Vanina Pradier

Vanina Pradier est une comédienne et directrice artistique française née le 7 mai 1969, spécialisée dans le doublage. Elle est la voix française régulière d'Evangeline Lilly, de Mary-Louise Parker et de Parminder Nagra et ainsi qu'une des voix de Jessica Biel.

Vanina Pradier

Biographie
Naissance	7 mai 1969
Nationalité	française
Activités	Actrice, actrice de doublage
Père	Michel Bedetti
Mère	Perrette Pradier
Fratrie	Fabrice Trojani

Elle est la fille des comédiens Perrette Pradier et Michel Bedetti.

Doublage

Films

Evangeline Lilly dans : (8 films)
- Démineurs (2009) : Connie James
- Real Steel (2011) : Bailey Tallet
- Ant-Man (2015) : Hope van Dyne / la Guêpe
- Little Evil (2017) : Samantha
- Ant-Man et la Guêpe (2018) : Hope van Dyne / la Guêpe
- Avengers: Endgame (2019) : Hope van Dyne / la Guêpe
- Crisis (2021) : Claire Reimann
- South of Heaven (2021) : Annie Ray
Jessica Biel dans :
- Points de rupture (2009) : Rose-Johnny
- L'Agence tous risques (2010) : le lieutenant Carissa Sosa
- Total Recall : Mémoires programmées (2012) : Melina
- Hitchcock (2012) : Vera Miles
Mary-Louise Parker dans :
- Solitary Man (2009) : Jordan Karsch
- Red 2 (2013) : Sarah Ross
- RIPD : Brigade fantôme (2013) : Proctor
1997 : Bienvenue à Gattaca : Irene Casini (Uma Thurman)
1998 : Psycho : Lila Crane (Julianne Moore)
1999 : Jawbreaker : Julie Freeman (Rebecca Gayheart)
2000 : Séquences et Conséquences : Ann (Rebecca Pidgeon)
2000 : Mon beau-père et moi : L'hôtesse de l'air d'Atlantic American (Kali Rocha)
2001 : Le Tombeau : D^r Sharon Golban (Olivia Williams)
2002 : La 25^e Heure : Naturelle Riviera (Rosario Dawson)
2002 : Fashion victime : Lurlynn (Melanie Lynskey)
2006 : Coast Guards : Emily Thomas (Melissa Sagemiller)
2006 : Déjà Vu : Claire Kuchever (Paula Patton)
2007 : Mi$e à prix : Georgia Sykes (Alicia Keys)
2007 : P.S. I Love You : Sharon McCarthy (Gina Gershon)
2011 : Mes meilleures amies : Rita (Wendi McLendon-Covey)
2011 : Le Pacte : Judy (Jennifer Carpenter)
2011 : Contagion : Lorraine Vasquez (Monique Gabriela Curnen)
2012 : Ghost Rider 2 : L'Esprit de vengeance : Nadya (Violante Placido)
2014 : Une merveilleuse histoire du temps : Elaine Mason (Maxine Peake)
2017 : Thor : Ragnarok : Topaz (Rachel House)
2019 : Once Upon a Time… in Hollywood : ? ( ? )
2021 : Conjuring : Sous l'emprise du Diable : Isla Kastner (Eugenie Bondurant)
2021 : À quel prix ? : ? ( ? )
2021 : Breaking News in Yuba County : Leah Norton (Bridget Everett)
2021 : Le Loup et le Lion : Ysae (Rebecca Croll)
2022 : Ambulance : le lieutenant Dhazghig (Olivia Stambouliah)

Films d'animation

1988[1] : Demon City Shinjuku : Sayaka
1990 : Le Prince Casse-Noisette : Marie
1999 : Toy Story 2 : la bergère
2005 : Kuzco 2 : King Kronk : Tina
2007 : Appleseed Ex Machina : Xander
2010 : Superman/Batman : Apocalypse : Big Barda
2011 : All-Star Superman : Cat Grant, Nasthalthia Luthor, Floral et Martha Kent
2018 : La Mort de Superman : Cat Grant et Mercy
2019 : Le Règne des Supermen : Cat Grant
2020 : La Vie en lumière : la bergère (court-métrage)
2021 : Les Bouchetrous : Mali

Téléfilms

2004 : L'Anneau sacré : Reine Brunnhild (Kristanna Loken)
2006 : Le Club des infidèles : Meredith Glass (Krista Bridges)
2009 : En eaux troubles : Inspecteur Jean Wagner (Françoise Robertson)
2011 : Grossesse en danger : Melinda (Clea DuVall)
2014 : Injustice : Pamela Stewart (Amelia Lowdell)
2015 : Descente en eaux troubles : Sharon (Brigid Brannagh)
2015 : Embarquement immédiat pour Noël : Stephanie (Mayim Bialik)
2018 : Simone Biles : Les Sacrifices d'une championne : Nellie Biles (Tisha Campbell)
2021 : Entretien avec un manipulateur narcissique : Deena (Amber Farris)[2]

Séries télévisées

Ever Carradine dans (9 séries) :
- Commander in Chief (2005-2006) : Kelly Ludlow (19 épisodes)
- Men in Trees : Leçons de séduction (2007) : Liza Frist (saison 1, épisodes 7 et 10)
- New York, section criminelle (2007) : Jolene (saison 6, épisode 20)
- Women's Murder Club (2007-2008) : Heather Donnelly (5 épisodes)
- Supernatural (2009) : Julia Wright (saison 5, épisode 6)
- Private Practice (2009) : Kara (saison 3, épisode 7)
- Mentalist (2011) : Cheryl Meade (saison 3, épisode 15)
- Drop Dead Diva (2012) : Ramona (saison 4, épisode 4)
- Bones (2013) : Delores Martin (saison 8, épisode 16)

Sarah Wynter dans (6 séries) :
- 24 Heures chrono (2002-2003) : Kate Warner (25 épisodes)
- Dead Zone (2004-2005) : Rebecca Caldwell (6 épisodes)
- Windfall : Des dollars tombés du ciel (2006) : Beth Walsh (13 épisodes)
- Californication (2013) : la femme d'Atticus (4 épisodes)
- American Odyssey (2015) : Sarah Decker (9 épisodes)
- Goliath (2016) : Gina Larson (8 épisodes)

Josie Davis dans (5 séries) :
- Les Feux de l'amour (1996-1997) : Grace Turner #1 (87 épisodes)
- Titans (2000) : Laurie Williams (14 épisodes)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2004) : Marta (saison 1, épisode 23)
- Mon oncle Charlie (2005) : Sandy (saison 3, épisode 11)
- Les Experts : Manhattan (2009) : Calliope Eckhart (3 épisodes)

Rebecca Gayheart dans (4 séries) :
- Amoureusement vôtre (1992-1993) : Hannah Mayberry (178 épisodes)
- Wasteland (1999) : Samantha « Sam » Price (13 épisodes)
- Dead Like Me (2003) : Betty Rohmer (5 épisodes)
- Ugly Betty (2007) : Jordan Dunn (saison 1, épisode 22)

Leslie Grossman dans (4 séries) :
- Popular (1999-2001) : Mary Cherry (43 épisodes)
- Nip/Tuck (2003-2008) : Bliss Berger (3 épisodes)
- Grey's Anatomy (2008) : Lauren Hammer (saison 5, épisode 8)
- Scandal (2012) : Lisa (3 épisodes)

Clea DuVall dans (4 séries) :
- La Caravane de l'étrange (2003-2005) : Sofie (24 épisodes)
- Lie to Me (2009) : Michelle Russell (saison 1, épisode 12)
- Bones (2010) : McKenna Grant (saison 5, épisode 15)
- Veep (2016-2019) : Marjorie Palmiotti (26 épisodes)

Parminder Nagra dans (4 séries) :
- Urgences (2003-2009) : D^r Neela Ragostra (129 épisodes)
- Alcatraz (2012) : D^r Lucy Banerjee (13 épisodes)
- Psych : Enquêteur malgré lui (2013) : Rachael (4 épisodes)
- Blacklist (2013-2014) : l'agent Meera Malik (21 épisodes)

Mary-Louise Parker dans (4 séries) :
- Weeds (2005-2012) : Nancy Botwin (102 épisodes)
- When We Rise (2017) : Roma Guy (en) (mini-série)
- Billions (2017) : Janey Patterson (saison 2, épisodes 10 et 12)
- Mr. Mercedes (2017) : George Minchak (6 épisodes)

Kristanna Loken dans (4 séries) :
- Pensacola (1997-1998) : Janine Kelly (22 épisodes)
- Philly (2001-2002) : l'agent Lisa Walensky (8 épisodes)
- The L Word (2007-2008) : Paige Sobel (10 épisodes)
- Burn Notice (2011-2012) : Rebecca Lang (4 épisodes)

Laura Prepon dans (4 séries) :
- That '70s Show (1998-2006) : Donna Pinciotti (200 épisodes)
- October Road (2007-2008) : Hannah Daniels (19 épisodes)
- D^r House (2010) : Frankie (saison 6, épisode 15)
- That '90s Show (2023) : Donna Pinciotti

Rebecca Romijn dans (4 séries) :
- Pepper Dennis (2006) : Pepper Dennis (13 épisodes)
- King and Maxwell (2013) : Vanessa Maxwell (10 épisodes)
- Star Trek: Discovery (2019) : Una « Numéro Un » Chin-Riley (3 épisodes)
- Star Trek : Strange New Worlds (depuis 2022) : Una « Numéro Un » Chin-Riley

Valarie Rae Miller dans :
- Dark Angel (2000-2002) : Cynthia « Original Cindy » McEachin (42 épisodes)
- Dossier Smith (2006) : Macy (4 épisodes)
- Le Diable et moi (2007-2008) : Josie Miller (18 épisodes)

Janeane Garofalo dans :
- À la Maison-Blanche (2005-2006) : Louise Thornton (15 épisodes)
- Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) : Beth (mini-série)
- Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017) : Beth (mini-série)

Debi Mazar dans :
- Ugly Betty (2006) : Leah Feldman (saison 1, épisodes 6 et 8)
- Younger (2015-2021) : Maggie Amato (82 épisodes)
- The Pentaverate (2022) : Patty Davis (mini-série)

Gwendoline Christie dans :
- Game of Thrones (2012-2019) : Brienne de Torth (42 épisodes)
- Sandman (2022) : Lucifer
- Mercredi (depuis 2022) : la principale Larissa Weems

Katy Mixon dans :
- American Housewife (2016-2021[3]) : Katie Otto (103 épisodes)
- The Thing About Pam (2022) : Betsy Faria (mini-série)
- George & Tammy (2022-2023) : Jan Smith (mini-série)

Emmanuelle Vaugier dans :
- Sept jours pour agir (1999) : la princesse Lisette d'Arcy (saison 2, épisode 9)
- Smallville (2002-2003) : D^r Helen Bryce (9 épisodes)

Liza Snyder dans :
- Oui, chérie ! (2000-2006) : Christine Hughes (122 épisodes)
- Papa a un plan (2016-2020) : Andi Burns (69 épisodes)

Rose Abdoo dans :
- Gilmore Girls (2002-2007) : Gypsy (22 épisodes)
- Bunheads (2012-2013) : Sam (7 épisodes)

Brigid Brannagh dans :
- Over There (2005) : Vanessa Dumphy (11 épisodes)
- American Wives (2007-2013) : Pamela Moran (87 épisodes)

Katie Finneran dans :
- The Inside : Dans la tête des tueurs (2005) : l'agent spécial Melody Sim (13 épisodes)
- Bloodline (2015-2017) : Belle Rayburn (27 épisodes)

Erinn Hayes dans :
- Kitchen Confidential (2005-2006) : Becky Sharp (4 épisodes)
- Parenthood (2010) : Racquel (6 épisodes)

Margaret Cho dans :
- The Lost Room (2006) (mini-série) : Susie Kang (épisodes 3 et 5)
- Ghost Whisperer (2010) : Avery Grant (saison 5 épisodes 14 et 17)

Nichole Hiltz dans :
- Bones (2008-2009) : Roxie Lyon (3 épisodes)
- US Marshals : Protection de témoins (2008-2012) : Brandi Shannon (50 épisodes)

Mayim Bialik dans :
- La Vie secrète d'une ado ordinaire (2010) : D^r Wilameena Bink (6 épisodes)
- The Big Bang Theory (2010-2019) : Amy Farrah Fowler (203 épisodes)

1995-1996 : Hartley, cœurs à vif : Allie Matts (Inge Hornstra) (33 épisodes)
1996 : Mariés, deux enfants : Ariel (Jennifer Lyons) (3 épisodes)
1997-2014 : Les Feux de l'amour : Grace Turner #2 (Jennifer Gareis) (249 épisodes), Avery Clark (Jessica Collins) (426 épisodes)
1998-2003 : Dawson : Bessie Potter (Nina Repeta) (88 épisodes)
2000-2001 : The Street : Catherine Miller (Jennifer Connelly) (12 épisodes)
2000-2002 : Mysterious Ways : Les Chemins de l'étrange : D^r Peggy Fowler (Rae Dawn Chong) (44 épisodes)
2001-2002 : Le Protecteur : Amanda Bowles (Erica Leerhsen) (13 épisodes)
2001-2009 : Deux Blondes et des chips : Janet Smith Keogh (Sheridan Smith) (73 épisodes)
2002 : Disparition : Lisa Clarke adulte (Emily Bergl) (mini-série)
2003-2006 : Alias : Carrie Bowman (Amanda Foreman) (8 épisodes)
2004-2005 : Desperate Housewives : Kendra Taylor (Heather Stephens) (saison 1, épisodes 7 et 21)
2004-2010 : Lost : Les Disparus : Kate Austen (Evangeline Lilly) (118 épisodes)
2005-2009 : Battlestar Galactica : D'Anna Biers / Numéro Trois (Lucy Lawless) (16 épisodes)
2006-2007 : Ghost Whisperer : Amy Wright (Tamala Jones) (saison 2, épisode 3) et Kate Payne (1^re voix) (Rachel Shelley) (saison 2, épisodes 14 et 20)
2007 : D^r House : Honey (Piper Perabo) (saison 3, épisode 22)
2007-2008 : Kyle XY : Emily Hollander (Leah Cairns) (13 épisodes)
2008-2009 : Flashpoint : D^r Amanda Luria (Ruth Marshall) (13 épisodes)
2009-2010 : Parents par accident : Olivia (Ashley Jensen) (18 épisodes)
2009-2013 : NCIS : Enquêtes spéciales : l'agent Susan Grady (Jackie Geary) (3 épisodes)
2010-2011 : Mon oncle Charlie : Courtney (Jenny McCarthy) (2^e voix - saisons 8 et 9)
2010-2017 : Pretty Little Liars : Ella Montgomery (Holly Marie Combs) (86 épisodes)
2010-2021 : Les Enquêtes de Murdoch : Anna Fulford (Lisa Faulkner) (5 épisodes)
2011-2012 : Unforgettable : Nina Inara (Daya Vaidya) (22 épisodes)
2013-2014 : Real Humans : 100 % humain : Cloette (Louise Peterhoff) (5 épisodes)
2014-2015 : Looking : Doris (Lauren Weedman) (16 épisodes)
2015-2016 : Secrets and Lies : le lieutenant Andrea Cornell (Juliette Lewis) (20 épisodes)
2015-2016 : Gotham : Ethel Peabody (Tonya Pinkins) (11 épisodes)
2017-2019 : Mindhunter : Nancy Tench (Stacey Roca) (12 épisodes)
2017-2019 : Supergirl : Alura Zor-El / Noel Neill (Erica Durance) (10 épisodes)
2017-2020 : Dark : Katharina Nielsen (Jördis Triebel) (20 épisodes)
2017-2023 : La Fabuleuse Madame Maisel : Susie Myerson (Alex Borstein) (43 épisodes)
2018 : Lucky Man : Elizabeth Gray (Neve McIntosh) (8 épisodes)
2018 : Esprits criminels : la directrice-adjointe Linda Barnes (Kim Rhodes) (4 épisodes)
2019 : SEAL Team : Julia Logan (Kristy Swanson) (4 épisodes)
2019-2021 : D^r Harrow : D^r Grace Molyneux (Jolene Anderson) (20 épisodes)
2021 : The Silent Sea : la directrice Choi (Gil Hae-yeon) (8 épisodes)
2022 : Ola cherche sa voie : Nazli (Latifa Fahmy)
2022 : After Life : Penny Spencer-Wright (Kate Robbins) (3 épisodes)
2022 : Moon Knight : Donna (Lucy Thackeray) (mini-série)
2022 : American Gigolo : l'inspectrice Joan Sunday (Rosie O'Donnell) (8 épisodes)
2022 : Copenhagen Cowboy : Mihaela (Dragana Dan)
2022 : Tales of the Walking Dead : la Doña Alma (Julie Carmen) (saison 1, épisode 6)
2023 : Vikings: Valhalla : Mariam (Hayat Kamille)

Séries d'animation

1996-1997 : Mighty Ducks : Tanya Vanderflock
1997-1999 : Enigma : Nikki
1997-2000 : Pepper Ann : Moose Pearson
1997-2001 : Daria : Sandi et Jodie
1998 : Hercule : Tempête
1998-2000 : Godzilla, la série : l'agent Marianne Duprès
2002 : Jackie Chan : la fille scout (épisode 37)
2002 : Kim Possible : Elsa Sleeg (épisode 16)
2003 : Totally Spies! : Félicie Tif (épisode 29), Natalie Valentine (épisode 33)
2004[4] : Keroro, mission Titar : Anna Monaté (1^er doublage)
2004-2005 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Bumblebee
2008-2009 : Spectacular Spider-Man : Mary-Jane Watson
2009-2011 : SpieZ ! Nouvelle Génération : Sherry (épisodes 16, 27, 25 et 36)
2015-2019 : Heidi : M^lle Rottenmeier et voix additionnelles
2017-2020 : Raiponce, la série : Frida la furie
2020 : Scooby-Doo et Compagnie : D^r Wheeler (épisode 27), l'agente immobilière (épisode 37) et Jeanine (épisode 40)
2021 : What If...? : Hope Van Dyne / Wasp[5] (saison 1, épisode 5) et Topaz[6] (saison 1, épisode 7)
2022 : Little Demon : Darlene
2023 : Kung Fu Panda : Le Chevalier Dragon : Forouzan
2023 : Vinland Saga : Emma (doublage Netflix)

