dernières années de sa vie, Robert Charroux s'est attaché à établir une nomenclature de l'insolite terrestre. Son objectif a été d'apporter à ses lecteurs des éléments de réflexion en vue de la révision de notre Histoire. Cette révision s'attache à nier la chronologie historique communément établie par les scientifiques. Chacun de ses ouvrages se divise en plusieurs thèmes récurrents rédigés sous une forme originale d'écriture constituée de très courts chapitres indépendants les uns des autres. Ce style Charroux fut un atout supplémentaire dans le succès de l'auteur[20].

  • La Primhistoire : mot inventĂ© par Robert Charroux[21] en 1962. PĂ©riode de la vie de l'humanitĂ©, antĂ©rieure Ă  la Protohistoire et parallèle Ă  la PrĂ©histoire, mais diffĂ©rente dans le sens qu'elle suppose l'existence de civilisations avancĂ©es, ce qui n'a jamais Ă©tĂ© prouvĂ©.
  • Le MystĂ©rieux Inconnu : phĂ©nomène, fait insolite contre lequel butte le raisonnement. Les principaux « mystères » sont ceux de l'Univers, de l'eau, des fantĂ´mes…
  • L'Initiation : action de celui qui, par ses recherches et son travail, commence Ă  connaĂ®tre la vĂ©ritĂ©. Des Clubs Robert Charroux ont Ă©tĂ© fondĂ©s en France et Ă  l'Ă©tranger. Ces clubs recevaient pĂ©riodiquement des sujets Ă  Ă©tudier, Ă  contester, Ă  penser[22].
  • L'Apocalypse : les dĂ©couvertes des savants apportent des contreparties non dĂ©sirĂ©es. D'expĂ©riences en inventions, l'Homme a abouti Ă  une situation de troubles sociaux et psychiques. Nous vivons en plein dĂ©sĂ©quilibre avec la Nature[23]. En 1965, il Ă©voque la possibilitĂ© « qu'un jour de ce siècle, avec ou sans l'accord de leur gouvernement, dix, cent ou cinq cents pilotes-suicide (les kamikazes) s'envolent vers New York et une autre ville des U.S.A., sur des avions bourrĂ©s de TNT (...). La fin du monde pour les Occidentaux pourrait bien commencer par l'apocalypse sur les buildings Ă©crasĂ©s de Manhattan et de Brooklyn ! »[24].

Cette nomenclature de l'insolite terrestre est constituée par la découverte personnelle, non en citant des confrères ou par compilation de leurs travaux, mais en se rendant sur place à travers le monde pour enquêter.

Cette méthode d'explication de phénomènes à travers l'approche protochronique ou anachronique interprète traces, témoignages et artefacts du passé comme des preuves de techniques avancées, à l'image des vingt-quatre paratonnerres installés sur le Temple de Salomon ou de la carte maritime de Piri Reis, présentée comme une compilation de chartes grecques vieilles de treize siècles sur laquelle sont figurés les contours des côtes d'Amérique[25].

Son dernier ouvrage, recueil de ses essais littéraires, sera publié à titre posthume.

Il est attaché à sa région et cette dimension rurale pouvait passer pour un gage de sérieux terre-à-terre[26].

Les thèmes récurrents de l'œuvre de Robert Charroux reposent sur ce que l'on appelle le néo-évhémérisme, néologisme désignant la théorie pseudo-scientifique des anciens astronautes. Ses théories ont suscité le scepticisme de nombreux scientifiques (dont Jean-Pierre Adam[27]) qui l'accusent d'imposture.

Glozel

Robert Charroux évoque dès son premier essai littéraire, Histoire inconnue des hommes depuis cent mille ans (1963), la prétendue découverte archéologique de Glozel. Il en soutient l'authenticité dans le chapitre Les Ancêtres supérieurs[28]. Il suggère sans preuves que les autochtones primitifs de Glozel auraient pu être les descendants de l'antique civilisation de Tiahuanaco.

