AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Marie-Claire Daveluy

Marie-Claire Daveluy, nĂ©e le Ă  MontrĂ©al et dĂ©cĂ©dĂ©e le dans la mĂȘme ville, est une bibliothĂ©caire, historienne et Ă©crivaine quĂ©bĂ©coise[1] - [2]. Elle est surtout reconnue pour ses romans pour la jeunesse oĂč elle marie histoire du Canada et fiction d'aventure[3]. Elle a Ă©galement contribuĂ© au dĂ©veloppement de la bibliothĂ©conomie au QuĂ©bec ainsi qu’à la rĂ©habilitation de Jeanne Mance au titre de cofondatrice de MontrĂ©al[4]. Sa foi catholique imprĂšgne Ă©galement sa longue carriĂšre[1].

Biographie

Enfance et formation

Marie-Claire Daveluy est la fille de Georges Daveluy et de Maria Lesieur Desaulniers[5] et la petite-fille de Louis Léon Lesieur Desaulniers[6]. Née à Montréal, elle grandit dans la paroisse Saint-Jacques[7].

Elle fait des Ă©tudes au couvent d'Hochelaga des SƓurs des Saints Noms de JĂ©sus et de Marie[5] - [7]. PassionnĂ©e par le piano, elle frĂ©quente ensuite l’AcadĂ©mie de musique de QuĂ©bec et envisage, pendant un temps, de poursuivre une carriĂšre de concertiste[7].

BibliothÚque de Montréal

En mars 1917, elle passe des Ă©preuves Ă©crites en prĂ©vision de l’ouverture de la nouvelle BibliothĂšque municipale de MontrĂ©al. Sa candidature est officiellement retenue le 27 avril 1917 et sa nomination est effective Ă  partir du 1er mai 1917[8]. Le bibliothĂ©caire en chef, Hector Garneau, la nomme au poste de « rĂ©viseur de catalogue et directrice de la salle de lecture »[9]. Elle collabore frĂ©quemment avec Éva CircĂ©-CĂŽtĂ©, alors directrice du catalogue[10]. Les deux femmes entretiennent d’abord une relation amicale, mais le catholicisme de Daveluy en vient Ă  exaspĂ©rer sa collĂšgue laĂŻque[11].

De 1917 Ă  1920, elle suit une formation en bibliothĂ©conomie Ă  l’UniversitĂ© McGill. Elle obtient son diplĂŽme de la McGill University Summer Library School Ă  l’étĂ© 1920[12]. Cette formation contribue grandement Ă  renforcer sa pensĂ©e selon laquelle les bibliothĂ©caires doivent ĂȘtre adĂ©quatement formĂ©s[13].

Le 3 novembre 1920, elle est nommĂ©e bibliothĂ©caire adjointe de la BibliothĂšque municipale de MontrĂ©al[12]. En l’absence du bibliothĂ©caire en chef, elle a la responsabilitĂ© d'assurer la direction gĂ©nĂ©rale de la bibliothĂšque[12].

Daveluy est d’avis qu’il est possible d’établir une hiĂ©rarchie entre les livres. Elle considĂšre les livres traitant de sujets religieux comme des bons livres et place les romans au dernier rang[14]. Dans un article publiĂ© au mois d'octobre 1921 dans L’Action française, une revue clĂ©rico-nationaliste, elle « lance une invitation pressante Ă  ne chercher dans les livres que les amitiĂ©s intellectuelles autorisĂ©es par L’Église »[14].

À la suite du congĂ©diement d’Éva CircĂ©-CĂŽtĂ©, en septembre 1932, Daveluy hĂ©rite du poste de co-directrice du catalogue que cette derniĂšre occupait[15]. Ce renvoi survient aprĂšs la nomination d’Ægidius Fauteux au poste de directeur gĂ©nĂ©ral de la BibliothĂšque de MontrĂ©al en mai 1932[16]. À son arrivĂ©e, Fauteux dĂ©plore l’état gĂ©nĂ©ral de la bibliothĂšque ainsi que l’incompĂ©tence du personnel. Huit femmes, dont CircĂ©-CĂŽtĂ©, seront congĂ©diĂ©es lors de ce grand rĂ©amĂ©nagement[17].

