Abbaye de Gellone
L’ancienne abbaye de Gellone ou abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert est une ancienne abbaye bénédictine, située dans la commune de Saint-Guilhem-le-Désert dans l'Hérault en France. Elle fut fondée peu avant 804 par saint Guillaume de Gellone (v. 742 - v. 812), connu plus tard en occitan sous le nom de Guilhèm, ancien comte de Toulouse et proche de Charlemagne, qui s'était retiré dans ce lieu alors appelé Gellone, à proximité de l'abbaye d'Aniane, sous l'influence de son fondateur et ami, saint Benoît d'Aniane[1].
Ancienne abbaye de Gellone | |
Présentation | |
---|---|
Culte | Catholique |
Type | Abbaye |
Rattachement | diocèse de Lodève |
Début de la construction | 804 |
Protection | Classé MH (1840, église) Classé MH (1889, cloître) Classé MH (1987, autres bâtiments) Inscrit MH (1986, église) Patrimoine mondial (1998) |
Géographie | |
Pays | France |
Région | Occitanie |
Département | Hérault |
Ville | Saint-Guilhem-le-Désert |
Coordonnées | 43° 44′ 01″ nord, 3° 32′ 56″ est |
L'abbaye, devenue puissante, parvint à s'assurer un privilège d'exemption qui lui permit de se soustraire à la juridiction des évêques de Lodève[2]. Bien que sa fondation ait été intimement liée à son voisin d'Aniane, les deux monastères connurent des conflits récurrents au cours des siècles. Saint-Sauveur de Gellone possédait un fragment de la Vraie Croix donné par Charlemagne à Guilhem, qui fit d'elle un important lieu de pèlerinage à l'époque médiévale. Les restes de Guilhem eux-mêmes furent vénérés comme de précieuses reliques[3].
Prise par les protestants en 1568, elle ne subit pas la ruine comme l'abbaye d'Aniane, mais en sortit durablement affectée. Les mauristes prirent possession de l'abbaye en 1644 et y restaurèrent la vie religieuse. Celle-ci déclina à nouveau au XVIIIe siècle et en 1783 l'évêque de Lodève, Mgr de Fumel, obtint du roi Louis XVI et du pape Pie VI l'union perpétuelle de l'abbaye à son évêché[4].
L'existence de celle-ci sera brève. Le diocèse de Lodève disparut en 1790, au début de la Révolution, et au même moment l'abbaye était vendue comme bien national. Son cloître sera par la suite démantelé et une partie notable des sculptures sera vendue en 1906 à George Grey Barnard, collectionneur d'art américain. Elles rejoindront en 1925 le musée des cloîtres (Metropolitan Museum of Art) à New York[5]. L'abbatiale sera convertie en église paroissiale du village de Saint-Guilhem-le-Désert, puis elle sera placée sous le vocable de la Transfiguration-du-Seigneur, répondant à celui de l'abbaye dédiée au Christ.
L'église de l'abbaye est incluse dès 1840 dans la première liste des monuments historiques faisant l'objet d'une protection en France. Les restes du cloître sont ensuite classés en 1889, puis la totalité de l'abbaye en 1987[6]. Elle est également inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France depuis 1998.
Histoire
La fondation
La fondation de l'abbaye de Gellone suit la conquête franque de la Septimanie, après l'effondrement du royaume wisigoth sous les coups des musulmans[7]. Fils d'un comte Aiguilf ayant exercé son pouvoir à Maguelone, probablement d'origine gothe, Wittiza, plus connu sous son nom de Benoît, fonde en 782 une abbaye sur des terres familiales, à Aniane. Guillaume ou Guilhèm en occitan[8], cousin de Charlemagne[n 1] et comte de Toulouse, crée à son tour sous l'influence de Benoît un autre établissement à Gellone en 804[9]. L'abbaye de Gellone est dédiée au Saint-Sauveur ; la charte de fondation mentionne aussi sainte Marie, les saints Pierre, Paul, André, Michel, et tous les apôtres[F 1]. Il s'y retire (pas avant 806)[10], effectuant une donation à Gellone le 18 des calendes de janvier de l’an 812[n 2] du calendrier julien[F 1], ou 813 selon le calendrier grégorien moderne. Il y meurt entre le et le [11], et y est inhumé[9]. Deux de ses sœurs, Albane et Bertrane, s'étaient retirées dans un petit monastère féminin au voisinage de l'abbaye[12].
Le Moyen Âge
À l'origine, l'établissement est placé sous l'autorité de Benoît, l'abbé d'Aniane. Mais, sans que l'on en connaisse le moment précis, ces deux monastères se séparèrent et on connaît, dès 925, un abbé propre à Gellone, Juliofred. Au XIe siècle, cependant, Aniane, profitant de la destruction des archives de Gellone dans un incendie, essaye de la faire rentrer sous sa juridiction. Après s'être mis sous la protection de l'évêque de Lodève Rostaing en 1066, les moines de Gellone obtiennent en 1090 du pape Urbain II de relever directement du Saint-Siège (privilège d'exemption)[2] - [13].