Baavi et Ummo

Dans Le Livre des secrets trahis (1965), Robert Charroux se fait le véhicule de certains mythes ufologiques - comme les planètes Baavi (dite aussi Baal) et Ummo. En 1964, il rapporte avoir reçu de Baavi, planète présentée comme étant en orbite autour de Proxima Centauri, diverses lettres qui en décrivent la civilisation, la langue, les systèmes de mesure, et contiennent même divers concepts d'astronomie, de physique et de chimie[29]. L'écriture « baavienne » serait en fait une sorte de manuscription spéculaire (écriture en miroir) ou aléatoire d'origine humaine.

Pierres d'Ica

En avril 1973, Robert Charroux visite la « bibliothèque primhistorique » d'Ica. Les « livres » de pierre révèlent des dessins parfaitement gravés d'hommes examinant des objets avec une « loupe » ou le ciel avec une « longue-vue ». Une autre est une mappemonde sur laquelle sont figurées la Terre de Mu et l'Atlantide. Sur une autre encore deux hommes attaquent un dinosaure. La greffe du cœur est représentée en quatorze « images »[30]. Selon Henri Broch, les pierres d'Ica relèvent en fait d'une mystification. Leurs créateurs sont des indiens d'Ocucaje (région d'Ica) et d'anciens élèves de l'école des Beaux-Arts de Lima, qui travaillaient sur des galets de rivière et s'inspiraient des décors de pierres authentiques d'une nécropole de la culture Paracas (début de notre ère). Ces galets sont écoulés auprès de touristes et d'archéomanes[31].

Auteurs s'inspirant de Robert Charroux

Erich Von Däniken

L'opinion de l'éventuelle origine extraterrestre des civilisations disparues inspire en 1968 l'écrivain suisse Erich von Däniken qui publie en langue allemande cette théorie[32]. Le catalogue des prétendues « preuves » du passage des extraterrestres sur Terre dans les temps anciens est à peu près le même que celui mis en avant par Robert Charroux : merveilles architecturales échappant aux moyens techniques des civilisations auxquelles elles sont attribuées, gravures ou sculptures d'objets volants ou de cosmonautes en scaphandre, textes anciens relus à la lumière de l'ère spatiale[33] - [34].

Hergé

Hergé, qui a lu Le Livre des secrets trahis, s'inspire de l'idée que les civilisations disparues puissent être d'origine extraterrestre pour concevoir Vol 714 pour Sydney (1968) au sein des Aventures de Tintin[35].

Ĺ’uvre

Articles
  • Malkovsky, Paris-spectacles, nov.-dĂ©c. 1937.
  • Anne Gardon, La Danse, 1946.
  • Maha Chohan…, Destin, no 111, mars 1948.
  • L'Ébouriffante Histoire du "curĂ© aux milliards", Tout savoir, aoĂ»t 1958.
  • Le CurĂ© mĂ©cène, Noir et Blanc, 1960.
  • VĂ©nus-Terre, il y a 20 000 ans, par fusĂ©e interplanĂ©taire, Noir et Blanc no 906, .
  • La chasse aux milliards est ouverte : on va sortir les trĂ©sors de leurs cachettes, Noir et Blanc, aoĂ»t/.
  • Des trĂ©sors dans des souterrains, Historia, no 190, septembre 1962.
  • RĂ©vĂ©lations sur l'enfance de Staline, Miroir de l'Histoire, no 166, p. 404-412, 1963.
  • Le PrĂ©sident du Club des chercheurs de trĂ©sors vous parle…, Plaisir de France, no 298, 1963.
  • Toute l'histoire du monde sur des pierres gravĂ©es, NostraMagazine, no 300 spĂ©cial, janvier 1978.

