Ambulance (film)

À Los Angeles, Will Sharp est un homme sans histoires de la classe moyenne. Ancien soldat en Afghanistan, il a désespérément besoin de 231 000 dollars pour les soins médicaux de sa femme. Il contacte alors Danny, son frère adoptif au passé criminel, pour l'aider. Celui-ci le recrute pour participer à un braquage pouvant rapporter près de 32 millions de dollars : The L.A. Federal Bank Trust. Mais rien ne se passe comme prévu. Leurs complices sont tués et les deux frères tirent sur un officier du LAPD. Pour s'enfuir, ils volent une ambulance. À son bord se trouvent Cam Thompson, une ambulancière, et l'officier de police mourant sur lequel ils ont tiré[1] - [2].

Vétéran du corps des Marines durant la guerre d'Afghanistan Will Sharp a désespérément besoin de 231 000 $ pour la chirurgie expérimentale du cancer de sa femme Amy. Il demande de l'aide à Danny, son frère adoptif et criminel de longue date, qui le persuade de participer immédiatement à un braquage de banque de 32 millions de dollars. Bien qu'initialement hésitant, Will accepte après que Danny a réaffirmé qu'il le faisait pour Amy. Le plan réussit presque jusqu'à ce que l'officier Zach Parker, qui se rend à la banque pour demander un rendez-vous galant à une caissière, découvre la situation et soit retenu en otage par Danny. Une fusillade se produit entre l'un des membres du braquage et le partenaire de Zach, l'officier Mark. La Special Investigation Section (SIS) du LAPD informée du braquage, se déploie en tuant ou arrêtant toute l'équipe sauf Will et Danny, qui se retirent vers le parking sous-terrain. Zach tente de s'échapper et lors d'une bagarre entre lui et Danny, il est accidentellement touché par un tir de Will. Laissant Zach mourir, les frères tentent de sortir par l'arrière du bâtiment, mais le trouvent encerclé par la police. Ils détournent une ambulance avec l’ambulancière Cam Thompson à bord, qui soigne Zach blessé. Après une poursuite qui les mène dans une ruelle, Cam tente désespérément de s'échapper à l'aide d'un extincteur, mais est rapidement rattrapée par Danny alors que Zach fait une crise cardiaque.

Le capitaine du SIS Monroe arrive sur les lieux et déploie des hélicoptères pour poursuivre l'ambulance. Tandis que les voitures de police les retrouvent, Cam demande à Danny de l'aider à utiliser un défibrillateur et à Will de transférer une partie de son sang à Zach, à sa grande confusion et frustration. Danny appelle Papi, l'un des amis criminels de son père adoptif, pour l'aider à perdre la police en échange de 8 millions de dollars. Lorsque Cam empêche Danny de tirer sur Mark, qui les poursuit, Danny menace de la jeter hors de l'ambulance. La police est forcée de battre en retraite lorsqu'on découvre que le chien de Monroe, Nitro, se trouve à l'intérieur du véhicule de police de Mark. L'agent du FBI Anson Clark, un ancien collègue d'école de criminologie de Danny, est chargé de l'affaire.

Alors que Zach commence à saigner, Cam, avec l'aide de Will, commence à opérer Zach avec les médecins en visioconférence, mais sa rate se rompt. Malgré son inexpérience, Cam réussit l'opération. Cam essaie de convaincre Will d'arrêter Danny, en vain. Monroe, ignorant le succès de l'opération, poursuit l'opération et se prépare à abattre Will et Danny sans négocier pour la vie de Cam. Anson appelle Cam et lui dit de se protéger des snipers. Cam, voulant sauver la vie de Zach, alerte Will et Danny à propos des tireurs d'élite. Danny, en ayant assez de Cam, décide de lui tirer dessus, mais Will intervient, provoquant une bagarre entre les frères. Ils se réconcilient et écoutent de la musique ensemble ("Sailing" de Christopher Cross) pour apaiser la tension.

Dans le canal de la Los Angeles River, des hélicoptères poursuivent l'ambulance alors que Danny leur tire dessus. Will et Danny roulent sur la voie opposée de l'autoroute, créant de multiples accidents. Sur ordre de Papi, plusieurs ambulances identiques à celle de Danny sont envoyées dans des directions différentes pour brouiller le dispositif policier. Son fils Roberto conduit une ambulance vide vers la police après l'avoir remplie d'explosifs C-4 et déploie une mitrailleuse sur une voiture télécommandée pour causer des dégâts supplémentaires, qui finissent par blesser Monroe entre deux feux. Mark poursuit Roberto et lui fait accidentellement se tirer une balle après une bagarre, laissant son père en colère et désemparé. Will et Danny s'échappent vers la cachette de Papi, où Papi demande aux frères de leur laisser Zach et Cam pour compenser la mort de Roberto ; Will refuse de coopérer et fait équipe avec Danny pour tuer Papi et son équipe. Dans le chaos, Cam tire accidentellement sur Will en utilisant le pistolet de Zach, le prenant pour l'un des membres du gang. Cela les révèle également à la police qui les poursuit une fois de plus alors qu'ils s'échappent.