Dès cette époque, l'abbaye détient des reliques précieuses. Outre le morceau de la Sainte Croix susmentionné, on y trouve des fragments de linge de la Sainte Vierge et le corps de Guillaume[14] (devenu saint Guillaume en 1066[15]). Avec la vogue des pèlerinages, ces reliques et le culte de la sépulture de Guilhem attirent des foules de pèlerins. L'abbaye devient une étape très importante sur le « chemin d'Arles », un des itinéraires vers Saint-Jacques-de-Compostelle[3] . Le rayonnement de l'abbaye es tel qu'il incite des pèlerins jacquaires parcourant la via Podiensis, plus septentrionale, à se dérouter par le chemin dit de Saint-Guilhem afin d'honorer les prestigieuses reliques et manifester leur dévotion à l'égard du saint.
Dans le même temps, apparaît en effet la geste de Guillaume d'Orange qui montre un personnage fougueux engagé dans des combats acharnés contre les Sarrasins. C'est une légende épique en langue d'oïl, mise à l'écrit au XIIe et XIIIe siècles, qui célèbre un Guilhem très éloigné du personnage historique, mais qui se rattache néanmoins à Guillaume de Gellone. Elle contribue grandement à la renommée de l'abbaye, qui prend définitivement le nom de son fondateur au XIIe siècle[16] - [17].
À son apogée, à la fin du XIIe siècle, l'abbaye devait compter une centaine de moines, la moitié résidant au monastère, les autres établis dans des prieurés dépendant de Gellone. Devant l'afflux de pèlerins venus adorer la relique du fragment de la Vraie Croix et saint Guilhem, les moines ont décidé d'abandonner les nefs et le chœur et de se réunir sur une tribune édifiée au fond de l'église à laquelle ils peuvent directement accéder pour participer aux offices par le premier étage du cloître.
Les abbés Pierre de Montpeyroux, Guillaume de Roquefeuil, Guillaume des Deux-Vierges, Bernard de Bonneval et le cardinal de Mostuéjouls, neveu de l'abbé Guillaume de Mostuéjouls, ont enrichi l'abbatiale d'un riche mobilier d'argent.
L'empereur Sigismond de Luxembourg visite l'abbaye en1415[18].
Construction de l'abbatiale
À partir des dernières études et des fouilles, Richard Bavoillot-Laussade, Philippe Lorimy ont proposé, en 1995, une chronologie de la construction de l'abbaye[19]:
- De l'abbatiale construite par le comte Guilhem, au IXe siècle (Gellone I), il ne subsiste rien.
- De la deuxième abbatiale construite au Xe siècle (Gellone II) d'après le Sacramentaire de Gellone, il subsiste des vestiges dans la crypte retrouvée en 1962 avec la confession où avait été déposé le corps de saint Guilhem vers l'an Mil. Cette seconde église peut se décomposer en quatre parties : un westwerk, une nef à trois vaisseaux, un transept peu débordant, un « sanctuaire quadrangulaire dont il ne subsiste que la salle inférieure appelée crypte ». L'architecture de cet édifice rappelle l'architecture préromane des Asturies. L'église préromane a dû être endommagée par un incendie cité dans un acte de 1066.
- La troisième abbatiale (Gellone III) a depuis longtemps été un sujet d'études. Tous les historiens de l'art qui ont écrit sur l'abbatiale ont noté la discontinuité entre l'architecture de la nef et celle de l'abside et du transept. Maurice Oudot de Dainville[20] a proposé de faire remonter la construction de l'église au début du XIe siècle et à l'abbé Pierre Ier (1050-1074) qui entreprend de reconstruire l'abbaye. La reconstruction a commencé après 1030, par la nef et les bas-côtés de l'abbatiale et le cloître représentatifs du « premier art roman méridional ». L'année 1076 rapportée par Jean Mabillon dans Acta sanctorum ordinis Sancti Benedicti doit marquer la fin de la construction de la nef de l'église avec un premier chevet et la consécration d'un autel à saint Guilhem par Amat d'Oloron, légat du pape[7]. Maurice Oudot de Dainville pense que le chevet actuel a été terminé en 1076. Jean Vallery-Radot fait remarquer la différence de style entre la nef et le chevet actuel. Celui-ci semble inspiré du chevet de l'église Sainte-Marie de Quarante qui a été dédié en 1053. Le style de l'abbatiale de Saint-Guilhem étant plus évolué que celui de l'église de Quarante, il en déduit que le nouveau chevet et le transept ont été construits après 1053, et ne sont probablement pas antérieurs à la fin du XIe siècle comme le proposait Émile Bonnet en 1906 et repris par Robert Saint-Jean dans Languedoc roman, p. 79-80.