Jeux vidéo

2003 : Jak II : Hors-la-loi : Ashelin et Tess
2004 : Jak 3 : Ashelin et Tess
2004 : Alexandra Ledermann 5 : L'Héritage du haras : l'héroïne, Blanche et l'épicière
2005 : Jak X : Tess (enregistrements repris de Jak II)
2009 : Borderlands : Lilith et le commandant Steele
2010 : Toy Story 3 : La Bergère
2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Delphine, Lydia, Ria, Anuriel, Wylandriah, Vittoria Vicci, Lisette, Illia et voix additionnelles
2011 : Uncharted 3: L'Illusion de Drake : la commentatrice du mode en ligne
2012 : Borderlands 2 : Lilith
2014 : Borderlands: The Pre-Sequel : Lilith
2014 : Dragon Age: Inquisition : l'intendante Threen et voix additionnelles
2014 : Watch Dogs : voix additionnelles
2019 : Borderlands 3 : Lilith
2023 : Diablo IV : ?

Direction artistique

Films

2018[7] : Monster
2018 : Une drôle de fin
2019 : Noëlle
2019 : L'Extraordinaire Mr. Rogers
2020 : Safety
2021 : Affamés
2022 : Mort sur le Nil
2022 : Hocus Pocus 2

Films d'animation

1944 : Dingo joue au football (redoublage)
2009 : Lutins d'élite, mission Noël[8] (court-métrage)
2011 : Gnoméo et Juliette
2022 : Wendell and Wild

Séries télévisées

2003[9] : Hôpital central (avec Dorothée Jemma et Virginie Ledieu)
2008 : Samurai Girl
2010 : Happy Town
2011 : Off the Map : Urgences au bout du monde
2011-2018 : Once Upon a Time
2013-2014 : Once Upon a Time in Wonderland
2013-2016 : Mistresses
2015 : Happyish
2016 : Angel from Hell
2016 : BrainDead
2016-2018 : The Last Ship (saisons 3 à 5)
2017 : Le cœur a ses raisons (saison 4)
2019 : Chambers
depuis 2019 : The Righteous Gemstones (avec Danièle Bachelet)
depuis 2019 : Le Secret de la plume[10]
2020 : Ashley Garcia : géniale et amoureuse
2020-2022 : Motherland: Fort Salem
2021-2022 : Big Shot
depuis 2021 : Chucky (avec Marie-Eugénie Maréchal)
depuis 2021 : Young Rock (avec Marie-Eugénie Maréchal)
2022 : Bang Bang Baby
2022 : Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer (mini-série, avec Marie-Eugénie Maréchal)

Téléfilms

2017 : Une promesse au nom de notre amitié[2]
2020 : Une famille cinq étoiles pour Noël

Séries d'animation

2010-2013 : Scooby-Doo : Mystères associés (avec Danièle Bachelet[11])
2017 : La Bande à Picsou (saison 1, épisodes 23 à 25)
2020 : Le Monde Merveilleux de Mickey (avec Barbara Tissier)
depuis 2021 : Toukin, le chien-requin
2022 : Kung Fu Panda : Le Chevalier Dragon (saison 1)
2023 : Papa est un chasseur d'aliens

Notes et références

Doublé seulement en 1996 pour sa sortie en VHS. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2037-monster-city.html
Créditée au carton du doublage français.
Doublage effectué tardivement en 2022 pour sa sortie sur Disney+.
Seuls les 13 premiers épisodes ont été doublés en 2006. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1323-keroro-mission-titar.html
Interprétée par Evangeline Lilly en version originale.
Interprétée par Rachel House en version originale.
Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
« Lutins d'Elite - Mission Noël », sur planete-jeunesse.com (consulté le 24 avril 2023).
Doublage dirigé en 2008.
« Fiche de doublage - Le Secret de la plume », sur Doublage Séries Database
« Vanina Pradier », sur planete-jeunesse.com (consulté le 24 avril 2023).

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.