Accueil🇫🇷Chercher

Vila Franca do Campo (îlot)

L'îlot Vila Franca do Campo ou l'îlot Vila Franca, en portugais Ilhéu de Vila Franca do Campo, mieux connu sous le nom de Anel da Princesa[1], est un îlot portugais à proximité de l'île de São Miguel dans les Açores.

Îlot Vila Franca do Campo
Ilhéu de Vila Franca do Campo (pt)
Vue générale de l'îlot
Vue générale de l'îlot
Géographie
Pays Drapeau du Portugal Portugal
Archipel Açores
Localisation Océan Atlantique
Coordonnées 37° 42′ 21″ N, 25° 26′ 35″ O
Superficie 0,061 64 km2
Île(s) principale(s) Ilhéu da Vila
Administration
Région Açores
Municipalité Vila Franca do Campo
Démographie
Population Aucun habitant
Autres informations
Fuseau horaire UTC−01:00
Géolocalisation sur la carte : Açores
(Voir situation sur carte : Açores)
Îlot Vila Franca do Campo
Îlot Vila Franca do Campo

L'îlot, en réalité un archipel d'îlots, est composé de deux îlots principaux, le Grand et le Petit. Ces deux derniers sont les parties émergentes d'un ancien volcan dont le cône s'est affaissé après une probable éruption volcanique ; cet effondrement donne ainsi la caractéristique majeure de l'îlot, son cratère (bien que l'aiguille Farilhão attire également des touristes).

Situé non loin de la ville homonyme, l'îlot s'est vu limiter le nombre de touristes autorisés à poser pied sur terre pour pallier les dégradations sur l'îlot qui est un refuge de premier plan dans les Açores pour la reproduction de certains oiseaux marins et migrateurs comme le puffin de Cory et différentes sternes.

L'îlot fut plausiblement découvert peu de temps après la découverte de l'île de São Miguel, entre 1426 et 1439. Dès lors, il fut utilisé comme terrain viticole sur ses hauteurs et connut d'autres activités humaines comme la coupe à la baleine.

La zone terrestre et maritime qui l'entoure est protégée par la Commission Européenne et les plans environnementaux attachés comme le projet LIFE mais aussi par le gouvernement des Açores et des municipalités de l'île situées en face de l'îlot. Il attire de nombreux scientifiques qui viennent étudier le développement de certaines espèces végétales et animales des Açores et luttent contre certaines espèces invasives et étrangères comme l'Arundo donax. Pour conserver l'environnement, les touristes ne sont autorisés à se promener qu'autour du cratère.

Géographie

Description du site

L'îlot peut être divisé en deux zones : le Grand Îlot composant la majorité de l'îlot, composé de dépôts pumicés à composition trachyte[B 1]; et le Petit Îlot où se situent toutes les infrastructures humaines[B 2].

Il est marqué par un cratère volcanique sous eau[B 3] - [B 4], âgé de 4 000 ans[2], de tufs de palagonites stratifiés[B 1] datant du quaternaire[B 5], période de l'Holocène[B 1] - [B 6], et mesurant 150 mètres de diamètre[B 7]. Il est situé en son centre avec plusieurs parties communicantes avec l'Océan Atlantique dont un chenal[B 2]. Une plage de sable se situe à l'ouest du cratère, attirant de nombreux touristes[B 8].

Trois autres îlots plus petits composent l'archipel de l'îlot, tous situés sur le côté oriental ; on y trouve le Farilhão culminant à 32,5 mètres[2] et le Baixa da Cozinha culminant à 19,4 mètres[B 2]. Il a une aire d'environ sept hectares[B 7] (plus précisément 61 640 m2[B 2] ou 6,2 ha[B 5] - [B 6]) et culmine à 62 (ou 62,5)[B 9] mètres au-dessus du niveau de la mer[B 10] - [B 2] (le petit îlot culmine quant à lui à 34 mètres)[B 9]. Sa longueur principale est d'environ 420 mètres[B 2] et sa largeur est de 350 mètres (le diamètre du petit îlot est de 100 mètres)[B 4].

Géologiquement, l'îlot est composé de sédiments mous, de roches plates, de falaises (souvent abruptes et décrites comme andosols, pouvant atteindre 200 centimètres de profondeur[B 6], et lepto-sols)[B 1], d'agrégations de rhodolites, de tunnels sous les roches[B 2] (nommés « golas »)[B 7] et de terrasses[3].