Le clocher a pris place sur le porche au XVe siècle. Ce siècle marque le début du déclin de l'abbaye.
Chevet de l'abbatiale. La nef et l'abside. Historique de la construction de l'abbatiale proposé par Maurice Oudot de Dainville. Historique de la construction de l'abbatiale proposé par Émile Bonnet.
Construction du cloître
Le cloître de l'abbaye comportait deux niveaux de claires-voies. La chronologie de la construction doit distinguer les quatre galeries du rez-de-chaussée et les quatre du second niveau. Une chronologie été proposée en 1994 par Jean-Claude Richard[21] et Philippe Lorimy[22] :
- le premier niveau de la galerie nord, appuyé contre le collatéral sud de l'abbatiale avec six fenêtres géminées en plein cintre reposant sur une colonnette centrale, prolongée à l'ouest d'une travée qui pouvait servir de porche devant la tour Saint-Martin, qui se continue par une partie de la galerie est sur 2,50 m, se terminant au droit de la façade sud du transept. Elle est contemporaine de la nef, entre 1025 et 1050. Elle a pu être d'abord charpentée puis couverte d'une voûte d'arêtes en même temps que la galerie ouest ;
- le premier niveau de la galerie ouest formant un angle obtus avec la galerie nord, comprenant huit fenêtres géminées, a été réalisé à la suite de la galerie ouest, au XIe siècle ou au tout début du XIIe siècle. Elle a été voûtée d'arêtes dès le l'origine.
- milieu du XIIe siècle, construction du pavillon du lavabo.
- les premiers niveaux des galeries sud et est sont réalisés à la suite. La galerie sud comprend d'est en ouest, deux travées, puis la travée au droit du lavabo et le travée faisant la jonction avec la galerie ouest. La galerie nord comprend la travée construite en même temps que la galerie nord, puis trois travées et la travée faisant la jonction avec la galerie sud. Jean-Claude Richard propose de faire remonter cette construction à l'abbé Hugues de Fozières (1196-1202) qui correspondrait au claustrum novum doté de sculptures cité dans la charte de 1206. La couverture devait être charpentée.
- le premier étage du cloître a dû commencer par les galeries est et nord d'après Marcel Durliat dans le deuxième quart du XIIIe siècle pour se continuer pour les autres galeries jusqu'au dernier quart et peut-être le début du XIVe siècle en conservant le même style. On peut voir les armoiries des abbés Guillaume de Roquefeuil (1228-1249), Guillaume des Deux-Vierges (1249-1289), Guillaume de Monstuéjouls (1289-1303)
- fin du XIVe siècle- début XVe siècle, voûtement du premier niveau des galeries sud et est.
La galerie ouest avec un vestige du pavillon du lavabo, la galerie nord contre l'abbatiale, la tour Saint-Martin et le clocher. Le cloître avec son vivier au premier plan Cloître de Gellone, la galerie ouest sur la gauche et la galerie nord au fond, percées d'arcades géminées.
Époques moderne et contemporaine
L'abbaye est mise en commende en 1465. La plupart des abbés ont alors été évêques de Lodève, comme Jean de Corguilleray et les différents membres de la famille Briçonnet. Ces évêques abbés vont plus s'intéresser aux revenus de l'abbaye qui s'était opposée aux évêques de Lodève qu'à l'entretien de l'abbaye.
En 1568, pendant les guerres de Religion, des protestants pillent l'abbaye. Pour assurer la défense de l'abbaye à partir de 1570, les religieux vont devoir vendre les reliquaires en argent et des propriétés pour payer la garnison qui assurent la protection de l'abbaye, réparer les dégâts et fortifier l'abbaye.
En 1624, un procès-verbal du délégué chapitre général bénédictin de la province de Narbonne et Toulouse, indique que malgré les réparations, les bâtiments conventuels, le réfectoire, le dortoir et les cellules sont en état de ruine. Les seize moines ne logent plus au monastère et ne suivent plus la vie commune[23]. En 1626, les moines, avec l'accord de l'abbé commendataire Thomas de Bonzy, évêque de Béziers, décident de faire appel à la congrégation de Saint-Maur. Un accord est conclu en 1632, mais il a fallu douze ans pour qu'il soit exécuté.
L'abbaye est dans un état d'abandon avancé, quand la congrégation de Saint-Maur en prend possession en 1644 et se lance dans d'importantes campagnes de restauration[24].
Nommé en 1750 à l'évêché de Lodève, Jean-Félix-Henri de Fumel va travailler avec constance à retirer à l'abbaye la juridiction quasi épiscopale qu'elle avait imposé depuis le XIIIe siècle sur deux paroisses voisines, celle du village (Saint-Laurent) et celle de Saint-Barthelémy. Nommé abbé commendataire de Saint-Guilhem en 1781, il obtient l'année suivante du roi Louis XVI et du pape Pie VI l'extinction du titre abbatial et l'union de ses revenus à l'évêché de Lodève[25].