AprĂšs le dĂ©cĂšs d’Ægidius Fauteux en 1941, le poste de bibliothĂ©caire en chef est laissĂ© vacant. Une campagne en faveur de la nomination de Marie-Claire Daveluy au poste de bibliothĂ©caire en chef est lancĂ©e par la FĂ©dĂ©ration nationale Saint-Jean-Baptiste, qui fait circuler une pĂ©tition[18]. La FĂ©dĂ©ration prĂ©sente sa requĂȘte Ă  la Commission municipale et au ComitĂ© de direction de la Ville de MontrĂ©al en insistant sur la compĂ©tence de Daveluy, mais aussi sur ses vingt-quatre annĂ©es d’expĂ©rience Ă  la BibliothĂšque de MontrĂ©al ainsi que sa participation Ă  la fondation de l’École de bibliothĂ©caires. Finalement, le poste est offert Ă  LĂ©o-Paul Desrosiers[18].

Elle prend sa retraite comme bibliothĂ©caire adjointe de la BibliothĂšque de MontrĂ©al le 1er mai 1944, Ă  l’ñge de 63 ans[19].

Historienne

En 1917, elle fait une entrĂ©e remarquĂ©e Ă  la SociĂ©tĂ© historique de MontrĂ©al, devenant la premiĂšre femme admise dans le cercle d'Ă©rudits[20] - [21]. Consciente de l’importance historique de ce moment, elle formule le souhait, dans un discours d’intronisation, que d’autres femmes entrent Ă  la SociĂ©tĂ© historique de MontrĂ©al Ă  sa suite[22] - [23].

Chercheuse autodidacte, elle dĂ©veloppe un goĂ»t pour les archives et porte une grande attention Ă  la preuve documentaire[24]. Ses travaux historiques sont ponctuĂ©s d’une abondance de notes infrapaginales, mais elle n’hĂ©site pas Ă  faire intervenir la Providence comme moteur de l’histoire[25].

En 1919, elle publie son premier ouvrage historique, L’orphelinat catholique de MontrĂ©al, dans lequel elle met en valeur le dĂ©vouement des Canadiennes françaises d’autrefois[26]. L’étude porte sur l’Orphelinat catholique, administrĂ© par la SociĂ©tĂ© des Dames de CharitĂ© depuis 1832, ainsi que ses bienfaitrices[26]. Cet ouvrage fera l’objet d’un boycott par la critique en raison des convictions suffragistes de Daveluy[27].

Sa biographie de Jeanne Mance, publiĂ©e en 1934, est le rĂ©sultat de plusieurs annĂ©es de recherche[28]. Son intention, en Ă©crivant cet ouvrage, est de combler un vide historiographique[29], mais aussi de faire admettre le rĂŽle de cofondatrice de MontrĂ©al qui revient Ă  Jeanne Mance[30]. Cette Ă©tude comporte 428 pages et mĂ©rite Ă  Daveluy un prix David ainsi qu'un prix de l’AcadĂ©mie française[14] - [28]. Les recherches qu’elle a menĂ©es sont Ă©galement Ă  l’origine de la dĂ©couverte de l’acte de baptĂȘme de Jeanne Mance, qui permet d’établir qu’elle est nĂ©e Ă  Langres plutĂŽt qu’à Nogent-le-Roi[28]. Jeanne Mance, 1606-1673 est considĂ©rĂ©e comme l’Ɠuvre historique majeure de Daveluy et fera l’objet d’une rĂ©Ă©dition revue et mise Ă  jour en 1962[28] - [31].

Durant sa carriĂšre d’historienne, Daveluy a aussi participĂ© aux activitĂ©s de l’Institut d’histoire de l’AmĂ©rique française ainsi qu’à sa revue, la Revue d’histoire de l’AmĂ©rique française[32]. Elle a Ă©galement contribuĂ© au premier volume du Dictionnaire biographique du Canada[32].

En 1942, Ă  l’occasion du troisiĂšme centenaire de la Ville de MontrĂ©al, elle offre des cours et des confĂ©rences sur l’histoire de MontrĂ©al[33].

Selon l’historienne Louise Bienvenue, « son insistance Ă  faire connaĂźtre la contribution des femmes Ă  notre histoire nationale » fait de Marie-Claire Daveluy une historienne des femmes avant le temps[24].