Nouvelles
  • La Chanson dans la nuit, Éditions A.B.C., 1942
  • L'Ile des mers du Sud, Éditions A.B.C., 1942
  • La CitĂ© du fond des mers, Éditions A.B.C., 1944
  • La DĂ©esse de l'Ă®le aux Seringas, Éditions Mazarine, 1944
  • Le livre qui tue..., Éditions S.A.G.E., 1945
  • Equation Ă  onze inconnues, Éditions A.B.C., 1946

Romans
  • La fille qui jouait avec le feu, Éditions Sceaux, 1946
  • La Voyageuse du train bleu, Éditions Sceaux, 1946
  • L'Homme et la Chimère, Éditions CrĂ©t, 1946
  • La Dame blanche, Les publications Georges Ventillard, 1948

Roman feuilleton
  • L'ĂŽle volante du Professeur BarthĂ©lĂ©my, Mon journal, Éditions Mon Journal.

Scénarios
  • Rendez-vous sur Mars dans 51 jours, Éditions Mon journal, 1946
  • Rendez-vous sur Mars, Phobos la mystĂ©rieuse, 2e Ă©pisode, Éditions Mon journal, 1947
  • Rendez-vous sur Mars, Le MaĂ®tre de l'Atome, 3e Ă©pisode, Éditions Mon journal, 1947
  • Tao, l'homme fauve, Jeudi magazine, no 74 Ă  no 98, 1947 1948.
  • Atomas, Mon journal, no 70 Ă  no 86, Éditions Mon journal. 1948.

Illustrations
  • La voyageuse du train bleu, id "Romans".
  • L'homme et la chimère, id "Romans.

Photos
  • Miss Dora, le confort avant tout, Pin-up no 26.
  • La Fille perpendiculaire, initiation au Schadisme, Jean-Albert Foex, Ă©ditions de la Rose Rouge, 1949.
  • Le Livre des mondes oubliĂ©s, 39 photographies, Ă©d. Robert Laffont, 1971.
  • Le Livre du passĂ© mystĂ©rieux, 40 photographies, Ă©d. Robert Laffont, 1973.
  • L'Énigme des Andes, 50 photographies, Ă©d. Robert Laffont, 1974.
  • Archive des autres mondes, document de couverture et 28 photographies, Ă©d. Robert Laffont, 1977.

Études
  • TrĂ©sors du monde enterrĂ©s, emmurĂ©s, engloutis, Editions Fayard, 1962 et Éditions J'ai lu, n° A190, coll. « L'Aventure mystĂ©rieuse ».
  • Le Fabuleux trĂ©sor de La Buse..., 1963
  • TrĂ©sors du monde, trĂ©sors de France, trĂ©sors de Paris, enterrĂ©s, emmurĂ©s, engloutis, Éditions Fayard, 1972[36].

Essais
  • Histoire inconnue des hommes depuis cent mille ans, ed. Robert Laffont, 1963 et J'ai lu, n° A372, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Le Livre des secrets trahis, Éditions Robert Laffont, 1965 et Éditions J'ai lu, n° A378, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Le Livre des maĂ®tres du monde, Éditions Robert Laffont, 1967 et Éditions J'ai lu, n° A382, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Le Livre du mystĂ©rieux inconnu, Éditions Robert Laffont, 1969 et Éditions J'ai lu, n° A386, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Le Livre des mondes oubliĂ©s, Éditions Robert Laffont, 1971 et Éditions J'ai lu, n° A393, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Le Livre du passĂ© mystĂ©rieux, Éditions Robert Laffont, 1973 et Éditions J'ai lu, n° A398, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • L’Énigme des Andes, Éditions Robert Laffont, 1974 et Éditions J'ai lu, n° A399, coll. L'Aventure mystĂ©rieuse.
  • Archives des autres mondes, Éditions Robert Laffont, 1977

Préface
  • BrĂ»leriez-vous Sylf ?, in Christia Sylf, Kobor Tigan't, chronique des gĂ©ants, Éditions Robert Laffont, collection « Les portes de l'Ă©trange », 1969.

Posthume
  • Le Livre de ses Livres, Éditions Robert Laffont, 1985

Radiophonie
  • France Inter Le Club des Chercheurs de TrĂ©sors Le TrĂ©sor du curĂ© aux milliards, interview de Noel Corbu, juillet 1962.

