Concours Eurovision de la chanson 1962
Le Concours Eurovision de la chanson 1962 est la septiÚme édition du concours. Il se déroula le dimanche , à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par la France, avec la chanson Un Premier Amour, interprétée par Isabelle Aubret. Monaco termina deuxiÚme et le Luxembourg, pays hÎte, troisiÚme[1].
Finale | 18 mars 1962 |
---|
Lieu |
Villa Louvigny Luxembourg Luxembourg |
---|---|
Présentateur(s) | Mireille Delannoy |
Directeur musical | Jean RoderĂšs |
Télédiffuseur hÎte | CLT |
Ouverture | Vues de la Villa Louvigny |
Entracte | Achille Zavatta |
Nombre de participants | 16 |
---|---|
DĂ©buts | Aucun |
Retour | Aucun |
Retrait | Aucun |
- Pays participants
Chanson gagnante |
Un premier amour par Isabelle Aubret France |
---|---|
SystÚme de vote | Un jury par pays, composé de 10 membres. Chaque jury attribuait 3, 2 et 1 vote à ses 3 chansons préférées. |
Nul point |
Autriche Belgique Espagne Pays-Bas |
Organisation
Le Luxembourg, qui avait remporté l'édition 1961, se chargea de l'organisation de l'édition 1962[2].
Pays participants
Seize pays participÚrent au septiÚme concours. Il n'y eut ni abstention, ni retour, ni début[1].
Format
Le concours eut lieu à l'auditorium de la Villa Louvigny, siÚge de la Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion. Ce fut la derniÚre fois que le concours eut lieu un dimanche. Par la suite, il se tint toujours un samedi[1].
L'orchestre, les artistes et le tableau de vote furent placĂ©s sur la mĂȘme scĂšne, l'orchestre Ă gauche, les artistes au centre et le tableau Ă droite. Le dĂ©cor derriĂšre les artistes comportait une allĂ©e damĂ©e, une balustrade de fer forgĂ©, des voilages, des vasques et des fenĂȘtres croisĂ©es. L'on voyait par les fenĂȘtres, un ciel parsemĂ© d'Ă©toiles scintillantes.
Les noms des pays participants et des chansons furent affichés à l'écran, par surimpression sur le décor.
Le programme dura prÚs d'une heure et vingt-trois minutes. Il connut deux coupures de courant, qui rendirent les écrans de télévision noirs : durant la chanson néerlandaise et aprÚs la chanson française[2].
DĂ©roulement
La vidéo introductive débuta par une vue aérienne de la Villa Louvigny. Tandis que l'orchestre interprétait Nous Les Amoureux, la chanson gagnante de l'année précédente, la caméra fit un plan fixe sur l'extérieur du bùtiment, puis offrit une vue de la salle, du public et enfin, de l'orchestre.
La présentatrice de la soirée fut Mireille Delannoy[3]. Elle ouvrit la soirée par l'incontournable « Bonsoir l'Europe ! », puis salua tous les pays participants dans leur langue. Elle conclut par : « Bonsoir, millions d'amis ! »
Lâorchestre fut dirigĂ© par Jean RoderĂšs[3].
Chansons
Seize chansons concoururent pour la victoire.
La reprĂ©sentante finlandaise, Marion Rung, ouvrit lâĂ©dition 1962 et termina en septiĂšme position. Quand elle concourut pour la seconde fois en 1973, Ă nouveau Ă Luxembourg, elle passa Ă nouveau la premiĂšre, mais termina sixiĂšme[4].
La représentante allemande, Conny Froboess, chanta Zwei Kleine Italiener. Bien qu'elle ne termina que sixiÚme, sa chanson fut celle qui rencontra le plus grand succÚs commercial[2].
Le représentant belge, Fud Leclerc, participa pour la quatriÚme et derniÚre fois au concours. Il demeure le seul chanteur solo de l'histoire du concours à avoir concouru à quatre reprises[4].
Chefs d'orchestre
George de Godzinsky | Henri Segers | Jean RoderĂšs | Bruno Uher | Kai Mortensen |
---|---|---|---|---|
Egon Kjerrman | Rolf-Hans MĂŒller | Dolf van der Linden | Frank Pourcel | Ăivind Bergh |
CĂ©dric Dumont | JoĆŸe PrivĆĄek | Wally Stott | Cinico Angelini | Raymond LefĂšvre |
Entracte
Le spectacle d'entracte fut fourni par le clown Achille Zavatta[3]. Celui-ci fit une entrée impromptue, en trébuchant et s'étalant de tout son long sur la scÚne. Il se présenta ensuite comme le dix-septiÚme candidat, représentant le Zavattaland. Son numéro de pantomime se déroula avec l'aide de l'orchestre et la complicité de Mireille Delannoy. AprÚs avoir joué de plusieurs instruments, Zavatta finit par se coincer les doigts dans une trompette. Deux faux agents de la sécurité surgirent alors des coulisses et l'emportÚrent de force, sous les applaudissements du public.