  • Aspects de l'îlot
  • Banc de sable
    Banc de sable
  • Aspects géologiques du côté océanique
    Aspects géologiques du côté océanique
  • Sommet
    Sommet
  • Farilhão
    Farilhão
  • Cratère volcanique
    Cratère volcanique

Infrastructures
Les infrastructures humaines sur le côté est du cratère.
Photo datant de 1907 montrant l'aiguille de l'îlot.

L'accès à l'îlot se fait uniquement par bateau (avec six passagers maximum) et uniquement depuis le port de plaisance de la ville de São Miguel. Le quai, de petite taille[B 10], se situe au nord de l'îlot. Un chenal permet de rentrer dans le cratère[B 7] - [B 2]. Les infrastructures humaines sont majoritairement présentes du côté oriental de l'îlot. On y trouve deux bâtiments[B 11] qui sont reliés par un chemin au quai et à un site de plongée au sud du cratère ainsi qu'à une jetée[B 2].

Histoire

Le cratère, qui est la caractéristique principale de l'îlot, a vu le jour à la suite de nombreuses éruptions volcaniques sous-marines de faible profondeur pendant l'Holocène[B 12].

L'îlot doit son nom à la ville homonyme qui se trouve juste en face (à un kilomètre)[B 10] sur la côte australe de l'île de São Miguel : Vila Franca do Campo. Cette ville connaît un grand essor économique et démographique peu de temps après les premiers peuplements permanents portugais sur l'île[Note 1] en devenant sa capitale. C'est l'autorité royale portugaise qui donnera la distinction de vila à la ville (d'autres se voient attribuer la distinction de cidade) en 1522[B 13].

Vue de l'ancienne capitale Vila Franca do Campo et de l'îlot, donnant sur l'Océan Atlantique.

La même année, le 22 octobre 1522, la région est touchée par un tremblement de terre important qui dévasta entièrement la ville côtière. Ce séisme créa un raz-de-marée (un tsunami) et dévasta en partie l'îlot et endommagea quelques bateaux accostés à ce dernier[B 14].

Depuis sa découverte, l'îlot fut utilisé en tant que site de plantation de vignes (jusqu'aux années 1960)[B 9], de fortification militaire, de port d'embarcations, de coupe de baleines et d'élevage de bétail[B 15]. À partir de 1933, son cratère commence tout doucement à attirer des baigneurs[B 15] qui, en 2008, après la mise en place de l'îlot en tant que zone protégée pour la gestion des habitats et des espèces, se voient restreindre l'accès au cratère, avec une capacité de 400 baigneurs par jour (entre juin et septembre)[B 8] - [B 2] ce qui ne permet pas aux scientifiques d'évaluer la qualité de l'environnement de l'îlot[3].

Avant 2008, l'îlot était déjà soumis à des protections comme en 1983[4] - [B 2] - [B 5] - [B 16] - [2] où il devient une réserve naturelle puis, en 2004, cette réserve est agrandie pour englober la zone maritime située dans un périmètre de 350 mètres autour de l'îlot. En 1989, il devient propriété de l'État du Portugal[2]. Il fait actuellement partie du parc naturel de l'île de São Miguel. Toutes ces protections ne servent pas seulement à protéger la faune et la flore mais également les propriétés physiques et le patrimoine paysager du site[B 17].

Population et tourisme

L'îlot fait partie du concelhos de Vila Franca do Campo[B 18] mais l'îlot n'est pas habité en permanence. En revanche, il accueille quelques visiteurs dans des zones restreintes, autour du cratère[B 19] - [B 2], pour essayer de laisser la végétation indigène et la faune[B 20] - [B 21] intacts malgré la présence d'un roseau invasif[B 10]. En 2015, une étude menée par P. Arsénio, de l'Institut Supérieur d'Agronomie de Lisbonne (Instituto Superior de Agronomia), détermina un nouvel espace pour les touristes en analysant la lithologie, la géomorphologie et la pédologie du site[B 22].

