Accueil🇫🇷Chercher

Ophrys

Description

Ce sont des plantes présentant 2 ou 3 tubercules, des feuilles en rosette basale et une hampe florale laxiflore et en général pauciflore (1 à 14 fleurs). Les fleurs ont les sépales et les pétales latéraux étalés. Le labelle est sans éperon, plus ou moins entier, muni à la fois d'une pilosité importante et d'une zone glabre appelée macule. C'est sans doute cette pilosité qui a valu son nom au genre, le mot ophrus signifiant en grec « sourcil ».

La particularité la plus remarquable dans ce genre est constituée par les relations qui se sont développées avec les insectes et, en particulier, différentes espèces d'abeilles sauvages. Le labelle des Ophrys, en imitant un corps d'hyménoptère (exceptionnellement de coléoptère), provoque de furieuses pseudocopulations de la part des mâles, attirés par des substances émises par les Ophrys qui évoquent des phéromones sexuelles de la femelle correspondante.

Suivant les espèces, on a une pollinisation céphalique (le mâle emportant les pollinies collées sur la tête) ou une pollinisation abdominale quand la pseudocopulation se fait dans la position inverse (exceptionnellement en position latérale)[1]. Ce mécanisme est très précis et explique la radiation évolutive rencontrée dans ce genre qui compte environ 150 à 300 espèces et sous-espèces d'ophrys sur leur aire de répartition.

Classification

Sections

Certains orchidologues belges influents (Devillers & Devillers-Tersch., P.Delforge) classent ces espèces en une vingtaine ou trentaine de groupes empiriques de définition partiale (la plupart étant supposés monophylétiques). D'autres orchidologues en restent à définir 6 à 12 sections (ou sous-sections), englobant parfois plusieurs de ces groupes. Sur les bases de travaux phylogénétiques les plus récents[2], seules 6 à 8 sections pourraient être objectivement reconnues.

  • Section Pseudophrys Godfery 1928, J. of Botany (London).
  • Section Ophrys L. 1753. (autonyme)
  • Section Ciliatae Quentin 2005, in BournĂ©rias et Prat.
  • Section Bombyliflorae Rchb.f. 1851, Icon. Fl. Germ.
    • groupe d'Ophrys tenthredinifera pro parte
  • Section Tenthrediniferae Quentin 1993, Cah. Soc. Fr. Orch.
    • groupe d'Ophrys tenthredinifera pro parte
  • Section Apiferae Quentin 1993, Cah. Soc. Fr. Orch.
  • Section Fuciflorae Rchb.f. 1851, Icon. Fl. Germ.
  • Section Araniferae Rchb.f. 1851, Icon. Fl. Germ.
    • groupe d'Ophrys reinholdii (cf. section Reinholdiae Quentin 1993...)
    • groupe d'Ophrys argolica (cf. section Argolicae Quentin 1993...)
    • groupe d'Ophrys mammosa (cf. section Mammosae Quentin 1993..., Ophrys sphegodes subsp. mammosa)
    • groupe d'Ophrys Ă—arachnitiformis
    • super-groupe d'Ophrys sphegodes (dits Ophrys araignĂ©e)
    • groupe d'Ophrys bertolonii (cf. section Bertoloniorum Quentin 1993...)

Liste des Espèces[3]

On dénombre plus de 37 espèces (la répartition géographique est précisée), 71 sous-espèces, 4 variétés et au moins 137 hybrides (plus de 200 répertoriés sur Wikipedia.en). Cette liste est cependant éminemment variable et subjective selon la flore considérée, la classification adoptée et l'avancement des connaissances, particulièrement s'agissant d'orchidées.