À la Révolution, six moines vivent à Saint-Guilhem[24].
L'abbaye est alors vendue comme bien national, et l'église devient l'église paroissiale du village. On installe dans le monastère une filature de coton, puis une tannerie. Le cloître, vendu à un maçon, fait office de carrière de pierres. Les sculptures du cloître sont alors en grande partie démontées. Rachetées par un juge de paix d'Aniane vers 1830, son fils les cèdera à des antiquaires qui les vendront à leur tour à un collectionneur américain, George Grey Barnard (voir la section sur le cloître)[5].
Dès 1840, l'administration des Monuments historiques demande une protection particulière pour l'ancienne abbatiale. Des restaurations successives rendent un nouveau lustre aux bâtiments sauvés de la destruction.
Protection
L'église est classée monument historique par la liste de 1840[6].
L'ensemble de l'ancienne abbaye est classé en 1987.
Architecture
Église abbatiale
Le porche de l'église date du XIIe siècle et le clocher du XVe siècle. La nef surprend par sa grande hauteur (18 mètres de haut) pour une largeur de seulement 6 mètres. Elle est composée de quatre travées, avec des arcs doubleaux. Le tout est soutenu par des pilastres. La nef et les deux collatéraux sont voûtés en berceau en plein cintre. On peut observer des arcs de décharge sur les murs latéraux. L'abside quant à elle est à l'extérieur percée de dix-huit niches[26].
Cloître
Dans ce cloître, la décoration sculpturale laisse entrevoir la trace de quatre ateliers : deux de style roman, avec des feuilles d'acanthe et des personnages longilignes, les visages sans expression et deux de style gothique avec des personnages très naturels.
Le cloître a été partiellement démoli et ne possède plus que le premier niveau de deux galeries (galerie nord, une partie de la galerie ouest).
Le cloître fut, semble-t-il, demantelé sous la Révolution ou peu après. Un juge de paix d'Aniane, Pierre-Yon Vernière, en rassembla des restes dans son jardin aux alentours de 1830. En 1906, la collection fut acquise par George Grey Barnard, qui les envoya immédiatement à New York où elle fut revendue en 1925, avec des sculptures provenant d'autres édifices français et européens, à John D. Rockefeller. Il en fit immédiatement don au Metropolitan Museum of Art pour former le musée des Cloîtres, où elles se trouvent encore. La plupart des éléments appartenaient aux galeries du premier étage ou cloître supérieur[27]. Quelques pièces sont conservées à la Société archéologique de Montpellier.
Un dépôt lapidaire, abrité dans l'ancien réfectoire, présente des chapiteaux, des colonnes ondées, des statues. On y trouve le tombeau en marbre du fondateur de l'abbaye. Il s'agit d'un tombeau antique de l'école d'Arles, qui a été réutilisé. Autre sarcophage, celui des sœurs de Guilhem, Albane et Bertane.
Il subsistait deux fresques partiellement conservées, dont peut-être une Annonciation avec une Vierge à genoux. Une restauration a eu lieu en 2007.
Les restes du cloître encore en place ont été classés par arrêté en 1889[6].
Mobilier
Reliques
Il semble que ce soit en 804, lorsque Guillaume fait ses adieux à Charlemagne et au monde laïc, que l'empereur lui donne un fragment de la Vraie Croix. Charlemagne l'avait lui-même reçu en l'an 800 du prêtre de Zacharie au nom du patriarche de Jérusalem. Cette relique va faire la renommée de l’abbaye[14].
En 1066, le pape Alexandre II canonise Guillaume de Gellone[15], dont le corps est alors conservé dans l'abbatiale dans un sarcophage, de 1138 à 1568, date à laquelle le tombeau fut détruit par les protestants. Reconstitué partiellement en 1933, puis restauré de façon très complète en 1989 après la découverte de nouveaux fragments, il est actuellement conservé au musée lapidaire de l'abbaye[12].
Autel de saint Guilhem
Dit l' autel du Sauveur. Cette pièce a échappé aux destructions. C'est un autel en marbre blanc et calcaire noir, incrustés de pâte de verre de couleurs (bleu, jaune, rouge, vert, violet).
Dom Mabillon cite cet autel dans Acta sanctorum ordinis Sancti Benedicti, in sæculorum classes, Sæculum IV, Pars I, p. 88 (lire en ligne). Il identifie à tort cet autel avec celui cité dans le Martyrologe de Gellone dédicacé en 1076 par Amat, légat du Saint-Siège[28] - [29] que Guilhem aurait rapporté d'Aix-la-Chapelle.