Danny emmène l'ambulance à l'hôpital pendant que Cam essaie de sauver un Will au moment où les forces de police les entourent. Alors que Cam essaie de sauver la vie de Will, Danny découvre l'arme de Zach et devient furieux quand Cam révèle que c'est elle qui a tiré sur Will. Alors qu'Anson ordonne à Danny de se rendre ou d'être abattu, Danny jure de se tuer avec Cam en direct à la télévision, avant d'affronter Anson et le reste de la police. Will, qui n'a pas d'autre choix, tire sur Danny dans le dos avant que la police ne l'arrête et ne le mette au sol à côté d'un Danny blessé pendant que Cam est mise en toute sécurité. Danny s'excuse auprès de Will pour ses actions avant de mourir des suites de ses blessures au moment même où Amy et son bébé arrivent, après avoir réalisé les actions de son mari lors d'un braquage afin qu'il puisse payer son traitement contre le cancer. Alors que Will est emmené à l'intérieur pour une opération alors qu'il est menotté, Cam donne secrètement une partie de l'argent du braquage à Amy pour son opération, et Zach, interrogé par la police sur ses blessures, leur dit que Will lui a sauvé la vie. Cam rend ensuite visite à Lindsey, une fille qu'elle a sauvée d'un accident de voiture plus tôt, avant de quitter l'hôpital.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original, français et québécois : Ambulance
• Réalisation : Michael Bay
• Scénario : Chris Fedak, d'après le scénario original écrit par Laurits Munch-Petersen et Lars Andreas Pedersen
• Musique : Lorne Balfe
• Direction artistique : Jace Ford
• Décors : Karen Frick
• Costumes : Lisa Lovaas
• Photographie : Roberto De Angelis
• Montage : Pietro Scalia, Doug Brandt et Calvin Wimmer
• Production : Ian Bryce, Bradley J. Fischer, William Sherak et James Vanderbilt
• Production déléguée : Joseph Drake, Rene Ezra, Nathan Kahane, Laeta Kalogridis, Michael Kase, John Powers Middleton, Tracey Nyberg et Tomas Radoor
• Sociétés de production : Endeavor Content, Bay Films, New Republic Pictures et Project X Entertainment
• Société de distribution : Universal Pictures (États-Unis, France)
• Budget : 40 millions de dollars
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : action, thriller, film de casse
• Durée : 136 minutes
• Dates de sortie[3] :
  • Égypte : 16 mars 2022
  • Indonésie : 16 mars 2022
  • Philippines : 16 mars 2022
  • France : 20 mars 2022 (avant-première à Paris) ; 23 mars 2022 (sortie nationale)
  • États-Unis, Québec[4] : 8 avril 2022
• Classification :
  • France : interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles et à la télévision

• Jake Gyllenhaal (VF : Rémi Bichet ; VQ : Martin Watier) : Daniel « Danny » Sharp
• Yahya Abdul-Mateen II (VF : Mohad Sanou ; VQ : Fayolle Jean Jr.) : William « Will » James Sharp
• Eiza González (VF : Claire Morin ; VQ : Catherine Brunet) : Camille « Cam » Thompson
• Garret Dillahunt (VF : Laurent Maurel ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : le capitaine Monroe, chef du service des enquêtes spéciales
• A Martinez (VF : Patrick Raynal ; VQ : Manuel Tadros) : Papi
• Keir O'Donnell (VF : Sébastien Desjours ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : l'agent spécial du FBI, Anson Clark, ancien ami de Danny
• Moses Ingram (VF : Mbembo) : Amy Sharp
• Wale Folarin (VF : Asto Montcho ; VQ : Lyndz Dantiste) : Castro
• Colin Woodell (VF : Julien Allouf ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Scott
• Jesse Garcia (VF : Vincent Ropion ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Roberto
• Victor Gojcaj : Victor
• Jackson White (VF : Laurent Sao ; VQ : Gabriel Lessard) : l'officier Zach
• Olivia Stambouliah (VF : Vanina Pradier ; VQ : Marie Bernier) : le lieutenant Dhazghig
• Cedric Sanders (VF : Baptiste Marc ; VQ : Kevin Houle) : l'officier Mark
• Remi Adeleke (VF : Günther Germain) : Wade
• Devan Chandler Long : William Wallace
• Jessica Capshaw : Rosie Thornton

Version française réalisée par Creative Symphonia ; direction artistique : Michel Derain ; adaptation des dialogues : Pierre Arson ; enregistrement : Emmanuel Mertens ; mixage : Thomas Lafforgue

Version québécoise réalisée par Difuze ; direction artistique : Sébastien Reding ; adaptation des dialogues : Andréane Girard et Nadine Taillon

Au début du film, les deux policiers évoquent des précédents films de Michael Bay : Bad Boys et Rock.

D'autres classiques de la pop culture, comme le film L'Arme fatale ou les jeux vidéo Grand Theft Auto, sont mentionnés dans le film.

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • (it) Cinematografo.it
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic