Équipe d'Allemagne de l'Est de football à la Coupe du monde 1974

Le sélectionneur est-allemand Georg Buschner a sélectionné vingt-trois joueurs pour les six matchs des éliminatoires. Seuls le capitaine et défenseur Bernd Bransch et l'attaquant Joachim Streich ont joué les six matchs comme titulaires, sans rater la moindre minute.

Joueurs sélectionnés pour les éliminatoires

Joueurs							Total de minutes	Buts	Cartons jaunes	Cartons rouges
Gardiens de but
Jürgen Croy	90	90			90	90	360
Wolfgang Blochwitz			90	90			180
Défenseurs
Bernd Bransch	90	90	90	90	90	90	540	2
Konrad Weise	64			90		81	231
Frank Ganzera	36		68				104
Klaus Sammer	90		90	90	90		360
Siegmar Wätzlich	90						90
Wolfgang Seguin	90	90	90		90		360		1
Gerd Kische		90					90
Manfred Zapf		90					90
Lothar Kurbjuweit		90	90	90	90	90	450		1
Joachim Fritsche					90	90	180
Milieux
Jürgen Pommerenke	90			22			112
Jürgen Sparwasser	90	90			29	90	299	4
Reinhard Lauck			90	90	90	90	360
Reinhard Häfner				68			68
Helmut Stein						23	23
Wolfram Löwe		22	90	90	90	90	382	2
Attaquants
Peter Ducke	90	78	64	90	90	90	502	1	1
Joachim Streich	90	90	90	90	90	90	540	7	1
Eberhard Vogel		90	26			9	125
Henning Frenzel						67	67
Hans-Jürgen Kreische	90	90	90	90	61		421	2

Sur les vingt-trois joueurs, dix-sept seront sélectionnés pour la Coupe du monde 1974 :

• Les deux gardiens : Jürgen Croy et Wolfgang Blochwitz
• Sept des dix défenseurs : Bernd Bransch, Konrad Weise, Siegmar Wätzlich, Wolfgang Seguin, Gerd Kische, Lothar Kurbjuweit et Joachim Fritsche
• Quatre des six milieux de terrain : Jürgen Pommerenke, Wolfram Löwe, Jürgen Sparwasser et Reinhard Lauck
• Quatre des cinq attaquants : Peter Ducke, Hans-Jürgen Kreische, Joachim Streich et Eberhard Vogel.

Sur tous les joueurs sélectionnés pour les matchs de préparation, seuls deux ont disputé toutes les minutes des sept matchs : le défenseur Konrad Weise et le défenseur et capitaine Bernd Bransch.

Joueurs sélectionnés pendant la préparation

Joueurs								Total de minutes	Buts
Gardiens de but
Jürgen Croy		75	90	90	90	90	90	525
Wolfgang Blochwitz	90	15						105
Défenseurs
Bernd Bransch ()	90	90	90	90	90	90	90	630
Joachim Fritsche	90	90		45			90	315
Konrad Weise	90	90	90	90	90	90	90	630
Lothar Kurbjuweit	90	45	90	90	90	45		450
Siegmar Wätzlich		45	90	45	90	45	90	405
Gerd Kische						90		90
Hans-Jürgen Dörner	90	90	90		45			315	1
Wolfgang Seguin			90					90
Milieux
Wolfram Löwe		90	90		22	90	90	382	1
Reinhard Lauck	90	90	90	90	90	90		540	4
Axel Tyll	90							90
Harald Irmscher					90	90	90	270
Jürgen Pommerenke							90	90
Rüdiger Schnuphase				90	90			180
Jürgen Sparwasser	90	46	33	90	5	18	90	372	1
Attaquants
Peter Ducke	90					78		168	1
Eberhard Vogel		21	25	90	85		61	282
Martin Hoffmann	90					45	29	164
Dieter Riedel				68				68
Henning Frenzel		45	27					72	1
Hans-Bert Matoul		90	57	90				237	1
Joachim Streich		69	65	90	65	90	90	472	4
Hans-Jürgen Kreische					22	45		67

En plus des dix-sept joueurs qui ont disputé les éliminatoires et qui vont à la coupe du monde, trois joueurs, qui ont disputé les matchs amicaux mais pas les éliminatoires, sont retenus pour le Mondial 1974 : les milieux de terrain Harald Irmscher et Rüdiger Schnuphase, ainsi que l'attaquant Martin Hoffmann.

Georg Buschner, sélectionneur de la RDA depuis 1970

Deux analyses peuvent être faites sur la liste ci-dessous :

• la première : Le sélectionneur est-allemand Georg Buschner, à la tête de l'équipe depuis 1970, fort du prestige récolté aux JO 1972, décide de sélectionner vingt-deux joueurs pour le mondial afin de réitérer l'exploit de 1972[3]. Se basant sur treize des dix-neuf joueurs ayant remporté la médaille de bronze aux JO 1972, il utilise la même base pour construire son équipe.

Sur les neuf autres joueurs, l'attaquant Martin Hoffmann est appelé car il remporta le championnat de RDA 1973-1974 ainsi que la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1973-1974 avec le FC Magdebourg. Puis le gardien Werner Friese, le défenseur Joachim Fritsche et l’attaquant Wolfram Löwe sont sélectionnés car avec le Lokomotive Leipzig, ils furent demi-finalistes de la Coupe UEFA 1973-1974. Quant à Wolfgang Blochwitz, il remporta la Coupe de RDA 1973-1974 avec le FC Carl Zeiss Iéna. Pour les quatre restants, Erich Hamann n'est pas un nouveau, car il a connu une sélection en 1969, de même pour Gerd Kische, qui connut sa première sélection dès 1971, reprenant deux internationaux appelés avant les éliminatoires de la coupe du monde 1974 mais pour les deux autres (Reinhard Lauck et Rüdiger Schnuphase), cela constitue une surprise car ils furent sélectionnés que lors des matchs amicaux préparatoires à la Coupe du monde 1974.

Alors que les joueurs du Lokomotive Leipzig Werner Friese, Joachim Fritsche et Wolfram Löwe furent sélectionnés (club demi-finaliste de la Coupe UEFA 1973-1974), le sélectionneur donna sa chance à l'attaquant Hans-Bert Matoul meilleur buteur du championnat est-allemand 1973-1974. Mais malheureusement à l'issue de trois matchs amicaux avec l'équipe nationale, celui-ci se blessa gravement et fut contraint de déclarer forfait.

La sélection est-allemande à l'entraînement le 12 juin 1974, deux jours avant d'affronter l'Australie.

• la seconde : La liste du sélectionneur est-allemand comporte dix-sept joueurs qui ont disputé les éliminatoires de la Coupe du monde 1974, puis trois joueurs qui ont disputé les matchs de préparation (Irmscher, Schnuphase et Hoffmann). Quant aux deux derniers pour la sélection des vingt-deux joueurs, il a choisi un ancien international, le milieu de terrain du FC Vorwärts Francfort, Erich Hamann, qui a eu une sélection en 1969, mais pas sous Buschner, et qui a impressioné le sélectionneur en terminant quatrième de D1 lors de la saison 1973-1974. Puis comme il fallait un troisième gardien, il a pris Werner Friese, demi-finaliste de la Coupe UEFA 1973-1974 avec le Lokomotiv Leipzig.

Numéro / Nom		Club	Date de naissance	J.	Buts
Gardiens de but
21	Wolfgang Blochwitz	FC Carl Zeiss Iéna	08.02.1941	0	0	0	0	0
1	Jürgen Croy	FSV Zwickau	19.10.1946	6	0	1	0	0
21	Werner Friese	Lokomotive Leipzig	30.03.1946	0	0	0	0	0
Défenseurs
3	Bernd Bransch	Hallescher FC Chemie	24.09.1944	6	0	0	0	0
5	Joachim Fritsche	Lokomotive Leipzig	28.10.1951	0	0	0	0	0
18	Gerd Kische	FC Hansa Rostock	23.10.1951	6	0	2	0	0
2	Lothar Kurbjuweit	FC Carl Zeiss Iéna	06.11.1950	4	0	0	0	0
19	Wolfgang Seguin	FC Magdebourg	14.09.1945	1	0	0	0	0
4	Konrad Weise	FC Carl Zeiss Iéna	17.08.1951	6	0	0	0	0
12	Siegmar Wätzlich	Dynamo Dresde	16.11.1947	4	0	1	0	0
Milieux de terrain
17	Erich Hamann	FC Vorwärts Frankfurt	27.11.1944	2	0	1	0	0
16	Harald Irmscher	FC Carl Zeiss Iéna	12.02.1946	4	0	0	0	0
10	Hans-Jürgen Kreische	Dynamo Dresde	19.07.1947	3	0	1	0	0
13	Reinhard Lauck	Dynamo Berlin	16.09.1946	3	0	0	0	0
7	Jürgen Pommerenke	FC Magdebourg	22.01.1953	3	0	0	0	0
6	Rüdiger Schnuphase	Rot-Weiss Erfurt	23.01.1954	2	0	0	0	0
14	Jürgen Sparwasser	FC Magdebourg	04.06.1948	6	1	2	0	0
Attaquants
9	Peter Ducke	FC Carl Zeiss Iéna	14.10.1941	3	0	0	0	0
20	Martin Hoffmann	FC Magdebourg	22.03.1955	6	1	0	0	0
8	Wolfram Löwe	Lokomotive Leipzig	14.05.1945	4	0	0	0	0
11	Joachim Streich	FC Hansa Rostock	13.04.1951	4	2	1	0	0
15	Eberhard Vogel	FC Carl Zeiss Iéna	08.04.1943	3	0	1	0	0
Sélectionneur
	Georg Buschner		26.12.1925

La RDA entame sa coupe du monde en affrontant l'Australie, nouveau venu, puis le Chili, qui n'est plus apparu depuis la coupe du monde 1966, et pour finir par la confrontation contre la RFA, choc attendu par la population.

Échange des fanions entre les capitaines lors du match RDA-Australie

Première confrontation entre les deux sélections, et entre deux novices en coupe du monde, et devant un stade peu garni (17 500) et plutôt favorable aux joueurs australiens, la RDA entame la compétition par une victoire attendue : 2-0. Tenue en échec en première mi-temps, la RDA fit la différence après la pause. À la cinquante-huitième minute de jeu, sur un tir de Sparwasser, l'arrière Curran détourna la balle dans son propre but (même si le premier but est certainement entaché d'une position de hors-jeu) et, à la soixante-et-onzième minute, Streich, d'une magnifique volée, sonna le glas des espérances australiennes. L'Australie fut cependant loin de jouer la figuration. Elle procéda par passes très courtes et joua de façons précise. La RDA joua un football d'engagement rude et parfois laborieux d'où émergèrent Sparwasser et Streich. On retiendra, côté australien Alston et Bulgevic[4]. Il s'agit du premier match et de la première victoire est-allemande en phase finale de coupe du monde.

14 juin 1974	Allemagne de l'Est	2 - 0	Australie	Volksparkstadion, Hambourg
19:30 Historique des rencontres	Wätzlich 32e Curran 58e (csc) Vogel 58e Kische 61e Streich 72e			Spectateurs : 17 000 Arbitrage : Youssou N'Diaye
		(Rapport)

Action est-allemande et sortie du gardien australien Jack Reilly

Action d'Eberhard Vogel face à Utjesenović (à gauche) lors du match RDA-Australie 2-0

Lors du second match, le public ouest-allemand siffle copieusement l'équipe de RDA. Remarquables techniciens, jouant un football intelligent, les Chiliens ne furent jamais dépassés par les Allemands, décevants malgré le brio de Streich, d'Hoffmann et de Kreische qui entra en cours de partie[5].Malgré cette ambiance hostile, la RDA ouvre la marque à la 55^e minute à la suite d'un coup franc rabattu par Hoffmann. Le Chili égalise un quart d'heure plus tard grâce à Sergio Ahumada à la 69^e minute et les deux formations se partagent les points. Il s'agit du quatrième et dernier match contre le Chili, et le premier match nul entre les deux équipes.

L'attaquant Eberhard Vogel (à gauche) tente de saisir le ballon de la tête devant le gardien chilien Leopoldo Vallejos.

Tête de Martin Hoffmann pour le but est-allemand.

18 juin 1974	Chili	1 - 1	Allemagne de l'Est	Olympiastadion, Berlin-Ouest
19:30 Historique des rencontres	Véliz 56e Páez 60e Ahumada 69e		Hoffmann 55e Kische 65e	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Aurelio Angonese
		(Rapport)

Martin Hoffmann en duel avec Berti Vogts lors du match RFA-RDA

Avant le début de la compétition, la RFA est donnée « grande favorite »[6] : tous les joueurs ayant remporté le Championnat d'Europe 1972 deux ans plus tôt, à l'exception de l'attaquant Erwin Kremers[7] - [8], sont présents dans l'effectif de la RFA à la Coupe du monde 1974.

Le 22 juin à Hambourg, 62 000 spectateurs sont venus assister à un combat fratricide : RFA-RDA. Dans les tribunes, 60 000 supporters ouest-allemands face à 2 000 supporters est-allemands. Il s'agit du premier et unique match officiel de l'histoire entre les deux sélections (leurs sélections olympiques se sont cependant rencontrées aux JO 1972). Ce match est considéré comme "le match du siècle" entre les deux Allemagnes.

Au cours de la rencontre la RFA se crée de nombreuses occasions, essentiellement en première période, mais ne parvient pas à marquer, tandis que la RDA se procure la plus franche occasion de marquer, quand Kreische rate devant le but vide avant la pause.

Moins inspirée en seconde période, la RFA domine tout de même le jeu mais reste stérile. En s'appuyant avant tout sur sa condition physique, la RDA se contente de jouer en contre et trouve la faille à treize minutes du coup de sifflet final[9] : Sparwasser sur une passe de Lauck prend de vitesse Beckenbauer et Höttges, et trompe Sepp Maier d'un magnifique tir sous la barre[10].

L'impensable a eu lieu : la RDA bat la RFA (déjà assurée de la qualification) 1-0 et obtient du même coup sa qualification pour le second tour sans avoir à se soucier du résultat de l'autre match entre le Chili et l'Australie. En terminant en tête du groupe 1 la RDA se trouve placée dans le groupe A au second tour et hérite d'adversaires redoutables, notamment le Brésil, champion sortant, et les Pays-Bas, révélation et nouvelle favorite du tournoi, d'où la rumeur infondée que la Mannschaft aurait fait exprès de perdre pour éviter d'affronter ces équipes-là avant la finale[11].

22 juin 1974	Allemagne de l'Est	1 - 0	Allemagne de l'Ouest	Volksparkstadion, Hambourg
19:30 Historique des rencontres	Sparwasser 27e Sparwasser 77e Croy 81e Kreische 84e			Spectateurs : 60 350 Arbitrage : Ramon Barreto
		(Rapport)

Beaucoup d'observateurs font à l'époque une lecture erronée de cette rencontre inédite, transformant le match du 22 juin 1974 en affrontement idéologique entre le bloc de l'Ouest et de l'Est défini par la Guerre froide[12] alors qu'elle s'inscrit dans un contexte de détente entre les deux blocs et d'Ostpolitik, soulignées par la signature de l'accord quadripartite sur Berlin en 1971 et en 1972 celui du traité fondamental dans lequel les deux États reconnaissent mutuellement leur souveraineté. Ainsi, beaucoup de journalistes étrangers s'étonnent que la presse allemande en fasse si peu sur le contexte diplomatique du match[13].

Le capitaine est-allemand Bernd Bransch le 23 juin 1974 avec la mascotte de la sélection.

Avant la coupe du monde, les favoris dans ce groupe pour passer au second tour sont la RFA et le Chili. Mais au soir du 22 juin 1974, la surprise générale est créée par la RDA, qui était dans le chapeau 3, et qui termine première du groupe, devant sa voisine ouest-allemande. Le Chili et l'Australie sont éliminés. Au lendemain de la victoire contre la RFA, les joueurs est-allemands se montrent davantage, comme le montre la photo de Bernd Bransch, le 23 juin 1974.

Place	Équipe	Pts	J	G	N	P	Buts +	Buts -	Diff.
1er	Allemagne de l'Est	5	3	2	1	0	4	1	+3
2e	Allemagne de l'Ouest	4	3	2	0	1	4	1	+3
3e	Chili	2	3	0	2	1	1	2	-1
4e	Australie	1	3	0	1	2	0	5	-5

Fort du succès de prestige contre la RFA, la RDA entame la seconde phase de la compétition sans complexe, affrontant dans l'ordre le tenant du titre brésilien, les Pays-Bas et l'Argentine.

Tête de Luis Pereira devant Jürgen Sparwasser

Le Brésil ralliait tous les regards à Hanovre, face à une Allemagne de l'Est qui a fait bonne figure lors du premier tour. L'étoile du Brésil a pâli mais le public n'est guère porté vers cette équipe de la RDA qui a battu sa voisine de l'Ouest.

Les Allemands de l'Est ne savent pas vraiment comment prendre la mesure des "sorciers" brésiliens même si ceux-ci ne sont plus que l'ombre d'eux-mêmes. Ces derniers ne s'avouent pas vaincus et tentent de prouver qu'ils ont encore de beaux restes[14].

La RDA concède un but de Rivelino sur coup-franc à la 61^e minute. Les occasions de la RDA sont tous hors-cadre. Les deux équipes ne font pas une grosse impression, mais le Brésil l'emporte et reste en course pour une nouvelle finale.