Espèces, sous-espèces et variétéshybrides[4]répartition et statut
Ophrys Ă—aghemanii Renz (1978).
Ophrys d'Albert Ophrys Ă—albertiana E.G.Camus (1891) (Ophrys apifera Ă— fuciflora)
* nothosubsp. albertiana.
* nothosubsp. morellensis (O.Danesch & E.Danesch) Del Prete (1984).
Ophrys des Pouilles Ophrys Ă—apulica J.C.Schmidt ex Rchb.f. in H.G.L.Reichenbach (1851) (Ophrys araneola Ă— insectifera)
* nothosubsp. apicula.
* nothosubsp. fabrei (C.Bernard) H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys abeille Ophrys apifera Huds. (1762).Europe, Bassin méditerranéen, Caucase
Ophrys Ă—aquilana H.Baumann & KĂĽnkele (1986) (Ophrys gumprechtii Ă— fuciflora)
Ophrys Ă—arachnitiformis Gren. & Philippe (1860).
* subsp. occidentalis
Ophrys Ă—araniferiformis Dalla Torre & Sarnth.(1906).
Ophrys argolica H.Fleischm. (1919).
* subsp. aegaea (Kalteisen & H.R.Reinhard) H.A.Pedersen & Faurh. (2002).
* subsp. argolica.
* subsp. biscutella (O.Danesch & E.Danesch) Kreutz (2004).
* subsp. crabronifera (Sebast. & Mauri) Faurh. (2002).
* subsp. elegans (Renz) E.Nelson (1962).
* subsp. lesbis (Gölz & H.R.Reinhard) H.A.Pedersen & Faurh. (2002).
* subsp. lucis (Kalteisen & H.R.Reinhard) H.A.Pedersen & Faurh. (2002).
Méditerranée, de l'Italie à la Syrie
Ophrys atlantica Munby (1856).Sud de l'Espagne au nord-ouest de l'Afrique
Ophrys de l’Aveyron Ophrys aveyronensis .sud du Massif central, Causse du Larzac (Aveyron), Nord de l’Espagne (protégé, liste rouge)
Ophrys d’Aymonin Ophrys aymoninii .Grands Causses (protégé, liste rouge)
Ophrys Ă—barbaricina M.Allard & M.P.Grasso (2004).
Ophrys Ă—battandieri E.G.Camus (1908).
Ophrys Ă—baumanniana SoĂł (1979 publ. 1980).
Ophrys bertolonii Moretti (1823).
* subsp. aurelia
* subst. bertolonii
* subsp. catalonica
* subsp. drumana
* subsp. magniflora
* subsp. saratoi E.G.Camus
Pays bordant la Mer Adriatique
Ophrys à deux lunules Ophrys bilunulata .Provence, Languedoc-Roussillon (protégé, liste rouge)
Ophrys bombyliflora Link (Schrader) (1800).Bassin méditerranéen et Îles Canaries
Ophrys Ă—borgersiae P.Delforge (1983).
Ophrys Ă—boscoquartensis O.Danesch & E.Danesch (1970).
Ophrys Ă—bourlieri Maire (1931).
Ophrys Ă—brigittae H.Baumann (1981).
* nothosubsp. brigittae.
* nothosubsp. provecta (Benito & C.E.Hermos.) F.M.Vázquez (2009).
Ophrys Ă—campolati O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys Ă—carica H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—carpinensis O.Danesch & E.Danesch (1970).
Ophrys Ă—carquierannensis E.G.Camus (1908).
Ophrys Ă—chobautii G.Keller ex B.Tyteca & D.Tyteca (1983) (Ophrys lutea Ă— Ophrys speculum)
Ophrys Ă—cicmiriana P.Delforge (2006).
Ophrys cilicica Schltr. (1923).Sud de la Turquie, Syrie et Iran
Ophrys Ă—circaea W.Rossi & Prola (1983).
Ophrys Ă—clapensis Balayer (1989).
Ophrys Ă—cranbrookeana Godfery (1921).
Ophrys Ă—cugniensis Soca (1997).
Ophrys Ă—delphinensis O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys Ă—devenensis Rchb.f. in H.G.L.Reichenbach (1851) (Ophrys fuciflora Ă— Ophrys insectifera)
Ophrys Ă—diakoptensis M.Bayer (1978).
Ophrys Ă—eliasii Sennen ex E.G.Camus & A.Camus (1928).
* nothosubsp. conimbricensis (O.Danesch & E.Danesch) H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
* nothosubsp. eliasii.
Ophrys Ă—emmae G.Keller ex H.Wettst. (1970).
Ophrys Ă—epidavrensis G.Eberle (1966).
Ophrys Ă—ettlingeriana P.Delforge (1997).
Ophrys Ă—extorris SoĂł (1929).
Ophrys Ă—feldwegiana B.Baumann & H.Baumann (1984).
Ophrys Ă—fernandii Rolfe (1918).
Ophrys Ă—ferruginea W.Rossi & Liuti (1990).
Ophrys ferrum-equinum Desf. (1807).
* subsp. ferrum-equinum.
* subsp. gottfriediana (Renz) E.Nelson (1962).
Albanie et Turquie
Ophrys Ă—flavicans Vis. (1842).
Ophrys fuciflora (F.W.Schmidt) Moench (1802).
* subsp. andria (P.Delforge) Faurh. (2005 publ. 2006).
* subsp. apulica O.Danesch & E.Danesch (1969).
* subsp. biancae (Tod.) Faurh. (2005 publ. 2006).
* subsp. bornmuelleri (M.Schulze) B.Willing & E.Willing (1975).
* subsp. candica E.Nelson ex SoĂł (1978).
* subsp. chestermanii (J.J.Wood) H.Blatt & W.Wirth (1990).
* subsp. elatior (Paulus) R.Engel & Quentin (1997).
* subsp. fuciflora.
* subsp. grandiflora (H.Fleischm. & SoĂł) Faurh. (2005 publ. 2006).
* subsp. lacaitae (Lojac.) SoĂł (1973).
* subsp. oxyrrhynchos (Tod.) SoĂł (1927).
* subsp. parvimaculata O.Danesch & E.Danesch (1970).
+ var. ziyaretiana (Kreutz & Ruedi Peter) Faurh. & H.A.Pedersen (2008).
de l'ouest de l'Europe au nord de l'Irak
Ophrys fusca Link (Schrader) 1799 (1800).
* subsp. blitopertha (Paulus & Gack) Faurh. & H.A.Pedersen (2002).
* subsp. cinereophila (Paulus & Gack) Faurh. (2002).
* subsp. fusca.
* subsp. iricolor (Desf.) K.Richt. (1890).
* subsp. pallida (Raf.) E.G.Camus in E.G.Camus & A.A.Camus (1929).
Ophrys ×fusca nothosubsp. proxima (C.E.Hermos., Benito & Soca) F.M.Vázquez (2009).Bassin méditerranéen
Ophrys Ă—grafiana SoĂł (1979 publ. 1980).
Ophrys Ă—grampinii Cortesi (Rome) 1: 359 (1903).
Ophrys Ă—gumprechtii O.Danesch & E.Danesch (1972).
* nothosubsp. enobarbia (Del Prete & Tosi) Del Prete (1984).
* nothosubsp. gumprechtii.
Ophrys Ă—heraultii G.Keller ex Schrenk (1971) (Ophrys speculum Ă— Ophrys tenthredinifera)
Ophrys Ă—hybrida Pokorny (Ophrys insectifera Ă— Ophrys sphegodes)
Ophrys Mouche Ophrys insectifera L. (1753).
* subsp. aymoninii Breistr. (1981).
* subsp. insectifera.

* nothosubsp. tytecaeana P.Delforge (1983) (Ophrys aymoninii (Breistr.) Buttler Ă— Ophrys insectifera L...)
Europe
Ophrys isaura Renz & Taubenheim (1980).Sud de la Turquie
Ophrys Ă—joannae Maire (1921).
Ophrys Ă—kalteiseniana B.Baumann & H.Baumann (1984).
Ophrys Ă—kelleri Godfery (1915).
Ophrys kojurensis Gölz (2006).Iran
Ophrys konyana Kreutz & Ruedi Peter (2007).Turquie
Ophrys kopetdagensis K.P.Popov & Neshat. (1982).Turkménistan
Ophrys kotschyi H.Fleischm. & SoĂł (1926).
* subsp. ariadnae (Paulus) Faurh. (2002).
* subsp. cretica (SoĂł) H.Sund. (1975).
* subsp. kotschyi.
Grèce et Chypre
Ophrys kreutzii W.Hahn (2008).Turquie
Ophrys Ă—kulpensis Kreutz (1992).
Ophrys Ă—kurzeorum H.Baumann (1981).
Ophrys Ă—lefevreana P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—lefkarensis Segers & H.Walraven (2002).
Ophrys lepida S.Moingeon & J.-M.Moingeon (2005).Sardaigne
Ophrys Ă—lievreae Maire (1921).
Ophrys Ă—lioniana P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—lithinensis C.Alibertis & A.Alibertis (1989).
Ophrys Ă—llenasii Sennen ex E.G.Camus in E.G.Camus & A.A.Camus (1928).
Ophrys Ă—loneuxiana P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—luizetii E.G.Camus (1891).
Ophrys lunulata Parl. (1838).Sicile
Ophrys Ă—lupiae O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys lutea Cav. (1793).
*subsp. aspea (Devillers-Tersch. & Devillers) Faurh. (2009).
* subsp. galilaea (H.Fleischm. & Bornm.) SoĂł (1926).
* subsp. lutea.
* subsp. melena Renz (1928).
Bassin méditerranéen
Ophrys lycia Renz & Taubenheim (1980).Sud-ouest de la Turquie
Ophrys Ă—macchiatii E.G.Camus (1908).
* nothosubsp. macchiatii.
* nothosubsp. neokelleri (SoĂł) H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—maladroxiensis Scrugli (1992).
* nothosubsp. daissiorum H.Baumann & al. (1995).
* nothosubsp. maladroxiensis.
Ophrys Ă—manfredoniae O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys Ă—maremmae O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys Ă—marinaltae M.R.Lowe (2003).
Ophrys Ă—marmarensis H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—mazzolana Falci (2008).
Ophrys Ă—methonensis H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—minuticauda Duffort (1902).
* nothosubsp. donorensis Gulli & M.P.Grasso (1997).
* nothosubsp. minuticauda.
Ophrys Ă—montis-angeli O.Danesch & E.Danesch (1970).
Ophrys Ă—moreana H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—mulierum H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys ×nelsonii''Ophrys'' ×''nelsonii''Contré & Delamain (1965).
Ophrys Ă—neoruppertii A.Camus ex Ruppert (1926).
Ophrys Ă—notabilis Renz & Taubenheim (1983).
* nothosubsp. neemaniana B.Baumann & H.Baumann (2006).
* nothosubsp. notabilis.
Ophrys Ă—nouletii E.G.Camus (1893).
Ophrys oblita Kreutz (2009).Turquie
Ophrys obscura G. Beck (Ophrys fuciflora Ă— Ophrys sphegodes) Turquie
Ophrys Ă—olbiensis E.G.Camus (1908).
Ophrys omegaifera H.Fleischm. (1925).
* subsp. dyris (Maire) Del Prete (1984).
* subsp. fleischmannii (Hayek) Del Prete (1984).
* subsp. hayekii (H.Fleischm. & SoĂł) Kreutz (2004).
* subsp. israelitica (H.Baumann & KĂĽnkele) G.Morschek & K.Morschek (1996).
* subsp. omegaifera
+ var. basilissa (C.Alibertis, A.Alibertis & H.R.Reinhard) Faurh. (2002).
Bassin méditerranéen
Ophrys Ă—onckelinxiae P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—ozantina Gennaio (2009).
Ophrys Ă—paphosiana H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
Ophrys Ă—peltieri Maire (1924).
Ophrys Ă—personei Cortesi (1915).
Ophrys Ă—perspicua Renz & Taubenheim (1983).
Ophrys Ă—pietzschii KĂĽmpel (1982).
Ophrys Ă—piscinica P.Delforge & C.Delforge (1986).
Ophrys Ă—plorae C.Alibertis & A.Alibertis (1989).
Ophrys Ă—poisneliae Menos (2000).
Ophrys Ă—potentissima S.Hertel & Presser (2006).
Ophrys Ă—pseudofusca Albert & Camus (1891).
Ophrys pseudomammosa Renz (1928).Grèce au nord de la Turquie
Ophrys Ă—pseudoquadriloba Renz (1928).