Adolphe Le Ricque de Monchy (1806-1882)[30] - [31] propose de corriger cette erreur en donnant la date de 1138[32] - [33]. Jean Vallery-Radot montre que cette date ne correspond pas à cet autel mais à l'année de la translation des reliques de saint Guilhem tel que décrit dans le procès-verbal de l'invention des reliques de saint-Guilhem qui a eu lieu le 28 mai 1679[34]. L'autel de marbre a été démonté en 1679 et les plaques scellées, les unes à côté des autres sur la face antérieure du nouveau maître-autel. Peu de temps avant la Révolution, il a été remplacé par un nouveau maître-autel et les plaques decécouvertes par l'abbé Léon Vinas (1810-1875), curé de Saint-Guilhem-le-Désert de 1841 à 1848, ont été déposées dans l'absidiole nord où elles ont été étudiées par Raymond Thomassy en 1834[35]. Après avoir aussi redécouvert la plaque d'autel, les plaques ont été remontées en autel par l'abbé Léon Vinas dans l'absidiole nord où il est resté jusqu'en 1982 quand il est démonté pour être restauré. Il est remonté en 1990 dans la chapelle sud. Une restauration est engagée entre 2013 et 2018 permettant une analyse des plaques[36].
Par comparaison des styles et de l'utilisation de la technique d'incrustation de verre coloré employée sur d'autres autels datés de la seconde moitié du XIIe siècle, Jean Vallery-Radot propose une date de réalisation du dernier quart du XIIe siècle.
Le panneau de gauche représente le Christ en majesté dans une mandorle, entouré des symboles des évangélistes. Le panneau de droite représente le Christ en croix, entouré de la Vierge et de Saint Jean. À droite et à gauche de la croix, le soleil et la lune. Au bas de la croix, des morts sortent de leur tombeau.
Maître-autel
Peu avant la Révolution, un nouveau maître-autel a été installé dans l'église, entraînant le démontage de l'ancien dont la partie antérieure comprenait des plaques en marbre et pates de verres colorés de l'ancien autel de saint Guilhem. Ce maître-autel du XVIIIe siècle est un autel tombeau, galbé en élévation comportant un médaillon avec angelot au centre et un tabernacle à ailerons orné d'angelots. Deux anges en ronde bosse sont posés dessus. Sur l'autel sont posés six chandeliers en cuivre du XVIIIe siècle. La croix d'autel a été volée en 1994[37].
Il a été classé monument historique au titre immeuble en 1840[38].
Orgue
L'orgue est placé à la tribune surmontant l'entrée de l'ancienne abbatiale. Il fut achevé en 1789 par Jean-Pierre Cavaillé[24].
Manuscrits provenant de Saint-Guilhem
- Sacramentaire de Gellone
Il s'agit d'un livre de l'époque de Charlemagne (fin du VIIIe siècle) servant aux moines pour la célébration des cérémonies. Ce manuscrit est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque nationale de France. L'iconographie pré-romane est très riche et justifie l'importance de ce document[39].
Religieux et personnages liés à l'abbaye
Autres religieux
- En 1656 frère Robert Plouvier dressa deux plans de l'abbaye conservés aux Archives nationales[40].
Anciennes dépendances et propriétés
Liste non exhaustive de dépendances et propriétés de l'abbaye avant la Révolution française.
- Prieurés
- Prieuré Notre-Dame du Bosc, dit aussi Prieuré Notre-Dame-du-Désert à Saint-Victor-et-Melvieu (Aveyron).
- Prieuré Saint-Hilaire de Lespéron (Ardèche).
- Prieuré Saint-Martin de Castries (Hérault).
- Prieuré Saint-Guilhem de l'Espérou, donné par le pape Eugène IV en 1436 à l'abbaye Notre-Dame-du-Bonheur.
- Prieuré de Gatuzières, donné par le pape Eugène IV en 1436 à l'abbaye Notre-Dame-du-Bonheur.
- Villages
- Campagnan au XIIe siècle comportant 9 manses et 10 maisons.
L'abbaye au XXIe siècle
Sculpture antique qui se trouvait sur la façade de l'église[41] et anastylose du cloître
Musée de l'abbaye
Le musée lapidaire de l'abbaye est installé dans l'ancien réfectoire des moines. On y accède par le cloître. Il contient des éléments du cloître supérieur et divers monuments funéraires provenant de l'abbatiale, entre autres le sarcophage de saint Guilhem[42] - [43] le sarcophage dit d'Albane et de Bertrane[44], le tombeau de l'abbé Bernard de Mèze (1170-1189)[45], les dalles funéraires de l'abbé Bernard de Bonneval (1303-1317)[46] et du prieur Guy de Vissec (mort en 1324)[47].
Concerts et tourisme
L'été, l'abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert accueille des concerts, en particulier ceux des Rencontres musicales de Saint-Guilhem-le-Désert depuis 1998.
