Pride (In the Name of Love)
Pride (In The Name of Love) est une chanson du groupe de rock irlandais U2, sortie le sous le label Island Records. C'est le premier 45 tours et la seconde piste de leur quatrième album The Unforgettable Fire. Pride (In the Name of Love) a été écrite en l'honneur de Martin Luther King. Elle a reçu des commentaires très variés mais elle a été un succès commercial majeur pour U2 et est devenue l'une des chansons les plus populaires du groupe. Pride est apparu sur la compilation The Best of 1980-1990 comme morceau d'ouverture, et sur la compilation sortie en 2006, U218 Singles.
Face B | Boomerang II |
---|---|
Sortie | 03 Septembre 1984 |
Enregistré |
Mai - Aout 1984 Irlande, à Slane Castle dans le Comté de Meath et au Windmill Lane Studios à Dublin |
Durée | 3:48 |
Genre | Pop rock, rock alternatif |
Format |
Vinyle (7") Vinyle (12") Cassette CD |
Auteur | Bono |
Producteur |
Brian Eno Daniel Lanois |
Label | Island Records |
Classement | N° 33 N° 3 |
Singles de U2
Pistes de The Unforgettable Fire
Caractéristiques artistiques
Origine et enregistrement
La mélodie et les accords ont surgi en durant un soundcheck à Hawaii lors du War Tour[1] - [2]. Bono en décrit les paroles comme « une simple ébauche ». Mais le morceau prit son envol à Dublin, lors de l'une des premières séances d'enregistrement réalisées avec le duo de producteurs Brian Eno et Daniel Lanois[3].
L'enregistrement de Pride (In The Name of Love) s'avéra toutefois extrêmement difficile. U2 avait enregistré une bande-son à Slane Castle, dans une atmosphère très détendue, mais lorsqu'il alla à Windmill Lane terminer le disque, elle ne collait plus. Les musiciens l'accélèrent, la ralentirent, firent un tas de montages. Ils se mirent finalement d'accord pour jeter ce qu'ils avaient fait à Slane et pour reprendre le morceau de zéro. C'était la seule manière de se sortir de l'impasse. Cela a marché et ils surent tout se suite que Pride ferait un malheur[4]. Chrissie Hynde du groupe The Pretenders se trouvait à Dublin. Elle fit un saut en studio et ajouta sur le morceau des chœurs émouvants[3]. À l'époque, elle était mariée à Jim Kerr de Simple Minds. Elle est créditée au nom de "Christine Kerr"[4].
Thématique
L'idée de Pride (In The Name of Love) apparaît à la fin du War Tour en novembre 1983. À l'époque, Bono veut écrire un morceau contre le patriotisme guerrier dans la veine de Sunday Bloody Sunday, visant particulièrement le gouvernement américain de Ronald Reagan. Mais la lecture d'une biographie de Martin Luther King intitulée Let The Trumpet de Stephen B. Oates. Son : A Life of Martin Luther King, Jr.[5], vaut au chanteur de U2 de se prendre de passion pour le destin du leader de la lutte pour les droits civiques. Frustré par l'évolution initiale de la chanson, Bono décide de changer son fusil d'épaule comme il l'explique au magazine anglais NME à la sortie de The Unforgettable Fire en 1984 : « Je me souviens d'un vieux sage qui m'avait dit de ne pas combattre les ténèbres par la lumière, mais de faire briller la lumière plus fort encore. Je sentais que j'accordais trop d'importance à Reagan. Puis j'ai pensé à Martin Luther King et je me suis dit, ça c'est un homme ». Les références à Martin Luther King sont nombreuses dans Pride (In The Name of Love), l'un des deux morceaux de The Unforgettable Fire à aborder cette figure historique avec MLK, sur laquelle se referme l'album. L'une d'entre elles est d'ailleurs erronée : Early Morning, April 4 ("Au petit matin, le 4 avril") évoque l'assassinat de Martin Luther King le 4 avril 1968 qui eut en fait lieu à 18h01. Gêné, Bono a pris l'habitude de rectifier les paroles de la chanson sur scène en concert en les changeant pour "Early Evening, April 4"[6]. Pour la version de la chanson sortie en single le et intégrée à l'album Songs of Surrender, qui comprend des chansons réenregistrées du groupe, Bono a réécrit In the Evening, April 4.
Accueil du public et de la critique
Pride arrive à la 3e position sur le UK Singles Chart et 8e sur le Dutch Top 40. La chanson a fait partie du 1er Top 40 Mainstream où elle a culminé à la 33e place. Le titre a gagné beaucoup aux États-Unis sur le plan de la popularité grâce au passage en boucle à la radio et sur les chaines MTV. Contribuant ainsi à la percée commerciale de U2 qui avait commencé avec l'album War. La chanson atteint la place de no 1 en Nouvelle-Zélande (New Zealand Singles Chart).