Ophrys Ă—pseudospeculum De Candolle (Ophrys lutea Ă— Ophrys scolopax)
Ophrys Ă—quintartiana P.Delforge (1997).
Ophrys Ă—pulchra E.G. Camus (Ophrys araneola Ă— fuciflora)
Ophrys Ă—rainei Albert & Jahand. (1908).
Ophrys Ă—rasbachii G.Eberle (1966).
Ophrys Ă—rauschertii KĂĽmpel (1981 publ. 1982).
Ophrys Ă—raynaudii P.Delforge (1994).
Ophrys Ă—rechingeri SoĂł (1926).
Ophrys Ă—regis-minois Halx (1972).
Ophrys reinholdii Spruner ex Fleischm. (1908).
* subsp. antiochiana (H.Baumann & KĂĽnkele) H.Baumann & R.Lorenz (2005).
* subsp. reinholdii.
* subsp. straussii (H.Fleischm.) E.Nelson (1962).
PĂ©ninsule des Balkans au nord-ouest de l'Iran
Ophrys Ă—salvatoris O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys schulzei Bornm. & Fleischm. (1911).Iran, irak, Liban, Turquie
Ophrys scolopax Cav. (1793).
* subsp. apiformis (Desf.) Maire & Weiller in R.C.J.Maire (1959).
* subsp.
conradiae (Melki & Deschâtres) H.Baumann & al. (1995).
* subsp.
cornuta (Steven) E.G.Camus (1908).
* subsp.
heldreichii (Schltr.) E.Nelson (1962).
* subsp.
rhodia (H.Baumann & KĂĽnkele) H.A.Pedersen & Faurh. (1997).
* subsp.
scolopax.
+ var. minutula (Gölz & H.R.Reinhard) H.A.Pedersen & Faurh. (1997).
Bassin méditerranéen, Hongrie jusqu'au Caucase
Ophrys Ă—semibombyliflora Bergon & E.G.Camus (1908).
Ophrys Ă—soller M.Henkel (2000).
Ophrys Ă—sommieri E.G.Camus ex Cortesi (1904) (Ophrys bombyliflora Ă— Ophrys tenthredinifera s.l.)
Ophrys Ă—sorrentini Lojac. (1909).
Ophrys speculum Link (Schrader) (1800), nom. cons.
* subsp. lusitanica O.Danesch & E.Danesch (1969).
* subsp.
regis-ferdinandii (Acht. & Kellerer ex Renz) SoĂł (1970).
* subsp.
speculum.
Bassin méditerranéen
Ophrys sphegodes Mill. (1768).
* subsp. aesculapii (Renz) SoĂł ex J.J.Wood (1980).
* subsp.
araneola (Rchb.) M.LaĂ­nz (1983).
* subsp. atrata (Rchb.f.) A.Bolòs (1950).
* subsp. aveyronensis J.J.Wood (1983).
* subsp. cretensis H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
* subsp. epirotica (Renz) Gölz & H.R.Reinhard (1983).
* subsp. gortynia H.Baumann & KĂĽnkele (1986).
* subsp. helenae (Renz) SoĂł & D.M.Moore (1978).
* subsp. mammosa (Desf.) SoĂł ex E.Nelson (1962).
* subsp. passionis (Sennen) Sanz & Nuet (1995).
* subsp. sipontensis (R.Lorenz & Gembardt) H.A.Pedersen & Faurh. (2005).
* subsp. sphegodes.
* subsp. spruneri (Nyman) E.Nelson (1962).
+ var. argentaria (Devillers-Tersch. & Devillers) Faurh. (2002).
* nothosubsp. jeanpertii (E.G.Camus) Del Prete & Conte (1980) (Ophrys araneola Ă— sphegodes)Sud-ouest de l'Europe au nord de l'Iran
Ophrys subinsectifera C.E.Hermos. & Sabando, 1996Nord de l'Espagne
Ophrys Ă—spuria G.Keller ex Reinhard (1970).
Ophrys Ă—stefaniae G.Kretzschmar & H.Kretzschmar (1998).
Ophrys Ă—sundermanniana O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys tenthredinifera Willd. (1805).
* subsp. ficalhoana (J.A.Guim.) M.R.Lowe & D.Tyteca (2000)
Bassin méditerranéen
Ophrys Ă—torrensis H.Dekker (1999).
Ophrys Ă—turiana J.E.Arnold (2009). (O. apifera Ă— O. tenthredinifera)
Ophrys ulupinara W.Hahn (2008).Turquie
Ophrys umbilicata Desf. (1807).
* subsp. bucephala (Gölz & H.R.Reinhard) Biel (1999).
* subsp. calycadniensis Perschke (2008).
* subsp. flavomarginata (Renz) Faurh. (2003).
* subsp. lapethica (Gölz & H.R.Reinhard) Faurh. (2009).
* subsp. latakiana (M.Schönfelder & H.Schönfelder) Faurh. & H.A.Pedersen (2008).
* subsp. umbilicata.
Est de la Méditerranée jusqu'à l'Iran
Ophrys urteae Paulus (2009).Turquie
Ophrys Ă—vamvakiae KohlmĂĽller (1995).
Ophrys Ă—varvarae Faller & K.Kreutz (1990).
Ophrys Ă—vereeckeniana P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—vernonensis O.Danesch & E.Danesch (1972).
Ophrys Ă—vespertilio W.Rossi & Contorni (1996).
Ophrys Ă—vetula Risso (1844).
* nothosubsp. corriasiana (H.Baumann & al.) ined..
* nothosubsp. vetula.
Ophrys Ă—viglioneorum P.Delforge (2006).
Ophrys Ă—vogatsica B.Willing & E.Willing (1986).
Ophrys Ă—waldmanniana SoĂł (1979 publ. 1980).
Ophrys zagrica Gölz (2007).Iran