L'abbatiale est un des sites les plus visités du département de l'Hérault avec 305 000 visiteurs en 2010 derrière Europark[48] (537 000 visiteurs) à Vias et l'aquarium Mare Nostrum à Montpellier (305 000 visiteurs).
Notes et références
Notes
- Settipani le donne comme cousin de Charlemagne par sa mère, ce qui n'est pas prouvé. (en) « Charles Cawley, « Aldana, married Theoderic [I] Comte d'Autun » dans Franks, merovingian nobility, chap. 1 : « Maiores Domus of the Kingdom of Austrasia (also in Neustria from 688) », section D : « Family of Arnulf » », sur Foundation for Medieval Genealogy (consulté le )
- Charlemagne devient roi des Francs en 768. La 34e année de son règne, année de la donation, est donc 812.
Références
- [Fisquet] Honoré Fisquet, La France pontificale, vol. « Métropole d'Avignon - Montpellier » : 2e partie : Béziers, Lodève, Saint-Pons de Tomières, Paris, éd. Étienne Repos, 650 p., sur Gallica (lire en ligne), p. 475-508.
- Fisquet, p. 477.
- Autres références
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 3-4.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 7.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 8.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 9-10.
- Kletre 1995-1996, p. 85.
- « Ancienne abbaye de Gellone », notice no PA00103690, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- Barral i Altet 2001, p. 32.
- « Lo Congrès, d'après le dictionnaire occitan-français d'André Lagarde » (consulté le ).
- Schneider 2013, p. 339.
- Schneider 2013, p. 345.
- (en) Charles Cawley, « Guillaume », dans « Toulouse, kings, dukes & counts », ch. 2 : « Dukes, marquis of Septimania (Gothie) », sur fmg.ac/MedLands (Foundation for Medieval Genealogy)
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 52.
- Lugand, 1985, p. 77.
- « Naissance de Gellone au sein du désert », sur st-guilhem-le-desert.com (consulté le ). Voir aussi le lien clignotant dans le premier paragraphe.
- (en) Charles Cawley, « Guillaume », dans « Franks, carolingian nobility », ch. 1 : « Carolingian nobility in France », section J : « Families of Nibelung, Childebrand and Theoderic », sur fmg.ac/MedLands (Foundation for Medieval Genealogy).
- Bédier 1907.
- Maillard-Rillet 1996, p. 184-187.
- Lugand, 1985, p. 78.
- Saint-Guilhem-le-Désert au Motye Âge. Nouvelles contributions à la connaissance de l'abbaye de Gellone. Table ronde, mai 1995, Les amis de Saint-Guilhem-le-Désert, 1996, compte-rendu par Laurence Cabrero-Ravel, 288p., dans Bulletin monumental, 1999, tome 157, no 2, p. 229-230.
- Dainville, 1940, p. 313-324.
- Richard, 1994, p. 21-29
- Philippe Lorimy, Journées romanes, Saint-Michel-de-Cuxa, 11 juillet 1994.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 9.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 10.
- Alzieu 1991-1992, p. 133-134.
- Alzieu et Saint-Jean 1992, p. 11, 12 et 49.
- Kletre 1995-1996, p. 85 et 92-93.
- Jean Vallery-Radot, 1938, p. 76-78
- Jules Renouvier reprend l'affirmation de Dom Mabillon (p. 27).
- Académie des sciences et lettres de Montpellier : Adolphe Le Ricque de Monchy
- Gilles Castroviejo, « Le Bon épouse Le Ricque de Monchy Louise comtesse (1814-1887)», dans Dictionnaire passionnel de Marie Lafarge, Mon Petit Éditeur, Saint-Denis, 2016, p. 296-297, (ISBN 978-2-34204802-5) (lire en ligne)
- Le Ricque de Monchy, 1855, p. 390-391
- Émile Bonnet reprend cette hypothèse (p. 423).
- Acta sanctorum maii 1688, p. 827
- Raymond Thomassy, « Découverte et restitution de l'autel de saint Guilhem », Mémoires et dissertations sur les antiquités nationales et étrangères, Société royale des antiquaires de France, no Nouvelle série, tome 4, , p. 222
- Lafay, 2018
- « autel, tabernacle, 2 statues (maître-autel) », notice no IM34001257, base Palissy, ministère français de la Culture
- « autel (maître-autel) », notice no PM34001317, base Palissy, ministère français de la Culture
- « Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, Latin 12048 » (consulté le )
- Alzieu 1992, p. 10.
- Richard, 1998
- « sarcophage dit de saint Guilhem », notice no PM34000426, base Palissy, ministère français de la Culture
- Maillard-Rillet, 1996
- « sarcophage dit des sœurs de Saint-Guilhem », notice no PM34001318, base Palissy, ministère français de la Culture
- « monument funéraire de Bernard de Mèze, abbé de Saint-Guilhem », notice no PM34001324, base Palissy, ministère français de la Culture
- « dalle funéraire de l'abbé de Bonneval », notice no PM34001325, base Palissy, ministère français de la Culture
- Alzieu 1992, p. 52-53.