RomanciĂšre jeunesse

Elle est la premiĂšre Ă©crivaine quĂ©bĂ©coise de littĂ©rature jeunesse [34]. Son Ɠuvre marque l’avĂšnement tardif de la littĂ©rature jeunesse au QuĂ©bec[35]. En 1921, elle publie le premier roman quĂ©bĂ©cois Ă©crit spĂ©cifiquement Ă  l’intention des enfants, Les Aventures de Perrine et Charlot[36]. L’Ɠuvre paraĂźt au dĂ©part comme un feuilleton de commande dans L’Oiseau Bleu, une revue crĂ©Ă©e pour les jeunes par la SociĂ©tĂ© Saint-Jean-Baptiste[37]. Ce premier rĂ©cit, Ă  l’écriture novatrice, raconte l’histoire de deux orphelins français embarquĂ©s clandestinement pour la Nouvelle-France.

Illustration provenant du livre « Les Aventures de Perrine et Charlot », publié en 1923.
Illustration provenant du livre Les Aventures de Perrine et Charlot, premier roman jeunesse québécois.

PubliĂ© sous forme de livre en 1923, ce premier titre sera suivi de cinq autres mettant en scĂšne ces mĂȘmes personnages et qui paraĂźtront jusqu’en 1940[36].Pendant des dĂ©cennies, on considĂšre la saga de Perrine et Charlot comme un modĂšle Ă  suivre, que ce soit pour la prĂ©sentation des enfants comme des hĂ©ros modĂšles, forts des valeurs quĂ©bĂ©coises d'Ă©poque de vertu et de piĂ©tĂ©, ou pour la « moralitĂ© parfaite et [la] haute Ă©lĂ©vation » qu’on lui accorde[38].

Plusieurs autres titres pour la jeunesse dont des contes de fĂ©es seront publiĂ©s pendant la mĂȘme pĂ©riode. L’objectif est autant d’édifier, de vulgariser des connaissances historiques que de divertir. On y dĂ©fend l’idĂ©al français Ă  une Ă©poque oĂč l’influence du cinĂ©ma et des magazines amĂ©ricains est grandissante. Ces ouvrages, qui conviennent aux instances gouvernementales autant qu’au clergĂ©, seront largement diffusĂ©s.

École de bibliothĂ©caires

Marie-Claire Daveluy tient un rĂŽle prĂ©pondĂ©rant dans la crĂ©ation de l’École de bibliothĂ©caires[39]. Le projet de fondation dĂ©bute en mars 1937 aprĂšs une discussion entre Marie-Claire Daveluy et le pĂšre Paul-AimĂ© Martin relativement Ă  un problĂšme liĂ© au catalogage[40]. Le pĂšre Martin, rĂ©dacteur pour la revue bibliographique Mes fiches, Ă©tait venu consulter Daveluy en sa qualitĂ© de responsable du catalogage de la BibliothĂšque municipale de MontrĂ©al[40]. Leur entretien les amĂšne Ă  aborder le manque de formation pour les bibliothĂ©caires et le besoin de remĂ©dier Ă  la situation[41]. Si Daveluy rĂ©flĂ©chissait aux questions de formation depuis une vingtaine d’annĂ©e[41], la crĂ©ation de l’École se concrĂ©tise rapidement[39]. L’École est fondĂ©e le 13 mai 1937 Ă  MontrĂ©al[39]. Ægidius Fauteux, Émile Deguire, Paul-AimĂ© Martin en sont les cofondateurs[42].

Daveluy considĂšre que l’École doit rĂ©pondre Ă  certains objectifs[43]. Il s’agit d’abord d’offrir une formation technique aux Ă©lĂšves pour en faire des bibliothĂ©caires compĂ©tents, qui sauraient par la suite amĂ©liorer le niveau de la culture des Canadiens français[44]. En effet, aucune formation en bibliothĂ©conomie n’est offerte en français Ă  l’époque[45]. L’École doit Ă©galement participer au dĂ©veloppement de la science de la bibliographie. Enfin, il faut que les diplĂŽmĂ©s de l’École puissent, dans l’exercice de leur profession, rĂ©diger des catalogues de qualitĂ©, qui permettraient au public de dĂ©couvrir les ressources documentaires dĂ©jĂ  Ă  sa disposition[46].

Daveluy est directrice gĂ©nĂ©rale de l’École de 1942 Ă  1953[42]. Elle est aussi directrice des Ă©tudes de 1937 Ă  1942[47], contribuant d’ailleurs Ă  son programme d’études[48]. En outre, elle y enseigne, au fil des annĂ©es, diffĂ©rentes matiĂšres, dont le catalogage[46], l’histoire du livre au Canada, la compilation bibliographique et la bibliographie historique[49].