Le tourisme sur le site est d'autant plus fort depuis 2012[2], date à laquelle l'une des étapes du championnat mondial de plongeon de haut vol, le Red Bull Cliff Diving, se déroule sur l'îlot[5] - [1]. Les sauts sont effectués à des hauteurs comprises entre 21 et 27 mètres du côté océanique[2]. En 2019, l'épreuve s'est déroulée le 22 juin[6] ; depuis, l'épreuve n'a pas eu lieu en raison de la pandémie de Covid-19.

  • Tourisme sur l'îlot

Faune et flore

Faune
Un Hermodice carunculata dans les eaux portugaises.

Dans un document écrit par Gérard Bella, membre de la Station marine d'Endoume, on y apprend que le 6 juillet 1969[B 23] - [B 24], des plongeurs ont trouvé (toutes profondeurs confondues) : deux Hermodice carunculata sur la côte sud de l'îlot ; un Hermodice carunculata et un Hipponoe gaudichaudi dans et sur un banc de sable du lagon intérieur de l'îlot ; un Lumbrineris funchalensis, un Spiophanes bombyx, vingt Clymene Cerstedi[Note 2] et deux Naineris laevigata (nl) dans le lagon interne. Vingt jours plus tard, le 26 juillet 1969[B 25], ils découvrent, tous dans le lagon interne (toutes profondeurs confondues) : onze Lepidonotus clava (sv), trois Lumbrineris funchalensis, deux Hermodice carunculata, trois Scalisetosus pellucidus, un Euphrosyne foliosa (war), cinq Syllis prolifera (en), un Syllis hyalina (war), dix-sept Nereis rava, un Thelepus cincinnatus (en), un Pontogenia chrysocoma (war), trois Syllis armillaris (war) et un Lysidice ninetta (sv).

Ces deux études de plongée répondent à la compréhension de la présence de différentes espèces dans les eaux de l'îlot et plus largement dans les eaux açoriennes. Par exemple, l'Hermodice carunculata est une espèce largement présente dans les eaux des mers tempérées chaudes. On y trouve également des espèces originaires des Îles britanniques comme la Syllis prolifera[B 26].

Un puffin de Cory en train de couver.

Les falaises des grandes îles açoriennes mais également et surtout les îlots, exemptés de la présence de mammifères nuisibles et introduits, permettent la reproduction d'au moins sept espèces d'oiseaux, dont le puffin de Cory qui se reproduit surtout sur les îlots açoriens et donc sur l'îlot de Vila Franca[B 27] - [B 28] - [B 2]. Outre le puffin, on peut citer la sterne pierregarin[B 10] - [B 29] (qui niche sur le Farilhão et la Baixa da Cozinha)[B 30] et l'océanite tempête[B 31] dont L. Monteiro, en 1999, relèvera au moins une dizaine de couples[B 2] mais aussi, en moindre mesure, le petit puffin et la sterne de Dougall[B 31]. Pour dénombrer les oiseaux, des tours en bateau composés de scientifiques ont eu lieu six fois par jour pendant un certain temps ; le but étant de dénombrer le nombre d'oiseaux nichant sur l'îlot et le nombre d'oiseaux le survolant[B 2] - [B 31].

Dans le cratère, on trouve des espèces aquatiques comme des mollusques bivalves (par exemple, l'Ervilia castanea (de)) et d'autres crustacés et polychètes[B 32]. Au milieu des années 1990, António M. de Frias Martins avait répertorié au moins vingt-et-une espèces de mollusques dont trois seulement étaient endémiques des îles açoriennes. En plus de la rareté des mollusques endémiques, ceux-ci étaient très mal répartis sur l'îlot du fait que celui-ci soit « coupé » en deux avec un grand et un petit îlot ; en réalité, il n'est pas coupé en deux, c'est une bande de roche nue qui permet de joindre les deux îlots. Le problème pour les mollusques se rencontre alors sur cette bande qui n'est pas recouverte de plantes et en permet pas aisément le transfert naturel d'un côté à l'autre de l'îlot pour les mollusques[B 4].