- « L’Europark de Vias est le site le plus visité de l’Hérault », Midi libre, (lire en ligne [sur midilibre.fr], consulté le ).
Annexes
Bibliographie
- [Alaus 1898] (la) Paul Alaus, abbé Léon Cassan et Edmond Meynial, Cartulaires des abbayes d'Aniane et de Gellone : Cartulaire de Gellone, Montpellier, Jean Martel, , sur Gallica (lire en ligne).
- [Alzieu 1991] Gérard Alzieu, « La suppression du titre abbatial de Saint-Guilhem-du-Désert et de la juridiction quasi épiscopale dont jouissait son abbé sur le val de Gellone », Études héraultaises, Montpellier, no N.S. 7-8, 1991-1992, p. 133-140 (ISSN 1621-4609, lire en ligne)
- [Alzieu 1992] Gérard Alzieu et Robert Saint-Jean, Saint-Guilhem, La Pierre-qui-Vire, Zodiaque, coll. « La Carte du ciel », .
- [Barral i Altet 1998] Xavier Barral i Altet (sous la direction de) et Claudir Duhamel-Amado, Saint-Guilhem-le-Désert dans l'Europe du haut Moyen Âge. Actes de la table ronde d'août 1998, Montpellier, , 274 p.
- [Barral i Altet 2001] Xavier Barral i Altet (photogr. Daniel Kuentz), Saint-Guilhem-le-Désert, Paris, Jean-Paul Gisserot, (ISBN 2-87747-560-3).
- [Bavoillot-Lassieu] Richard Bavoillot-Lassieu, « L'autel de saint Guilhem (St Guilhem-Ie-Désert, Hérault). ce qu'il est et ce qu'il n'est pas », Études héraultaises, no 51, , p. 5-77
- [Bédier 1907] Joseph Bédier, « Recherches sur les légendes du cycle de Guillaume d'Orange », Annales du Midi, vol. 19, no 73, , p. 5-39 (lire en ligne).
- [Bonnet 1906] Émile Bonnet, « L'église abbatiale de Saint-Guilhem-le-Désert », dans Congrès archéologique de France. 73e session. Carcassonne et Perpignan. 1906, Paris, Société française d'archéologie, , 723 p. (lire en ligne), p. 384-440
- [Camps 1994] Christian Camps, Frank R. Hamlin et Jean-Claude Richard, Cartulaire de Gellone - Tables des noms de personnes et des noms de lieux, Montpellier, (ISBN 2-904091-05-X).
- [Dabrowska 1998] Elzbieta Dabrowska, « La nécropole abbatiale à Saint-Guilhem-le-Désert : États des questions », Études Héraultaises, nos 28-29, 1997-1998, p. 21-26 (lire en ligne)
- [Dainville 1940] Maurice Oudot de Dainville, « Les églises romanes du diocèse de Montpellier : Chapitre X - St-Guilhem-du-Désert », Monspeliensia : mémoires et documents relatifs à Montpellier et à la région montpelliéraine, t. 2, , p. 310-324 (lire en ligne)
- [Henschen 1688] (la) Agodefrido Henschenio et Daniele Papebrochio, « Historia elevati translatique corporis ex relatione gallica ex », dans Acta sanctorum Maii: quo continentur dies XXV, XXVI, XXVII, XXVIII (Société des Bollandistes), t. 6, Anvers, (lire en ligne), p. 827-828
- [Kletre 1995] Daniel Kletre, « Le cloître de Saint-Guilhem-le-Désert au musée des Cloîtres de New York. Son histoire, son acquisition, ses déplacements et ses reconstructions au XXe siècle », Études héraultaises, Montpellier, nos 26-27, 1995-1996, p. 85-104 (ISSN 1621-4609, lire en ligne).
- [Labrosse 2002] Dominique Labrosse, « Le cloître de Saint-Guilhem-Le-Désert et son élévation, du XIe au XIVe siècle », Archéologie du Midi Médiéval, no 20, , p. 1-36 (lire en ligne)
- [Lafay 2018] Benoît Lafay et Géraldine Mallet, « De marbre et de verre coloré : l’autel roman du Sauveur, dit de saint Guilhem (Saint-Guilhem-le-Désert, Hérault) », Pareimoines du Sud, no 7, (lire en ligne)
- [Maillard-Rillet 1996] Isabelle Maillard-Rillet, « Le roman du sarcophage dit de « Saint-Guilhem-Guillaume d'Orange», à Saint-Guilhem-le-Désert (Hérault) », Revue archéologique de Narbonnaise, vol. 29, , p. 183-230 (lire en ligne).
- [Mallet 2013] Géraldine Mallet, « L'Abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert », Arts-sacrés, no hors-série n°4, , p. 28-39.