Autres projets

Les annĂ©es 1940 sont jalonnĂ©s de projets d’écriture pour Daveluy. Par exemple, entre 1943 et 1947, elle Ă©crit prĂšs d’une centaine de sketches radiophoniques sur l’histoire du Canada[50].

En 1943, elle participe Ă  la fondation de l’Association canadienne des bibliothĂšques d’institutions, qui prend le nom d’Association canadienne des bibliothĂšques catholiques en 1945[51]. Elle rĂ©dige plusieurs articles pour la Revue des bibliothĂšques, l’organe de l’association. Plusieurs, qui traitent du catalogage, sont rĂ©unis en un mĂȘme document publiĂ© en 1952[19]. Cet ouvrage, Instructions pour la rĂ©daction des catalogues de bibliothĂšques paru aux Éditions Fides, permet de bĂątir un cadre bibliographique de vedettes-matiĂšres[52].

Elle publie également, en 1949, un ouvrage sur le classement intitulé Essai d'un code de classement en langue française[19].

ParallĂšlement, elle est nommĂ©e membre de la Commission historique dans la cause de bĂ©atification de Jeanne Mance[53]. Ses recherches sur Jeanne Mance l’amĂšnent, en 1949, Ă  voyager en France et Ă  Rome en compagnie de SƓur Maria Mondoux[53]. ChargĂ©e de rassembler les Ă©crits de Jeanne Mance, Daveluy visite entre autres le chĂąteau de Wideville en aoĂ»t 1949[53] - [54].

Engagements

Marie-Claire Daveluy s’implique dans diverses causes, notamment la cause patriote et la cause des femmes[25].

Son patriotisme s’exprime dans sa dĂ©fense des droits scolaires de la minoritĂ© francophone en Ontario[25], mais aussi dans ses livres pour enfants, qui ont pour objectif de former des futurs patriotes[55]. Un des objectifs de l’École de bibliothĂ©caires, dont Daveluy est une des cofondatrices, est Ă©galement de former des bibliothĂ©caires de carriĂšre canadiens-français et catholiques[56].

À partir de 1913, elle s'implique dans la FĂ©dĂ©ration nationale Saint-Jean-Baptiste, une organisation fĂ©ministe canadienne-française[25]. Elle occupe le poste de prĂ©sidente de l’Association des femmes employĂ©es de bureau pendant un temps et publie plusieurs articles dans La Bonne Parole, l’organe de la FĂ©dĂ©ration[57] - [25]. Dans ses articles, elle se porte Ă  la dĂ©fense des travailleuses[9]. Daveluy se prononce Ă  plusieurs reprises pour le vote des femmes[58].

Elle dĂ©fend Ă©galement la cause des femmes par le biais de la commĂ©moration historique, notamment en organisant une manifestation patriotique annuelle en l’honneur de Jeanne Mance Ă  l’HĂŽtel-Dieu de MontrĂ©al[59] - [10]. En 1916, elle dĂ©nonce aussi le fait que Marie Rollet, dans la sculpture qui doit rendre hommage Ă  Louis HĂ©bert, se trouve au pied de son mari. Elle proteste en Ă©crivant Ă  l’abbĂ© Azarie Couillard-DesprĂ©s, prĂ©sident du comitĂ© du Monument Louis HĂ©bert : « L’endroit attribuĂ© Ă  Marie Rollet ne m’a pas paru rendre justice aux services que l’épouse du premier colon a rendus Ă  notre pays »[60].

DĂ©cĂšs

Pierre tombale de la famille Daveluy au cimetiÚre Notre-Dame-des-Neiges à Montréal.

Elle meurt le 21 janvier 1968 Ă  MontrĂ©al, Ă  l’ñge de 87 ans[56]. Sa sĂ©pulture est situĂ©e dans le cimetiĂšre Notre-Dame-des-Neiges, Ă  MontrĂ©al[61].