Vote
Le vote fut décidé entiÚrement par un panel de jurys nationaux. Les différents jurys furent contactés par téléphone, selon l'ordre inverse de passage des pays participants.
Un nouveau systÚme de vote fut introduit. Les jurys se composaient toujours de dix personnes. Mais cette fois, chaque juré attribuait cinq votes aux trois chansons qu'il estimait les meilleures. Les votes des jurés étaient additionnés. Les trois chansons ayant obtenu le plus de points obtenaient un, deux et trois votes de la part du jury[1].
Les résultats des votes furent annoncés oralement, selon l'ordre décroissant des votes : 3, 2 puis 1 vote.
Le vote ne connut qu'un seul hiatus. AprĂšs avoir remerciĂ© le porte-parole du jury suĂ©dois, Mireille Delannoy dit : « Allo, le Danemark. Allo, Stockholm. Nous entendez-vous ? » Le porte-parole du jury danois la reprit : « Non, Copenhague ! » Delannoy sâexcusa : « Copenhague, pardon ! » Ensuite, le porte-parole lut les votes danois dans l'ordre de passage des participants. Delannoy se perdit dans les votes, croyant que le Danemark avait attribuĂ© Ă deux reprises ses 2 votes. Le porte-parole dut alors rĂ©pĂ©ter une seconde fois les rĂ©sultats danois.
RĂ©sultats
La France remporta le concours pour la troisiĂšme fois, obtenant Ă cinq reprises la note maximale. Seuls le Danemark, la Finlande et les Pays-Bas ne lui attribuĂšrent aucun vote[5].
Pour la premiÚre fois, un pays remporta le concours pour la troisiÚme fois. Et pour la cinquiÚme fois en sept éditions du concours, une chanson en français remporta le grand prix[1].
Ce fut Jean-Claude Pascal, gagnant de l'édition précédente, qui remit la médaille du grand prix à Isabelle Aubret.
Pour la toute premiÚre fois, quatre pays ne reçurent aucun vote et terminÚrent derniers avec "nul point". Il s'agit de l'Autriche, de la Belgique, de l'Espagne et des Pays-Bas.
Enfin, pour la premiĂšre fois, les chansons ayant terminĂ© aux trois premiĂšres places Ă©taient des chansons en français. Cela ne se produisit quâĂ deux reprises dans l'histoire du concours, la seconde fois lors de lâĂ©dition 1986[6].
Ordre | Pays | Artiste(s) | Chanson | Langue | Place | Points |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Finlande | Marion Rung | Tipi-tii | Finnois | 7 | 4 |
02 | Belgique | Fud Leclerc | Ton nom | Français | 13 | 0 |
03 | Espagne | Victor Balaguer | LlĂĄmame | Espagnol | 13 | 0 |
04 | Autriche | Eleonore Schwarz | Nur in der Wiener Luft | Allemand | 13 | 0 |
05 | Danemark | Ellen Winther | Vuggevise | Danois | 10 | 2 |
06 | SuÚde | Inger Berggren | Sol och vÄr | Suédois | 7 | 4 |
07 | Allemagne | Conny Froboess | Zwei kleine Italiener | Allemand | 6 | 9 |
08 | Pays-Bas | De Spelbrekers | Katinka | NĂ©erlandais | 13 | 0 |
09 | France | Isabelle Aubret | Un premier amour | Français | 1 | 26 |
10 | NorvÚge | Inger Jacobsen | Kom sol, kom regn | Norvégien | 10 | 2 |
11 | Suisse | Jean Philippe | Le Retour | Français | 10 | 2 |
12 | Yougoslavie | Lola Novakovic | Ne pali svetla u sumrak | Serbo-croate | 4 | 10 |
13 | Royaume-Uni | Ronnie Carroll | Ring-A-Ding Girl | Anglais | 4 | 10 |
14 | Luxembourg H T | Camillo Felgen | Petit Bonhomme | Français | 3 | 11 |
15 | Italie | Claudio Villa | Addio, addio | Italien | 9 | 3 |
16 | Monaco | François Deguelt | Dis rien | Français | 2 | 13 |
Anciens participants
Artiste | Pays | Année(s) précédente(s) |
---|---|---|
François Deguelt | Monaco | 1960 |
Camillo Felgen | Luxembourg | 1960 |
Fud Leclerc | Belgique | 1956, 1958, 1960 |
Jean Philippe | Suisse | 1959 (pour la France) |
Tableau des votes
MĂ©thode de vote :
|