- [Mallet 2016] Géraldine Mallet, « L’abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert (Hérault). Du dépôt lapidaire au musée de site », exPosition, no 1, (lire en ligne)
- [Pückert 1899] (de) Wilhelm Pückert, Aniane und Gellone, diplomatisch-kritische Untersuchungen zur Geschichte der Reforme des Benedictineordens in IX und X Jahrundert, Leipzig, J. C. Hinrich'sche Buchhandlung, (lire en ligne)
- [Renouvier 1840] Jules Renouvier, « Histoire, antiquité et architectonique de l'abbaye de St-Guillem-du-Désert », dans Monumens de quelques anciens diocèses de Bas-Languedoc, expliqués, dans leur histoire et leur architecture, Montpellier, typographie Vve Picot, , 1-38 p. (lire en ligne) et 15 planches.
- [Richard 1994] Jean-Claude Richard, « Les cloîtres de l’abbaye de Gellone : 1985-1994, incertitudes, hypothèses et recherches en cours », Études Héraultaises, no 10 nouvelle série, , p. 19-34 (lire en ligne)
- [Richard 1998] Jean-Claude Richard et Danièle Terrer, « Deux sculptures romaines sur la façade de l'abbatiale de Gellone (Saint-Guilhem-le-Désert, Hérault) », Mélanges de l'école française de Rome, t. 110, no 2, , p. 1023-1040 (lire en ligne)
- [Le Ricque de Monchy 1855] Adolphe Le Ricque de Monchy, « Notice sur l'autel de Saint-Guillem-du-Désert », Mémoires de la Société archéologique de Montpellier, t. 4, , p. 381-408 (lire en ligne) et une gravure de l'autel.
- [Saint-Jean 1990] Robert Saint-Jean (préf. Marcel Durliat), Saint-Guilhem-le-Désert. La sculpture du cloître de l'abbaye de Gellone, Association des amis de Saint-Guilhem-le-Désert, , 151 p.
- [Schneider 2013] Laurent Schneider, « De l'horizon impérial aux sociétés locales : patrimoine monastique, spatialisation des pouvoirs et mnémotopie autour de Saint-Sauveur d'Aniane (782-1066) », dans Dominique Iogna-Prat, Michel Lauwers, Florian Mazel, Isabelle Rosé, Cluny. Les moines et la société au premier âge féodal, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, (ISBN 978-2-7535-2791-1, lire en ligne), p. 339-390.
- [Thomassy 1841] Raymond Thomassy, « Critique des deux chartes de fondation du monastère de Saint-Guillem-du-Désert », Bibliothèque de l'École des chartes, t. 2, , p. 177-187 (lire en ligne)
- [Tisset 1933] Pierre Tisset, L'abbaye de Gellone des origines au XIIIe siècle, Paris, librairie du recueil Sirey, , 246 p., compte-rendu par Ferdinand Lot, dans Journal des Savants, 1936, no 1, p. 19-25
- [Vallery-Radot 1938] Jean Vallery-Radot, « Les dates des autels de la Major de Marseille (1122) et de Saint-Guilhem-le-Désert (1138) », dans Gazette des beaux-arts, (lire en ligne), p. 73-86
- [Vallery-Radot 1950] Jean Vallery-Radot, « L'église de Saint-Guilhem-le-Désert », dans Congrès archéologique de France. 108e session. Montpellier. 1950, Paris, Société française d'archéologie, , 357 p., p. 156-180
- [Vignard 1994] Gabriel Vignard, Suzanne Raynaud, Michel Lopez, Fabrice Colin et Bernard Sanche, « Détermination de l'origine des matériaux du cloître de l'abbaye de Gellone par l'analyse de leurs caractéristiques pétrophysiques sédimentologiques et sculpturales », Études Héraultaises, no 10 nouvelle série, , p. 35-44 (lire en ligne)
- [Vinas 1875] Léon Vinas, Visite rétrospective à Saint-Guilhem-du-Désert : Monographie de Gellone, Montpellier, Félix Seguin, , 223 p.
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'architecture :
- Ressource relative à la musique :
- Archives nationales : Abbaye du Saint-Sauveur de Gellone ou de Saint-Guilhem-le-Désert
- « Les Voyages du cloître », documentaire (19 min) de Henri-Louis Poirier (2009) sur la reconstitution en image de synthèse du cloître de l'abbaye.
- « L’Abbaye de Gellone », détails pratiques pour découvrir et visiter l'église abbatiale, l'autel des Guilhems, le cloître, l'orgue de Cavaillé, le musée de l'Abbaye et des archives numérisées en ligne, sur saint-guilhem-le-desert.com (consulté le ).
- « Visite en images de l'abbaye », sur saint-guilhem-le-desert.com (consulté le ).
- « L'Art roman à Saint-Guilhem-le-Désert en Languedoc », sur art-roman.net (consulté le ).