L'accueil du morceau par la presse est cependant assez frais, certains journalistes accusant le groupe de proposer un titre trop naïf et moralisateur[7]. Néanmoins, les critiques se feront beaucoup plus rares au fil du temps. Le Rock and Roll Hall of Fame a sélectionné Pride (In the Name of Love) dans leur liste des 500 chansons qui ont formé le Rock and Roll[8]. Elle a également été classée 378e parmi les 500 plus grandes chansons de tous les temps par le magazine Rolling Stone.
Les représentations en public
Pride a d'abord été joué en live pendant le 4e concert de la tournée The Unforgettable Fire le en Nouvelle-Zélande dans la ville de Auckland[9]. Depuis, la chanson a été jouée à pratiquement tous les concerts de la tournée Tour Unforgettable Fire. Bien qu'il ait été joué souvent en 2009 lors du U2 360° Tour. En 2009, elle était la chanson la plus jouée du groupe (plus de 770 représentations) avec I Will Follow[10]. Des extraits de discours de Martin Luther King sont souvent montrés sur les différents écrans vidéo au cours de ces performances. Le , U2 a interprété Pride (ainsi que City Of Blinding Lights) sur les marches du Lincoln Memorial, dans le cadre du We Are One: The Obama Inaugural Celebration concert au Lincoln Memorial.
Clips
Trois clips vidéo ont été réalisés. Le premier a été tourné en août par Donald Cammell. Le groupe n'était pas tout à fait satisfait de la vidéo de Cammell. Ils ont donc convenu d'engager leur photographe principal, Anton Corbijn. La vidéo a été filmée dans une cave près de l'Aéroport de Londres Heathrow. Il choisit de faire adopter aux membres de U2 une expression sévère, mais les conditions d'éclairage n'étaient pas les meilleures. Le camp de U2 a également été filmé dans cette vidéo. Une troisième vidéo est produite à partir des images des sessions d'enregistrement de la tournée de The Unforgettable Fire à Slane Castle.
Listes des pistes
Classements
Classement / pays (1984) | Meilleur position |
---|---|
Canada - RPM Top 100[11] | 27 |
Pays-Bas - Mega Top 50[12] | 5 |
Irlande - Irish Singles Chart[13] | 2 |
Nouvelle-ZĂ©lande - RIANZ | 1 |
Norvège - VG-lista | 7 |
Suède - Sverigetopplistan[12] | 12 |
Royaume-Uni - UK Singles Chart[14] | 3 |
États-Unis - Billboard Hot 100[15] | 33 |
États-Unis - Mainstream Rock Tracks[15] | 2 |
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pride (In the Name of Love) » (voir la liste des auteurs).
- McCormick (2006), p. 151
- Graham (1996), p. 24.
- Numéro collector de Rolling Stone sur U2, analyse de Pride (In The Name of Love) classée 12ème sur 50, page 87, novembre 2015
- Niall Stokes, U2 les secrets de toutes leurs chansons, analyse de Pride (In The Name of Love), page 50, aux Ă©ditions hors collection, mars 2013
- (en) « Behind U2's Martin Luther King Jr. Tribute, "Pride (In the Name of Love)" », sur American Songwriter, (consulté le ).
- Href, « "Pride (In The Name of Love)" : l'histoire du tube engagé de U2 - Chérie FM », sur cheriefm.fr, Chérie FM, (consulté le ).
- « "Pride (In The Name of Love)" : l'histoire du tube engagé de U2 » [vidéo], sur Chérie FM.fr (consulté le ).
- http://www.rockhall.com/exhibithighlights/500-songs-tv/
- Parra, Pimm Jal de la U2 Live: A Concert Documentary, p.53, 1996, Harper Collins Publishers, (ISBN 0-7322-6036-1)
- I Will Follow a connu 767 représentations, dans de nombreux spectacles dont on ne dispose d'aucune informations. http://www.u2gigs.com/tourdb-stats.html
- http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-110.01-e.php?PHPSESSID=8btpc55uesvhffgnhp22r4co86&q1=%22Pride%22+U2 « Copie archivée » (version du 13 octobre 2012 sur Internet Archive)
- « ultratop.be/en/showitem.asp?in… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- http://www.irishcharts.ie/search/placement (note : U2 doit être recherché manuellement).
- http://www.everyhit.com/ (note : U2 doit être recherché manuellement).
- « The Unforgettable Fire - U2 / Songs, Reviews, Credits / AllMusic », sur allmusic.com (consulté le ).
Sources
- (en) Le site officiel de U2
- (fr) U2France - Site fusionné avec U2street.net
- (fr) U2achtung - site sur U2 en français
- (fr) Sucking Rock And Roll - Webzine U2 en français
- (en) U2 sur Muzikinside - Videos, paroles, discographies et biographies
- (en) Pride (In th Name of Love) sur wikipedia anglais
- (fr) - site sur les chansons engagés
- (en) - site du Rock and Roll of Fame sur U2
- (en) - tout sur U2
- (fr) - Pride (In the Name of Lve) sur youtube
- (fr) - traduction des paroles de la chanson