Publications

  • 1919 - L'Orphelinat catholique de MontrĂ©al
  • 1923-1940 - Les Aventures de Perrine et Charlot (publiĂ© en feuilleton dans L'Oiseau bleu)
  • 1926 - Le filleul du roi Grolo (conte de fĂ©es)
  • 1927 - Jeanne Leber ; Aux feux de la rampe (recueil de piĂšces de thĂ©Ăątre)
  • 1934 - Jeanne Mance, 1606-1673 (histoire)
  • 1936 - Une rĂ©volte au pays des fĂ©es (conte de fĂ©es)
  • Inscription sur le monument funĂ©raire de Marie-Claire Daveluy au cimetiĂšre Notre-Dame-des-Neiges Ă  MontrĂ©al.
    1936 - Sur les ailes de l'oiseau bleu : l'envolée féerique (conte de fées)
  • 1939 - Michel et Josephte dans la tourmente (publiĂ© en feuilleton dans L'Oiseau bleu)
  • 1940 - Le Richelieu hĂ©roĂŻque (histoire)
  • 1949 - Essai d'un code de classement en langue française (manuel de bibliothĂ©conomie)
  • 1952 - Instructions pour la rĂ©daction des catalogues de bibliothĂšque vol.1 (manuel de bibliothĂ©conomie)

Honneurs et distinctions

Le pavillon Marie-Claire Daveluy de la BibliothÚque nationale du Québec a été nommé en son honneur. Il accueillait les collections spéciales de 1982-1997[63].

Le parc Marie-Claire-Daveluy de Montréal honore sa mémoire depuis 1987[64]. Les villes de Boisbriand et Lévis ont nommé une rue en sa mémoire[65] - [66].

Ressources

Un fonds d'archives Marie-Claire Daveluy (R11856) est disponible à BibliothÚque et Archives Canada[67]. Un fonds d'archives de Marie-Claire Daveluy est conservé au centre d'archives de Montréal de BibliothÚque et Archives nationales du Québec[68].