Filmographie
  • Les Extra-terrestres dans l'archĂ©ologie et la prĂ©histoire. RĂ©alisation Harald Reinl. 197?, courte apparition relative aux Pierres d'Ica.
  • Le Film du MystĂ©rieux Écrivain-Aventurier. Images de Robert Charroux sur ses textes, 2009, 1 h 06.
  • Robert Charroux apparaĂ®t (59′12″) dans le film Botschaft der Götter d'Erich von Däniken (1976), au sujet des Pierres d'Ica.
  • VidĂ©o (visible sur Youtube) composĂ©e de trois extraits de films provenant des archives de l'INA : "Le Poitou mystĂ©rieux : Charroux" () ; "Robert Charroux et le trĂ©sor des Templiers" () ; "Charroux, un trĂ©sor cachĂ© dedans" ()

Notes et références
  1. Thierry Thomas, Robert Charroux voyait des trésors partout, laNouvelleRépublique.fr, 27 juin 2013.
  2. Wiktor Stoczkowski, Des hommes, des dieux et des extraterrestres, Flammarion, 1999 p. 112-115
  3. La vie de Robert Charroux, Carrière, Office de tourisme de Charroux et son pays.
  4. Voir ci-après section Articles.
  5. La vie de Robert Charroux, Robert Charroux et Charroux, Office de tourisme de Charroux et son pays.
  6. Yvette Bernuchot Ă©pouse Robert Grugeau le 23 avril 1930 Ă  Charroux (Vienne).
  7. Geneviève Béduneau, Des sociétés secrètes au paranormal : les grandes énigmes, Éditions J'ai lu, 2012, page 487.
  8. Les grandes Ă©nigmes, Paris, Larousse, , 320 p. (ISBN 978-2-7242-7630-5 et 2-7242-7630-2), page146
  9. Trésors du monde…, éditions « J'ai lu », quatrième de couverture.
  10. Société Préhistorique française, bulletin 1962, page 583.
  11. Société Préhistorique française, bulletin 1961, page 133.
  12. Nouvelle RĂ©publique du 14 septembre 1962.
  13. La vie de Robert Charroux, Glozel, Office de tourisme de Charroux et son pays.
  14. Histoire inconnue des hommes depuis cent mille ans, page 46.
  15. Histoire inconnue des Hommes depuis cent mille ans, deuxième de couverture.
  16. Archives des autres mondes, page 364.
  17. L'énigme des Andes, troisième de couverture.
  18. Geneviève Béduneau, Des sociétés secrètes au paranormal : les grandes énigmes, chapitre 5 (Robert Charroux et la Primhistoire), Éditions J'ai lu, 2012.
  19. Francis Mazière, préface de Le Livre de ses livres.
  20. Geneviève Bénudeau, Des sociétés secrètes au paranormal : les grandes énigmes, Éditions J'ai lu, 2012, page 489.
  21. Geneviève Bénudeau, Des sociétés secrètes au paranormal : les grandes énigmes, Éditions J'ai lu, 2012, page 488.
  22. Le Livre des Mondes Oubliés, préface.
  23. L'Ă©nigme des Andes, chapitre IX Les temps d'apocalypse.
  24. Le Livre des secrets trahis, page 383.
  25. Science et Vie, septembre 1960, no 516.
  26. Philippe Chassaigne, Les années 1970 : fin d'un monde et origine de notre modernité, éditions Armand Colin, 2012.
  27. Jean-Pierre Adam, L'archéologie devant l'imposture, Éditions Robert Laffont, 1975.
  28. Gabriel Gohau, compte rendu de Jean-Pierre Adam, « L'archéologie devant l'imposture », 1975, In: Raison présente, no 38, avril–mai–juin 1976, Mythologies et politique, p. 123-126 : « M. Charroux, pourtant, ne craint pas d'écrire que "Glozel est incontestablement authentique, reconnu comme tel par l'immense majorité des préhistoriens du monde entier. (...) cette affirmation est absurde" ».
  29. (es) Reinaldo Manso, UMMO: Historia de una obsesión, Penguin Random House Grupo Editorial España, 2015, 440 p., n. p. : « en 1964, el escritor francés Robert Charroux recibe varias cartas supuestamente procedentes del planeta Baavi, en órbita alrededor de Próxima Centauri. En les mismas describen su civilización, gramática, sistemas de medida, y llegan incluso a incluir varios conceptos de astronomía, física y química. »
  30. L'Ă©nigme des Andes, chapitre I (Le secret du docteur Cabrera).
  31. Henri Broch, Au cœur de l'extra-ordinaire, book-e-book, 2005, 390 p., p. 71 (Les pierres d'Ica, ou la fantastique bibliothèque des Andes).
  32. Imaginaires archéologiques, sous la direction de Claudie Voisenat, éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2008.
  33. Erich von Däniken, Erinnerungen an die Zukunft, 1968, trad. fr. : Présence des extra-terrestres, 1969. Concernant le plagiat, cf. W. Stoczkowski, Des hommes, des dieux et des extraterrestres - Ethnologie d'une croyance moderne, Paris, Flammarion, 1999.
  34. Philippe Chassaigne, Les années 1970 : Fin d'un monde et origine de notre modernité (Livre numérique Google), Armand Colin, 2012, 400 pages.
  35. Benoit Mouchart et François Rivière, Hergé, un portrait intime du père de Tintin, éditions Robert Laffont, 2011, p. xxiv.
  36. Comprend un nouveau chapitre sur Rennes-le-Château