Bibliographie

Monographies

  • Devillers P. et Devillers-Terschuren J. 1994. Essai d’analyse systĂ©matique du genre Ophrys. Natural. belges 75 (Orchid. 7 suppl.): 273–400.

Phylogénétique

  • Bateman R.M., Hollingsworth P.M., Preston J., Yi-Bo L., Pridgeon A.M. & Chase M.W., 2003.- Molecular phylogenetics and evolution of Orchidinae and selected Habenariinae (Orchidaceae). Bot. J. Linn. Soc., 142, 1-40.
  • Soliva M., Kocyan A. & Widmer A., 2001.- Molecular phylogenetics of the sexually deceptive orchid genus Ophrys (Orchidaceae) based on nuclear and chloroplast DNA sequences. Mol. Phylogenetics Evol., 20, 78-88.

Autres

  • BournĂ©rias M. & Prat D. (dir. sc.), 2005.- Les orchidĂ©es de France, Belgique et Luxembourg, 2e Ă©dition. Biotope (collection ParthĂ©nope), Mèze, 504 p.
  • Baumann H., KĂĽnkele S., & Lorenz R., 2006.- Orchideen Europas, mit angrenzenden Gebieten. Stuttgart, Eugen Ulmer, 336 p. (639 Farbfotos).
  • Delforge, P., 2005.- Guide des OrchidĂ©es d'Europe, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient (3e Ă©dition). Paris, Delachaux & NestlĂ©, 640 p., 1240 photos couleur.
  • Roger Engel, ClĂ© des Ophrys de la flore de France, SociĂ©tĂ© française d'orchidophilie, 1991

Références

  1. Sébastien Lesné, Les orchidées sauvages de Paris, Editions Quae, , p. 38-39.
  2. Marco Soliva, Alexander Kocyan and Alex Widmer, « Molecular Phylogenetics of the Sexually Deceptive Orchid Genus Ophrys (Orchidaceae) Based on Nuclear and Chloroplast DNA Sequences », Institut géo-botanique de Zurich, (consulté le ) (en)
  3. (en) Référence Kew Garden World Checklist : Consulté le 27 mars 2011
  4. « Hybrides spectaculaires d'orchidées », sur pharmanatur.com (consulté le ).

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.