Notes et références

  1. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, prĂ©sentation en ligne, lire en ligne), p. 43-75
  2. C'est pour tirer de l'oubli la carriĂšre prolifique de Marie-Claire Daveluy que Johanne Biron a organisĂ© Ă  l'automne 2017, en collaboration avec Éric Leroux, la journĂ©e d'Ă©tude "Marie-Claire Daveluy, l'historienne, Ă©crivaine et bibliothĂ©caire montrĂ©alaise, biographe de Jeanne Mance" (MontrĂ©al, Maison Bellarmin, 29 septembre 2017) https://crilcq.org/actualites/journee-detude-sur-marie-claire-daveluy/
  3. Réginald Hamel et Paul Wyczynski, Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord, Montréal, Fides, , 1366 p. (ISBN 2-7621-1475-6 et 978-2-7621-1475-1, OCLC 21163604, lire en ligne), « Daveluy, Marie-Claire », p. 372-374
  4. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7), p. 45
  5. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7), p. 46, note 2
  6. Raphaël Ouimet, Biographies canadiennes-françaises, édition 1924, page 321
  7. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 337 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  8. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 49
  9. AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva CircĂ©-CĂŽtĂ© : libre-penseuse, 1871-1949, MontrĂ©al, Éditions du Remue-mĂ©nage, (ISBN 978-2-89091-285-4 et 2-89091-285-X, OCLC 606120396, lire en ligne), p. 125
  10. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 52
  11. AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva CircĂ©-CĂŽtĂ© : libre-penseuse, 1871-1949, MontrĂ©al, Éditions du Remue-mĂ©nage, (ISBN 978-2-89091-285-4 et 2-89091-285-X, OCLC 606120396, lire en ligne), p. 187
  12. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© de MontrĂ©al, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 53
  13. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 54
  14. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 55
  15. AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva CircĂ©-CĂŽtĂ© : libre-penseuse, 1871-1949, MontrĂ©al, Éditions du Remue-mĂ©nage, (ISBN 978-2-89091-285-4 et 2-89091-285-X, OCLC 606120396, lire en ligne), p. 190
  16. AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva CircĂ©-CĂŽtĂ© : libre-penseuse, 1871-1949, MontrĂ©al, Éditions du Remue-mĂ©nage, (ISBN 978-2-89091-285-4 et 2-89091-285-X, OCLC 606120396, lire en ligne), p. 188
  17. AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva CircĂ©-CĂŽtĂ© : libre-penseuse, 1871-1949, MontrĂ©al, Éditions du Remue-mĂ©nage, (ISBN 978-2-89091-285-4 et 2-89091-285-X, OCLC 606120396, lire en ligne), p. 189
  18. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 63
  19. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 66
  20. « Daveluy, Marie-Claire - Archives de Montréal », sur archivesdemontreal.ica-atom.org (consulté le )
  21. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », , p. 51
  22. Le manuscrit autographe de ce discours est daté du 31 octobre 1917.
  23. Louise Bienvenue, « Il y a cent ans, une premiĂšre femme entrait Ă  la SociĂ©tĂ© historique de MontrĂ©al : Marie-Claire Daveluy (1880-1968) », HistoireEngagee.ca,‎ , p. 1 (lire en ligne)
  24. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 331 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  25. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 339 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  26. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 342 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  27. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 344 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  28. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 345 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  29. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 347 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  30. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 348 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  31. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, , p. 71
  32. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 350 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  33. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 64
  34. « Académie des lettres du Québec », sur www.academiedeslettresduquebec.ca (consulté le )
  35. Marie-HĂ©lĂšne Grivel, « CrĂ©er une littĂ©rature nationale au QuĂ©bec : l’impact des textes de Marie-Claire Daveluy, de la presse aux sagas », StrenĂŠ. Recherches sur les livres et objets culturels de l’enfance, no 11,‎ (ISSN 2109-9081, DOI 10.4000/strenae.1626, lire en ligne, consultĂ© le )
  36. SĂ©bastien Chartrand, « Les aventures de Perrine et de Charlot, ou la naissance de la littĂ©rature jeunesse quĂ©bĂ©coise », Lurelu, vol. 40, no 3,‎ , p. 83–84 (ISSN 0705-6567 et 1923-2330, lire en ligne, consultĂ© le )
  37. « Les Aventures de Perrine et de Charlot (dans le Dictionnaire des Ɠuvres littĂ©raires du QuĂ©bec) », sur BibliothĂšque et Archives nationales du QuĂ©bec, (consultĂ© le )
  38. SĂ©bastien Chartrand, « Les aventures de Perrine et de Charlotte, ou la naissance de la littĂ©rature jeunesse quĂ©bĂ©coise », Lurelu, vol. 40, no 3,‎ , p. 83 (ISSN 0705-6567 et 1923-2330, lire en ligne)
  39. Cynthia Delisle et RĂ©jean Savard, « L’École de BibliothĂ©caires (1937-1962) : discours et formation », Documentation et bibliothĂšques, vol. 44, no 4,‎ , p. 152 (ISSN 0315-2340 et 2291-8949, DOI 10.7202/1032823ar, lire en ligne, consultĂ© le )
  40. Cynthia Delisle et RĂ©jean Savard, « L’École de BibliothĂ©caires (1937-1962) : discours et formation », Documentation et bibliothĂšques, vol. 44, no 4,‎ , p. 151 (ISSN 0315-2340 et 2291-8949, DOI 10.7202/1032823ar, lire en ligne, consultĂ© le )
  41. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 59
  42. Raymond Tanghe, L'École de bibliothĂ©caires de l'UniversitĂ© de MontrĂ©al, 1937-1962, MontrĂ©al, Editions Fides, , p. 23
  43. Cynthia Delisle et RĂ©jean Savard, « L’École de BibliothĂ©caires (1937-1962) : discours et formation », Documentation et bibliothĂšques, vol. 44, no 4,‎ , p. 154 (ISSN 0315-2340 et 2291-8949, DOI 10.7202/1032823ar, lire en ligne, consultĂ© le )
  44. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 60
  45. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 59-60
  46. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© de MontrĂ©al, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 61
  47. Marcel Lajeunesse, « Gale OneFile: CPI.Q - Document - Les bio-bibliographies de l'Ecole de bibliothecaires de l'Universite de Montreal et la bibliographie canadienne (1938-1962) », sur go.gale.com, Papers of the Bibliographical Society of Canada, (consulté le ), p. 48
  48. Marcel Lajeunesse, « Gale OneFile: CPI.Q - Document - Les bio-bibliographies de l'Ecole de bibliothecaires de l'Universite de Montreal et la bibliographie canadienne (1938-1962) », sur go.gale.com, Papers of the Bibliographical Society of Canada, (consulté le ), p. 47
  49. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 68
  50. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 335-336 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  51. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 65
  52. Josée Vincent et Marie-Pier Luneau, Dictionnaire historique des gens du livre au Québec, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, , 755 p. (ISBN 9782760646759, lire en ligne), p. 227
  53. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 70
  54. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 349 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  55. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 56
  56. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 72
  57. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l'UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », , p. 46, 55
  58. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 339-340 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  59. Johanne Biron, « Au pied du monument de Jeanne Mance : Marie-Claire Daveluy et des femmes aux bras chargĂ©s de fleurs », MontrĂ©al en tĂȘte : revue de la SociĂ©tĂ© historique de MontrĂ©al, no 68,‎ , p. 10-11
  60. Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale/Social history, vol. 51, no 104,‎ , p. 340 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne, consultĂ© le )
  61. Répertoire des personnages inhumés au cimetiÚre ayant marqué l'histoire de notre société, Montréal, CimetiÚre Notre-Dame-des-Neiges, 44 p.
  62. Johanne Biron, "Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre", dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l’UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 978-2-7605-5252-4 et 2-7605-5252-7, OCLC 1137194042, lire en ligne), p. 71
  63. Marcel Lajeunesse, « Au service de la mĂ©moire des QuĂ©bĂ©cois depuis 1967 », Documentation et bibliothĂšques, vol. 51, no 1,‎ (ISSN 0315-2340 et 2291-8949, DOI 10.7202/1030115ar, lire en ligne, consultĂ© le )
  64. « Fiche descriptive », sur www.toponymie.gouv.qc.ca (consulté le )
  65. « Fiche descriptive », sur www.toponymie.gouv.qc.ca (consulté le )
  66. « Fiche descriptive », sur www.toponymie.gouv.qc.ca (consulté le )
  67. Fonds d'archives Marie-Claire Daveluy, BibliothĂšque et Archives Canada
  68. Fonds Marie-Claire Daveluy (MSS122) - BibliothÚque et Archives nationales du Québec