  • Poissons photographiés dans le lagon de l'îlot
  • Arothron meleagris
    Arothron meleagris
  • Serranus atricauda
    Serranus atricauda
  • Mullus surmulentus
    Mullus surmulentus

Il y a surtout des poissons côtiers qui viennent s'y installer le temps de la reproduction ; c'est le cas notamment pour le Thalassoma pavo, le Coris julis, le Symphodius caeruleus (en), le Diplodus sargus, la Sarpa salpa, le Chromis limbata (en), le Sphoeroides marmoratus (en) et le Sparisoma cretense. Mais la faune aquatique ne s'arrête pas seulement aux profondeurs du cratère, il est en effet possible de croiser près des rochers l'Abudefduf luridus (en), la Muraena helena et Muraena augusti (en), la Scorpaena maderensis (en) et notata, le Parablennius ruber (en), le Tripterygion delaisi et le Gobius paganellus[B 33].

  • Poissons se reproduisant dans le cratère
  • Thalassoma pavo dans les eaux açoriennes
    Thalassoma pavo dans les eaux açoriennes
  • Coris Julis
    Coris Julis
  • Sarpa salpa
    Sarpa salpa

Flore

L'un des oiseaux endémiques des Açores, le puffin de Cory, n'arrivait plus à s'implanter sur l'îlot qui était envahi, sur sa partie occidentale[B 10], par le roseau géant Arundo donax[B 34] (dont le sol est parsemé de Gramineae)[B 9] qui n'est pas endémique des Açores et qui a été implanté à l'époque viticole de l'îlot pour créer des bordures vertes autour des vignes[B 35] - [2]. C'est lors d'une étude expérimentale sur le terrain pour essayer d'éradiquer ce roseau que 92% de l'occupation de celui-ci, présent sur 30% de l'îlot, en fut libéré[B 27]; de plus, le puffin de Cory ne pondant qu'un seul œuf par an, il était important de leur redonner de l'espace pour nicher[B 20]. Cette éradication a vu le jour grâce à un projet financé par la Commission européenne et coordonné par le gouvernement des Açores, la municipalité de Corvo et le Royal Society for the Protection of Birds[B 36] ; ce projet LIFE était intitulé « Safe Islands for Seabirds »[7] et visait à sauvegarder le puffin de Cory, entre 2009 et 2013. Pour réaliser cette éradication convenablement, c'est-à-dire sans détruire les habitats du puffin, un herbicide a été spécialement conçu juste pour le roseau. Pour une question de sécurité de l'animal, il fut appliqué au début que sur les hauteurs de l'île (c'est en effet à cet endroit que le puffin de Cory se reproduit)[B 31] - [B 30]. Ce travail a été réalisé sur une courte période en raison des conditions météorologiques et maritimes[B 10]. Une fois les roseaux morts, ils sont coupés et utilisés comme tapis naturels sur l'îlot pour ralentir l'érosion des sols[B 37].

Outre le roseau, il y a une présence de neuf autres espèces végétales invasives couvrantes 45% de la surface de l'îlot. Parmi elles, on peut citer le Metrosideros tomentosa[B 9] - [B 34] avec ses feuilles persistantes et sa hauteur de huit mètres de hauteur formant une petite forêt sur le versant du Grand Îlot ; dans cette forêt, on trouve aussi une vigne (Vitis labrusca)[B 31] - [B 34], trace du passé viticole de l'îlot. Les huit autres espèces végétales se propagent à une moindre vitesse et sont donc moins abondantes[B 38].

En ce qui concerne les plantes indigènes qui n'ont pas été menacées par la présence des roseaux, on trouve la Festuca petraea (en), la Myrica faya, l'Erica scoparia azorica[B 9] - [B 39] - [B 34], l'Euphoria azorica (en), le Juncus acutus, le Laurus azorica[B 10] - [B 40], la Spergularia azorica et l'Asplenium marinum[B 34].

  • Espèces végétales endémiques de l'îlot et des Açores en général
  • Festuca petraea
    Festuca petraea
  • Myrica faya
    Myrica faya
  • Erica scoparia azorica
    Erica scoparia azorica
  • Juncus acutus
    Juncus acutus
  • Laurus azorica
    Laurus azorica

Pour la flore aquatique, dans la zone intertidale à l'intérieur de l'îlot, on trouve des algues gazonnées, des algues vertes et des algues coralliennes[B 41], mais aussi le Solidago sempervirens, le Crithmum maritimum, le Tolpis succulenta, l'Azorina vidalii et le Myosotis maritima (en)[B 30] qui sont des espèces de plantes à fleurs ; sur le côté extérieur de l'îlot, on retrouve les mêmes espèces ainsi que la Pterocladia capillacea, plus connue sous le nom d'algue rouge, et qui a contribué à l'essor d'une industrie locale de production d'agar-agar[B 42]. Dans la zone submergée, on y trouve des algues Frondose (en) mais aussi des algues rouges[B 32], des Spongites yendoi et des Lithophyllum corallinae[B 43].

Notes et références

Notes
  1. Les premiers peuplements permanents portugais et non la découverte de l'île de São Miguel qui fut probablement découverte entre 1426 et 1439.
  2. Un Clymene Cerstedi est un annélide polychète. Il apparaît dans les recherches de Gérard Bellan en 1978.

Références
Références bibliographiques
  1. Arsénio 2015, p. 31
  2. Rodrigues 2009, p. 219
  3. Faria 2016, p. 2
  4. Martins 1995, p. 249
  5. Arsénio 2015, p. 27
  6. Abreu 2002, p. 53
  7. Faria 2016, p. 9
  8. Faria 2016, p. 7
  9. Martins 1995, p. 250
  10. Silva 2001, p. 94
  11. Arsénio 2015, p. 34
  12. Abreu 2002, p. 55
  13. Marrou 2004, p. 63
  14. Marques et et al. 2004, p. 1
  15. Faria 2016, p. 3
  16. Abreu 2002, p. 54
  17. Faria 2016, p. 4
  18. Marrou 2014, p. 67
  19. Faria 2016, p. 8
  20. Rodrigues 2009, p. 222
  21. Rodrigues 2009, p. 223
  22. Arsénio 2015, p. 30
  23. Bellan 1978, p. 62
  24. Bellan 1978, p. 63
  25. Bellan 1978, p. 65
  26. Bellan 1978, p. 67
  27. Silva 2001, p. 93
  28. Rodrigues 2009, p. 218
  29. Rodrigues 2009, p. 217
  30. Rodrigues 2009, p. 221
  31. Rodrigues 2009, p. 220
  32. Faria 2016, p. 16
  33. Faria 2016, p. 20
  34. Arsénio 2015, p. 28
  35. Arsénio 2015, p. 32
  36. Silva 2001, p. 98
  37. Silva 2001, p. 95
  38. Faria 2016, p. 11
  39. Martins 1995, p. 251
  40. Faria 2016, p. 12
  41. Faria 2016, p. 14
  42. Faria 2016, p. 15
  43. Faria 2016, p. 17
Autres références
  1. (pt) « Ilhéu de Vila Franca do Campo – Ilha de São Miguel », sur byAçores, (consulté le ).
  2. (en) Joyce Mulder, « The Ilhéu of Vila Franca do Campo » Accès libre, sur www.azoreswhalewatch.com, (consulté le )
  3. N. V. Álvaro, A. I. Neto et F. Alves, Human Pressure on a Protected Area. A monitoring program for the Islet of Vila Franca do Campo, document publié d'après une session s'étant déroulée les 16 et 17 avril 2009 par le Département de Biologie de l'Université des Açores et le CESAM de l'Université d'Aveiro [lire en ligne].
  4. Décret réglementaire régional n° 3/83/A du 3 mars, en vertu du décret-loi n° 613/76 du 27 juillet (Gouvernement des Açores) [lire en ligne]
  5. « Îlot de Vila Franca do Campo | www.visitportugal.com », sur www.visitportugal.com (consulté le )
  6. « Red Bull Cliff Diving World Series », sur www.redbull.com (consulté le )
  7. « LIFE Corvo e Vila Franca », sur life-corvo.spea.pt (consulté le )