26 juin 1974	Brésil	1 - 0	Allemagne de l'Est	Niedersachsenstadion, Hanovre
19:30 Historique des rencontres	Jairzinho 27e Carpeggiani 28e Rivelino 60e Dirceu 75e		Hamann 11e Streich 84e	Spectateurs : 58 463 Arbitrage : Clive Thomas
		(Rapport)

Peter Ducke face à Wim Rijsbergen, lors du match RDA-Pays-Bas

Les Pays-Bas n'avaient pas entamé la phase finale en position de favoris, s'étant qualifiés de justesse pour la Coupe du monde grâce à une meilleure différence de buts que la Belgique, et semblaient a priori « peu à l'aise » avec les options tactiques de leur nouvel entraîneur Rinus Michels[15].

Mais il aura suffi de trois matchs au premier tour pour que les Pays-Bas changent de statut. Le jeu étincelant des Néerlandais en fait rapidement les grands favoris de l'épreuve à la place des Allemands qui montrent un jeu décevant.

La Hollande est l'adversaire le plus redoutable du groupe. Sur un terrain trempé, et face aux nombreuses actions néerlandaises dangereuses, la RDA ne peut rien face aux Oranje et au football total. La défense de la RDA prend l'eau face à la rapidité des attaquants néerlandais. Les seules actions est-allemandes sont des frappes de loin.

Si Weise ou Hoffmann, entre autres, tirèrent leur épingle du jeu, chez les Allemands de l'Est, les Néerlandais se montrèrent souverains grâce à Rijsbergen, Krol, Suurbier, Neeskens et Rensenbrink[16].

30 juin 1974	Allemagne de l'Est	0 - 2	Pays-Bas	Parkstadion, Gelsenkirchen
16:00 Historique des rencontres			Neeskens 7e Rensenbrink 59e	Spectateurs : 67 148 Arbitrage : Rudolf Scheurer
		(Rapport)

Coup-franc de la RDA tiré par Bernd Bransch face aux Pays-Bas

Jürgen Pommerenke face à Ruud Krol dans le match RDA-Pays-Bas

Le match de la dernière journée contre l'Argentine est sans véritable enjeu, tandis qu'au même moment dans le même groupe le Brésil et les Pays-Bas se disputent une place en finale. L'Argentine et la RDA qui ont connu deux défaites chacune, s'affrontent pour la première fois et pour éviter la dernière du groupe. La RDA mise sur l'offensive et montre un visage différent que celle face au Brésil et aux Pays-Bas, comme le prouve le but de Streich à la quatorzième minute. Mais six minutes plus tard l'Argentin Houseman égalise. Malgré les nombreuses occasions est-allemandes, le score ne change plus. Il s'agit du dernier match de la sélection est-allemande en Coupe du monde.

3 juillet 1974	Argentine	1 - 1	Allemagne de l'Est	Parkstadion, Gelsenkirchen
19:30 Historique des rencontres	Houseman 20e Bargas 68e		Streich 14e Sparwasser 23e	Spectateurs : 53 054 Arbitrage : Jack Taylor
		(Rapport)

Joie est-allemande après le but de Streich

Joachim Streich face à Angel Hugo Bargas dans le match RDA-Argentine 1-1

La RDA termine troisième avec un petit point derrière les gros calibres brésiliens et néerlandais, devançant les Argentins à la différence de buts.

Place	Équipe	Pts	J	G	N	P	Buts +	Buts -	Diff.
1er	Pays-Bas	6	3	3	0	0	8	0	+8
2e	Brésil	4	3	2	0	1	3	3	0
3e	Allemagne de l'Est	1	3	0	1	2	1	4	-3
4e	Argentine	1	3	0	1	2	2	7	-5

Maillot de l'équipe d'Allemagne de l'est de football lors de la Coupe du monde de football de 1974.

Le meilleur buteur est-allemand Joachim Streich, ici avec le maillot du 1.FC Magdebourg.

Le bilan de la RDA lors de cette coupe du monde est le suivant : avec deux victoires, deux matchs nuls et deux défaites, elle a marqué cinq buts pour cinq buts encaissés. Le meilleur buteur est-allemand est Joachim Streich, avec deux buts contre l'Australie et contre l'Argentine.

2 buts

• Joachim Streich

1 but

• Martin Hoffmann
• Jürgen Sparwasser

Contre son camp

• Colin Curran (pour la RDA)

En 1986, la FIFA publia un rapport qui classa toutes les équipes dans chaque coupe du monde. La RDA obtient la sixième place, derrière la Suède, mais devant la Yougoslavie.