Voir aussi

Bibliographie

  • Louise Bienvenue, « Façonner l’ñme d’une nation par l’histoire : La vulgarisation historique, selon Marie-Claire Daveluy (1880–1968) », Historical Studies in Education / Revue d’histoire de l’éducation, vol. 32, no 2,‎ (ISSN 1911-9674, DOI 10.32316/hse-rhe.v32i2.4793, lire en ligne)
  • Louise Bienvenue, « Marie-Claire Daveluy (1880-1968), historienne des femmes », Histoire sociale / Social History, vol. 51, no 104,‎ , p. 329-352 (ISSN 1918-6576, DOI 10.1353/his.2018.0029, lire en ligne)
  • Johanne Biron, « Au pied du monument de Jeanne Mance : Marie-Claire Daveluy et des femmes aux bras chargĂ©s de fleurs », MontrĂ©al en tĂȘte : revue de la SociĂ©tĂ© historique de MontrĂ©al, no 68, 2017, p. 10-11
  • Johanne Biron, « Marie-Claire Daveluy, bibliothĂ©caire de carriĂšre », dans Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel (dir.), Pour une histoire des femmes bibliothĂ©caires au QuĂ©bec : Portraits et parcours de vies professionnelles, QuĂ©bec, Presses de l’UniversitĂ© du QuĂ©bec, coll. « Gestion de l'information », (ISBN 9782760552524, lire en ligne), p. 43-75
  • Cynthia Delisle et RĂ©jean Savard, « L’École de BibliothĂ©caires (1937-1962) : discours et formation », Documentation et bibliothĂšques, vol. 44, no 4,‎ , p. 151-165 (lire en ligne)
  • Marcel Lajeunesse, « Les bio-bibliographies de l'Ecole de bibliothecaires de l'Universite de Montreal et la bibliographie canadienne (1938-1962) », Papers of the Bibliographical Society of Canada, vol. 41, no 2,‎ , p. 45-62 (lire en ligne)
  • AndrĂ©e LĂ©vesque, Éva Circé‐CĂŽtĂ©. Libre‐penseuse, 1871‐1949, MontrĂ©al, Les Éditions du Remue‐MĂ©nage, , 478 p. (ISBN 978-2-89091-285-4)
  • Édith Madore, Constitution de la littĂ©rature quĂ©bĂ©coise pour la jeunesse (1920-1995), QuĂ©bec, UniversitĂ© Laval, , 330 p. (lire en ligne)

Articles connexes

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.