Voir aussi

Bibliographie

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • (en + fr) António M. de Frias Martins, Mollusques des Açores. Ilhéu de Vila Franca do Campo, 1. Basommatophora, vol. 5 : Centenary of « Carlos Machado » Museum Foundation, Ponta Delgada, , 31 p.
  • (en) António M. de Frias Martins, Terrestrial molluscs of Ilhéu de Vila Franca do Campo, São Miguel, Azores - An illustrated list, dans António M. de Frias Martins (ed.), The Marine Fauna and Flora of the Azores (Proccedings of the Second International Workshop of Malacology and Marine Biology, Vila Franca do Campo, São Miguel, Azores, 1991, Açoreana Supplement, , pp. 249-259 (lire en ligne Accès libre). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (en) António M. de Frias Martins, The Princess' Ring, Intermezzo-Audiovisuais, Lda., Lisbonne, , 99 p.
  • (en) António M. de Frias Martins, José Pedro Borges, Sérgio P. Ávíla, Ana C. Costa, Patrícia Madeira et Brian Morton, Illustrated checklist of the infralittoral molluscs of Vila Franca do Campo, vol. 6 : Suplement, Açoreana, (lire en ligne), pp. 15-103
  • (pt) Bulcão L., Ordenamento e Gestão do Ilhéu de Vila Franca do Campo. Plano Preliminar, Lisbonne, Relatório do Trabalho de Fim de Curso de Arquitectura Paisagista, Instituto Superior de Agronomia, , 98 p.
  • (en) Carlos M. N. Silva, Control of giant reed Arundo donax on Vila Franca do Campo Islet, Azores, Portugal, vol. 8 : Conservation Evidence, Lisbonne, (lire en ligne), pp. 93-99. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (en) FAO, FAO/UNESCO Soil Map of the World, Revised Legend, vol. 60 : World Soil Resources, Rome, , 119 p.
  • Gérard Bellan, Une petite collection d'annelides polychetes recoltées dans l'Ile de São Miguel (Archipel des Açores), vol. 18 : Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, Lisbonne, , pp. 57-67. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (pt) João António Garcia de Abranches, Memória Concernente à Construção da Doca do Ilhéu de Vila Franca do Campo na Ilha de São Miguel, Ponta Delgada,
  • (pt) João António Garcia de Abranches, História do Ilhéu de Vila Franca do Campo da Ilha de São Miguel, Ponta Delgada,
  • (pt + en) João Faria, Guia do Ilhéu de Vila Franca do Campo, Ponta Delgada, , 24 p. (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (en) L. Monteiro, J. Ramos et R. Furness, Movements, morphology, breeding, molt, diet and feeding of seabirds in the Azores, vol. 19 : Colonial Waterbirds, , pp. 82-97
  • (en) L. Monteiro, J. Ramos, J. Pereira, P. Monteiro, R. Feio, D. Thompson, S. Bearhop, R. Furness, M. Laranjo, G. Hilton et al., Status and distribution of Fea's Petrel, Bulwer's Petrel, Manx Shearwater, Little Shearwater and Band-Rumped Storm-Petrel in the Azores Archipelago, vol. 22 (3) : Waterbirds, , pp. 358-366
  • (pt) L. Ribeiro, M. M. Abreu, L. Bulcão et P. Arséno, Plano de Ordenamento e Gestão do Ilhéu de Vila Franca do Campo, Lisbonne, Secção Autónoma de Arquitectura Paisagista, Instituto Superior de Agronomia, , 61 p.
  • Louis Marrou, État du peuplement et de la population des Açores au début du XXIe siècle, dans Sud-Ouest européen, vol. 18, Portugal, , pp. 61-69. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (pt) M. M. Abreu, Dinâmica Geomorfológica como Metodologia Básica na Avaliação da Sensibilidade da Paisagem. Aplicação ao Ilhéu de Vila Franca do Campo, S. Miguel, Açores, Lisbonne, (lire en ligne), pp. 53-62. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (pt) Manuel Ferreira, Penhascos Dourados - O Ilhéu da Vila (Golden Cliffs - The Islet of Vila Franca), Ponta Delgada, Câmara Municipal de Vila Franca do Campo,
  • (en) P. Arsénio, The landscape and management plan of Ilhéu de Vila Franca do Campo (S. Miguel, Azores (Portugal)). An example of the reconcilement between nature conservation and public use in a protected area, (lire en ligne), pp. 27-36. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (en) Pedro Rodrigues, A conservational approach on the seabirds population of ilhéu de Vila Franca do Campo, Azores, Portugal, vol. 6 : Açoreana Suplemento, (lire en ligne), pp. 217-225. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • (en) R. Marques, Mapping and characterization of the landslide induced by the 1522 Vila Franca do Campo earthquake (S. Miguel Island, Azores), vol. 6 : Geographical Research Abstracts, (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article

Vidéothèque

Articles connexes

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.