Voir aussi

Bibliographie
Articles de presse Ă  propos de Robert Charroux
  • Nouvelle RĂ©publique du Centre-Ouest du , "...
  • Autojournal du , "...
  • La DĂ©pĂŞche du Midi du , "Lorsque le Club des chercheurs de trĂ©sors et la RTF s'interressent Ă  Rennes-le-château".
  • Nouvelle RĂ©publique du , "...
  • Bulletin de la SociĂ©tĂ© prĂ©historique de France, annĂ©e 1962, volume 59, "Le Grand-Pressigny".
  • Journal de Civray du , "...
Critiques littéraires
  • L'Express, 1971, « Charroux, le diseur de merveilles ».
  • La Nouvelle Republique.fr, 2013, « Robert Charroux voyait des trĂ©sors partout » (voir )
Études sur Robert Charroux
  • Jean-Pierre Adam, L'archĂ©ologie devant l'imposture, Éditions Robert Laffont, 1975.
  • Jacques Bergier, Le livre des anciens astronautes, chapitre 14 : Un moteur tirĂ© d'un bas-relief maya, Friedrich Egger, Éditions Albin Michel, Les chemins de l'impossible, 1977.
  • Wiktor Stoczkowski, Des hommes, des dieux et des extraterrestres, Éditions Flammarion, 1999.
  • Claudie Voisenat et Pierre Lagrange, L'Ă©sotĂ©risme contemporain et ses lecteurs, Bibliothèque Centre Pompidou, 2005.
  • Geneviève Beduneau, Des sociĂ©tĂ©s secrètes au paranormal, les grandes Ă©nigmes, chapitre 5 : Robert Charroux et la Primhistoire, Richard D. Nolane, Éditions J'ai lu, L'Aventure mystĂ©rieuse, 2012.

Articles connexes

Liens externes
Sites sceptiques sur les théories ufologiques
Réfutation scientifique des théories archéologiques de Robert Charroux
  • Jean-Pierre Adam, L'ArchĂ©ologie devant l'imposture, Laffont, Paris, 1975
  • Michel de Pracontal, L'Imposture scientifique en dix leçons, Paris, La DĂ©couverte, coll. « Sciences et sociĂ©tĂ© », , 335 p. (ISBN 2-7071-3293-4, OCLC 46676918) ; Livre de Poche 4012
  • Jean-LoĂŻc Le Quellec, Des Martiens au Sahara, Chroniques d'archĂ©ologie romantique, Errance-Actes sud, 2009
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.