Votes attribués | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pays | Finlande | â | â | â | â | â | â | â | â | 1 | â | â | 3 | â | â | â | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Belgique | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | 0 | |||||||||||||||||||||||||
Espagne | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | 0 | |||||||||||||||||||||||||
Autriche | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | 0 | |||||||||||||||||||||||||
Danemark | â | â | â | â | 1 | â | â | â | â | â | â | â | â | 1 | â | 2 | |||||||||||||||||||||||||
SuĂšde | â | â | â | â | 3 | â | 1 | â | â | â | â | â | â | â | â | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Allemagne | 2 | â | â | â | 1 | â | 2 | â | â | â | â | 2 | â | â | 2 | 9 | |||||||||||||||||||||||||
Pays-Bas | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | 0 | |||||||||||||||||||||||||
France | â | 2 | 2 | 2 | â | 3 | 3 | â | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 26 | |||||||||||||||||||||||||
NorvĂšge | â | â | â | â | â | â | â | â | 2 | â | â | â | â | â | â | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Suisse | â | â | â | â | â | â | 2 | â | â | â | â | â | â | â | â | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Yougoslavie | 1 | 1 | â | â | â | 2 | â | â | 3 | â | â | â | â | 3 | â | 10 | |||||||||||||||||||||||||
Royaume-Uni | 3 | â | 1 | â | 2 | â | â | â | â | â | 2 | 2 | â | â | â | 10 | |||||||||||||||||||||||||
Luxembourg | â | 3 | 3 | 1 | â | â | â | â | â | â | 1 | â | â | â | 3 | 11 | |||||||||||||||||||||||||
Italie | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | â | 1 | â | 2 | â | 3 | |||||||||||||||||||||||||
Monaco | â | â | â | 3 | â | â | 1 | 3 | 1 | 2 | â | â | â | 3 | â | 13 | |||||||||||||||||||||||||
Le tableau suit l'ordre de passage des candidats. |
Télédiffuseurs
Pays | Télédiffuseur(s)[7] | Commentateur(s) | Porte-parole |
---|---|---|---|
Allemagne | Deutsches Fernsehen | Ruth Kappelsberger | ? |
Autriche | ORF | Emil Kollpacher | ? |
Belgique | RTB | Nicole VĂ©drĂšs | Arlette Vincent |
BRT | Willem Duys | ||
Danemark | DR TV | ? | Claus Toksvig |
Espagne | TVE | Federico Gallo | Diego Ramirez Pastor |
Finlande | Suomen Televisio | Aarno Walli | Poppe Berg |
France | RTF | Pierre Tchernia | ? |
Italie | Programma Nazionale | Renato Tagliani | Enzo Tortora |
Luxembourg | Télé Luxembourg | Jacques Navadic | ? |
Monaco | Télé Monte Carlo | Pierre Tchernia | ? |
NorvÚge | NRK | Odd Grythe | Kari Borg MannsÄker |
Pays-Bas | NTS | Willem Duys | Ger Lugtenburg |
Royaume-Uni | BBC TV | David Jacobs | Nicholas Parsons |
BBC Light Programme | Peter Haigh | ||
SuĂšde | Sveriges Radio-TV | Jan Gabrielsson | Tage Danielsson |
Suisse | TSR | Georges Hardy | Boris Acquadro |
TV DSR | Theodor Haller | ||
TSI | Giovanni Bertini | ||
Yougoslavie | Televizija Beograd | Ljubomir VukadinoviÄ | Mladen DeliÄ |
Televizija Zagreb | Gordana Bonetti | ||
Televizija Ljubljana | TomaĆŸ TerÄek |
Notes et références
- KENNEDY OâCONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 Years. The Official History, Londres, Carlton Books Limited, 2005, p.20.
- http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=279#About the show
- (en) « Luxembourg 1962 », sur Eurovision Song Contest (consulté le ).
- KENNEDY OâCONNOR John, op.cit., p.21.
- (en) « Luxembourg 1962 », sur Eurovision Song Contest (consulté le ).
- FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Congratulations. 50 Years of The Eurovision Song Contest. The Official DVD. 1956-1980, Copenhague, CMC Entertainement, 2005, p.12.
- (en) « Eurovision 1960 - Cast and Crew », IMDb (consulté le )